62942
Αριθμός τεύχους
2980
Χρονική Περίοδος
1931
Ημερομηνία Έκδοσης
21/9/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΝΟΡΘΩ2Κ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΕ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ
29
ΣΕΤΤ)ΒΡΙΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝΑΝΤΙ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 1β
ΑΙΕΥΘ. ΙΔΙΟΚΤ. ΑΝΔ.' ,ΛΣ Μ. ΖΟ,ί *ΑΦ03
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1916
ΕΤΟΣ 16)ν.- ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 2980
ΑΙ ΦΗΜΑ
τάς τ·
•Οργιάζουν αί φ
λ·>χ*6»ς ήμ.έρ<χς εξ ς ι Αγγλικές νομ.ιομ.ατικ9)ς *ρ£· β«ως. ΚαΙ υπέρ τάς κβφαλχς τών αυμπολιτών διαβταυρουν- αϊ ηλέον παράδοξοι φ?4μ.<χι. μέ*ν φοράν οτι κ*τήλθ·ν ρ% «ΐς τ* 99Β. Τν> οίχ
δτι £παυαα.ν αί Τράπβζαι
οί*νδή«ατ· ηληρωμ,ήν. Τήν
αλλην δτι *ατρα*>>α το δολ-
λάριον.
"II
δτι π£πτ*ι ή λιρέτ
τ» καΐ μ.έ α>ϊή* ή Κή
τήν αλλην δέν γνωρίζο
μ«ν ποΐαι αλλαι ακολούθουν
παραδοξ^λογίαι, α'ίτινες έννο-
εϊται αποδεικνύονται χαί μέ
νουν τοιαΰται *ίς χάθε τέταρ-
τον τής ώρας.
Οά ερωτήσετε δμως: ΑιατΙ
δλαι αύταΙ αί απαισιόδοξοι
χαί παράβολοι φήμαι; ΑιατΙ
αυτή ή προς τά χάτω μανία χαί
διατί νά χάμνωμεν οί μέν τόν
κόσμον άνάατατον μέ προβλέ·
φεις χαί προϋποθέσεις άβυβτά*
τους και οί δέ νά συγκλονίζω
μεν τόν οίκον μας Θέτοντες ύπό
τά Θεμέλια του τήν δυναμίτι·
Κα; ΑιατΙ ν αμήν δίδωμεν π£
βτιν εις τήν κρατιχήν μας ύπό
ατασιν, εις τήν δραχμήν μας,
εις τους Κυβερνήτας μας «αϊ
διατί αντί του καλοΟ νά λέγω
μεν χ»1 νά πιστεύωμεν τό κα¬
κόν» τόχακόν τό ΐδιχόν μας, τό
χαχόν του οίκου μας, τό κα¬
κόν τής δραχμής μας;
"Λ ν άλλοι εΐ'μεθα και άλλως
έβκεπτόμεθα εις τήν χρίσιμον
αυτήν δι* δλην τήν ανθρωπότη¬
τα σιιγμήν,θά έβλέπαμεν χαί
θά άνεγνωρίζαμεν δτι ή σταθε-
ροποίηαίς μας δέν κινδυνεύει
δπως θέλουν χαΐ Ι'σως «ύχονταί
τίνες και δέν κινδυνεύιι χάρις
είς τήν κυβερνητικήν βταθερό-
τ»ιτα και τάς κυβερνητιχάς εν¬
τόνους προσπάθειας, θά έβλέ·
παμεν χαί θά άνεγνωρέζαμεν δ
τι εΐ'μεθα πολύ καλύτερα από
άλλους λαούς, οί όποιοι χαί
είς άντοχήν οίκονομικήν ύπερε
χοιν καΐ είς παραγωγικότητα
,καΐ είς πλούτο ν δν,μόσιον χαί
ίδιωτικόν. Κ.α.1 δτι λόγω άχρι
6ώς τής Κυβερνητικής ευστα¬
θείας χαί τών μέτρων τών χυ
βερνητιχών ή δραχμή μας ϊ
σταχαι αυτήν τήν ωραν τής
παγκοσμίου κρίσεως πολύ καλά
παρά τό δτι ΐ,μει'ς χθες «κόμη
έτορπιλλίζαμεν τήν αταθερο-
ποίηοίν της μέ τάς καταθέσεις
μας (ίς τάς ξένας τράπεζας καΐ
μέ τάς ανόητους προτιμήσε'ς
μας προς ξένα νομίσματα.
Άλλ' έλέγομεν δια τάς φή-
μτς.«. ΚαΙ αύται έξαχολου-
θοΟν. Ι4αΐ έξακολουθοΰ'ν,^μέ
τοςαύτην ενταοιν ώστε νά ίρ·
χίζουν νά «ροκαλουν εϋλογον
«νησυχίαν είς τον άιιλοΐχόν κό
σμον ο όποιος άκού·ι μέν άπό
τό Ενα μέρος τάς καθηαυχαστι-
χάς τής Κυβερνήσεως δι»βεβαι
ώσεις άλλ' ακούει συνεχώς καΐ
άπό τό άλλο τών διαδοσιών
τάς φαντασιοπληξίας.
Κ.αί διά τόν κόσμον αυτόν,
τόν πολύν,τόν κάθε τόσον παγι
δευόμενον χαί γινόμενων ΘΟμα
τής ιδίας του ευπιστίας, θά £■
πρεπεν ώρισμένως νά τεθή
μωτρον είς τους διαδοσίας
χαΐ χειροπέδαι είς τους πλάνο·
δί <ιυς οίωνοσκόπους. Λιότι οί μέν χ αϊ οί δέ χαΐ αί φήμαι χαί αί διαδόσεις των, εναντίον αύΐΟΟ τοΟ κόσμου στρέφονται χαί αυτόν θά ζημιώσουν εις ϊ· να αύριανόν πανικών. ΚαΙ ουχί — --- ■ Τ5 ----"* ΤΟ ΝΕΚΡΟΝ ΚΕΦΑΑΑΙΟΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ ΧΗΜΙ0ΗΕ1 ΤΟ ΗΡΑΚΑΕΙΟΜ ΜΕ 2 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ 410 ΧΙΛ. &ΡΑΧΜΑ2 Κύριε Λιιυβυντά, Είς τό φύλλον σας τοϋ Σαββά¬ του 26 ης τοέχοντός άνβφέοβτβ τάς ζημίας ποΰ ύπβοτη ό Δήμος έκ ττ)ς κακής διαχβιοίσβως τοΰ έπιτβυ- θέντας δανβίου διά τήν καταοκβυ- τοΰ έσωτεοίΗοΰ δικτύου ύδςβύ σβως. Σας διαςρβύγβι δαως ή σο· βοωτέοα ζημία ποΰ έγένετο βίς τδν Δήμον χαΐ ή οποία όφεί- λβται καθαρώς β{ς διαχβιοισίικήν ανικανότητα νών δημοτικών άς· χδν. Τήν έπομένην αμέσως τής ηχώ σεως τής λίοας τό έςγοστ(ίσιον «Μάνβσμαν» μβτέβαλβ την ποοσ- φθθάν του είς δολλάοια. Αντιθέτως ου ως τό έονοστάσιον ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΩΝ σωλήνων διβιή οει τήν είς λίβας ποοσςραράν μέχοι Σαββάτου πρωίας (26-9-31). "Αν ό Δήμος έξβμβταΧλβύβτο τοΰτο χα! άπβδέχβτο τήν Παρα- σκβυήν ακόμη τήν ποοσφοοάν τών Χυτοσιδήρων λίοας 9,000 τότβ θά έκέοδιζβ ποός δοαχμός 90 τήν λίοαν δρχ. 810,000!!! Τοιουτοτοόπως εκτός τής αναμ¬ φισβήτητου άπό τεχνικής καΐ ύνιβι νής απόψεως κακής διαχβιβίσβως τής εσωτερικής υδρεύσεως ό Δή¬ μος υπέστη τήν κατωτέρω πραγ· ματικήν ζημίαν έκ το€ δανείου 10,000,000 μ·'χρι σήμβοον. α) διαςροράν έπ! καταθέ- σ«ως βίς λίβας 10,000X90 δραχμ. 900.000 β) δλαφοβάν άύ ποοβ^ο ράς σωλήνων χυτοσιδήρων λίοας 9,000X90 δραχ. 810.000 V) διαφοοάν τόκου άπό τής συνάψεως τοΟ δανίί¬ ου μέχβι χοησιμοποιήσεως αύτοΰ ύπολονιζομένην τού λάχιστον βίς 8» 6τος 8οχ. 700.000 Ήτοι πύνολον τής ζημί ας τήν οποίαν υφίσταται νδν ό Δήμος δοαχ. 2.410 000 Τοιουτοτρόπως έχει όπολβσθϋ τό τέταρτον τοΰ δανβίου πρίν χρη- σιμοποιηθή· ΑΙ ζη»(αι αύται βίνβ αϊ έλάχι- σται διότι είναι αδύνατον τό δά· νβιον νά χρησιμοποιηθή εντός έ¬ τους άπό τής συναψβως ώς υπολο¬ γίζεται, και διότι ύπόϊχβι κίνδυνος ύπερτιμήσβως τών βασικών τιμών τών σωλήνων καΐ αποζημιώσεων τσΰ εργολάβου εκτελέσεως τών έργων έ« τών καθυστερήσεων. Διά τάς ζημίας ταύτας Ιχουν ά- κβραίαν τήν βύθύνην αϊ δημοτι¬ κά! άρχαί: α) Διότι δέν έπετρέπβτο βίς Έ λ- λ η ν ι κ ό ν Δήμον νά δύσπιστη είς «ό Ελληνικό* νόμισμα καΐ νά μεταβάλλχ) ταΰτο βίς ξένον συνάλ¬ λαγμα. β) Διότι έξ αμελείας ή κακής διαχειρίσεως δέν έσπευσαν αί Δη- κοτικαι άρχαί νά αγοράσουν τους χυτοσιδήρους σωλήνας οΐτινες μό¬ νον τό Σίββατσν μετέβαλλον Βίς φράγκα χήν προσφοράν των. γ) Διότι δέν έπρεπε νά γίνυ τό δάνβιον πρό τής κατακυρώσεως τσΰ έργου και νά πληρώνη ό Δή¬ μο: τόσους τόκους, αλλά έπρεπε τό έργον νά δημοπρατηθώ ύπό «ήν πραϋπόθεσιν ευρέσεως δανβίου κα'. κ α τ ό π ι ν νά εύρεθή τό δ ά- νβιον. ΝομΙζομβν δ» οί αρμόδιοι έχουν δικαίωμα επεμβάσεως είς τά ανω¬ τέρω καΐ είνβ φρικτόν νά έκδί· δωνται εντάλματα υδροληψίας κα¬ τά τών πτωχών βιοπαλαιστών τήν στιγμήν ποΰ ό Δήμος τόσον άπε- ρισκέπτως διαχβιοίζεται τήν δη· μοτικήν περιοιισίαν. Μετά τιμής £ΥΝΔΗΜΟΤΗ£ τάξις τοΟ τίαον ΐύιργικχοΟ ΐιά τους Ί%· τροϋς νοιιοσχιδίου πιρί ίδρΰΐίως ΤβμιΙου ααντϊξιώ; των. ΕΓμιΘαι 6ί6χιοι δχι δέν θ» μιΕνς Ί»τρ4ο χωρίς νά αηιόβχ] νΑ εγραφή χκΐ οδ:< άχίμη ΐΙμηοροΟμιν πιοτιύσωμιν τό ϊίοιδιϊίμινον 8τι δ- πάρχουν τίνες, ύ ίίχοΐοί, άγνωατίν ίιά τίνα λδγον, δέν θέλουν νά αναγνωρίσουν &η διά ταΟ ΐίρημίνου Νίμου ί ίλ 1 δή |ξ γη γή ξη]ς Ίχτριχ&ν τάξιων. Κ&α 5μβος τέτοιο θά μζχίνχ) ΐιά νά βλίηνμιν Βημοσιιιιομέ- ν ίνοιχιήν έκιιτολήν τοΟ χ ϋροιδρευ τοΟ Ί «τρίκοΟ Συλλόγου Ήραχλίίου πρας ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΓΝΟΜ4Ι Μ» ΕΝΑ ΛΑΚΤΙΣΜΑ· Άναγινώσχομίν ιίς ίφημιρίδα βτι (ίς χωρίον «ι τοΟ Πύργου ;ϊ]ς Ή ιΐας <φονι6ϋη ι Γ; οΊχαςκτκιτή; ,ίος ι Ε; μ!»ν ΐχοδοοφ«ιριχί)ν αανάντηοιν, αυνίπΐ'^ λκχτίσμβιτος, τό ίκ^Ιον τοΟ χοιιήνιν«ν ί?ϊ »όν οτόμοχεν 6 &*τ(πβ- λό( τευ.Το πάθημα αύ:ο ιϋΐι το πρ&τ&ν >[ναι ιδτ» χαΐ χό ΤΓλιυικΙον. Ρ π&δι;-
οφαιριχαΐ αυναντήοιις, Ιτοι ποϋ χατήν-
τησαν, ιΕμποροΟν άριατα νά (ξομοιαθοΟν
ώ; Ιχ των άπο'-.λισμάτων των μέ αίμα·
τηράς ουμρρίΐιις. Τό πκράξινον Βμιβί
ιίναι Λώς νά μήν άποφαοίοιον άχάμη
οοδαρβς λΙ 'ΑρχαΙ νά διαγρίψιυν από
τέν χαχάλογον χβν οπδρ τβ τόσον ίπι-
x^δ^νον διά του( π«Γχτ?ς άθλητ*>όν αυ¬
τό αγώνισμα.
Ο.ΤΙ ΗΘΕΛΕΝ.
"Οηιρ Ιδιι δ.Ιξαι! ΕχιΙνο ηβΟ
I-
ηιδ'ωκιν 6 ά· ώτιρος ΙχιΙνος δπάλλ»)λος
«0 'ΓπευργιΙου τ<ίς Έθνιχίίζ Οίχονο- μ!κς, έ«1νο νβΙ Ιγ.νίν. "Ηθιίί νά ίΟ^ΐβ τρίπον νά χαταργτ,θ&Ον α6ι&μάτως ο! πΒΐ 2χο>αί τδν επαρχιών χκΐ
ρ)κι τόν άποκλίίομέν τβν αποφοίτων
,βν Δ^μοτιχων Σχολιίων άπό τάς ΐί' -
/«γιχάς έξ·τίσιις διά τήν Ιν λόγφ Σχο¬
λών. ΚαΙ Ιδεΰ &που Ιλτ,ξιν ή πρ&θυμία
τδν {Υγραφβν, χαί δίν παροκοιάοθη
ιϊ-Λ Ινας μα6ητή« Γυμνασίου διά νά
ΙγΥΡοφϊ «ί« Φ ίδιΧ1^ μαί Έμποριχήν
2χολήν. Τό Ιδιον, |ννο»1ται, Ιέν ιίνοιι
δυνατόν πηρά νά συνέβη χαί ι(ς τάς τβν
5λλ«ν Ιηβρχιβν Έμποριχάς Σχολίς.
Δ^ΡΟΜΟΣΜΕΤ ΕΜΠΟΔίύΝ. "
Ή λιβφόίος Ιβο^φ Χατζηϊάχΐ},
^ *<*1 4λλ Φ ρ ] φ η άπ« ,ολλ' θηοαν ίπδ χήν θέαιν χ*1 οίγά-βι,-ά δι <:*;; ίιιλιΰαίω: τβν τ^ο^βφόρων, χάρ- ραιν, αυτοκινήτων, ά·. ^ΐν, παρισύρθη· α»ν χβί άικτέλβοαν ιδώ χι' 1*%1 μι»ρο6ς οΜρ&ύί. Έληίζομίν «Ις τ=· βροχάς Βτι θά χαθ^ρίαουν τήν δδόν κΰιήν άπό τεύ; 'ίν λί,φ αιαςιίΐ , ν!>; ίηοίους
θά παρασύρουν χαί θά <;ια9χοοιι[- σοαν »ίς τά χατωτιριχά μ4ρη. Ί'πο- *>ίχομιν Βμ«( δτι έν τφ μίταξΰ δ»ν θά
ίρίψΐ δ Δτ]μό( μας νά ουναλιοθζ
ιοιαύχη ή
ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΡΥΜΟΤΟΜΗΣΙΣ-
ιό πλησίον ιοΟ Μουσίίου τμτ]μΐ
ί)ς ίίοΟ Αριάδνης χε ιήντησιν 4γγοο-
ηίλαστον διά τά χάρρα χαί τά αυτοκί¬
νητα. Ή εφαρμογή τοΟ οχιδίου {πι χΐ^ς
υηό χατκσχκυήν οίχοδομ^ς ποΟ βλίηο·
μίν Ιχιΐ άνιγ«ρομ£νην μιτίβαλι ιό ι ^·
μα τοΟίο τής ίξαΰ ιίς Ι-α στινέτατον
πίρασμα, διά μ'οοιι τοΟ ίηοίου χκθ[·
βταται αδύνατο; ή διίλιυσις οίΐυδήκοτι
τροχοφόρου. 1ίαρ!οτ»ται Βθιν απόλυτος
ανάγκη νά έφαρμοσΒ^ πλή ως τό οχί-
διον .ής πόλιιος ρυμοτομίυμένων των
απέναντι της πλιιφ&ς, δηου ή άνωϊέρω
άναφ»ρ^μ^νη οικοδομή, ολίγων αύλοχοί-
χων. Δέν άπζιτΐ3νται συουδαΐ» ποσά
διά νάγίνς ή πιρί ή"; ό λόγος ρυμο*ό·
μ^βις. Αυλέτηχοιμόνυν σχιδόν ΐτοιμόρ-
ιτοι πρίχιιται νά χαλνούν χαί ν' ά-
οικοδομτ,θο3ν ΐίς ιϊ»ν θέσιν χους τοπο-
χό σχίδιον,
ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
Μιλιτήσανΐΐς επισταμένως χο ψη-
φιοθέν 6πό τι τής Βουλής χαί τήζ Γΐ-
ρουσίας νομοσχέδιον πιρί Ταμίίου Συν-
χαξιως Ίχτρων, τό οποίον άποτιλιΐ ή?η
Νί χο0 Κράιοι/ς, δέν ιίμποροΟμί.
:'. νά σογχίκρίμιν «ο5ς χ. χ. Προέ-
Ί -ριΛ®ν Συλλόγωντής Έλ
δ(λ» ή βόν
ΠΟΙΑ ϊ ΤΥΧΗ
ΤΟΗ Εϋ ΑΙΡΑΪ^ΓΥ Η Β Α ϊ Ε 0 Η
Ή άοσις της χρνατί; βάσβοβς της
λίς^ς δέν δημιουογΐΐ μόνον ζητήματα
η'κονομικά {) πολιτικά μέ (ϋνιίκιυπον
κΐς χην χοινωνιχήν διάρθρωσιν, είς δλό
κληοον ιήν Εΰοώπην. Δημιουογεΐ Ινα
ηοόβλημα ή λνσι; »οϋ δκοίου Εγκειται
βίς τά διδάγματα τής νομικής Ιπισίή-
μτίς· πρόβλημα δ μ ως τό οηιΐον δέν §»■
διαφέρβι μόνον τους νομικούς άλλ' 8μ·
φανίζ«ται αηβιλητικόν δι' δλον τόν ?μ-
πορικόν κόσμον, ίΐϋιχδς δέ τήν αγορών
μκς: Ποία ιίναι ή τΰχη «ών εΙς λίρας
συμβάσβοον των καταρτισθεισών «οό
της άφοβης της χουσής βάσβος της
λίρας;
Πιθανώτατα ίπΐ τοΟ ζητήματος νά
απασχοληθώ 8ΐΒθ»ής αυνδιάσκεψις τά
πορίσματα της οποίας νά επιβληθούν
εΙς δλα τά κράτη. Έκβιδή δμα>ς κοι¬
τά κανόνα αϊ διβθνβΐς συνδιασκέψεις
δέν ϊχουν γνώμονα οΰιι τήν ίηισιήμην
οΰΐΒ τήν ήθιχήν άλλ' αποφασίζουν ά-
ναλόγοας τών συμφΕρόντοον τοϋ Ιιχνρο'
τέοου εν ιό συνδιασχέψβι συγκρότημα*
τος κρατόόν φρονόά δ»ι δέν βίναι <5σ<ο· πον νά βχτβθοΰνμέ τήν δυνατή απλό¬ τητα χα! συντομίαν αϊ άναπτυχθβΐσαι Ι πισιημονιχαΐ θβαιρίαι, αϊ χβίμεναι νο· μικαΐ διατάξεις. Κυρίως χατά τήν διάρχειαν τοϋ πο¬ λέμου άπησχολήθησαν τά δικαστήρια μέ τήν τύχην τδν συμβάσβων πού βΐ- χαν χαιαρτισθΰ πρό αύ«οΰ καΙ αΐτινβς βίχαν δλλην βάσιν κοιτά ιήν κατάρτισίν τςσν. Σα>ρεΐϋ μονογραφιών Ιγοάφη-
σαν και δλαι αϊ παλαιοί θεωρίαι Ιξεψα-
χνίαθηααν.
Τό 3. Δ. αυστηρώς τυπιχδν ίεν ά·
ναγνωρίζει κααμίαν απολύτως έιτίδρα·
σιν τής μεταβολή; των οίχονομικων
σννθηχων είς τήν τΰχην των συμβάσβ-
ω», Ρ&οΙβ δΐιηΐ ββίτναηία. ΟΙ με-
ταγενέοτεροι δμως έρμηνευιαί των κυ¬
ρίως άπό τήν ίπαχην των μειαγλωοσο-
γοάοουον ήρχισαν νά κατανοούν δη χό
δίκαιον δέν δύναται νά μείνη άδιάφο·
ρον εϊς τήν άδυναμίαν τών συμβαλλο¬
μένων νά εκτελέσουν μίαν σύμβασιν λό-
ΥΦ ανατροπής τών καιά τήν κιτάρτιοίν
της οίκονομιχων συνθηνών. ΔίΕμαρφώ-
θη τόΐΒ ή περίφημος θεωρία χατά τήν
οποία* ΟπιηΪΒ ρΓοιηΐηί38ΐο Γ6θηι
βίο βίβηίϊοχιβ ίηίβΐΐί^βηάβ ββί.
Δηλαδή: σέ κάθε σΰμβασιν πρέπβι νά
θεωρηθϋ υπάρχουσα αυτοδικαίως ή ρή¬
τρα διι ανατρέπεται ή σΰμβασις Βάν
μβΤΓβληθοΰν αί χατά τήν χατάοτισίν
τπς Ισιύουσαι πραγματικοί συνθήκαι.
Ή θεωρία δμως αΰιη δέν ίπεχράτοσι
(καίτοι Ευρίσκίΐ ακόμη χα! σήμερον πολ¬
λού; ΰποσιηρικτάς) διότι άφ' ενός μέν
αποδίδει μεγάλην σηιιαοίαν είς χήν
πλάνην περί τά παραγωγικά αΐιια τής
βουλήσεαας, αλλά κυρίως διότι άποτβλεΐ
μέναν χί*δυνον διά τάς συταλλαγάς.
Ύπό τοϋ αειμνήστου Γερμανού κα ■
θηγητοΰ ^Γΐχιάβ οΐιβίά διεμορφωθη
ή θεωρία τής κρεϋκοθέσβως χατα τήν
δ.τοίαν κάθε σΰμβασις Ισχύει μόνον ίφ'
δσον παραμένουν αμετάβλητοι αϊ προ-
ϋηοθέο^ις τάς δποίας «Ιχον υπ* 0ψιν
των οΐ συμβαλλόμενοι κατά τήν κατάρ·
^ισίν των ΰηό τδν δοον δμως διι ο!
προϋποθέσεις αύταΙ καίτοι μή περιλαμ-
βΓνόμβναι ίν 1$ συμβάσει νά (Ιναι
γνιοσταΐ ΐ(ς τόν άντισυμβαλλόμενον λό·
ΥΦ νξς ψ6ο*νί τί|ί σνμβάσιο;. Ή 0ι·
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΕ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ
29
ΣΕΤΤ)ΒΡΙΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝΑΝΤΙ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 1β
ΑΙΕΥΘ. ΙΔΙΟΚΤ. ΑΝΔ.' ,ΛΣ Μ. ΖΟ,ί *ΑΦ03
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1916
ΕΤΟΣ 16)ν.- ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 2980
ΑΙ ΦΗΜΑ
τάς τ·
•Οργιάζουν αί φ
λ·>χ*6»ς ήμ.έρ<χς εξ ς ι Αγγλικές νομ.ιομ.ατικ9)ς *ρ£· β«ως. ΚαΙ υπέρ τάς κβφαλχς τών αυμπολιτών διαβταυρουν- αϊ ηλέον παράδοξοι φ?4μ.<χι. μέ*ν φοράν οτι κ*τήλθ·ν ρ% «ΐς τ* 99Β. Τν> οίχ
δτι £παυαα.ν αί Τράπβζαι
οί*νδή«ατ· ηληρωμ,ήν. Τήν
αλλην δτι *ατρα*>>α το δολ-
λάριον.
"II
δτι π£πτ*ι ή λιρέτ
τ» καΐ μ.έ α>ϊή* ή Κή
τήν αλλην δέν γνωρίζο
μ«ν ποΐαι αλλαι ακολούθουν
παραδοξ^λογίαι, α'ίτινες έννο-
εϊται αποδεικνύονται χαί μέ
νουν τοιαΰται *ίς χάθε τέταρ-
τον τής ώρας.
Οά ερωτήσετε δμως: ΑιατΙ
δλαι αύταΙ αί απαισιόδοξοι
χαί παράβολοι φήμαι; ΑιατΙ
αυτή ή προς τά χάτω μανία χαί
διατί νά χάμνωμεν οί μέν τόν
κόσμον άνάατατον μέ προβλέ·
φεις χαί προϋποθέσεις άβυβτά*
τους και οί δέ νά συγκλονίζω
μεν τόν οίκον μας Θέτοντες ύπό
τά Θεμέλια του τήν δυναμίτι·
Κα; ΑιατΙ ν αμήν δίδωμεν π£
βτιν εις τήν κρατιχήν μας ύπό
ατασιν, εις τήν δραχμήν μας,
εις τους Κυβερνήτας μας «αϊ
διατί αντί του καλοΟ νά λέγω
μεν χ»1 νά πιστεύωμεν τό κα¬
κόν» τόχακόν τό ΐδιχόν μας, τό
χαχόν του οίκου μας, τό κα¬
κόν τής δραχμής μας;
"Λ ν άλλοι εΐ'μεθα και άλλως
έβκεπτόμεθα εις τήν χρίσιμον
αυτήν δι* δλην τήν ανθρωπότη¬
τα σιιγμήν,θά έβλέπαμεν χαί
θά άνεγνωρίζαμεν δτι ή σταθε-
ροποίηαίς μας δέν κινδυνεύει
δπως θέλουν χαΐ Ι'σως «ύχονταί
τίνες και δέν κινδυνεύιι χάρις
είς τήν κυβερνητικήν βταθερό-
τ»ιτα και τάς κυβερνητιχάς εν¬
τόνους προσπάθειας, θά έβλέ·
παμεν χαί θά άνεγνωρέζαμεν δ
τι εΐ'μεθα πολύ καλύτερα από
άλλους λαούς, οί όποιοι χαί
είς άντοχήν οίκονομικήν ύπερε
χοιν καΐ είς παραγωγικότητα
,καΐ είς πλούτο ν δν,μόσιον χαί
ίδιωτικόν. Κ.α.1 δτι λόγω άχρι
6ώς τής Κυβερνητικής ευστα¬
θείας χαί τών μέτρων τών χυ
βερνητιχών ή δραχμή μας ϊ
σταχαι αυτήν τήν ωραν τής
παγκοσμίου κρίσεως πολύ καλά
παρά τό δτι ΐ,μει'ς χθες «κόμη
έτορπιλλίζαμεν τήν αταθερο-
ποίηοίν της μέ τάς καταθέσεις
μας (ίς τάς ξένας τράπεζας καΐ
μέ τάς ανόητους προτιμήσε'ς
μας προς ξένα νομίσματα.
Άλλ' έλέγομεν δια τάς φή-
μτς.«. ΚαΙ αύται έξαχολου-
θοΟν. Ι4αΐ έξακολουθοΰ'ν,^μέ
τοςαύτην ενταοιν ώστε νά ίρ·
χίζουν νά «ροκαλουν εϋλογον
«νησυχίαν είς τον άιιλοΐχόν κό
σμον ο όποιος άκού·ι μέν άπό
τό Ενα μέρος τάς καθηαυχαστι-
χάς τής Κυβερνήσεως δι»βεβαι
ώσεις άλλ' ακούει συνεχώς καΐ
άπό τό άλλο τών διαδοσιών
τάς φαντασιοπληξίας.
Κ.αί διά τόν κόσμον αυτόν,
τόν πολύν,τόν κάθε τόσον παγι
δευόμενον χαί γινόμενων ΘΟμα
τής ιδίας του ευπιστίας, θά £■
πρεπεν ώρισμένως νά τεθή
μωτρον είς τους διαδοσίας
χαΐ χειροπέδαι είς τους πλάνο·
δί <ιυς οίωνοσκόπους. Λιότι οί μέν χ αϊ οί δέ χαΐ αί φήμαι χαί αί διαδόσεις των, εναντίον αύΐΟΟ τοΟ κόσμου στρέφονται χαί αυτόν θά ζημιώσουν εις ϊ· να αύριανόν πανικών. ΚαΙ ουχί — --- ■ Τ5 ----"* ΤΟ ΝΕΚΡΟΝ ΚΕΦΑΑΑΙΟΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ ΧΗΜΙ0ΗΕ1 ΤΟ ΗΡΑΚΑΕΙΟΜ ΜΕ 2 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ 410 ΧΙΛ. &ΡΑΧΜΑ2 Κύριε Λιιυβυντά, Είς τό φύλλον σας τοϋ Σαββά¬ του 26 ης τοέχοντός άνβφέοβτβ τάς ζημίας ποΰ ύπβοτη ό Δήμος έκ ττ)ς κακής διαχβιοίσβως τοΰ έπιτβυ- θέντας δανβίου διά τήν καταοκβυ- τοΰ έσωτεοίΗοΰ δικτύου ύδςβύ σβως. Σας διαςρβύγβι δαως ή σο· βοωτέοα ζημία ποΰ έγένετο βίς τδν Δήμον χαΐ ή οποία όφεί- λβται καθαρώς β{ς διαχβιοισίικήν ανικανότητα νών δημοτικών άς· χδν. Τήν έπομένην αμέσως τής ηχώ σεως τής λίοας τό έςγοστ(ίσιον «Μάνβσμαν» μβτέβαλβ την ποοσ- φθθάν του είς δολλάοια. Αντιθέτως ου ως τό έονοστάσιον ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΩΝ σωλήνων διβιή οει τήν είς λίβας ποοσςραράν μέχοι Σαββάτου πρωίας (26-9-31). "Αν ό Δήμος έξβμβταΧλβύβτο τοΰτο χα! άπβδέχβτο τήν Παρα- σκβυήν ακόμη τήν ποοσφοοάν τών Χυτοσιδήρων λίοας 9,000 τότβ θά έκέοδιζβ ποός δοαχμός 90 τήν λίοαν δρχ. 810,000!!! Τοιουτοτοόπως εκτός τής αναμ¬ φισβήτητου άπό τεχνικής καΐ ύνιβι νής απόψεως κακής διαχβιβίσβως τής εσωτερικής υδρεύσεως ό Δή¬ μος υπέστη τήν κατωτέρω πραγ· ματικήν ζημίαν έκ το€ δανείου 10,000,000 μ·'χρι σήμβοον. α) διαςροράν έπ! καταθέ- σ«ως βίς λίβας 10,000X90 δραχμ. 900.000 β) δλαφοβάν άύ ποοβ^ο ράς σωλήνων χυτοσιδήρων λίοας 9,000X90 δραχ. 810.000 V) διαφοοάν τόκου άπό τής συνάψεως τοΟ δανίί¬ ου μέχβι χοησιμοποιήσεως αύτοΰ ύπολονιζομένην τού λάχιστον βίς 8» 6τος 8οχ. 700.000 Ήτοι πύνολον τής ζημί ας τήν οποίαν υφίσταται νδν ό Δήμος δοαχ. 2.410 000 Τοιουτοτρόπως έχει όπολβσθϋ τό τέταρτον τοΰ δανβίου πρίν χρη- σιμοποιηθή· ΑΙ ζη»(αι αύται βίνβ αϊ έλάχι- σται διότι είναι αδύνατον τό δά· νβιον νά χρησιμοποιηθή εντός έ¬ τους άπό τής συναψβως ώς υπολο¬ γίζεται, και διότι ύπόϊχβι κίνδυνος ύπερτιμήσβως τών βασικών τιμών τών σωλήνων καΐ αποζημιώσεων τσΰ εργολάβου εκτελέσεως τών έργων έ« τών καθυστερήσεων. Διά τάς ζημίας ταύτας Ιχουν ά- κβραίαν τήν βύθύνην αϊ δημοτι¬ κά! άρχαί: α) Διότι δέν έπετρέπβτο βίς Έ λ- λ η ν ι κ ό ν Δήμον νά δύσπιστη είς «ό Ελληνικό* νόμισμα καΐ νά μεταβάλλχ) ταΰτο βίς ξένον συνάλ¬ λαγμα. β) Διότι έξ αμελείας ή κακής διαχειρίσεως δέν έσπευσαν αί Δη- κοτικαι άρχαί νά αγοράσουν τους χυτοσιδήρους σωλήνας οΐτινες μό¬ νον τό Σίββατσν μετέβαλλον Βίς φράγκα χήν προσφοράν των. γ) Διότι δέν έπρεπε νά γίνυ τό δάνβιον πρό τής κατακυρώσεως τσΰ έργου και νά πληρώνη ό Δή¬ μο: τόσους τόκους, αλλά έπρεπε τό έργον νά δημοπρατηθώ ύπό «ήν πραϋπόθεσιν ευρέσεως δανβίου κα'. κ α τ ό π ι ν νά εύρεθή τό δ ά- νβιον. ΝομΙζομβν δ» οί αρμόδιοι έχουν δικαίωμα επεμβάσεως είς τά ανω¬ τέρω καΐ είνβ φρικτόν νά έκδί· δωνται εντάλματα υδροληψίας κα¬ τά τών πτωχών βιοπαλαιστών τήν στιγμήν ποΰ ό Δήμος τόσον άπε- ρισκέπτως διαχβιοίζεται τήν δη· μοτικήν περιοιισίαν. Μετά τιμής £ΥΝΔΗΜΟΤΗ£ τάξις τοΟ τίαον ΐύιργικχοΟ ΐιά τους Ί%· τροϋς νοιιοσχιδίου πιρί ίδρΰΐίως ΤβμιΙου ααντϊξιώ; των. ΕΓμιΘαι 6ί6χιοι δχι δέν θ» μιΕνς Ί»τρ4ο χωρίς νά αηιόβχ] νΑ εγραφή χκΐ οδ:< άχίμη ΐΙμηοροΟμιν πιοτιύσωμιν τό ϊίοιδιϊίμινον 8τι δ- πάρχουν τίνες, ύ ίίχοΐοί, άγνωατίν ίιά τίνα λδγον, δέν θέλουν νά αναγνωρίσουν &η διά ταΟ ΐίρημίνου Νίμου ί ίλ 1 δή |ξ γη γή ξη]ς Ίχτριχ&ν τάξιων. Κ&α 5μβος τέτοιο θά μζχίνχ) ΐιά νά βλίηνμιν Βημοσιιιιομέ- ν ίνοιχιήν έκιιτολήν τοΟ χ ϋροιδρευ τοΟ Ί «τρίκοΟ Συλλόγου Ήραχλίίου πρας ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΓΝΟΜ4Ι Μ» ΕΝΑ ΛΑΚΤΙΣΜΑ· Άναγινώσχομίν ιίς ίφημιρίδα βτι (ίς χωρίον «ι τοΟ Πύργου ;ϊ]ς Ή ιΐας <φονι6ϋη ι Γ; οΊχαςκτκιτή; ,ίος ι Ε; μ!»ν ΐχοδοοφ«ιριχί)ν αανάντηοιν, αυνίπΐ'^ λκχτίσμβιτος, τό ίκ^Ιον τοΟ χοιιήνιν«ν ί?ϊ »όν οτόμοχεν 6 &*τ(πβ- λό( τευ.Το πάθημα αύ:ο ιϋΐι το πρ&τ&ν >[ναι ιδτ» χαΐ χό ΤΓλιυικΙον. Ρ π&δι;-
οφαιριχαΐ αυναντήοιις, Ιτοι ποϋ χατήν-
τησαν, ιΕμποροΟν άριατα νά (ξομοιαθοΟν
ώ; Ιχ των άπο'-.λισμάτων των μέ αίμα·
τηράς ουμρρίΐιις. Τό πκράξινον Βμιβί
ιίναι Λώς νά μήν άποφαοίοιον άχάμη
οοδαρβς λΙ 'ΑρχαΙ νά διαγρίψιυν από
τέν χαχάλογον χβν οπδρ τβ τόσον ίπι-
x^δ^νον διά του( π«Γχτ?ς άθλητ*>όν αυ¬
τό αγώνισμα.
Ο.ΤΙ ΗΘΕΛΕΝ.
"Οηιρ Ιδιι δ.Ιξαι! ΕχιΙνο ηβΟ
I-
ηιδ'ωκιν 6 ά· ώτιρος ΙχιΙνος δπάλλ»)λος
«0 'ΓπευργιΙου τ<ίς Έθνιχίίζ Οίχονο- μ!κς, έ«1νο νβΙ Ιγ.νίν. "Ηθιίί νά ίΟ^ΐβ τρίπον νά χαταργτ,θ&Ον α6ι&μάτως ο! πΒΐ 2χο>αί τδν επαρχιών χκΐ
ρ)κι τόν άποκλίίομέν τβν αποφοίτων
,βν Δ^μοτιχων Σχολιίων άπό τάς ΐί' -
/«γιχάς έξ·τίσιις διά τήν Ιν λόγφ Σχο¬
λών. ΚαΙ Ιδεΰ &που Ιλτ,ξιν ή πρ&θυμία
τδν {Υγραφβν, χαί δίν παροκοιάοθη
ιϊ-Λ Ινας μα6ητή« Γυμνασίου διά νά
ΙγΥΡοφϊ «ί« Φ ίδιΧ1^ μαί Έμποριχήν
2χολήν. Τό Ιδιον, |ννο»1ται, Ιέν ιίνοιι
δυνατόν πηρά νά συνέβη χαί ι(ς τάς τβν
5λλ«ν Ιηβρχιβν Έμποριχάς Σχολίς.
Δ^ΡΟΜΟΣΜΕΤ ΕΜΠΟΔίύΝ. "
Ή λιβφόίος Ιβο^φ Χατζηϊάχΐ},
^ *<*1 4λλ Φ ρ ] φ η άπ« ,ολλ' θηοαν ίπδ χήν θέαιν χ*1 οίγά-βι,-ά δι <:*;; ίιιλιΰαίω: τβν τ^ο^βφόρων, χάρ- ραιν, αυτοκινήτων, ά·. ^ΐν, παρισύρθη· α»ν χβί άικτέλβοαν ιδώ χι' 1*%1 μι»ρο6ς οΜρ&ύί. Έληίζομίν «Ις τ=· βροχάς Βτι θά χαθ^ρίαουν τήν δδόν κΰιήν άπό τεύ; 'ίν λί,φ αιαςιίΐ , ν!>; ίηοίους
θά παρασύρουν χαί θά <;ια9χοοιι[- σοαν »ίς τά χατωτιριχά μ4ρη. Ί'πο- *>ίχομιν Βμ«( δτι έν τφ μίταξΰ δ»ν θά
ίρίψΐ δ Δτ]μό( μας νά ουναλιοθζ
ιοιαύχη ή
ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΡΥΜΟΤΟΜΗΣΙΣ-
ιό πλησίον ιοΟ Μουσίίου τμτ]μΐ
ί)ς ίίοΟ Αριάδνης χε ιήντησιν 4γγοο-
ηίλαστον διά τά χάρρα χαί τά αυτοκί¬
νητα. Ή εφαρμογή τοΟ οχιδίου {πι χΐ^ς
υηό χατκσχκυήν οίχοδομ^ς ποΟ βλίηο·
μίν Ιχιΐ άνιγ«ρομ£νην μιτίβαλι ιό ι ^·
μα τοΟίο τής ίξαΰ ιίς Ι-α στινέτατον
πίρασμα, διά μ'οοιι τοΟ ίηοίου χκθ[·
βταται αδύνατο; ή διίλιυσις οίΐυδήκοτι
τροχοφόρου. 1ίαρ!οτ»ται Βθιν απόλυτος
ανάγκη νά έφαρμοσΒ^ πλή ως τό οχί-
διον .ής πόλιιος ρυμοτομίυμένων των
απέναντι της πλιιφ&ς, δηου ή άνωϊέρω
άναφ»ρ^μ^νη οικοδομή, ολίγων αύλοχοί-
χων. Δέν άπζιτΐ3νται συουδαΐ» ποσά
διά νάγίνς ή πιρί ή"; ό λόγος ρυμο*ό·
μ^βις. Αυλέτηχοιμόνυν σχιδόν ΐτοιμόρ-
ιτοι πρίχιιται νά χαλνούν χαί ν' ά-
οικοδομτ,θο3ν ΐίς ιϊ»ν θέσιν χους τοπο-
χό σχίδιον,
ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
Μιλιτήσανΐΐς επισταμένως χο ψη-
φιοθέν 6πό τι τής Βουλής χαί τήζ Γΐ-
ρουσίας νομοσχέδιον πιρί Ταμίίου Συν-
χαξιως Ίχτρων, τό οποίον άποτιλιΐ ή?η
Νί χο0 Κράιοι/ς, δέν ιίμποροΟμί.
:'. νά σογχίκρίμιν «ο5ς χ. χ. Προέ-
Ί -ριΛ®ν Συλλόγωντής Έλ
δ(λ» ή βόν
ΠΟΙΑ ϊ ΤΥΧΗ
ΤΟΗ Εϋ ΑΙΡΑΪ^ΓΥ Η Β Α ϊ Ε 0 Η
Ή άοσις της χρνατί; βάσβοβς της
λίς^ς δέν δημιουογΐΐ μόνον ζητήματα
η'κονομικά {) πολιτικά μέ (ϋνιίκιυπον
κΐς χην χοινωνιχήν διάρθρωσιν, είς δλό
κληοον ιήν Εΰοώπην. Δημιουογεΐ Ινα
ηοόβλημα ή λνσι; »οϋ δκοίου Εγκειται
βίς τά διδάγματα τής νομικής Ιπισίή-
μτίς· πρόβλημα δ μ ως τό οηιΐον δέν §»■
διαφέρβι μόνον τους νομικούς άλλ' 8μ·
φανίζ«ται αηβιλητικόν δι' δλον τόν ?μ-
πορικόν κόσμον, ίΐϋιχδς δέ τήν αγορών
μκς: Ποία ιίναι ή τΰχη «ών εΙς λίρας
συμβάσβοον των καταρτισθεισών «οό
της άφοβης της χουσής βάσβος της
λίρας;
Πιθανώτατα ίπΐ τοΟ ζητήματος νά
απασχοληθώ 8ΐΒθ»ής αυνδιάσκεψις τά
πορίσματα της οποίας νά επιβληθούν
εΙς δλα τά κράτη. Έκβιδή δμα>ς κοι¬
τά κανόνα αϊ διβθνβΐς συνδιασκέψεις
δέν ϊχουν γνώμονα οΰιι τήν ίηισιήμην
οΰΐΒ τήν ήθιχήν άλλ' αποφασίζουν ά-
ναλόγοας τών συμφΕρόντοον τοϋ Ιιχνρο'
τέοου εν ιό συνδιασχέψβι συγκρότημα*
τος κρατόόν φρονόά δ»ι δέν βίναι <5σ<ο· πον νά βχτβθοΰνμέ τήν δυνατή απλό¬ τητα χα! συντομίαν αϊ άναπτυχθβΐσαι Ι πισιημονιχαΐ θβαιρίαι, αϊ χβίμεναι νο· μικαΐ διατάξεις. Κυρίως χατά τήν διάρχειαν τοϋ πο¬ λέμου άπησχολήθησαν τά δικαστήρια μέ τήν τύχην τδν συμβάσβων πού βΐ- χαν χαιαρτισθΰ πρό αύ«οΰ καΙ αΐτινβς βίχαν δλλην βάσιν κοιτά ιήν κατάρτισίν τςσν. Σα>ρεΐϋ μονογραφιών Ιγοάφη-
σαν και δλαι αϊ παλαιοί θεωρίαι Ιξεψα-
χνίαθηααν.
Τό 3. Δ. αυστηρώς τυπιχδν ίεν ά·
ναγνωρίζει κααμίαν απολύτως έιτίδρα·
σιν τής μεταβολή; των οίχονομικων
σννθηχων είς τήν τΰχην των συμβάσβ-
ω», Ρ&οΙβ δΐιηΐ ββίτναηία. ΟΙ με-
ταγενέοτεροι δμως έρμηνευιαί των κυ¬
ρίως άπό τήν ίπαχην των μειαγλωοσο-
γοάοουον ήρχισαν νά κατανοούν δη χό
δίκαιον δέν δύναται νά μείνη άδιάφο·
ρον εϊς τήν άδυναμίαν τών συμβαλλο¬
μένων νά εκτελέσουν μίαν σύμβασιν λό-
ΥΦ ανατροπής τών καιά τήν κιτάρτιοίν
της οίκονομιχων συνθηνών. ΔίΕμαρφώ-
θη τόΐΒ ή περίφημος θεωρία χατά τήν
οποία* ΟπιηΪΒ ρΓοιηΐηί38ΐο Γ6θηι
βίο βίβηίϊοχιβ ίηίβΐΐί^βηάβ ββί.
Δηλαδή: σέ κάθε σΰμβασιν πρέπβι νά
θεωρηθϋ υπάρχουσα αυτοδικαίως ή ρή¬
τρα διι ανατρέπεται ή σΰμβασις Βάν
μβΤΓβληθοΰν αί χατά τήν χατάοτισίν
τπς Ισιύουσαι πραγματικοί συνθήκαι.
Ή θεωρία δμως αΰιη δέν ίπεχράτοσι
(καίτοι Ευρίσκίΐ ακόμη χα! σήμερον πολ¬
λού; ΰποσιηρικτάς) διότι άφ' ενός μέν
αποδίδει μεγάλην σηιιαοίαν είς χήν
πλάνην περί τά παραγωγικά αΐιια τής
βουλήσεαας, αλλά κυρίως διότι άποτβλεΐ
μέναν χί*δυνον διά τάς συταλλαγάς.
Ύπό τοϋ αειμνήστου Γερμανού κα ■
θηγητοΰ ^Γΐχιάβ οΐιβίά διεμορφωθη
ή θεωρία τής κρεϋκοθέσβως χατα τήν
δ.τοίαν κάθε σΰμβασις Ισχύει μόνον ίφ'
δσον παραμένουν αμετάβλητοι αϊ προ-
ϋηοθέο^ις τάς δποίας «Ιχον υπ* 0ψιν
των οΐ συμβαλλόμενοι κατά τήν κατάρ·
^ισίν των ΰηό τδν δοον δμως διι ο!
προϋποθέσεις αύταΙ καίτοι μή περιλαμ-
βΓνόμβναι ίν 1$ συμβάσει νά (Ιναι
γνιοσταΐ ΐ(ς τόν άντισυμβαλλόμενον λό·
ΥΦ νξς ψ6ο*νί τί|ί σνμβάσιο;. Ή 0ι·
ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
ΔΗΜΟΣΙΑ ΘΕΑΜΑΤΑ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΠΟΥΛ&ΚΑΚΗ.- Σήμβοον
Το,ίτην θά παιχθό άχδ τδν θίαοον ΡοζΛν—
Λούη τδ «ολύχροχον Ιργον τοϋ ΒβίΒΪΠ
6 «Άτιμος». Πρώτη έμφόνιΟ'ς χή, μικρού¬
λας κόρης τάίν καλλιτιχνάν Ροζίν Μάγια;.
ΑΛΚΑΖΑΡ (ίστβγαοκίνον).— Σήμβοον
Νία Νούμβοα ίτοϋ Μβγάλον Βαριβχί «Λά
Φορέσι» μέ χή σκηνή το» Ίκιιοδ]ομ(ον
τβλβίως έφηρμοομίνη ο*δ 6άπ?δο, βίς τοό
κον ώβτβ αϊ χ. κ. ΘβαχοΙ νά είναι βντβλάς
Νροφ«λαγμένοι ά»δ τδ κοδο καΙ χί) ββοχή
βία αίι«#) καίτοι παρέχουσα πλείονα
ϊξασςράλισιν βίς «Ας συμβάσεις δεν έγινε
δσπαστή, δεν χαθιβοώθη 8ε ου (β είς
ιόν Γιομανικόν δοΐικΊν χώδιχα.
'Αογότβοον διιμοοφώθη ή θβα>ο£α
«οΰ διχαιο«οακ«ιχοΰ θεμελίου της μβ
ταγενβστέοας ανατροπής χ- α. ουδεμία
δμοσς 8η8κο<ίτησβ γενικώς ονίέ χαθιβ οώθη νομοΰβιιχάο;. Τό ιο.α>τόν δλα>ν
αΰιων ιών θβοοβιων είναι δτι εν τι δι-
ομοοφώοει γενικής αςχης χαθιβοοϋ»
χανόνα ό όποιος ςρέοβι τήν ΰηονόμευ
οιν ΐτίς συμφωνίας χαι την δναστάτοο-
σιν ιών συναλλαγών αί δκοΐοι εχιυ*
σημασίαν μόνον Ιφ' δσον ίΰνανιαι νά
ίχτελεσθοϋ* Αναγκαστικά) ς. Αί
συμφωνίαι λοιπό» ποέκβι ν$ εΐνβ σέβα
οταΐ άλλα είς τήν 8«έλβσιν καΐ τήν Ιο
μηνιΊαν κον ποέπει νά χυοιαοχί ή κα¬
λή πίσιις χα! τά συναλλακτικά ηθη. Τό
πως θά ιό ουθμίση ή Ιπισιήμπ, διότι
δπως λέγει ό Κόλλβρ.: «Είμεθα διαμοο-
φαοταΐ τοϋ διχαίου ουχί δοϋλοι του
Νόμου· Ιχεΐνος δ δποΐος {Ιναι δοϋλος
τοϋ νόμου δεν είναι νομικός της συγ
χρόνου ειιοχή,».
Αΰιή βίναι ή ούγχοονο; άντίληψις.
Διά τάς καθ* εκαστον ίφαομογάς της
από τά Δικαατήοια των διαφόοων
των θά όμιλησωμιν εν συνεχείς.
Κ. Γ. ΜΑΜΑΛΑΚΗ8
ΙΙΤΝΗΓ. ΤΪΗΜΗΒ21 Ε.
ΐιΐΐιιιι
ΤΡΙΤΗ 8 μ. μ. «ΑΕΤΟΧ» και'
ιΰθβΐαν διά Πειοαιά—Χαλχίδα—ΑΙδη
ψόν—Βόλον—Θεσ)νίκτιν
ΤΡΙΤΗΝ ΟΗΛΙΟΐν 6 μ.μ. χατ'
ευθείαν ΆλΕ|άνδο.ειαν-Πόοτ—Σάΐδ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 μ. μ. (ΗΡΑ
ΒΑ.» χατ' ευθείαν διά Πειραιά1, Χαλ¬
κίδα—ΑΙδυψόν—Βόλον—Θβσ)νίκ«ιν.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 κ. μ. ΑΡΚΑ
ΑΙΑ διά Ρέθυμνο», Χανιά, Πειοαιά
Χαλκίδα—ΑΙδτιψό»—Βόλον—Θβσσαλο
τίχυν.
ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΑΓΓΕΑΙΚΗ
διά Ρέθιμνον—Χανιά—Πειοαιά.
ΚΥΡΙΑΚΗ έοπέοας (ΕΑΕΝΑ
Μ.» διά "Αγ. Νικόλαο*—Παΐ. 'Αμ-
μον—Μόιλον—Στιτείαν,
ΔΕΥΤΕΡΑ απόγευμα 8 μ. μ.
«ΕΛ.ΕΛΪΑ. Μ,» Ρέθυμνον—
νιά—Πβιοαια— Χαλκίδα — ΑΙδηψόν—
Βόλον, Θεσ)νίκΐιν— Καβάλλαν—Διδεα-
γάΊς— Μυτιλήνην—Χϊον.
(Έχ τοβ Ποαχτοοιίον Ήοαχλιίον.
________Τβλ. Να 80
ΜΗ βΒΟΡΒΙΤΒ ΠΕΡΙΤΤΟΝ
Ν* φνλέασιτι ί«ιμ«λ&ς τ«ς λτιχίττις
τββ γ*λ«ΗΤ·ς Τροφές. Ότ*ν &νβρ&ζι-
μ Υ4λ« Τρβφ*ς πρ·««ι ν* {«ριτι «τι
βίν ώρ«λ·Ιοβΐ μόνον &κβ τ<ιν Οπίρβχβν ποιότητα το». Μ* τί>ς Ιτικίτης του
λβμβάν«τ« διάφορ» χρηοιμώτ«τ« ΑΒρ«.
Έκτος ίμ»>ί τούτον β«ς δίδουν κ«Ι
το βικβίνμκ νλ λάβιτ« μίρος οτο μ«γά-
λο λ«χ·1ο τοΟ γ&λ«χτος Τροφός τής 31
Ιί»· Η«1 το οκοΐον λ«*τος βλ
! λόΟ δ
ιμΙρίό»· Η «ς
ΙχηλΑίο μ! τον ηλόΟτον τδν *ντι·
Α ηοβ Μ Μληρ«βοΟ«.
ΝΕ 100 ΔΡ ΤΟΝ ΜΗΝΑ &γο
ράζιτι μί«ν ββυμββίβν Ρκητομη
χβνήν «ΓΚΡ1ΖΝΕΡ» άν»»τίρβιν ο
λΜν τβν δλλκν, Α οηοΐα 84 σ«ς
ύκηρίτβ Χν« ολοχληρον «Ι6ν«.
'Εχμ&βηοις Ρβψίμοιτβί, Κ·ντΑμ«·
τβς, ΚοκτιχΑβ *ντ·λβς βνριάν.
©ΕΟΑ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ Β1ΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕ1ΟΝ
Ο "ΕΡΜΗΣ,,
ΙΟΑΝ. Γ ΚΑΜΑΡΑΤΟΥ
-> Χτρ&τβι
' θά 6ρί)« ίλα ιά βιβλία τοΟ Δημοτι·
ΝβΟ αχολιίοιι %λΙ χί γραφικά ιΐδη μΐ
<4ς χαλλιχέρας τιμάς, ώς χκΐ ίπαντβ χά ιΐ8η ιίϋ γραφικές Ολης χΑν έμποριχβν ά 15 Η ΖαΗ αογ Περνά ΤΡΙΤΗ 29 ΣΕΜ)ΒΡ|ΟΥ «ναχολή «λ. ώ0 5 λ. 9 Λύσις «οα 7 λ, 42 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕΙΣ ξ» δ τα ν χ«β!ο νά τ6 βμμ ανακαλύηχοομβ καίω Λπό χ6 κουρασμένο ηοόοωκο καΐ χά γηβοσμένα μΐτια χάιιηισ ιχαληά, μπκ^υνή γνωριμία, πού μάς βΐχι Οέλζβι «έικοτΕ. &ί Ανχιηακέλθωμβ χωο'ς νο 5β(£ωμβ η6ς χή ννωοίααμβ. ΕΙνβ «βοτιμό ίβρο ν' άφήσοομι νό φανχασβη ηώς δέν τ& γκΒίίσβμ^—αλλάζουν τόοα τά χθόνια! —Ί*6 χδ »ά ββίξωαβ μιαν Ε<»λη£ι, γιΑ χί)· «όσην αλλαγή. Άθέληχσ, τά μάαα μας θό κάμουν τήν σύγκβίσι, χαΐ χ6 βλίμμά μας, θά χή» χβο&ώση. —Πόοο άαο£β! Πού συνήθως σηιίαΐνιι: —Πόσο άοχήμηνι; Τά χβόνια φβί! κββνοίν καΙ τά *Β<5σαΐ- ηα μένουν. Τά χαοιταμ<να ίκβΐνα χΐίλη. κον χαμό γβλονοαν, ΒβΙχνονχας δύο οιιο&ς μικαά δον χάκια, »1νβ τώχα ά«λά σα(;χώϊη ζαλωμένα άναβιπλώμαχα χοΰ βλενογόνον, ανίκανα να οκβκσσουν ίύο ΟΕΐςε; δόν«ιη, μέ έλαχί- οίονς ββ(«8ά«οΐ)ς ιών ΛοληΜν καΙ κολλά μληβώμα άπ6 κοοαβλανη χο( χρυσά· Φι... ΕΙς χά πονηρά, «οαχηΐνικα μάιισ, κοΰ κάποια αηχρική αΰσιηβότης {χατβ νά χα¬ μηλώνουν, ίχουν βΆβι βαθειά χ' αχοτνπώ- μαχα χά ««όδ.α της χήνας», χαΐ ή μικρή έ λήχοσ, δίπλα ατό λοκ<οιβάκι τον μάγον- λον, χρησιμβύβι χώρα ως ύιχσοτήαιγμα χού- <ρας χριχών... Τά μπράτσα. "Α*! άς μή μι- λονμβ γ ά χά μκοαχοάχια, κού δειλά ενε¬ φανίσθησαν κάποια βραδυά ϋ£α> άπ6 ένα
σιβνδ άχλαζαιτδ κορσάζ, διπλωμένα οέ χού-
λια. ΚαΙ άχόρχαγος οίκο«βδοφαγος £ν ή ία ν
6 χρόνος, Βέν βά έκκξέιβινε χόσο μαχρυά
χά παράνομα όρια τον.··
Πάς μηορΒΪΐΒ ν' άναγναΐί)!σιτβ ένα ιέχοιο
ρβλβόι; Άφήσχέ το νά άντιπαοίλθο,
άίώνυιιο καΐ άγνωστο... ΕΙνβ άσφσλά);
μία καλή *()ά{Ίς π>(|ΐσοόχΒρη καΙ μιά αχα-
γοήιβυσι λιγώχβΒη.
6 "Αθηναίος
ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΣΑΜΟΥ
Καθ" ίχάστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ τό θα-
λαμηγόν «ΧΑΜΟΧ» 11 π. μ. διά
Ρέθυμνον—Χανιά—Πειοαιά. Ταξβίδιον
άνειον χα! δλιγόοοοον.
Τηλέςροανον Νο 61
ΛΙΝΑΡΔΑΚΗ. ι
—Πολιτικός γάμος καΐ
ςρωνον.
Ό δημαοχος της Γαλλική; πολίχνη
Σαΐν Μαρ,ις (&«1 τοΰ Μάονη), άαοφι»
σίσας νά δώσΒ *α*οιον τελΒτουογιχό
τόνον είς τοίις κολιτιχούς γάμονς πο·
συνάπτονται Ινώιχιόν ΤΓυ 8γ«ατ6σιηοε
εΙς τήν ιιεγάλην αΐθουααν τιΰ δημαο
χείου ε/α ήλΐκτρ.ιχόν νοαμμόφωνον με
τά μεγαφώνου. Κιθώ; ιΐοήοχβτο τι
ποώτον ζεΰγος είς τό Δημαοχεΐον, (
κλητήο Ιπίεσεν ενα χομβΐ χαΐ ή μελά
δίβ τοΰ Έπιθαλμίου χον «Λάεγκοιν;
ε πλημμύρισε τό κιίοιον. "Επειτα, κι
θώς «τελείωναν αί διατυπώσεις τοΰ νό
μου ή «ούσθη είς τήν αΐθουσαν ή πα
ςήγοοος μουσιχή τοΰ οβμβασμοϋ αη
«Θ ΐ^ος». Και τέλος χαΰώ; §ξήΌχετ(
ιό ζεϋγος μ β τους συγγενείς άπό τό δη
μαοχεΐον, άνεχοούοθη τό Έμβατήοιον
τοΰ «Τανχ<5ϋζ(Ιρ*. Οϊ Παρ,ισινοι χοονογοάςροι σχολιά ζοντες τήν καινοτομίαν συμπεραίνουν δτι τοΰ λοιιιοΰ, διαν ένας νέο; τοΰ ΣαΙνΜαορΐς λέγει ιΐς καμμίαν νβαο^1 του γνώοΦον: «Έλα να παίξωμβ τίπο τα στό γοαμμόφα>νον <η; Δημαοχία;» ί»ε(νη θΛ εννοϋ δτι έχει τος τιμιωτέοσς τών «οοΟέσΒων. —Κατά τής συκοφαντίας. Ο! Κινέζοι έχουν φαίνεται τόν απο τελβσματιχώτβοον τρόπον πο,ός τιμωοί- αν τής συκοφαντίας. Καθώ: ιηλεγοα· φεΐ δ άνταποχοιτής τοΰ ΡιΊπεο, τό δι· καστήοιον τοϋ Τσίναν.τού ηατεδίχασβ ποό έβδουάδος τόν χμηιιατάοχην της Δημοσ. "Ασφαλείας Β ιύ-Τσα-Ντίγκ εϊ 30 οαβδισμούί, τονς ότοίους θά λάβι δηκοσ'α χΰπτων γυμνός 6πΐ ενός β*· Ό χ. Β ου κατβδι«άσθη είς τήν ποι- νήν αΰιήν επειδή απεδείχθη διι ?συ· χοφάντησε τόν δικαστήν Πόν-Κοΰο- σισβ ώ; δπιομανή. Ή χαταβίκη Ιπε- κυοώθη και ΰκό τοΰ Ποοεδοου ι της Ποοσοοοινής Κυβεονήσεος χοΰ Σαν «ούγκ στρατηγοΰ Χ^ν< Φού-Τσού, δ δ· ποΐος, 8ηι πλέον Ιβ^ϋίπισεν ήκηοόιατα τόν κατάδιχον, είς ίνδειξιν τής ΐψηλη του δυσμενείας. ΓΑΛΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΩΣΗΦ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟ Πβοιλαμβάνβι: Ιον Δημοτικών ΣχβλεΤον διά μαθηχδς Έλληνακ Καθο- λικοΰς «αϊ (ένονς. ΔιδαοκαΧα παρά 'ΕλληνΙδος διπλαμαχού- χον Διβαοχαλίοοης της Ελληνικής γΐώσσης (1 1)2—2 ώρας καθ' ίχάοχην) σύμφωνης κοδς τδ άναλνχιχδν πρόγραμμα τοΰ Έλλ. Ύηουογβίου χής κοιδιίας. Τά λοιπά μαθήματα γαλλισχί. 2ον Τμήμα μίοον καΙ άνώτβρον ώς μέχρι χονδβ διά κορά- βια αποφοιχήαανχα χών Ελληνικών σχολείων. Ίβιαιχέρα προ¬ σοχή θά Βοθΰ ίφέχος βίς τήν βιΒαοχαλΙαν της Γιωγοοφϊας χής Ελλάδος [γαλλιοιΐ). 3ον Ίδιοιίτϊρκ μ«Θήμ«τ« Γαλλικής. "Αγγλικής, Ζωγοαφίκής καΙ Πιάνου παρά βι«ληματούχων «Ιδικών. 4ον Ίδιαίτβρ» μ«βήμ«τ<χ Γαλλικής (3 ώρας καθ* εβδομά¬ δα) διά μαθηχάς άΝολονθοίντας τά μαθήματα των Ελληνι¬ κών Δημοτικών ΣχολβΙων χής πόλιως ϊίς ώρας έχχός κοογράμ μαχος κα! μέ δίοσκχρα πο)ΰ ήλαχχωμένα. 5ο») Οίκοτρεφίϊον έν τφ χαθιΒςύματι. ΑΙ ίγγβαφαΐ βοχονται άπδ νης 15 Σβητιμβαΐον. Έναρξις μαθημάτων τήν Ιην Όκια>0ρ(ον.
ΠλβΙονΒς »ληροφορίαι χαρά χή Κυρίι; Προΐοχαμένυ χής Σχολής.
χά
ΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ
ώς καΙ τα. Ετοιμα γυναιχβΤα» »νδρι*α μ«1 παιδι¬
«αίϊούτβα μ.»ς χαΐ «άντα. έν γένει τά «Ι'δν) ύπο-
*Ιναι τ& άνώτβρα μο.1 «ύβηνύτιρα. βυγχρό-
νως.
ΜΟΔΕΡΝΟ
ΠΑΙ% ΤΗΝ ΑΠΑΝ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΝ
Παα&
·4
οΙιιον·νι(« Εητ»1«βι
ηές
ΣΑΗΑΤΟΡΟΙΝ ΠΗΛΙΟΥ (βόλου)
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΗ ΙΑΤΡΟΥ
ΥΨΟΣ 1200 Μ.
Τό πρώτο» Αν Ελλάδι Ι&βυθέν λβιτουργσΟν άτώ τοΰ 1909
Δβμάτι· Πβλ»Τ·λ·Ιιΐ{ Α'. καΙ Β'. θίσβως ήλικχοοφώτιστα. Συγκοινβν(α
•ι' αΐτοκινήτβν, Τηλι«. Κοατιιιή *γκατάαταοις. Ύγιιινο·ιαιτιτικ(| Οιοα·
Μ(α. Τ·χνητ6ς ΠνημοΟΑβαΒ. ΧημβιοβιοαΜία κλ«.
ΤΕΛΕΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Μ
ΚΙΝΗΣΙΣ.—Έηανήλθον καοιθές έ| Ά-
βηνών οϊ κ. κ- Μιχ. Κοζ«β*"ηί. ϊ«· Κα
μηλιέοης καΙ ΓίώοΥ. Χαχζιοά*ης Νίβπς.
—"Επίσης ίπανήλθον ιΐ κ. κ. ΓεώβΥ.
Φινοκαλιώιης, Άλίξ. Μιχαηλίδης χαΐ
Μιχ. ΛβμηιΒάκης.
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.-Τδ «αοβνθδν Σαββάτο»
ίν οχβνφ οΙκογ««Βΐοχφ κύκλν, δ κ. Ιωάν¬
νης Λ£γγρης τβλωνβιακδς γρα«μαΐ£ΰ; Ρβ-
θύανης χαΐ ή Δις Ειρήνη Ε. Διακάκη,
άνχήλλαΕαν δακιύλιον άοοοβήνος.
Τους εΰ/ομαι «αχιίαν χήν ο?ίψιν. Ν.Ν.
ΘΑΝΑΤΟΙ.—Άκββίαιη «οηχΰες καχόκιν
μικρός νόσου ό Σχυλιπνδϊ Γβωογ(ο« χίοος
δήμαρχος "Ηαακλβίου καΐ έκ των παλαιο¬
τέρων χαΐ ίπΐ μακράν σειράν ίχ&ν βύδοκί-
ικος διδαξάντων «αθηγηχ·»ν χβν Φυαικών.
Τήνκηΐίίαν το» γ«νομίνην χθες χδ άπόνβυ-
μα πααηχολούθησαν οι Δη»θ(ικαΙ ΆρχιΙ,
οϊ καθηγηχαΙ καΙ τά Έ<παι6«υ· χήρια τής ηολβαις ώ; καΙ έκλιχιδς κό¬ σμος χής ήμβιέρας κοινωνίας τιμώ» <ήν δ.άοιν τοϋ μΒταοιάνχος. Είς τήν χή· ραν, τά χέκ«α καΙ λοικού; οίνβίονς χοο ή «Άνόρβαιαιι» άκβνθΰνΒΐ θβρμά συλλυπη¬ τήρια. / 'ύρω ατήν πόλι μας. —Ή προχθεσινή έ«λ·ιι|)ις χής σβλή — "Κηβλθ^ίσα άγνο?α τής ήλβχίρικής οΒοΙας χού Δήμου. —Έβύβιοβ τήν πόλιν «Ι; βαθύταχον βχά ιος, δβδομίνου όχι προηγουμένως κίχβ δια¬ κοπή ° ήλβκτοοφωτιομός, —Κατά τά ρίθισμένοι καΙ δ χα ν έπαρκιί χδ φ»ς χής σβλήνης. —Χδ ώραϊον ή-.ο δ χι οννβηΒία τοΰ ά«λέ- χοο έχβίνον ακόχους. —ΎηββαηβήΟηοαν οί έρωτβνμίνοι, ου ιιήν άλλα Μαΐ οΐ Ορασβΐς «βουτηχταΐ» τ«ν οδών. —ΈαωφβληθένίΒς άοκοΰντω; τής κιρι· στάσβως. — Τδ φθινόπωρο ν ήρχιοβ νά ίΐσίρχβχαι ίπδ προχθές βίς χδ πλαίσιον τής πραγμαχι- κάιηχος. —ΣύννΒφα βαρβιά, άβρακι χαονχχβκό καΙ χβλιχώς ννκιβρινή Ρροχή,ΙσυνΕχή;, μέχρι «αν πρώιων σχβδόν πρωινών ώ«ών τής χθες. —Διά νά ηαρονσιασθαΰν ίννοΒΪται πάλιν, βίς τδ φως τής ημέρας, οί δρόμοι μας ά· ώ ίς^^ —Η απραξία τής οχαφιδαγοςά; μας ίξι- κολουθίί. —Έχ παραλλήλου όαγι^ζουν οί διαδοαίαι οι δκοϊαι φβίνβται οέν άμοιροΰν, οΰΐΒ βίς τήν πόλιν μας. —Προχθές έπΐ παραδείγματι οί Βιαδοοίαι -.ήΐΥΒλλον δχι ή λίρα κατ4βη>β σιά 224
και... 6(1 αϊ χοάηβζαι ίσχαμάιησαν τάς
βληρωμάς χω!!
— Χθβς τ δ έσπέοας θά ουνβζηχήχο βίς
(δ Δημοτικδν Ινμβούλιον τδ (ή«ημα τοβ
εσακβρικοϋ ύδραγωγβίου.
— θά ελαμβάνοντο 6β Α^ιοχικι! άποφά-
σβις θιά τήν ηο.οχή2υ{ιν χής οχβτικής 6η-
μοπορασίας.
—"Ελπίζομβν δτι οι κ. χ. Δημοτικοί
3μ|3ϋυλοι γνΜοςαι τής κατασιάσβαις τής
πόλβοος θά θβλήσουν πράγμαχι νά έπισπβύ-
σονν τήν λύοιν τον πολιιθρυλήχου ζητή¬
ματος.
—Μβ τήν κρώτην φθινοχωρινήν δρο·
σοΰλα κατήργησαν τδν κάγον τά πΒοιοσά-
ιβρα καφφβνκϊα.
—Είναι σύμφωνος καΙ ή πβλαχβία των
ίς τήν τοιαύ«ην καχάργησι^;
— Γιατί νοί μέν υπάρχουν έκΐϊνοι ποϋ
προτιμούν τά («ατά, αλλά υπάρχουν καΙ
έκβινοι πού έπιζηχοϋν τά... χρϋα.
— ΚαΙ οΐ ΧΒλβυτοϊοι, διά χήν έκοχήν
τούλάχιαχον αυτήν, βίναι άσφαλΜς οι Μ-
ρισσόχεροι.
-ΜΒ»αύ0ιον 1 ΌχτοβοΙο» αρχίζουν τα
μαθήματα τήν οχολβίων.
—ϋί γονιϊς και οΐ κηδβμόχς βύρίβκονται
νον έν όβγααμφ... πληρωμών κολνιτοικί-
λ αν
-Άιτδ τδ ένα μέρος χά διδακτικά βι¬
βλία καΐ άπδ τδ Αλλο τά έκκοιΒβντικά
τίλη...
-Οί μόνοι, Βύτ«χέστΒΒοι όπωσδήποιβ,
βίνβ οΐ πολύχΒκνοι.
—Δι' ιΰ; ώς γνωστόν ή Κυβίονησις (λα
Ρβ καΐ εν κβοκβιμένφ ανάλογα ΒύβογΕίικα
μέτρα.
-•Απόφι έχτβλβϊ τδ έβϊομαδιαϊον Βοο-
μολόγιόν χου τδ θαλαμηγών «Άβτός».
-Τοϋ οποίου ή κολυτέλβια καΐ ή ιύστά-
Οβια γίνονται αφορμή νά σνγκβντοώνη τήν
μβγαλυτέοαν έκιβατιχήν χίνησιν.
— Ο «'ΑΒτίς» έκχδς χ«ν άλλων κλβο*
νβχιημάτων Ιχβι καΙ χή» ΑκΒαν καοθαμίαν
του πρώχυυ καμαοότου τής 1ης ϋίακβί
καΐ γβνικΜς της ύβηββοίας τοϋ σκάφους.
— Πβάγματα ποϋ εξασφαλίζουν ιίς τδν
ΤαςβιΟιώχην κβαγματικήν άνβσιν.
* Ρίηορτίρ
ΠΑΡΟΡΑΜΑ
Κ.1« τήν ΒημοσίΒνθιίοαν προκήουξιν Ινοι-
κτημάχων β£ ανταλλαγής χής 10
ί'2 «"»**«>» «ής ίφηαβρίβος μ'Α·
όβ«ωσις» διοβθοίται ή πρώ.η προσφορά
/ !
V"
Αοβ τμήματος ιίς Βο. 30000 άν·
> ««ϊ βχ τυ*ογβαφΐκο« λάθους δημοσι·υ·
Βίοης Λρώιης προοφο0Γί{ ββ· 3000.
ΪΟ
ΚΟΜΜαΤΗΡΙΟΝ
ΣΚ
Μίμ ΚΟΜΜαΤΗΡΙΟ
ΑΑΕΛΦΟΝ ΣΚΟΥΛΙΑΑ
Προοίλββι δύο Καλλιτέχνης χομμωτίς
χ χ©ν χαλϋχ|ρ»ν χομμωιηρίβν τ&ν Ά'
η6ν. 1ά ώραιόιιρα χαΙ
ωτιριχ χτβνίοματα.
ΤΟ ΔίωΐΌΡΙΚΟΝ Γραφ,Ιο, τοΟ %.
% Πλ«τι(? Νιβπδλιβς κ«1 Ινκντι χοΟ
Χ«ροΒλ!ΐ(οχιΙβ« Χρή Τί
ΔΗΜΟΣΙΑ ΘΕΑΜΑΤΑ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΠΟΥΛ&ΚΑΚΗ.- Σήμβοον
Το,ίτην θά παιχθό άχδ τδν θίαοον ΡοζΛν—
Λούη τδ «ολύχροχον Ιργον τοϋ ΒβίΒΪΠ
6 «Άτιμος». Πρώτη έμφόνιΟ'ς χή, μικρού¬
λας κόρης τάίν καλλιτιχνάν Ροζίν Μάγια;.
ΑΛΚΑΖΑΡ (ίστβγαοκίνον).— Σήμβοον
Νία Νούμβοα ίτοϋ Μβγάλον Βαριβχί «Λά
Φορέσι» μέ χή σκηνή το» Ίκιιοδ]ομ(ον
τβλβίως έφηρμοομίνη ο*δ 6άπ?δο, βίς τοό
κον ώβτβ αϊ χ. κ. ΘβαχοΙ νά είναι βντβλάς
Νροφ«λαγμένοι ά»δ τδ κοδο καΙ χί) ββοχή
βία αίι«#) καίτοι παρέχουσα πλείονα
ϊξασςράλισιν βίς «Ας συμβάσεις δεν έγινε
δσπαστή, δεν χαθιβοώθη 8ε ου (β είς
ιόν Γιομανικόν δοΐικΊν χώδιχα.
'Αογότβοον διιμοοφώθη ή θβα>ο£α
«οΰ διχαιο«οακ«ιχοΰ θεμελίου της μβ
ταγενβστέοας ανατροπής χ- α. ουδεμία
δμοσς 8η8κο<ίτησβ γενικώς ονίέ χαθιβ οώθη νομοΰβιιχάο;. Τό ιο.α>τόν δλα>ν
αΰιων ιών θβοοβιων είναι δτι εν τι δι-
ομοοφώοει γενικής αςχης χαθιβοοϋ»
χανόνα ό όποιος ςρέοβι τήν ΰηονόμευ
οιν ΐτίς συμφωνίας χαι την δναστάτοο-
σιν ιών συναλλαγών αί δκοΐοι εχιυ*
σημασίαν μόνον Ιφ' δσον ίΰνανιαι νά
ίχτελεσθοϋ* Αναγκαστικά) ς. Αί
συμφωνίαι λοιπό» ποέκβι ν$ εΐνβ σέβα
οταΐ άλλα είς τήν 8«έλβσιν καΐ τήν Ιο
μηνιΊαν κον ποέπει νά χυοιαοχί ή κα¬
λή πίσιις χα! τά συναλλακτικά ηθη. Τό
πως θά ιό ουθμίση ή Ιπισιήμπ, διότι
δπως λέγει ό Κόλλβρ.: «Είμεθα διαμοο-
φαοταΐ τοϋ διχαίου ουχί δοϋλοι του
Νόμου· Ιχεΐνος δ δποΐος {Ιναι δοϋλος
τοϋ νόμου δεν είναι νομικός της συγ
χρόνου ειιοχή,».
Αΰιή βίναι ή ούγχοονο; άντίληψις.
Διά τάς καθ* εκαστον ίφαομογάς της
από τά Δικαατήοια των διαφόοων
των θά όμιλησωμιν εν συνεχείς.
Κ. Γ. ΜΑΜΑΛΑΚΗ8
ΙΙΤΝΗΓ. ΤΪΗΜΗΒ21 Ε.
ΐιΐΐιιιι
ΤΡΙΤΗ 8 μ. μ. «ΑΕΤΟΧ» και'
ιΰθβΐαν διά Πειοαιά—Χαλχίδα—ΑΙδη
ψόν—Βόλον—Θεσ)νίκτιν
ΤΡΙΤΗΝ ΟΗΛΙΟΐν 6 μ.μ. χατ'
ευθείαν ΆλΕ|άνδο.ειαν-Πόοτ—Σάΐδ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 μ. μ. (ΗΡΑ
ΒΑ.» χατ' ευθείαν διά Πειραιά1, Χαλ¬
κίδα—ΑΙδυψόν—Βόλον—Θβσ)νίκ«ιν.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 κ. μ. ΑΡΚΑ
ΑΙΑ διά Ρέθυμνο», Χανιά, Πειοαιά
Χαλκίδα—ΑΙδτιψό»—Βόλον—Θβσσαλο
τίχυν.
ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΑΓΓΕΑΙΚΗ
διά Ρέθιμνον—Χανιά—Πειοαιά.
ΚΥΡΙΑΚΗ έοπέοας (ΕΑΕΝΑ
Μ.» διά "Αγ. Νικόλαο*—Παΐ. 'Αμ-
μον—Μόιλον—Στιτείαν,
ΔΕΥΤΕΡΑ απόγευμα 8 μ. μ.
«ΕΛ.ΕΛΪΑ. Μ,» Ρέθυμνον—
νιά—Πβιοαια— Χαλκίδα — ΑΙδηψόν—
Βόλον, Θεσ)νίκΐιν— Καβάλλαν—Διδεα-
γάΊς— Μυτιλήνην—Χϊον.
(Έχ τοβ Ποαχτοοιίον Ήοαχλιίον.
________Τβλ. Να 80
ΜΗ βΒΟΡΒΙΤΒ ΠΕΡΙΤΤΟΝ
Ν* φνλέασιτι ί«ιμ«λ&ς τ«ς λτιχίττις
τββ γ*λ«ΗΤ·ς Τροφές. Ότ*ν &νβρ&ζι-
μ Υ4λ« Τρβφ*ς πρ·««ι ν* {«ριτι «τι
βίν ώρ«λ·Ιοβΐ μόνον &κβ τ<ιν Οπίρβχβν ποιότητα το». Μ* τί>ς Ιτικίτης του
λβμβάν«τ« διάφορ» χρηοιμώτ«τ« ΑΒρ«.
Έκτος ίμ»>ί τούτον β«ς δίδουν κ«Ι
το βικβίνμκ νλ λάβιτ« μίρος οτο μ«γά-
λο λ«χ·1ο τοΟ γ&λ«χτος Τροφός τής 31
Ιί»· Η«1 το οκοΐον λ«*τος βλ
! λόΟ δ
ιμΙρίό»· Η «ς
ΙχηλΑίο μ! τον ηλόΟτον τδν *ντι·
Α ηοβ Μ Μληρ«βοΟ«.
ΝΕ 100 ΔΡ ΤΟΝ ΜΗΝΑ &γο
ράζιτι μί«ν ββυμββίβν Ρκητομη
χβνήν «ΓΚΡ1ΖΝΕΡ» άν»»τίρβιν ο
λΜν τβν δλλκν, Α οηοΐα 84 σ«ς
ύκηρίτβ Χν« ολοχληρον «Ι6ν«.
'Εχμ&βηοις Ρβψίμοιτβί, Κ·ντΑμ«·
τβς, ΚοκτιχΑβ *ντ·λβς βνριάν.
©ΕΟΑ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ Β1ΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕ1ΟΝ
Ο "ΕΡΜΗΣ,,
ΙΟΑΝ. Γ ΚΑΜΑΡΑΤΟΥ
-> Χτρ&τβι
' θά 6ρί)« ίλα ιά βιβλία τοΟ Δημοτι·
ΝβΟ αχολιίοιι %λΙ χί γραφικά ιΐδη μΐ
<4ς χαλλιχέρας τιμάς, ώς χκΐ ίπαντβ χά ιΐ8η ιίϋ γραφικές Ολης χΑν έμποριχβν ά 15 Η ΖαΗ αογ Περνά ΤΡΙΤΗ 29 ΣΕΜ)ΒΡ|ΟΥ «ναχολή «λ. ώ0 5 λ. 9 Λύσις «οα 7 λ, 42 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕΙΣ ξ» δ τα ν χ«β!ο νά τ6 βμμ ανακαλύηχοομβ καίω Λπό χ6 κουρασμένο ηοόοωκο καΐ χά γηβοσμένα μΐτια χάιιηισ ιχαληά, μπκ^υνή γνωριμία, πού μάς βΐχι Οέλζβι «έικοτΕ. &ί Ανχιηακέλθωμβ χωο'ς νο 5β(£ωμβ η6ς χή ννωοίααμβ. ΕΙνβ «βοτιμό ίβρο ν' άφήσοομι νό φανχασβη ηώς δέν τ& γκΒίίσβμ^—αλλάζουν τόοα τά χθόνια! —Ί*6 χδ »ά ββίξωαβ μιαν Ε<»λη£ι, γιΑ χί)· «όσην αλλαγή. Άθέληχσ, τά μάαα μας θό κάμουν τήν σύγκβίσι, χαΐ χ6 βλίμμά μας, θά χή» χβο&ώση. —Πόοο άαο£β! Πού συνήθως σηιίαΐνιι: —Πόσο άοχήμηνι; Τά χβόνια φβί! κββνοίν καΙ τά *Β<5σαΐ- ηα μένουν. Τά χαοιταμ<να ίκβΐνα χΐίλη. κον χαμό γβλονοαν, ΒβΙχνονχας δύο οιιο&ς μικαά δον χάκια, »1νβ τώχα ά«λά σα(;χώϊη ζαλωμένα άναβιπλώμαχα χοΰ βλενογόνον, ανίκανα να οκβκσσουν ίύο ΟΕΐςε; δόν«ιη, μέ έλαχί- οίονς ββ(«8ά«οΐ)ς ιών ΛοληΜν καΙ κολλά μληβώμα άπ6 κοοαβλανη χο( χρυσά· Φι... ΕΙς χά πονηρά, «οαχηΐνικα μάιισ, κοΰ κάποια αηχρική αΰσιηβότης {χατβ νά χα¬ μηλώνουν, ίχουν βΆβι βαθειά χ' αχοτνπώ- μαχα χά ««όδ.α της χήνας», χαΐ ή μικρή έ λήχοσ, δίπλα ατό λοκ<οιβάκι τον μάγον- λον, χρησιμβύβι χώρα ως ύιχσοτήαιγμα χού- <ρας χριχών... Τά μπράτσα. "Α*! άς μή μι- λονμβ γ ά χά μκοαχοάχια, κού δειλά ενε¬ φανίσθησαν κάποια βραδυά ϋ£α> άπ6 ένα
σιβνδ άχλαζαιτδ κορσάζ, διπλωμένα οέ χού-
λια. ΚαΙ άχόρχαγος οίκο«βδοφαγος £ν ή ία ν
6 χρόνος, Βέν βά έκκξέιβινε χόσο μαχρυά
χά παράνομα όρια τον.··
Πάς μηορΒΪΐΒ ν' άναγναΐί)!σιτβ ένα ιέχοιο
ρβλβόι; Άφήσχέ το νά άντιπαοίλθο,
άίώνυιιο καΐ άγνωστο... ΕΙνβ άσφσλά);
μία καλή *()ά{Ίς π>(|ΐσοόχΒρη καΙ μιά αχα-
γοήιβυσι λιγώχβΒη.
6 "Αθηναίος
ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΣΑΜΟΥ
Καθ" ίχάστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ τό θα-
λαμηγόν «ΧΑΜΟΧ» 11 π. μ. διά
Ρέθυμνον—Χανιά—Πειοαιά. Ταξβίδιον
άνειον χα! δλιγόοοοον.
Τηλέςροανον Νο 61
ΛΙΝΑΡΔΑΚΗ. ι
—Πολιτικός γάμος καΐ
ςρωνον.
Ό δημαοχος της Γαλλική; πολίχνη
Σαΐν Μαρ,ις (&«1 τοΰ Μάονη), άαοφι»
σίσας νά δώσΒ *α*οιον τελΒτουογιχό
τόνον είς τοίις κολιτιχούς γάμονς πο·
συνάπτονται Ινώιχιόν ΤΓυ 8γ«ατ6σιηοε
εΙς τήν ιιεγάλην αΐθουααν τιΰ δημαο
χείου ε/α ήλΐκτρ.ιχόν νοαμμόφωνον με
τά μεγαφώνου. Κιθώ; ιΐοήοχβτο τι
ποώτον ζεΰγος είς τό Δημαοχεΐον, (
κλητήο Ιπίεσεν ενα χομβΐ χαΐ ή μελά
δίβ τοΰ Έπιθαλμίου χον «Λάεγκοιν;
ε πλημμύρισε τό κιίοιον. "Επειτα, κι
θώς «τελείωναν αί διατυπώσεις τοΰ νό
μου ή «ούσθη είς τήν αΐθουσαν ή πα
ςήγοοος μουσιχή τοΰ οβμβασμοϋ αη
«Θ ΐ^ος». Και τέλος χαΰώ; §ξήΌχετ(
ιό ζεϋγος μ β τους συγγενείς άπό τό δη
μαοχεΐον, άνεχοούοθη τό Έμβατήοιον
τοΰ «Τανχ<5ϋζ(Ιρ*. Οϊ Παρ,ισινοι χοονογοάςροι σχολιά ζοντες τήν καινοτομίαν συμπεραίνουν δτι τοΰ λοιιιοΰ, διαν ένας νέο; τοΰ ΣαΙνΜαορΐς λέγει ιΐς καμμίαν νβαο^1 του γνώοΦον: «Έλα να παίξωμβ τίπο τα στό γοαμμόφα>νον <η; Δημαοχία;» ί»ε(νη θΛ εννοϋ δτι έχει τος τιμιωτέοσς τών «οοΟέσΒων. —Κατά τής συκοφαντίας. Ο! Κινέζοι έχουν φαίνεται τόν απο τελβσματιχώτβοον τρόπον πο,ός τιμωοί- αν τής συκοφαντίας. Καθώ: ιηλεγοα· φεΐ δ άνταποχοιτής τοΰ ΡιΊπεο, τό δι· καστήοιον τοϋ Τσίναν.τού ηατεδίχασβ ποό έβδουάδος τόν χμηιιατάοχην της Δημοσ. "Ασφαλείας Β ιύ-Τσα-Ντίγκ εϊ 30 οαβδισμούί, τονς ότοίους θά λάβι δηκοσ'α χΰπτων γυμνός 6πΐ ενός β*· Ό χ. Β ου κατβδι«άσθη είς τήν ποι- νήν αΰιήν επειδή απεδείχθη διι ?συ· χοφάντησε τόν δικαστήν Πόν-Κοΰο- σισβ ώ; δπιομανή. Ή χαταβίκη Ιπε- κυοώθη και ΰκό τοΰ Ποοεδοου ι της Ποοσοοοινής Κυβεονήσεος χοΰ Σαν «ούγκ στρατηγοΰ Χ^ν< Φού-Τσού, δ δ· ποΐος, 8ηι πλέον Ιβ^ϋίπισεν ήκηοόιατα τόν κατάδιχον, είς ίνδειξιν τής ΐψηλη του δυσμενείας. ΓΑΛΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΩΣΗΦ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟ Πβοιλαμβάνβι: Ιον Δημοτικών ΣχβλεΤον διά μαθηχδς Έλληνακ Καθο- λικοΰς «αϊ (ένονς. ΔιδαοκαΧα παρά 'ΕλληνΙδος διπλαμαχού- χον Διβαοχαλίοοης της Ελληνικής γΐώσσης (1 1)2—2 ώρας καθ' ίχάοχην) σύμφωνης κοδς τδ άναλνχιχδν πρόγραμμα τοΰ Έλλ. Ύηουογβίου χής κοιδιίας. Τά λοιπά μαθήματα γαλλισχί. 2ον Τμήμα μίοον καΙ άνώτβρον ώς μέχρι χονδβ διά κορά- βια αποφοιχήαανχα χών Ελληνικών σχολείων. Ίβιαιχέρα προ¬ σοχή θά Βοθΰ ίφέχος βίς τήν βιΒαοχαλΙαν της Γιωγοοφϊας χής Ελλάδος [γαλλιοιΐ). 3ον Ίδιοιίτϊρκ μ«Θήμ«τ« Γαλλικής. "Αγγλικής, Ζωγοαφίκής καΙ Πιάνου παρά βι«ληματούχων «Ιδικών. 4ον Ίδιαίτβρ» μ«βήμ«τ<χ Γαλλικής (3 ώρας καθ* εβδομά¬ δα) διά μαθηχάς άΝολονθοίντας τά μαθήματα των Ελληνι¬ κών Δημοτικών ΣχολβΙων χής πόλιως ϊίς ώρας έχχός κοογράμ μαχος κα! μέ δίοσκχρα πο)ΰ ήλαχχωμένα. 5ο») Οίκοτρεφίϊον έν τφ χαθιΒςύματι. ΑΙ ίγγβαφαΐ βοχονται άπδ νης 15 Σβητιμβαΐον. Έναρξις μαθημάτων τήν Ιην Όκια>0ρ(ον.
ΠλβΙονΒς »ληροφορίαι χαρά χή Κυρίι; Προΐοχαμένυ χής Σχολής.
χά
ΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ
ώς καΙ τα. Ετοιμα γυναιχβΤα» »νδρι*α μ«1 παιδι¬
«αίϊούτβα μ.»ς χαΐ «άντα. έν γένει τά «Ι'δν) ύπο-
*Ιναι τ& άνώτβρα μο.1 «ύβηνύτιρα. βυγχρό-
νως.
ΜΟΔΕΡΝΟ
ΠΑΙ% ΤΗΝ ΑΠΑΝ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΝ
Παα&
·4
οΙιιον·νι(« Εητ»1«βι
ηές
ΣΑΗΑΤΟΡΟΙΝ ΠΗΛΙΟΥ (βόλου)
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΗ ΙΑΤΡΟΥ
ΥΨΟΣ 1200 Μ.
Τό πρώτο» Αν Ελλάδι Ι&βυθέν λβιτουργσΟν άτώ τοΰ 1909
Δβμάτι· Πβλ»Τ·λ·Ιιΐ{ Α'. καΙ Β'. θίσβως ήλικχοοφώτιστα. Συγκοινβν(α
•ι' αΐτοκινήτβν, Τηλι«. Κοατιιιή *γκατάαταοις. Ύγιιινο·ιαιτιτικ(| Οιοα·
Μ(α. Τ·χνητ6ς ΠνημοΟΑβαΒ. ΧημβιοβιοαΜία κλ«.
ΤΕΛΕΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Μ
ΚΙΝΗΣΙΣ.—Έηανήλθον καοιθές έ| Ά-
βηνών οϊ κ. κ- Μιχ. Κοζ«β*"ηί. ϊ«· Κα
μηλιέοης καΙ ΓίώοΥ. Χαχζιοά*ης Νίβπς.
—"Επίσης ίπανήλθον ιΐ κ. κ. ΓεώβΥ.
Φινοκαλιώιης, Άλίξ. Μιχαηλίδης χαΐ
Μιχ. ΛβμηιΒάκης.
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.-Τδ «αοβνθδν Σαββάτο»
ίν οχβνφ οΙκογ««Βΐοχφ κύκλν, δ κ. Ιωάν¬
νης Λ£γγρης τβλωνβιακδς γρα«μαΐ£ΰ; Ρβ-
θύανης χαΐ ή Δις Ειρήνη Ε. Διακάκη,
άνχήλλαΕαν δακιύλιον άοοοβήνος.
Τους εΰ/ομαι «αχιίαν χήν ο?ίψιν. Ν.Ν.
ΘΑΝΑΤΟΙ.—Άκββίαιη «οηχΰες καχόκιν
μικρός νόσου ό Σχυλιπνδϊ Γβωογ(ο« χίοος
δήμαρχος "Ηαακλβίου καΐ έκ των παλαιο¬
τέρων χαΐ ίπΐ μακράν σειράν ίχ&ν βύδοκί-
ικος διδαξάντων «αθηγηχ·»ν χβν Φυαικών.
Τήνκηΐίίαν το» γ«νομίνην χθες χδ άπόνβυ-
μα πααηχολούθησαν οι Δη»θ(ικαΙ ΆρχιΙ,
οϊ καθηγηχαΙ καΙ τά Έ<παι6«υ· χήρια τής ηολβαις ώ; καΙ έκλιχιδς κό¬ σμος χής ήμβιέρας κοινωνίας τιμώ» <ήν δ.άοιν τοϋ μΒταοιάνχος. Είς τήν χή· ραν, τά χέκ«α καΙ λοικού; οίνβίονς χοο ή «Άνόρβαιαιι» άκβνθΰνΒΐ θβρμά συλλυπη¬ τήρια. / 'ύρω ατήν πόλι μας. —Ή προχθεσινή έ«λ·ιι|)ις χής σβλή — "Κηβλθ^ίσα άγνο?α τής ήλβχίρικής οΒοΙας χού Δήμου. —Έβύβιοβ τήν πόλιν «Ι; βαθύταχον βχά ιος, δβδομίνου όχι προηγουμένως κίχβ δια¬ κοπή ° ήλβκτοοφωτιομός, —Κατά τά ρίθισμένοι καΙ δ χα ν έπαρκιί χδ φ»ς χής σβλήνης. —Χδ ώραϊον ή-.ο δ χι οννβηΒία τοΰ ά«λέ- χοο έχβίνον ακόχους. —ΎηββαηβήΟηοαν οί έρωτβνμίνοι, ου ιιήν άλλα Μαΐ οΐ Ορασβΐς «βουτηχταΐ» τ«ν οδών. —ΈαωφβληθένίΒς άοκοΰντω; τής κιρι· στάσβως. — Τδ φθινόπωρο ν ήρχιοβ νά ίΐσίρχβχαι ίπδ προχθές βίς χδ πλαίσιον τής πραγμαχι- κάιηχος. —ΣύννΒφα βαρβιά, άβρακι χαονχχβκό καΙ χβλιχώς ννκιβρινή Ρροχή,ΙσυνΕχή;, μέχρι «αν πρώιων σχβδόν πρωινών ώ«ών τής χθες. —Διά νά ηαρονσιασθαΰν ίννοΒΪται πάλιν, βίς τδ φως τής ημέρας, οί δρόμοι μας ά· ώ ίς^^ —Η απραξία τής οχαφιδαγοςά; μας ίξι- κολουθίί. —Έχ παραλλήλου όαγι^ζουν οί διαδοαίαι οι δκοϊαι φβίνβται οέν άμοιροΰν, οΰΐΒ βίς τήν πόλιν μας. —Προχθές έπΐ παραδείγματι οί Βιαδοοίαι -.ήΐΥΒλλον δχι ή λίρα κατ4βη>β σιά 224
και... 6(1 αϊ χοάηβζαι ίσχαμάιησαν τάς
βληρωμάς χω!!
— Χθβς τ δ έσπέοας θά ουνβζηχήχο βίς
(δ Δημοτικδν Ινμβούλιον τδ (ή«ημα τοβ
εσακβρικοϋ ύδραγωγβίου.
— θά ελαμβάνοντο 6β Α^ιοχικι! άποφά-
σβις θιά τήν ηο.οχή2υ{ιν χής οχβτικής 6η-
μοπορασίας.
—"Ελπίζομβν δτι οι κ. χ. Δημοτικοί
3μ|3ϋυλοι γνΜοςαι τής κατασιάσβαις τής
πόλβοος θά θβλήσουν πράγμαχι νά έπισπβύ-
σονν τήν λύοιν τον πολιιθρυλήχου ζητή¬
ματος.
—Μβ τήν κρώτην φθινοχωρινήν δρο·
σοΰλα κατήργησαν τδν κάγον τά πΒοιοσά-
ιβρα καφφβνκϊα.
—Είναι σύμφωνος καΙ ή πβλαχβία των
ίς τήν τοιαύ«ην καχάργησι^;
— Γιατί νοί μέν υπάρχουν έκΐϊνοι ποϋ
προτιμούν τά («ατά, αλλά υπάρχουν καΙ
έκβινοι πού έπιζηχοϋν τά... χρϋα.
— ΚαΙ οΐ ΧΒλβυτοϊοι, διά χήν έκοχήν
τούλάχιαχον αυτήν, βίναι άσφαλΜς οι Μ-
ρισσόχεροι.
-ΜΒ»αύ0ιον 1 ΌχτοβοΙο» αρχίζουν τα
μαθήματα τήν οχολβίων.
—ϋί γονιϊς και οΐ κηδβμόχς βύρίβκονται
νον έν όβγααμφ... πληρωμών κολνιτοικί-
λ αν
-Άιτδ τδ ένα μέρος χά διδακτικά βι¬
βλία καΐ άπδ τδ Αλλο τά έκκοιΒβντικά
τίλη...
-Οί μόνοι, Βύτ«χέστΒΒοι όπωσδήποιβ,
βίνβ οΐ πολύχΒκνοι.
—Δι' ιΰ; ώς γνωστόν ή Κυβίονησις (λα
Ρβ καΐ εν κβοκβιμένφ ανάλογα ΒύβογΕίικα
μέτρα.
-•Απόφι έχτβλβϊ τδ έβϊομαδιαϊον Βοο-
μολόγιόν χου τδ θαλαμηγών «Άβτός».
-Τοϋ οποίου ή κολυτέλβια καΐ ή ιύστά-
Οβια γίνονται αφορμή νά σνγκβντοώνη τήν
μβγαλυτέοαν έκιβατιχήν χίνησιν.
— Ο «'ΑΒτίς» έκχδς χ«ν άλλων κλβο*
νβχιημάτων Ιχβι καΙ χή» ΑκΒαν καοθαμίαν
του πρώχυυ καμαοότου τής 1ης ϋίακβί
καΐ γβνικΜς της ύβηββοίας τοϋ σκάφους.
— Πβάγματα ποϋ εξασφαλίζουν ιίς τδν
ΤαςβιΟιώχην κβαγματικήν άνβσιν.
* Ρίηορτίρ
ΠΑΡΟΡΑΜΑ
Κ.1« τήν ΒημοσίΒνθιίοαν προκήουξιν Ινοι-
κτημάχων β£ ανταλλαγής χής 10
ί'2 «"»**«>» «ής ίφηαβρίβος μ'Α·
όβ«ωσις» διοβθοίται ή πρώ.η προσφορά
/ !
V"
Αοβ τμήματος ιίς Βο. 30000 άν·
> ««ϊ βχ τυ*ογβαφΐκο« λάθους δημοσι·υ·
Βίοης Λρώιης προοφο0Γί{ ββ· 3000.
ΪΟ
ΚΟΜΜαΤΗΡΙΟΝ
ΣΚ
Μίμ ΚΟΜΜαΤΗΡΙΟ
ΑΑΕΛΦΟΝ ΣΚΟΥΛΙΑΑ
Προοίλββι δύο Καλλιτέχνης χομμωτίς
χ χ©ν χαλϋχ|ρ»ν χομμωιηρίβν τ&ν Ά'
η6ν. 1ά ώραιόιιρα χαΙ
ωτιριχ χτβνίοματα.
ΤΟ ΔίωΐΌΡΙΚΟΝ Γραφ,Ιο, τοΟ %.
% Πλ«τι(? Νιβπδλιβς κ«1 Ινκντι χοΟ
Χ«ροΒλ!ΐ(οχιΙβ« Χρή Τί
ΑΝΟΡΘΩ*!*
ΣΥΝΔΡΟΜΑ!
■Κ|β«οικοό ίτησίο λίθοι ' Αγγλίαί 2.
29 Σβπχβμββίου
ΔΙΑ τών λαμβανομένων ύηό
χής Κυβερνήσεως μέτρων τό
έ&νιπόψ νόμισμα αποδεικνύεται δτι
περιφρουρήται Ιτταρπώς. ΑΙ είδικαΐ
συσκέψεις, άφ' έψός, ΠρωΦυπουρ*
γΟυ—Τραπεζιτών, άφ' ετέρου δέ,
αϊ ύπό τών Υπουργών Οίηονο
μιΉ&ν ηοΙ Εθνικής Οίπονομίας 4-
ηι£ΐ}*ούμϊνο< έκαστοι» βννδναβμοί μέ βκσηόν τόν περιοριαμόν τής έ ξαγωγής συναλλάγματος ασφαλώς, Ασφαλέστατα αυνχελοϋαιν εις τήν Λραιν πάσης έν προκίΐμένφ Ανησυ¬ χίας. Αύχό τούλάχια .ον ερμήνευε ιαι Από τους καλής πίστεως ονζη- τηχάς. 4ιόΊι ώς γνωστόν, υπάρχουν Η0ΒΙ Αδιόρθωτοι ντβφαιχιοιαΐ οΧ τίνες δράττονται τής ευκαιρίας διά νά συγγράψουν &ρ#ρα μ& βάσιν χό νινονόί, ώς Ηγουν, δτι χά Λαμβα¬ νόμενα μέτρα ίχίηλοϋαι χους αο /9αο.ονς κινδύνους οϊχιψβζ άπειλοΰαι τό νόμιομά μας καΐ χήν δλην δμα λότητα χήζ οίηονομικής μας ζωής. 'Αλλά Φά ήρώτα κανείς: "Επρεπε νά μή λαμβάνωνχαι χά οΓα λαμβά¬ νονται μέτρα διά νά μήν ύφίοχανχαι ο( κίνδυνοι χής δραχμής; Ο ΓΝΩΣΤΟΣ Δανχών %οϋ Κι¬ τρινισμού" παρέ&εοε ηροχύ&ς πίνακα φανταστικών κονδυλίων, Α ηοδεικνύων δή&εν τάς οηαχάλας τών κυβερνητικών δαπανών καΙ ά ποδίδων χά αίτια χής παρούσης κρίσεως είς αύτάς. Καϊ διέψευσε μέν χόν Άνδρα διά μακροϋ άνακοι- νω&έντος ή διεύΰυνσις τοΰ ΔημοσΙ ου Αογιαχικοϋ. Όηωαδήηοχε ή άν· τιπολίτευοις—καΐ έννοοϋμεν χήν ύ γιβ. μερίδα ταύτης—Φ ά σκέπτεται νομίζομεν οοβαρως ήδη Ιάν καϊ Να«ά ηόαον τοιαϋτα δημοσιεύματα, προφανώς φαντασιώδη *αϊ αβάσι¬ μα, δέν παραβλάπτουν βασικώς χόν ΰλον αγώνα χής άνχιηολιχεύαεως. ΟΙ Αντιπολιτευόμενοι, ύηό χήν χα- λώς έννοουμένην αημααίαν χής λέξε¬ ως, έτόνισαν πολλάκις δτι μεταξύ αυτών και χοϋ χι*βι*ισμοΟ υπάρχει διαφορά. 'Αλλά δέν αρκεί χοϋτο. Χρειάζεται ηλέον ΒπδηΚος καϊ ου¬ σιαστική διαχώρισις των προθέσεων χών μεν, ύηό τάς ενεργείας τών δέ ΗΑΏΕΡΙΙΑΕΗ χίνηαις χ&ν αυτοκινητιστών Ιδειξε τε λευταίως τάσεις νά ,αυμπεριλάβο είς αυτήν χόν δλον έργαχικόν κό σμον τής πρωτευούσης. Ώς αφήνε ιαι νϋν νά έννοη&ϋ αί προοπά&ειαι αύιαι αποτυγχάνουν πανηγυρικώς. Καϊ ή~το έπόμενον τό χοιοϋχον. Ή Απεργία διά χων εκάστοτε λαμβανο μένων κυβερνητικών μέτρων άπεδεί χ&η αλυσιτελής εκβιασμός, καΐ τό αοβαρώτερον, στρεφόμενος ηολλά κις εναντίον αύτων τούτων τών ά* ηεργούνχων,Ιόγφ καϊ τής έκ παραλ¬ λήλου έχύηλουμένης πλήρους άσυμ παΦείας χής ποινής γιώμης ηρός τους απεργούς, Ειδικώς πατά τάς ή μέρας αύτάς τής κρίσεως καϊ χής γενικής εντάσεως χων προοηαΦει· ην διά χήν περιατολήν των συν ε ηειών της έπϊ τής οίκονομι Ηής ζωής, οίαδήποχε απεργία- Ηή εκδήλωσα εϊνε προωριαμένη νά έκφυλισΰβ καϊ νά Απότυχα εύ· έξ Αρχής. ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ Η ΕΥ ΒΕΡΝ Η ΣΙ Σ Φέτει είς ί φαρμογήν συντόμως μέχρον δι' ου οί όφείΐονχες απαιτήσεις ή- σφαλιαμένας δι'ύπο&ήκης,Φά δύναν¬ ται νά Αναστέλλουν τάς καχ' αυτών εκτελέσεις ΙπΙ τϋ καταβολϋ τών δε¬ δουλευμένων τόκων. Τό μέχρον τοΰ ίο δέν εϊνε δυνατόν παρά νά κρίνε (αϊ δίκαιον, λαμβανομένου ύπ' δ ■ψιν δτι αϊ σημβριναί οίκονομικαΐ ουνΦήχ,αι, δυοχεραιψόμεναι Βτι μ&λ Χον διά τής ένταΦείσης κρίσεως, έ· πιβάλλουν τήν μεβικήν καϊ ήπιον ίκπλήρωαιν τών υποχρεώσεων χ&ν δανειστών. Καϊ τοϋτο έπ' ωφελεία Αμφοτέρων , τΛν έν διαφερομέ¬ νων τάξεων καϊ ίφ' δσον μεταξύ %ων υπάρχει ή Αναγκαία καλή πΙ· ΟΙΙ|. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ Ι Ν. Ξηβά Ιατ^ην χαΐοΐκου Ή- τον —Φόνος βίς Χανία. Κ«θ' « τηλβνρ«Φΐκ6ς *νβφίρβι Α 0- ποδιοίκαβις χ&ιροφ»λ«κη« 'Ληβχορώνου κρ&ς τήν Γανιχήν ΛιοΙκηοιν τίιν 6 μ. μ. τής προχθές 6 Μανοδαος Ι Κβτοβμά κης έκ τοΟ χνοΐου Δημητρουλιβινά Άπβκορώνβυ έ?ένιυ38 διβ πΐριβτρ6 Φ ου την Ν>ρίαν χήραν Γ«»»ρν(ου Κκ
φρουδάκη διά λόγο»! τιμή;.
ένκβττεστπμίνβ» κ.
Κατά
Γεωργίου Ζαγ. Β^έιτζιυ κατοίκου
ιοίοο ΆνοιγΒίοον Μυλοπατάμιν.
Ό καθ' οΰ τό παρόν μου χο,όγο,αμμα κα(·
ΐηι νομίμως έηιιίγϊι διά τής ύΐιδ χρονολ.
ί Μαΐου 1931 κατασχετηρίου ίιτιχαγής μου
ώ; δείκνυται ίχ τον ύπ' ά^ιθ. 206$ έπιδο-
τοΰ διχαστκοϋ χλητήσ,ος τής αέρι* ι
ΦΒοβίας τον ΠοατοβικεΙον Ρεθύμνης Ία- —Δωρ,βαί-
ίννον Πβτβάιιη διτως δυνάμει καϊ χοός ίκ- Ι ^( |ν
.. ύ»' άοιθ. 18419 συμβολαίου κ τ%0 Κλίνης
του Συμβολαιογράφου Ηρακλείου Γεω». · σΓ,,λαν προχθές δραχ. 1000 ύ«βρ τοΟ
Ιωαννίδου νιμίμβς κικηρυγμένου ίκτβλε- ,ΌρφανβτροφϊΙβυ ©ηλέων Ήρακλίίβυ
ότου να μου κατοβίλη διά κβφάλαιον τό· ,ις μνήμην τοΟ προ καΐροΟ αποβιώσαν
κονς καϊ Εξοδα μέχρι της ίβιταγής δοαχ.
64 702 χαΐ ταύτας εντόκως ηρός 12 ο)ο άχό
(ή; έιτιταγής μέχρις έξοφλήσβως, ίν τού¬
τοις άκέσχε νά μέ πληςώαυ μέχρι σήμιρον.
Διά ταϋτα
_ιν τηΰ ίν τή επιταγή μου
ηοσαν έκ Όαχ. 84702 μβτά τών τόκων αΰ-
άηό τής επιταγής μέχρις
ώς καϊ τών άαό τής έχιταγής μέχρις έςΌ
φλήσΕωςγενησαμτνων εξόδων έκτελέσεα;,
■κτίθημιείς Οημόοιον άναγκαστικόν χλει-
στηριασμόν τά κίτωθι άχίνηια κτήματα τον Τ»^,,.>,>«, „,»,
οφειλέτου μου κείμενα είς «ήν χευ,ΐφέρειαν Ρίνα Ρβζάν, ή Κυρία
ιού χωρίου Γαζί τοΰ ομωνύμου Δήμου ΕΙ ' ....
τος Γ<Νργίου Σφκχιανάχη Ιμπύρο». —Ή τιμητικτι Ροζάν. Λυριον Τιτάρτην είς τέ> ©ίατρβν
Πουλαχάκη δίδιται Α τιμητική η«ρά·
στασις της Δίδος Ρίνκς Ρβζάν χα Ι
ζ*ύγους Ρβζάν (Μίρύηης χβΐ Νί*βυ
Ροζάν).
©« ηβιχβό ή «ΐκίφι» τύ άρίστούογημ»
τοΟμιγάλβυ Ρώαοβυ ουνΥΡ«φέ»ς'Αντρί-
Ιΐί6|ΙΙΟ Α ΛΙ
Ένοιχι&ζΐτ*· «°0* καλλίσ«ΐι οίκογ».
νι(α ββμώΐιο» μεχ' έκίκλω* Μα! μή. Πλ
Βοαοο(α· «"«Α «Φ κ· 'Βμμβν. Άοϊβοκλ
»4λΒ Μ«8* ΤΜ*·**. »2
ρηνοΟικίΐαχής ηιηιφβριίας Ηρακλείου ή (οι
Ιο>) Είς Οβσιν Λαγάρα άγροΰ τεσσάρων
ων ή 2800&ύο χιλιάδων οκτακοσίων
τβίρ. μετρ. χεριέχοντος περί «ά
χεντήχιντα μικρομέγαλα μονρέλλα συνοβεύ-
οντος κιήμασι κληρονόμων Ιωάννου Δα
πουλάκη Ιωάννου Ιτβισχάκη (ηρώην Άν
ιωνίου ΧανΕηδάκη) κληρονόμων Αίκατε-
._ Σαλλουσ:ρου Γβωργίου Ν. Κέφαλο-
γιάννη (χρω ην Αγλαΐας ϊή}ας Χιραλάμ
πους Κολνβάκη) καϊ Έμμ' Νικολουδάκη
2αν) Είς Οέσιν Καντηφέ άμπελον δέκα ίχτά
εργατών ή τρίΜν χιλιάδων τετρα-
χοσίων κερίκου τιτρ. μέτρων μέ βέχα εν-
νέα έλαιόδβνβρα σννοο,ενούοη; κτήμασι
κρώην χήρας Χαραλάμχονς ΚοΜ-βάκη κα!
ήδη Γεωργίου Ν. Ηεφαλογιάννη κληρονό¬
μων Άμχτίν Μχεγάχη ήδη Ελληνικού Δη
μοσίου καϊ δρομφ άγροτικφ. 3ον) ΕΙς θέσιν
άμπβλον πρώην άγρυΰ σουλτα¬
νίνας εκτάσεως ιΐκοσι χεντβ χερίχου έρ-
γατιβν ή ηέντβ χιλιάδων ΧΒρίκον τβτρ.
μετρ. μέ βνα μουρβλλον συνορΒνονσης κτή-
μασ>ν κληρονόμων ΑϊχατΒρίνης 2>αλ<.ού- Δημητρίου Ήλιακη (ηρώην Έμμαν. Νικολου&η) καϊ βρόμφ άγροτιχφ (χ δύο μβράν 4υν) Είς Οβοιν <(ϋηγάδ» άμκέλοο σουλτανίνας (κβντρι) εκτάσεως δέκα που έργχτων ή δύο χιλια&ων >ΒρΙκου
μέ έν μονρέλλον σκνΰρβυυνσης κτή¬
μασι ΆμχτΙν Μχεγάκη ή5η Ελληνικού Δη-
μοοίον κληρονόμων Αΐκαίερίνης £αλλον·
καϊ βρόμφ ίκ τρι·ν μβράν. δον) ΕΙς
θέσιν Ραυσεά άγρον ώοεΐ δέκα τριών
ή δέκα χιλιάδων τβιραγ. μετρ.
ηβριέχο>χις ΠΒΐ,ί τά εκατόν τριάκοντα ίλαι
άδενδρα υυνουΒυοντος κτήμασι κρώην Έμ.
ΑογιάΟον ήδη Άνδρβου Κουτεντάκη πςώην
Έμμ. Νικολουδάκη καϊ ήδη Γεωργίου Ξ«-
μερή ή Μκαχρή «αϊ Έμμ. Τουκή χαΐ Ορό
μω αγοοτικφ έκ δυο μερών. 6ου) ΐίϊς θέσιν
έχάνω «Βασιλικά» άγρου κέντε μουζουρίων
ή τεσσάρων χιλιάδων τετρ. μετρ. μέ τριά¬
κοντα ίλαιόδενδρα συνορεύοντος κτήμασιν
κληρονόμων ΑΙκατβρΙνης Ιαλλούστρου Γε¬
ωργίου Ξωμερή ή Μκαχρή κρώην Έμμ.
Νιχολουβάκη καϊ βρόμφ άγροτιχφ 7ον) Είί
θέσιν «Μέσα Βασιλικά» άγοον ουο μονζον·
ρίαιν ή χιλίων εξακοσίων τετρ. μετρ. κβρί-
καυ μέ είχοσι εννέα Ιλαιόδενδρα ουνορεύ
οντος κτήμασι κληρονόμων ίαλλούσιρου
Βασιλείου καϊ Έμμ. Χαιρέτη. 8ον) Είς Αέ-
σιν«Μχλα Βασιλικά» άγρον τριβν ηβρίπου
μονίουρίων ή δυο χιλιάΰων ηβρίκου τετρα-
γωνικάν μέτρων κβρίηον περιέχοντος είκο¬
σι έητά έλαιόδβνβρα συνορβυοντος κτήμασι
κρώην Έμμ. Νικολονδα*η καϊ ή 1η Γβωργ.
Ξίομββή ή Μπαχρή κληρονόμων Αικατερί¬
νης £αλλούσνρου Γεωργίου Ζωμερή ή Μ «α
ίρή κρώην 'ΐίμμ. Νικολονόακη καϊ δρόμφ
Ιγροτιχφ 9ον) Ιίΐς τήν αυτήν θέσιν «Δίπλα
Βασιλικά» άγρον ώαεί τριών μουζουρίων ή
αύο χιλιάδων τετρακοσίων περίκον τετρ.
μετρ. μέ είκοσι τέσααρα μικρομβγολα έλαι-
άδενδρα συνο£βύοντος κτήμασι Άνδρέον
Λ. Καλοκαιρινού κληρονόμων Αικατερίνης
£αλλούσ<ρου καϊ ύ«ο τό ύκ' αριθ. 7 άνω ιέρω κεριγραφομένον ακινήτου ΙΟαν) ΕΙς υέσιν «Βασιλικά» είδιχώτερον Στρογγυλό άγρον τριών περίπου μουίουρίων ή δύο χιλιάδων τετρακοσίων χερίχου τ«το,· μέτρων περιέχοντος τεσααράχοντα τρία έλαιόβενίρα Οίνορβύοντος κτήμασι Αίκατερίνης Σαλλού στρου κληρονόμων χρωην Έμμ. Νικολού 4άκη καϊ ήδη Γεωργίου Ξωμερή ή Μχα- χρή χαΐ δρΟμψ Ι Ιοί) Εντός τού Μ»τοχίου Καλύβα χη μιας οΐχίας συνισταμένης έκ δύο ισογείων ενός άνωγείον ενός φούρνου χαΐ συνεχόμενου εοωχώρου ώοεί δύο οκάδων μέ μιαν μωρέαν δύο ρογδιάς καϊ αυλής ί- κίκοινον έχον τό δλον τούτο άκίνητον 8ν ιασιν ίκατόν ιιεντήχοντα χερίχον τβτρ μέτρων καϊ σννορενομέ ης κτήμασι χρώην Έμμ. Νιχολουδάκη καϊ ήίη Εμμανουήλ Χαιαέτον Στυλιανού Χαλχιαδάκη καΐδρόμω Ο πλειστηριασμός τών άνωτε^ω κτήμα των γεννήσεται ένώχιον τον Συμβόλαιο γράφου Ηρακλείου Ευστρατίου Θ. ϊ.ορ,Βφο Μίκη ή τού νομίμον «ον άναχληρωτού καϊ ΐίς τό έν Ήρακλείφ έν %ό όδφ ΧάνΙαχος *εΙμ·νον δημόσιον γραφεϊον τον «ήν 29ην Ν)β^ίον 1931 ήμέραν Κΐ/ριαχήν χαΐ ώραν 10—12 χ. μ. Ι·θα χαΐ δτε καλούνται οΐ ίν διαφίρόμενοι. Αρμόδιος δικαστικός κλητήβ ένεργηαάτκ χάντα τά νόμιμα ίν προκειμένω. Ήράκλειον «ά 24 Χεχ««μβΒ(ον 1931 Ό πληρεξούσιος δικηγόρος τον έχισχεύ δοντος καϊ παρανγέλλοντος Τ1Τβ« Γ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διάφοβα οίνοβά Στίβας καϊ μή. Πληοοφο&ίαι κάβα %φ έντσίθα Ύποχ),ι τής ΊίαηέΖκ γ Α { Μ«ρόκη Ρβζβν, χ. Ηϊκόλ. Ροζάν, ύ χ. Λούης κ«1 τ6 ίηίλοιηον χκλλιτιχνι- χ&ν ανγχρότηυκ τβΟ ΘιΑοβ». Δέν ίιηάρχίι «μφίβολί» 2τι «υριβν τύ Ι- σηιρβς τί ©»βτρον Πουλκχάχη βά »1νΐ ^μ Α6 τήν έχλ*κτοτέραν κοι- νννίον μας καϊ ίξ άφββμής τοΟ δυνα- τ«0 χοιΐ ωραίου ίργου χαΐ χάριν τβν χ«λλιτ*χν6ν, Οπερ ών Α πβράατασις, τιμηαάντΜν κβΐ τιμώντνν «ληβώς τήν Ελληνικην σκηνην. —ΑΙ ηοοκατσβολαΐ τών Ταμιών. ΔΓ υπουργικής ά«οφάο«Μς ορίζονται «Ι Ιδία: «ρμβδιότητι ϊνιργουμίναι κρβ· καταβολβΐ Ταμι&ν βί ύκοίαι «Ινβιι «Ι έ{ης: "Εξοδα χοτταοχίσβΝς ηεριουα(«( οφβι- λιτ&ν τβΟ Δημοαίου, προκηταβολκΐ διχκβτιΚΗν δ«π«νημ«ΤΜν χα! ίξβδ«ν ββ«ιώ3(Ης ςρορΜν, προκιχταβολβ! μι· οΘοΟ δικβιαιμύτπτβς «1{άηβοτρ«τβ»{*ϊι*» ματιχβΰς πρκκαταβολαΐ ί{οδ·ιν πτνχιύ· Ηζ έμκορικοΟ νομού, κροχ«τ·ββλ«Ι μιοθοΟ διβθίαιμοτητος κΐς άηοοτριχτους άϊι»»μ«τικού{, ηροχ«ταβολ«1 ίίοδβίν νχιόαΐΜς ίμπορικοΟ νβμβ», κροχκ- ταβολκΐ ναυανίΒίρισιαχΰν δαηαν&ν, Ε£οδ« μίταφοράς δημββίκν χρηματνν ηροκαταβολβΐ 4ϊ6δ«ν ηρ«νμ*τοννΜμο· σύνηί, ηροκατββολαΐ ίκ ηρβζ·νικθν ■(· ηρ«{«Νν, 6ξοδ« δημβαι«ύο*«ν ί{ββ« μ·- τ«Φοράς ταινιών χκιτνοΟ καϊ βιγ«ρβ· χάρτου, Αμοιβή αποδιδομένη «Ις τ« I- πιμ«λβύμ*να τής ίκτ·λέο««ίς τβν ίντ«λ- μκτκν ηροΟΗΠίχης χρ«τΑο·Μ{ οργκνκ. —Κύρωσις συμβάσεως. ΕΙς την ίφημιρίδκ της Κυβιρνηαινς έδημβαιιύβη ψηφίοβίΐς ΰπβ τής Βου¬ λής καϊ της Γ«ρουοίβς ο νομός 5250 πβρί κυρώαΐΜς τών ίν Γίνιύη συναφβ«ι- σών δύο διαθνΒν αυμβασιων π«ρΙ ενι¬ αίου νόμου, συναλλαγματικών καϊ γρ«μ ματίκν «Ις διαταγην ί>ς καϊ ικρί χ«·
νονιαμου άουμφ«ίνιδν τιν&ν νομβιν Ι·
«Ι ουναλλαγμ«τικ6ν χα Ι γραμματίων
(1{ διαταγήν.
—Ό βίσαγωγικός δασμός
καϊ φυτών.
ΕΙς την ίφημιρίδα της Κυβ·ρνήσ·»*ς
ίδημοοκΰθη τό διάταγμα π*ρ! καΒορι-
σμοΟ ιΐ9«γ»γιχο& δαομοΟ δίνδρΜν χ«1
■ϊς ίχτίλοιν τοδ οχιτιχβΟ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλούνται οί ξχονιβς ίμπο^γματα ΙπΙ Φ»τ6ν
χαιώματα «συνιδιοκτησίας ύποθήκας **βμο».
καταοχέσει, πςοσημειώσΕίς κλπ.» δι-
Μουσονλμανιχων χτημάτων, καϊ μή
δηλώσαντες είσίτι νομιμοιΰποας ταΰτα
βίς την Έΰνιχήν Τοάηεζαν νά ΰποβά-
λαοοι σχβτιχΑς δηλώσεις των μβτά των
δικαιολογητικών ίντός 3μήνου
ποοθεσμίας άοχομένης άπό τη; 17η;
Αυγούστου Ι. Ι. συμφωνώ; τά κατά
τήν άνω ήμεοομηνίαν δημοσιβυθήσΐΐ
Κωδικοποιήσει των μεταξύ Δημοσίου
χαί Εθνικής Τοαπέζη; της Ελλάδος
σνμβάσβοον πεοι διαχειοίσβοος τών £ν
Έλλάδι'κιημάιων τοάν δνταλλαγέντων
Μουσουλμάνων. '
Καλούνται έηίσης πάντες οΐ κάτοχοι
Μουσουλμανικών οίκοπέδασν οί άνε-
γείβαντες η θεμελιώσαντες (ηοό τής
17 3Απ0ιλίου 1926) οίχοδομάς η πα-
οαπήγμαια, καΧΌ »Β ηίστει, καϊ ίηι-
Ουμοϋνιες τήν άνευ Δημοιςασίας άγθ'
τοΰιων νά ΰ/ιοβάλωσι οχβτιχάς;
μέχοι τέλους «οΰ τρέχοντος — Τά
έτους 1931. Πέοαν τής ποοθεσμίσς
ταύιης ουδέν_ δικαίωμα απ" βδ-| ΕΙς τήν Ιφημβρίβα της Ε«9.ρνηο··χ
θείας βξ ανοοας θα εχουσιν ούτοι. έδπμοαιιύβη υπουργική άποφβσις δι*
Έκ τοΰ Ύκ)τος τής Έθνιχής Τοαπέ- τής οποίας εγκρίνονται τ« ύπο τής
ζης Ήοακλείου ? '.£ηιι:Ρβ««ίς Φορτβ«κ»βρτ«τβν λιμίνος
* ^ ν - -> Ηρκχλβίου κββορισβίντ* φβρτοίχφορ·
• τντικά δικαιώματα δια τάς κατά τας
, νυκτ«ρινάς ώρας γινβμίνας φορτοικ·
Φβρτώοιις.
(-Τά διδακτικά βιβλία.
Δι' υπουργικής ηρ&Ιενς παρ«τε(ν·τκι
καΐδια τό σχολικον ίτβς 1931-32 η
κυκλοφορία ώριομίν»»ν διδαχτικ&ν βι·
βλίνν της Μίοης Έχπαιδ«ύσ«»ις.
—Ή φοοολογία τοΟ »λα(ον.
ΕΙς την ΐφημιοίύα τής
ίίημοοιίύθη υπουργική απόφασις δι'
η; ορίζεται ή μίση αγοραία τιμή τοβ
ίλαίου, βασβι της βπβίας βίλιι καταβάλ-
λιοθκι όπό τδν φορολογονμίναιν ο (Ις
χρήμα ίπΐ τοΟ ίλαίου χαί ίλαιϋν φβ-
ρος άπό 1 ίβπτβμβρίου 1931 χαί δι' &-
η*α*ν την φορολογιχήν περίοδον 1931
—32 βίς δραχ. Κ χατ' βκάν δι' απάσας
τας επαρχίας τβΟ Κράτους ΐίς &ς ίφαρ-
μοζβται τ6 σύοτημα της δι* ίνοικιά·
ο·μ( διαίίαΐλΐς τοδ φόρο» 4πΙ τβΟ *-
λαίον καϊ τβν ίλαι&ν.
—Συγκοινωνιακά.
Λικ δαμοσκ»θιΙαη( >(ς τήν ίφημιρί-
δα τής Κυββρνήσιυς υπουργικής άπβ-
φάσβΜς ίγκρίνιται ή άπ«λλοτρί*Μΐς
χτημάτϋν προς κ«τβοκ«υήν τβΟ τμήμα¬
τος Χοβδίτοι—Νιτβχι Παρβίνι τβί Ι·
βνιχης οδββ Ήραχλίίο»—Άγίβς Γ«·
ληνης.
δικαιώματα φοοτοικφοβ·
Ανιαλλαγη{)
1—5
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τδ γνωστόν Βιά «ήν ίίδικότητά «ον κα-
τάστημα γυναικείων φορεμάτων, «αλτών
καϊ ταγιέρ Κατίνας Πακυράκΐ) Ιναντι κατα¬
στημάτων Α)φών Εσββαλάκη πλουτισβέν
μέ Ρ35ΟΠ5 ΛβΓηίβΓββ ΰΓβηΙϊοηβ. .
Είδοκοιεϊ τήν άςιόχιμονηβλοχΒίαν «ον διι —ΜαυΤίλίακη συμφωνία.
αναλαμβάνει μέ τάς ηλέον λογικάς τιμάς Βίς τήν ίφημβρίδα τ«ς Κυβιρνήβ(Η|
τήν τελείαν ίφαρμογήν χαντός είδους τα- ίδημοσκόθη υπουργική άναχοίννσιι
γιέΒ χαλτών καϊ φορεμάτων, ύποσχόιιενον π(ρι (,,,βγραφής μεταξύ Ελλάδος χαί
τήν Ικανοχοίησιν καϊ τον χλέον βνσκόλσν Νορβηγίας συμφωνίας η«ρ! αμοιβαίας
γούστου. Έχΐ «ή ευκαιρία τής νέας σαιζόν απαλλαγής άπό του εισοδήματος &ρι·
χαί χρδς Ικανοχοίησιν «ης χείατείσς τον σμίνοίν κερδών προ«ρχομίνΝν ίχ να»·
άχεφάσισε τήν ίχ! ΙΟήμερον άκό «ής χρο- χιλιακβν ίπιχ«ιρήσΐ«ν.
σβχοϋς δευτέρας ϋποτίμησιν «ών κίριφή- , —™«^«^
μ ων κορσέδων Ιδικής «ου κατασκευής. | ,„ , » . ,. .
Τό ίδιον κατάστημα ζητεί καϊ εργάτριας — « αγορβ ΚΟΙ πωλϋΟίς Ουναλ·
' λάγματος.
Ι Τά ΎκονργίΤα ΟΙχβνομιχ&ν χαί Ε¬
θνικής ΟΙχονομίας βιά τηλίγραφηματος
τνν προς τάς Νομαρχίας παρακαλούν
οπ»ς άναχοινκΟό προς &παντα τά Τρα·
_^ -_ . «ζικά Ιδρύματα χαί πάντας τους σι>·
ΑΤΛΛίΐΓΙ Αϊ ΙΐΟΝί ναλλαααομίνβυς οτι δημοσιβύεται χαί
Γ 1 ΐΥΙν^Ι 1/ Ιν^ΐΒβΙ^Ι ίοχώΐι άπο τής 28 ϊ·πτ«μβρίο« Νομοβ·-
τικον Διάταγμα δι' ευ άνβρά χαί κύ-
λησις ί(ΜΤ>ριχο& Συναλλάγματος Α
νομίσματος ίπιτρίπεται μόνον ·1ς
τήν Τράπβζαν της Ελλάδος. ΟΙ παρά·
βλται ύκοχιινται ιΐς αύβτηρβτάτας
ποινάς.
(Έκ τής ΔίΒυΟύνσΒοοι),
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΤΡΙΤΗΝ 11 η. μ.
διά Ρέθυμνον — Χανιά — Πειοαιά—
Χαλχίδα— ΑΙδηψόν — Βόλον—Θβσσβ-
λονίχην.
ΤΕΤΑΡΤΗΝ μ. μ. «ΛΕΟΤ*»
ευθϊΐαν διά_Πειραιά—Χαλκίδα—
Αΐδηψόν—Βόλον- Θβσσαλον(κην.
ΠΒΜΠΤΗΝ μ. μ. (ΑΛΚΜΗ-
ΝΗ» διά Ρέθυμνον—ΧανιάΠειοαιά—
Χαλχίδα—ΑΙδπψόν — Βόλον—Θβσοα-
λονίχην.
κατ"
ΕΠΑΝΩΦΟΡΙΑ
ΠΙΚΙ-ΠΙΚΙ
ΚΑΙ
ΠΙΚΙ-ΠΑΚΙ
—Ή υποβολή τοιμηνιαίων δβλ·
τίων.
Το υκουργιΤον 'Εβνικής ΟΙκονβμίας
γνωρίζιι βίς τήν Νβμαρχίαν οτι καβυ-
ατιρο&ν «Ιίέτι τήν ύποβολήν τριμηνιαί·
«ν Δίλτίων Κοινοτήτων τοΟ 1930 α!
χβινύτητις Νητροπολιω;, Γ«ςΐβυ,Κκρα·
μβυτοίβυ, Λυγβρτύνβυ, Μιλ«οοών Μα-
βιά{,'Εηάνω Βάβιια χαΙ ΒβρβΟ.
τον Έμποοικών
—Τά δίδακτοα
Σχολών.
Διά διατάγματος τά δίδακτρα τβν
μαθητών των Μέσων Δημοσίων ίμηβ-
ριχων βχολων ορίζονται ιΐς δραχ. 75β
ίτηοίως «ρββαυϊανβμβνα 6ιιίρ άναγχ«-
•ΙΙΚβν #·ν·1ων 1 β Ιςίφ
ΣΥΝΔΡΟΜΑ!
■Κ|β«οικοό ίτησίο λίθοι ' Αγγλίαί 2.
29 Σβπχβμββίου
ΔΙΑ τών λαμβανομένων ύηό
χής Κυβερνήσεως μέτρων τό
έ&νιπόψ νόμισμα αποδεικνύεται δτι
περιφρουρήται Ιτταρπώς. ΑΙ είδικαΐ
συσκέψεις, άφ' έψός, ΠρωΦυπουρ*
γΟυ—Τραπεζιτών, άφ' ετέρου δέ,
αϊ ύπό τών Υπουργών Οίηονο
μιΉ&ν ηοΙ Εθνικής Οίπονομίας 4-
ηι£ΐ}*ούμϊνο< έκαστοι» βννδναβμοί μέ βκσηόν τόν περιοριαμόν τής έ ξαγωγής συναλλάγματος ασφαλώς, Ασφαλέστατα αυνχελοϋαιν εις τήν Λραιν πάσης έν προκίΐμένφ Ανησυ¬ χίας. Αύχό τούλάχια .ον ερμήνευε ιαι Από τους καλής πίστεως ονζη- τηχάς. 4ιόΊι ώς γνωστόν, υπάρχουν Η0ΒΙ Αδιόρθωτοι ντβφαιχιοιαΐ οΧ τίνες δράττονται τής ευκαιρίας διά νά συγγράψουν &ρ#ρα μ& βάσιν χό νινονόί, ώς Ηγουν, δτι χά Λαμβα¬ νόμενα μέτρα ίχίηλοϋαι χους αο /9αο.ονς κινδύνους οϊχιψβζ άπειλοΰαι τό νόμιομά μας καΐ χήν δλην δμα λότητα χήζ οίηονομικής μας ζωής. 'Αλλά Φά ήρώτα κανείς: "Επρεπε νά μή λαμβάνωνχαι χά οΓα λαμβά¬ νονται μέτρα διά νά μήν ύφίοχανχαι ο( κίνδυνοι χής δραχμής; Ο ΓΝΩΣΤΟΣ Δανχών %οϋ Κι¬ τρινισμού" παρέ&εοε ηροχύ&ς πίνακα φανταστικών κονδυλίων, Α ηοδεικνύων δή&εν τάς οηαχάλας τών κυβερνητικών δαπανών καΙ ά ποδίδων χά αίτια χής παρούσης κρίσεως είς αύτάς. Καϊ διέψευσε μέν χόν Άνδρα διά μακροϋ άνακοι- νω&έντος ή διεύΰυνσις τοΰ ΔημοσΙ ου Αογιαχικοϋ. Όηωαδήηοχε ή άν· τιπολίτευοις—καΐ έννοοϋμεν χήν ύ γιβ. μερίδα ταύτης—Φ ά σκέπτεται νομίζομεν οοβαρως ήδη Ιάν καϊ Να«ά ηόαον τοιαϋτα δημοσιεύματα, προφανώς φαντασιώδη *αϊ αβάσι¬ μα, δέν παραβλάπτουν βασικώς χόν ΰλον αγώνα χής άνχιηολιχεύαεως. ΟΙ Αντιπολιτευόμενοι, ύηό χήν χα- λώς έννοουμένην αημααίαν χής λέξε¬ ως, έτόνισαν πολλάκις δτι μεταξύ αυτών και χοϋ χι*βι*ισμοΟ υπάρχει διαφορά. 'Αλλά δέν αρκεί χοϋτο. Χρειάζεται ηλέον ΒπδηΚος καϊ ου¬ σιαστική διαχώρισις των προθέσεων χών μεν, ύηό τάς ενεργείας τών δέ ΗΑΏΕΡΙΙΑΕΗ χίνηαις χ&ν αυτοκινητιστών Ιδειξε τε λευταίως τάσεις νά ,αυμπεριλάβο είς αυτήν χόν δλον έργαχικόν κό σμον τής πρωτευούσης. Ώς αφήνε ιαι νϋν νά έννοη&ϋ αί προοπά&ειαι αύιαι αποτυγχάνουν πανηγυρικώς. Καϊ ή~το έπόμενον τό χοιοϋχον. Ή Απεργία διά χων εκάστοτε λαμβανο μένων κυβερνητικών μέτρων άπεδεί χ&η αλυσιτελής εκβιασμός, καΐ τό αοβαρώτερον, στρεφόμενος ηολλά κις εναντίον αύτων τούτων τών ά* ηεργούνχων,Ιόγφ καϊ τής έκ παραλ¬ λήλου έχύηλουμένης πλήρους άσυμ παΦείας χής ποινής γιώμης ηρός τους απεργούς, Ειδικώς πατά τάς ή μέρας αύτάς τής κρίσεως καϊ χής γενικής εντάσεως χων προοηαΦει· ην διά χήν περιατολήν των συν ε ηειών της έπϊ τής οίκονομι Ηής ζωής, οίαδήποχε απεργία- Ηή εκδήλωσα εϊνε προωριαμένη νά έκφυλισΰβ καϊ νά Απότυχα εύ· έξ Αρχής. ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ Η ΕΥ ΒΕΡΝ Η ΣΙ Σ Φέτει είς ί φαρμογήν συντόμως μέχρον δι' ου οί όφείΐονχες απαιτήσεις ή- σφαλιαμένας δι'ύπο&ήκης,Φά δύναν¬ ται νά Αναστέλλουν τάς καχ' αυτών εκτελέσεις ΙπΙ τϋ καταβολϋ τών δε¬ δουλευμένων τόκων. Τό μέχρον τοΰ ίο δέν εϊνε δυνατόν παρά νά κρίνε (αϊ δίκαιον, λαμβανομένου ύπ' δ ■ψιν δτι αϊ σημβριναί οίκονομικαΐ ουνΦήχ,αι, δυοχεραιψόμεναι Βτι μ&λ Χον διά τής ένταΦείσης κρίσεως, έ· πιβάλλουν τήν μεβικήν καϊ ήπιον ίκπλήρωαιν τών υποχρεώσεων χ&ν δανειστών. Καϊ τοϋτο έπ' ωφελεία Αμφοτέρων , τΛν έν διαφερομέ¬ νων τάξεων καϊ ίφ' δσον μεταξύ %ων υπάρχει ή Αναγκαία καλή πΙ· ΟΙΙ|. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ Ι Ν. Ξηβά Ιατ^ην χαΐοΐκου Ή- τον —Φόνος βίς Χανία. Κ«θ' « τηλβνρ«Φΐκ6ς *νβφίρβι Α 0- ποδιοίκαβις χ&ιροφ»λ«κη« 'Ληβχορώνου κρ&ς τήν Γανιχήν ΛιοΙκηοιν τίιν 6 μ. μ. τής προχθές 6 Μανοδαος Ι Κβτοβμά κης έκ τοΟ χνοΐου Δημητρουλιβινά Άπβκορώνβυ έ?ένιυ38 διβ πΐριβτρ6 Φ ου την Ν>ρίαν χήραν Γ«»»ρν(ου Κκ
φρουδάκη διά λόγο»! τιμή;.
ένκβττεστπμίνβ» κ.
Κατά
Γεωργίου Ζαγ. Β^έιτζιυ κατοίκου
ιοίοο ΆνοιγΒίοον Μυλοπατάμιν.
Ό καθ' οΰ τό παρόν μου χο,όγο,αμμα κα(·
ΐηι νομίμως έηιιίγϊι διά τής ύΐιδ χρονολ.
ί Μαΐου 1931 κατασχετηρίου ίιτιχαγής μου
ώ; δείκνυται ίχ τον ύπ' ά^ιθ. 206$ έπιδο-
τοΰ διχαστκοϋ χλητήσ,ος τής αέρι* ι
ΦΒοβίας τον ΠοατοβικεΙον Ρεθύμνης Ία- —Δωρ,βαί-
ίννον Πβτβάιιη διτως δυνάμει καϊ χοός ίκ- Ι ^( |ν
.. ύ»' άοιθ. 18419 συμβολαίου κ τ%0 Κλίνης
του Συμβολαιογράφου Ηρακλείου Γεω». · σΓ,,λαν προχθές δραχ. 1000 ύ«βρ τοΟ
Ιωαννίδου νιμίμβς κικηρυγμένου ίκτβλε- ,ΌρφανβτροφϊΙβυ ©ηλέων Ήρακλίίβυ
ότου να μου κατοβίλη διά κβφάλαιον τό· ,ις μνήμην τοΟ προ καΐροΟ αποβιώσαν
κονς καϊ Εξοδα μέχρι της ίβιταγής δοαχ.
64 702 χαΐ ταύτας εντόκως ηρός 12 ο)ο άχό
(ή; έιτιταγής μέχρις έξοφλήσβως, ίν τού¬
τοις άκέσχε νά μέ πληςώαυ μέχρι σήμιρον.
Διά ταϋτα
_ιν τηΰ ίν τή επιταγή μου
ηοσαν έκ Όαχ. 84702 μβτά τών τόκων αΰ-
άηό τής επιταγής μέχρις
ώς καϊ τών άαό τής έχιταγής μέχρις έςΌ
φλήσΕωςγενησαμτνων εξόδων έκτελέσεα;,
■κτίθημιείς Οημόοιον άναγκαστικόν χλει-
στηριασμόν τά κίτωθι άχίνηια κτήματα τον Τ»^,,.>,>«, „,»,
οφειλέτου μου κείμενα είς «ήν χευ,ΐφέρειαν Ρίνα Ρβζάν, ή Κυρία
ιού χωρίου Γαζί τοΰ ομωνύμου Δήμου ΕΙ ' ....
τος Γ<Νργίου Σφκχιανάχη Ιμπύρο». —Ή τιμητικτι Ροζάν. Λυριον Τιτάρτην είς τέ> ©ίατρβν
Πουλαχάκη δίδιται Α τιμητική η«ρά·
στασις της Δίδος Ρίνκς Ρβζάν χα Ι
ζ*ύγους Ρβζάν (Μίρύηης χβΐ Νί*βυ
Ροζάν).
©« ηβιχβό ή «ΐκίφι» τύ άρίστούογημ»
τοΟμιγάλβυ Ρώαοβυ ουνΥΡ«φέ»ς'Αντρί-
Ιΐί6|ΙΙΟ Α ΛΙ
Ένοιχι&ζΐτ*· «°0* καλλίσ«ΐι οίκογ».
νι(α ββμώΐιο» μεχ' έκίκλω* Μα! μή. Πλ
Βοαοο(α· «"«Α «Φ κ· 'Βμμβν. Άοϊβοκλ
»4λΒ Μ«8* ΤΜ*·**. »2
ρηνοΟικίΐαχής ηιηιφβριίας Ηρακλείου ή (οι
Ιο>) Είς Οβσιν Λαγάρα άγροΰ τεσσάρων
ων ή 2800&ύο χιλιάδων οκτακοσίων
τβίρ. μετρ. χεριέχοντος περί «ά
χεντήχιντα μικρομέγαλα μονρέλλα συνοβεύ-
οντος κιήμασι κληρονόμων Ιωάννου Δα
πουλάκη Ιωάννου Ιτβισχάκη (ηρώην Άν
ιωνίου ΧανΕηδάκη) κληρονόμων Αίκατε-
._ Σαλλουσ:ρου Γβωργίου Ν. Κέφαλο-
γιάννη (χρω ην Αγλαΐας ϊή}ας Χιραλάμ
πους Κολνβάκη) καϊ Έμμ' Νικολουδάκη
2αν) Είς Οέσιν Καντηφέ άμπελον δέκα ίχτά
εργατών ή τρίΜν χιλιάδων τετρα-
χοσίων κερίκου τιτρ. μέτρων μέ βέχα εν-
νέα έλαιόδβνβρα σννοο,ενούοη; κτήμασι
κρώην χήρας Χαραλάμχονς ΚοΜ-βάκη κα!
ήδη Γεωργίου Ν. Ηεφαλογιάννη κληρονό¬
μων Άμχτίν Μχεγάχη ήδη Ελληνικού Δη
μοσίου καϊ δρομφ άγροτικφ. 3ον) ΕΙς θέσιν
άμπβλον πρώην άγρυΰ σουλτα¬
νίνας εκτάσεως ιΐκοσι χεντβ χερίχου έρ-
γατιβν ή ηέντβ χιλιάδων ΧΒρίκον τβτρ.
μετρ. μέ βνα μουρβλλον συνορΒνονσης κτή-
μασ>ν κληρονόμων ΑϊχατΒρίνης 2>αλ<.ού- Δημητρίου Ήλιακη (ηρώην Έμμαν. Νικολου&η) καϊ βρόμφ άγροτιχφ (χ δύο μβράν 4υν) Είς Οβοιν <(ϋηγάδ» άμκέλοο σουλτανίνας (κβντρι) εκτάσεως δέκα που έργχτων ή δύο χιλια&ων >ΒρΙκου
μέ έν μονρέλλον σκνΰρβυυνσης κτή¬
μασι ΆμχτΙν Μχεγάκη ή5η Ελληνικού Δη-
μοοίον κληρονόμων Αΐκαίερίνης £αλλον·
καϊ βρόμφ ίκ τρι·ν μβράν. δον) ΕΙς
θέσιν Ραυσεά άγρον ώοεΐ δέκα τριών
ή δέκα χιλιάδων τβιραγ. μετρ.
ηβριέχο>χις ΠΒΐ,ί τά εκατόν τριάκοντα ίλαι
άδενδρα υυνουΒυοντος κτήμασι κρώην Έμ.
ΑογιάΟον ήδη Άνδρβου Κουτεντάκη πςώην
Έμμ. Νικολουδάκη καϊ ήδη Γεωργίου Ξ«-
μερή ή Μκαχρή «αϊ Έμμ. Τουκή χαΐ Ορό
μω αγοοτικφ έκ δυο μερών. 6ου) ΐίϊς θέσιν
έχάνω «Βασιλικά» άγρου κέντε μουζουρίων
ή τεσσάρων χιλιάδων τετρ. μετρ. μέ τριά¬
κοντα ίλαιόδενδρα συνορεύοντος κτήμασιν
κληρονόμων ΑΙκατβρΙνης Ιαλλούστρου Γε¬
ωργίου Ξωμερή ή Μκαχρή κρώην Έμμ.
Νιχολουβάκη καϊ βρόμφ άγροτιχφ 7ον) Είί
θέσιν «Μέσα Βασιλικά» άγοον ουο μονζον·
ρίαιν ή χιλίων εξακοσίων τετρ. μετρ. κβρί-
καυ μέ είχοσι εννέα Ιλαιόδενδρα ουνορεύ
οντος κτήμασι κληρονόμων ίαλλούσιρου
Βασιλείου καϊ Έμμ. Χαιρέτη. 8ον) Είς Αέ-
σιν«Μχλα Βασιλικά» άγρον τριβν ηβρίπου
μονίουρίων ή δυο χιλιάΰων ηβρίκου τετρα-
γωνικάν μέτρων κβρίηον περιέχοντος είκο¬
σι έητά έλαιόδβνβρα συνορβυοντος κτήμασι
κρώην Έμμ. Νικολονδα*η καϊ ή 1η Γβωργ.
Ξίομββή ή Μπαχρή κληρονόμων Αικατερί¬
νης £αλλούσνρου Γεωργίου Ζωμερή ή Μ «α
ίρή κρώην 'ΐίμμ. Νικολονόακη καϊ δρόμφ
Ιγροτιχφ 9ον) Ιίΐς τήν αυτήν θέσιν «Δίπλα
Βασιλικά» άγρον ώαεί τριών μουζουρίων ή
αύο χιλιάδων τετρακοσίων περίκον τετρ.
μετρ. μέ είκοσι τέσααρα μικρομβγολα έλαι-
άδενδρα συνο£βύοντος κτήμασι Άνδρέον
Λ. Καλοκαιρινού κληρονόμων Αικατερίνης
£αλλούσ<ρου καϊ ύ«ο τό ύκ' αριθ. 7 άνω ιέρω κεριγραφομένον ακινήτου ΙΟαν) ΕΙς υέσιν «Βασιλικά» είδιχώτερον Στρογγυλό άγρον τριών περίπου μουίουρίων ή δύο χιλιάδων τετρακοσίων χερίχου τ«το,· μέτρων περιέχοντος τεσααράχοντα τρία έλαιόβενίρα Οίνορβύοντος κτήμασι Αίκατερίνης Σαλλού στρου κληρονόμων χρωην Έμμ. Νικολού 4άκη καϊ ήδη Γεωργίου Ξωμερή ή Μχα- χρή χαΐ δρΟμψ Ι Ιοί) Εντός τού Μ»τοχίου Καλύβα χη μιας οΐχίας συνισταμένης έκ δύο ισογείων ενός άνωγείον ενός φούρνου χαΐ συνεχόμενου εοωχώρου ώοεί δύο οκάδων μέ μιαν μωρέαν δύο ρογδιάς καϊ αυλής ί- κίκοινον έχον τό δλον τούτο άκίνητον 8ν ιασιν ίκατόν ιιεντήχοντα χερίχον τβτρ μέτρων καϊ σννορενομέ ης κτήμασι χρώην Έμμ. Νιχολουδάκη καϊ ήίη Εμμανουήλ Χαιαέτον Στυλιανού Χαλχιαδάκη καΐδρόμω Ο πλειστηριασμός τών άνωτε^ω κτήμα των γεννήσεται ένώχιον τον Συμβόλαιο γράφου Ηρακλείου Ευστρατίου Θ. ϊ.ορ,Βφο Μίκη ή τού νομίμον «ον άναχληρωτού καϊ ΐίς τό έν Ήρακλείφ έν %ό όδφ ΧάνΙαχος *εΙμ·νον δημόσιον γραφεϊον τον «ήν 29ην Ν)β^ίον 1931 ήμέραν Κΐ/ριαχήν χαΐ ώραν 10—12 χ. μ. Ι·θα χαΐ δτε καλούνται οΐ ίν διαφίρόμενοι. Αρμόδιος δικαστικός κλητήβ ένεργηαάτκ χάντα τά νόμιμα ίν προκειμένω. Ήράκλειον «ά 24 Χεχ««μβΒ(ον 1931 Ό πληρεξούσιος δικηγόρος τον έχισχεύ δοντος καϊ παρανγέλλοντος Τ1Τβ« Γ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διάφοβα οίνοβά Στίβας καϊ μή. Πληοοφο&ίαι κάβα %φ έντσίθα Ύποχ),ι τής ΊίαηέΖκ γ Α { Μ«ρόκη Ρβζβν, χ. Ηϊκόλ. Ροζάν, ύ χ. Λούης κ«1 τ6 ίηίλοιηον χκλλιτιχνι- χ&ν ανγχρότηυκ τβΟ ΘιΑοβ». Δέν ίιηάρχίι «μφίβολί» 2τι «υριβν τύ Ι- σηιρβς τί ©»βτρον Πουλκχάχη βά »1νΐ ^μ Α6 τήν έχλ*κτοτέραν κοι- νννίον μας καϊ ίξ άφββμής τοΟ δυνα- τ«0 χοιΐ ωραίου ίργου χαΐ χάριν τβν χ«λλιτ*χν6ν, Οπερ ών Α πβράατασις, τιμηαάντΜν κβΐ τιμώντνν «ληβώς τήν Ελληνικην σκηνην. —ΑΙ ηοοκατσβολαΐ τών Ταμιών. ΔΓ υπουργικής ά«οφάο«Μς ορίζονται «Ι Ιδία: «ρμβδιότητι ϊνιργουμίναι κρβ· καταβολβΐ Ταμι&ν βί ύκοίαι «Ινβιι «Ι έ{ης: "Εξοδα χοτταοχίσβΝς ηεριουα(«( οφβι- λιτ&ν τβΟ Δημοαίου, προκηταβολκΐ διχκβτιΚΗν δ«π«νημ«ΤΜν χα! ίξβδ«ν ββ«ιώ3(Ης ςρορΜν, προκιχταβολβ! μι· οΘοΟ δικβιαιμύτπτβς «1{άηβοτρ«τβ»{*ϊι*» ματιχβΰς πρκκαταβολαΐ ί{οδ·ιν πτνχιύ· Ηζ έμκορικοΟ νομού, κροχ«τ·ββλ«Ι μιοθοΟ διβθίαιμοτητος κΐς άηοοτριχτους άϊι»»μ«τικού{, ηροχ«ταβολ«1 ίίοδβίν νχιόαΐΜς ίμπορικοΟ νβμβ», κροχκ- ταβολκΐ ναυανίΒίρισιαχΰν δαηαν&ν, Ε£οδ« μίταφοράς δημββίκν χρηματνν ηροκαταβολβΐ 4ϊ6δ«ν ηρ«νμ*τοννΜμο· σύνηί, ηροκατββολαΐ ίκ ηρβζ·νικθν ■(· ηρ«{«Νν, 6ξοδ« δημβαι«ύο*«ν ί{ββ« μ·- τ«Φοράς ταινιών χκιτνοΟ καϊ βιγ«ρβ· χάρτου, Αμοιβή αποδιδομένη «Ις τ« I- πιμ«λβύμ*να τής ίκτ·λέο««ίς τβν ίντ«λ- μκτκν ηροΟΗΠίχης χρ«τΑο·Μ{ οργκνκ. —Κύρωσις συμβάσεως. ΕΙς την ίφημιρίδκ της Κυβιρνηαινς έδημβαιιύβη ψηφίοβίΐς ΰπβ τής Βου¬ λής καϊ της Γ«ρουοίβς ο νομός 5250 πβρί κυρώαΐΜς τών ίν Γίνιύη συναφβ«ι- σών δύο διαθνΒν αυμβασιων π«ρΙ ενι¬ αίου νόμου, συναλλαγματικών καϊ γρ«μ ματίκν «Ις διαταγην ί>ς καϊ ικρί χ«·
νονιαμου άουμφ«ίνιδν τιν&ν νομβιν Ι·
«Ι ουναλλαγμ«τικ6ν χα Ι γραμματίων
(1{ διαταγήν.
—Ό βίσαγωγικός δασμός
καϊ φυτών.
ΕΙς την ίφημιρίδα της Κυβ·ρνήσ·»*ς
ίδημοοκΰθη τό διάταγμα π*ρ! καΒορι-
σμοΟ ιΐ9«γ»γιχο& δαομοΟ δίνδρΜν χ«1
■ϊς ίχτίλοιν τοδ οχιτιχβΟ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλούνται οί ξχονιβς ίμπο^γματα ΙπΙ Φ»τ6ν
χαιώματα «συνιδιοκτησίας ύποθήκας **βμο».
καταοχέσει, πςοσημειώσΕίς κλπ.» δι-
Μουσονλμανιχων χτημάτων, καϊ μή
δηλώσαντες είσίτι νομιμοιΰποας ταΰτα
βίς την Έΰνιχήν Τοάηεζαν νά ΰποβά-
λαοοι σχβτιχΑς δηλώσεις των μβτά των
δικαιολογητικών ίντός 3μήνου
ποοθεσμίας άοχομένης άπό τη; 17η;
Αυγούστου Ι. Ι. συμφωνώ; τά κατά
τήν άνω ήμεοομηνίαν δημοσιβυθήσΐΐ
Κωδικοποιήσει των μεταξύ Δημοσίου
χαί Εθνικής Τοαπέζη; της Ελλάδος
σνμβάσβοον πεοι διαχειοίσβοος τών £ν
Έλλάδι'κιημάιων τοάν δνταλλαγέντων
Μουσουλμάνων. '
Καλούνται έηίσης πάντες οΐ κάτοχοι
Μουσουλμανικών οίκοπέδασν οί άνε-
γείβαντες η θεμελιώσαντες (ηοό τής
17 3Απ0ιλίου 1926) οίχοδομάς η πα-
οαπήγμαια, καΧΌ »Β ηίστει, καϊ ίηι-
Ουμοϋνιες τήν άνευ Δημοιςασίας άγθ'
τοΰιων νά ΰ/ιοβάλωσι οχβτιχάς;
μέχοι τέλους «οΰ τρέχοντος — Τά
έτους 1931. Πέοαν τής ποοθεσμίσς
ταύιης ουδέν_ δικαίωμα απ" βδ-| ΕΙς τήν Ιφημβρίβα της Ε«9.ρνηο··χ
θείας βξ ανοοας θα εχουσιν ούτοι. έδπμοαιιύβη υπουργική άποφβσις δι*
Έκ τοΰ Ύκ)τος τής Έθνιχής Τοαπέ- τής οποίας εγκρίνονται τ« ύπο τής
ζης Ήοακλείου ? '.£ηιι:Ρβ««ίς Φορτβ«κ»βρτ«τβν λιμίνος
* ^ ν - -> Ηρκχλβίου κββορισβίντ* φβρτοίχφορ·
• τντικά δικαιώματα δια τάς κατά τας
, νυκτ«ρινάς ώρας γινβμίνας φορτοικ·
Φβρτώοιις.
(-Τά διδακτικά βιβλία.
Δι' υπουργικής ηρ&Ιενς παρ«τε(ν·τκι
καΐδια τό σχολικον ίτβς 1931-32 η
κυκλοφορία ώριομίν»»ν διδαχτικ&ν βι·
βλίνν της Μίοης Έχπαιδ«ύσ«»ις.
—Ή φοοολογία τοΟ »λα(ον.
ΕΙς την ΐφημιοίύα τής
ίίημοοιίύθη υπουργική απόφασις δι'
η; ορίζεται ή μίση αγοραία τιμή τοβ
ίλαίου, βασβι της βπβίας βίλιι καταβάλ-
λιοθκι όπό τδν φορολογονμίναιν ο (Ις
χρήμα ίπΐ τοΟ ίλαίου χαί ίλαιϋν φβ-
ρος άπό 1 ίβπτβμβρίου 1931 χαί δι' &-
η*α*ν την φορολογιχήν περίοδον 1931
—32 βίς δραχ. Κ χατ' βκάν δι' απάσας
τας επαρχίας τβΟ Κράτους ΐίς &ς ίφαρ-
μοζβται τ6 σύοτημα της δι* ίνοικιά·
ο·μ( διαίίαΐλΐς τοδ φόρο» 4πΙ τβΟ *-
λαίον καϊ τβν ίλαι&ν.
—Συγκοινωνιακά.
Λικ δαμοσκ»θιΙαη( >(ς τήν ίφημιρί-
δα τής Κυββρνήσιυς υπουργικής άπβ-
φάσβΜς ίγκρίνιται ή άπ«λλοτρί*Μΐς
χτημάτϋν προς κ«τβοκ«υήν τβΟ τμήμα¬
τος Χοβδίτοι—Νιτβχι Παρβίνι τβί Ι·
βνιχης οδββ Ήραχλίίο»—Άγίβς Γ«·
ληνης.
δικαιώματα φοοτοικφοβ·
Ανιαλλαγη{)
1—5
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τδ γνωστόν Βιά «ήν ίίδικότητά «ον κα-
τάστημα γυναικείων φορεμάτων, «αλτών
καϊ ταγιέρ Κατίνας Πακυράκΐ) Ιναντι κατα¬
στημάτων Α)φών Εσββαλάκη πλουτισβέν
μέ Ρ35ΟΠ5 ΛβΓηίβΓββ ΰΓβηΙϊοηβ. .
Είδοκοιεϊ τήν άςιόχιμονηβλοχΒίαν «ον διι —ΜαυΤίλίακη συμφωνία.
αναλαμβάνει μέ τάς ηλέον λογικάς τιμάς Βίς τήν ίφημβρίδα τ«ς Κυβιρνήβ(Η|
τήν τελείαν ίφαρμογήν χαντός είδους τα- ίδημοσκόθη υπουργική άναχοίννσιι
γιέΒ χαλτών καϊ φορεμάτων, ύποσχόιιενον π(ρι (,,,βγραφής μεταξύ Ελλάδος χαί
τήν Ικανοχοίησιν καϊ τον χλέον βνσκόλσν Νορβηγίας συμφωνίας η«ρ! αμοιβαίας
γούστου. Έχΐ «ή ευκαιρία τής νέας σαιζόν απαλλαγής άπό του εισοδήματος &ρι·
χαί χρδς Ικανοχοίησιν «ης χείατείσς τον σμίνοίν κερδών προ«ρχομίνΝν ίχ να»·
άχεφάσισε τήν ίχ! ΙΟήμερον άκό «ής χρο- χιλιακβν ίπιχ«ιρήσΐ«ν.
σβχοϋς δευτέρας ϋποτίμησιν «ών κίριφή- , —™«^«^
μ ων κορσέδων Ιδικής «ου κατασκευής. | ,„ , » . ,. .
Τό ίδιον κατάστημα ζητεί καϊ εργάτριας — « αγορβ ΚΟΙ πωλϋΟίς Ουναλ·
' λάγματος.
Ι Τά ΎκονργίΤα ΟΙχβνομιχ&ν χαί Ε¬
θνικής ΟΙχονομίας βιά τηλίγραφηματος
τνν προς τάς Νομαρχίας παρακαλούν
οπ»ς άναχοινκΟό προς &παντα τά Τρα·
_^ -_ . «ζικά Ιδρύματα χαί πάντας τους σι>·
ΑΤΛΛίΐΓΙ Αϊ ΙΐΟΝί ναλλαααομίνβυς οτι δημοσιβύεται χαί
Γ 1 ΐΥΙν^Ι 1/ Ιν^ΐΒβΙ^Ι ίοχώΐι άπο τής 28 ϊ·πτ«μβρίο« Νομοβ·-
τικον Διάταγμα δι' ευ άνβρά χαί κύ-
λησις ί(ΜΤ>ριχο& Συναλλάγματος Α
νομίσματος ίπιτρίπεται μόνον ·1ς
τήν Τράπβζαν της Ελλάδος. ΟΙ παρά·
βλται ύκοχιινται ιΐς αύβτηρβτάτας
ποινάς.
(Έκ τής ΔίΒυΟύνσΒοοι),
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΤΡΙΤΗΝ 11 η. μ.
διά Ρέθυμνον — Χανιά — Πειοαιά—
Χαλχίδα— ΑΙδηψόν — Βόλον—Θβσσβ-
λονίχην.
ΤΕΤΑΡΤΗΝ μ. μ. «ΛΕΟΤ*»
ευθϊΐαν διά_Πειραιά—Χαλκίδα—
Αΐδηψόν—Βόλον- Θβσσαλον(κην.
ΠΒΜΠΤΗΝ μ. μ. (ΑΛΚΜΗ-
ΝΗ» διά Ρέθυμνον—ΧανιάΠειοαιά—
Χαλχίδα—ΑΙδπψόν — Βόλον—Θβσοα-
λονίχην.
κατ"
ΕΠΑΝΩΦΟΡΙΑ
ΠΙΚΙ-ΠΙΚΙ
ΚΑΙ
ΠΙΚΙ-ΠΑΚΙ
—Ή υποβολή τοιμηνιαίων δβλ·
τίων.
Το υκουργιΤον 'Εβνικής ΟΙκονβμίας
γνωρίζιι βίς τήν Νβμαρχίαν οτι καβυ-
ατιρο&ν «Ιίέτι τήν ύποβολήν τριμηνιαί·
«ν Δίλτίων Κοινοτήτων τοΟ 1930 α!
χβινύτητις Νητροπολιω;, Γ«ςΐβυ,Κκρα·
μβυτοίβυ, Λυγβρτύνβυ, Μιλ«οοών Μα-
βιά{,'Εηάνω Βάβιια χαΙ ΒβρβΟ.
τον Έμποοικών
—Τά δίδακτοα
Σχολών.
Διά διατάγματος τά δίδακτρα τβν
μαθητών των Μέσων Δημοσίων ίμηβ-
ριχων βχολων ορίζονται ιΐς δραχ. 75β
ίτηοίως «ρββαυϊανβμβνα 6ιιίρ άναγχ«-
•ΙΙΚβν #·ν·1ων 1 β Ιςίφ
ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ -ΤΗΛ/ΦΗΜΑΤΑ
Η ΕΚΚΑ8ΑΡΙΣΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ
ΝΕΑ ΑΟΡΕΑ ΕΙΣ ΤΑ ΟΙΚΕΙΑ ΦΙΑΑΝΘΡΟΠΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ
Ό; και ηοοχθές Αοψι
τήν 9 η- μ· τοΰ «αοβλθόντος Σοβ
βάτου αυνήλθον βίς την οΐκίαν
Καλοκαιρινού τα μέλη τής έκτβλβ-
στικής Επιτροπής της διαθήκης
τοΟ άβιμνήιτου Άνδοέου Καλο-
καιςηνοΰ βίς βύσχβψιν.
Κατά την σύσκβψιν έγένετο ή
ίκια&άοισις τη; προΐίός τής Κας
Μαρίας Άνδο. Καλοκαιρινού άιτό
τής δλης πββίουσίας κινητής τβ
καΐ ακινήτου τοΰ άβιμνήαϊου δια·
Οέιου. Κατά τήν έκκαθάο,ισιν ταυ-
την ή κυρία Καλοκαιρινού έφίνη
νηοχοοοητικωτάιη και τόσον ώαιβ
νά Αβχθϋ νά μη λάβα ύχό την
κατοχή» της διάφορα μεγάλα χοη
ματικά ποσά αντιπροσωπεύαμε·
να ύπό συμβολαίων και άΐινα έ
ποότβινβ δπως δνβυ άλλων διατυ
πώσβων έκχωρηθοΐν υπέρ. τών
«Φι"1 α ίθρωκικών Ιδρυμάτων Άν-
δοεΌυ καΙ Μαρίας Καλοκαιρινοΰ>'
Ή ύποχωβητικότης τή; χυβία;
Καλοκαιρινού κατά τίιν Διοικούσαν
τά Φιλανθρωπικά Ιδρύματα έπι-
τροιτήν, άποτελή ασφαλώς δβυτέ
ραν σοβαοωτάτην δωρεάν υπέρ
τών Ίδουμάτων.
Κατά παρασχβθβίσας πληροφοοί-
ας καΙ μβτά τήν γβνναιοδωρίαν
ταύτην τής κυρίας Μαρίας Άνδρ.
Καλοκαιρινού ό Δήμαοχος Ή·
ρακλβίου ως μέλος τής έκτβλβστι»
κής επιτροπής τής Διαθήκης ΰέ-
λβι βΐοηγηθϋ είς τό Δηαοτικόν
Σνμβούλιον, δπαις έν συνεδοιά
σβι του έκφοάστί προς τήν κ. Κα
λο«αιρινοΰ έ« μέρους τοΟ Δήμου
Ηρακλείου τάς απείρους τον βΰ
χαριστίας διά τήν νέα ν ταύιην
μβγάλην δωρεάν ΰπέο τών Φιλαν¬
θρωπικών Ιδρυμάτων.
Κατά τήν σύσχεψιν «αϊ έπΐ τή
ευκαιρία ιών έννβαμήνων άπό τοϋ
θανάιου τοΰ αειμνήστου διαθέ
του, απεφασίσθη ή ·ί: μνήμην αύ
τοΰ χοοήνησις δρ. 2.000 βίς το
Βρεφοχομβϊον Ήοα*λβίου, 2 *ιβω
τίοαν γάλακτος βίς *όν Βρβφοκομι
κόν Σιαθμόν καΙ 3000 δρ. υπέρ
τής ανεγέρσεως τοΰ Ίβροΰ Νααΰ
"Α*- Τάμπιας
Επίσης απεφασίσθη νά γί*τι
ό διά τής διαθήκης προβλβπόμε
νος Ν ΐσκ^ς διά τήν έναηόθβσιν
τών όιτών τοΰ διαθέϊου παρά
κληθέντος τοΰ έν τή πόλβι μας
ευρισκομένου ύπουργοΰ τών Στρα
τιωηκών καΐ έπτβλβστοΰ τής δια
θή ;ης κ. Γ. Κατεχάχη δπως φοον
τίσιι διά τήν έ<πόνηην τοΰ σχβ δίου ανεγέρσεως τοϋ Ναοΰ τού του. 11. ΐϊΐΐϊΐίϊπι: ιιιιιιι Άνβχώρησε δι' Αθήνας ό υπουργός Γενικός Διοικητής Κρή¬ της* μ. Νικ. ΆβΛούτσης διά τήν έ- πίλυσιν διαφόρων ζητημάτων τή: ή Ό κ. "Υπουργός ερωτηθεί ΙΔΡΥΟΝΤΑΙ ΠΡΟΤΥΠΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΙΙΕΪΒΪΗΡΗ ΑΙΑ ΤΑΙ <8ΡΡΑΣ ΑΠ0ΡΡίΨ£Ι2 Τά ι δίί'ΐ χοΟχο άιίοδίίχνύιΐ δκ ή εργασία οποίων τήν λυαιν θα ζητήση ή?νήθη νά προ- βΰ βίς οίανβήποτε άνακοίνωσιν. Κατά τάς εκ Χανίων πληροφο βίας ό κ. Υπουργός θά τήν έπίλυσιν τοΰ ζητήματος Αγροφυλακής, τήν διάθεσιν μάτων, διά τήν συνέχισιν νικών βργων καΙ τήν ούθμισιν τών εφεδρικών ζητημάτων τής νήσου. Γινομένων έρχαιροιων έν ιφ Δημαρ· χια>φ Καταοτήμαχι μιταξΰ χων μιλών
τής Θαλασσιάς Ν*υ κής Ένώσιω; Ή-
ραχλιίου έξιλέγησ»ν Ορδιδρος δ Δήμαρ¬
χος ΉραχλιΕου χ. Α Παπαδόπουλος,
άνκπρόιδρος δ Αιμινάρχης χ. Πχναγ.
Λΐγ3ΐ»ριάχης, χαμίας δ χ. Γιαλιράχης.
Γινιχός Γραμματιΰς δ χ. Γιώρ ΚαροΟ-
ζος «αϊ έφορος δ χ. Στυλ. Καχιχάχης.
ΠΟΙΟΙ 'ίΐί βΠρΒΣΒΠΒΚΡΙΙΒϊΒΙΑΙ
Δι' έκδοθιίαης διαχαγής τοΟ 'Γπουρ-
γιίου τβν Οικονομικών δίν θά ποοσω-
ποχρατοϋνται δι' δφΐιλάς προς τό Δη¬
μόσιον οί κάτωθι άναφιρόμινοι:
Οί έμμισθοι μόνιμοι Δημόσιοι υπάλληλοι
β( βΐυλιυχαΐ χαί γιρουσιαοχαΐ ίιαρκού-
σης τής «κιριόδου, οί χληριχοί, ει ΓινιχοΙ
Πρόξινο', Πρόξινοι, 'Γκοπρόξινοι χών
ξέν»ν χραχβν, οί ανήλικοι δριιλέται έχ
λαθριμηορίου διά παραβάσιις χών χιλω-
νιιακβν νόμον χαρχοαήμου κ«1 χαπνοΟ,
οί υηέχοντις σχραχιωτιχήν 6ποχρέα>σιν,
οί άγονχις ήλιχίαν άνω των 65 έτβν, οί
έ| απογραφής κληρονόμοι, αϊ γυναίχις,
οί πτωχιύΐαντις χατόπιν έγκρίσιως χβν
αρμοδίων οικονομικών δπηρίσιών, οί έν·
τιλώς άχχήμονις ο?ΐιλέχαι τοΟ Δημ:-
οίου χαί οί διχαΐτιχος άηηγοριυμένοΐ.
Ο ΠΙΘΑΝΟΣ ΚΑΙΡΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό Άοχιροσχοπιΐον Άβηνβν διά χη-
λ·γραφήμ>χός χου προς χά ΔιμιναρχιΙα
χαί τά Γιωργιχά Έπιμιληχήρια γκωρί-
ζκ β« πιθανός καιρός οήμιρσν Τρίιην
χαί ιίς δλόκληρον αχιδόν χήν χώραν φέ·
ριται χαχά διαλιίμματα δλίγον νίφίλώ·
δη; ή νιφιλώδης. θιρμοχρασία ολίγον
κατωτέρα τής χθίσινής !δ,'α χατά τίς
νυχτιρινάς Δρας, ί«ιμοι βΐριι&δυχίϋοϊ
Ιως βορίιοανατολιχοί άσθινιΤς Ιος μέ¬
τριοι χαί έν ιφ ΑΙγαίω χαχά πιριοχάς
χαί διαλιίμμαχα Ιας Οχυροί.
ΑΓΟΡΑ ΪΙΤΟΥ
ΆνακοΐνοΟχαι άρμο5!βς διι υπό χοΟ
Τπουργι(οΐί Γιωργίας εστάλησαν ιίς Κύ-
προν χκΐ Ραιδισχόν αντιπρόσωποι α&τοΟ
προς άγοράν απόρων ώρισμένων ποιχιλι-
βν σίτου προς χρησιμοποίησα διά οπο·
ραν. Ή αγορά χοΟ σπόρου χαί συνιπβς
ή διάθισις αυχοΟ προς χοίις άγίόιας έίρά·
όαβοδήποχι Ιφίχος ιίς β*θμ4ν ή*-
' παραγγέλλιι δαιας ιίς χήν
1 σ;ου έξ αύ:ών Πρυθξ πρίχϋπον
■ χόν ΣχολιΤον χό οποίον λιιχο^ργοΟν
ΐ_ι _ν .-------,ιν ϊου 9ά άποχιλή 6-
λοιπά Σχολιΐν έ«άσΐης
»οΟ
χαχά
αινίϊρι» διάνα λαμβάνουν
γνώσιν των μέσων χαί χβν μιθίδων χάς
δ ποίας προς έπίτιυξιν τοΟ σχοποΟ χου
]μ
Έκίοη; θόΐ χο Ιπιαχίίττωνχϊΐ {χ πι-
ριτροπ<)ς οι διιυθυνταΐ χβν αχολιίων χί); πιριφιρίίζς. Ή χαλή ή κακή λιιταυρ- γι(α του 64 άποχιλί αχοιχιΐον ίχ^ίμή- οΐιβς χαΐ ί<ανόϊΤ)Χ5ί έ<άα(θυ Έίχιθίω- ΡΤ]Χ3Ο. Δι" έΐίρα; «ϋ ΙγχϋχΧΕο^ χδ αύ;ί &- πουργιΐιν παρκγγϊλλιι βίς τοϋ: χ. χ. Έικϋιωρητας δπως ζητήιονν ίύ^ύναί παρά χδν διιυθυνχων %&4 οχολι'.ων ί· χιΕνων, των δποίων χο ποοοοίον χών απορριφθέντων κχχά χδ παριλθίν σχο- λικδν Ιιος μαθηχών φίίνιι ιίς χά 40 ο)} χυ>ς
Τό αίκο Βπουργιΐ^ν άπηύθυνιν
ρχν έγ<ύ<λιον δ:αχαγήν προς χού; χ. ν. 'άίχας χοΟ Κράχους διά χής ό· ■>θί3τ^ ου:οΙς γ.'ωσιά ΐά άποχι-
χ χ<Βν έρι-ίΐνδν ιίίΐτηρίων έξι το3 σχολιίου Ε&ιλπίδων, χϊΙ δη λοί ίϊΐ, παρά χήν σηυιιωθιΐβχν έ' σχέ σΐι προς χά προηγοίμινα έχη πρόοδο1 (έν μέ/ΐι (<α<οποιημένον Ιξ αΰχή;, 4ν» φορικβς ιδίως προς χό μάθημχ χων Έλ- ληνικ5>ν. Έν σ>νιχι'« ή έ^ύΐλί-ΐς ά-
χά γυμ'άσια ίαΐνχ μκαξυ χω
αϊ χά Χινίβιν χαί Πχλαιοχώ
ρα;, χά δπ^Ια έϊβοιν άπολυχήρια ιίς
άνικαρχω. κϊτιρτίίμένους μαθητάς χα!
των όχοίων οί σύλλογοι
Τό 'Γπουργιίον έ« χέλιι άξιοϊ
λικέραν προκό^ησιν έ< μέρους χων παιδιυχίχων λιιχουργβν ιίς τό ζήτημα τοΟ χατ,χρχισμ^Ο χων μχθη:ω^ κχΐ προσ θίχιι ίιι ιίς χό μέλλον θά έφ μίτρί έν^νχίο/ έχιίνω/ οι χυχόν δέ« θά συμμορφωθοΟν Η ΑΥΣΦΗΜΗΙΙΣ ΤΗΙ ΙΙ4Φ1&8Ι Μ Ιϊ Ορός τά Έμκοριχά Έπιμιλητή^ια ά>ιχοινώθη 8;ι παρά τοΟ έν 9Αμ5ο6ργφ
"Ελληνος Προξένου Ιατάλη προς ι;
'ΓπουργιΤβν Έϋνιχή: Οικονομίας έ,θΐ-
σις διά χής οποίας άναφέριίαι δχι ώρι-
σμένοι αρμένιοι χϊΙ λιβανίΐνοι ι'σήγαγιν
έαΐπιρσιχήν σιαφϋαβ. ποιόιηχοτ, ΐήν
'. οποίαν άφ<<0 έχαθάριζον δι' ιίδιχαν μη ίχανημάχων προσέφιρον αΰ:ήν ιίς χήν χ«χανάλω?ιν ώ; 'Ξλληνιχήν σιβφίδϊ. Ή απάχη δμως αΟιη έγένιχο άναληπχή άπό τους χαταναλωχάς χχχίπιν διαφω χισχιχίΐς εργασίας χαί άπό χό έν Άμ- βοόργφ ΠροξινιΙον μ«(. κΟτω δέ αϊ διι· «ιθιίσαι τιλιυταίως ιίς χήν άγοράν πο σόχπχσς πιρσικής σχαφίϊος πιριοβρίοθτ,- οαν ιίς χό ελάχιστον. ΤΒ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΜ ΒΪΡϊΒϋΨΕΙΒΙ Κατά παρασχιϋιίσας ήμίν άρμοίίως πληροφορίας ή ληφθιίσα άπίφισις τή; 6γιιονομιχής επιτροπής Ήραχλιίου βσον άφο^ χήν ί<ιό; χής πόλιως χιί παρά τά νέα σφαγιία μιιαφοράν των Β^ρΐο διφιίων 'ΗραΜλιίου, δέν «1>αι δυνατόν
νά άναχληθς χ»ί βά έιτιδιωΐθς ή βύ·
αιηρά εφαρμογή χαί έχτέλισις «6:ή(.
ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ
Ό Προϊσιάμινος τής Γίωργιχής πι-
ριφιριίας Ήραχλιίου άναφέριι ιίς τήν
Έπιθιώρηαιν Γιωργίας Κρήτης δπ
συνήλθον ιίς σύακιφιν 1.1 χχηνοχρόφιι
Έραχλιίου. Κατά τήν οόσχιψιν ο( χιη.
νοτρόφοι συνέταξαν χαί υπέβ*λον ποός
τήν Γ. Διοίχησιν χα! τήν Κυβέρνησιν
ΐήντροηο
01ΚΟΗΟΜΙΚ&Η_ ΑΕΑΤΙ8Η
Ή αγορά οταφίδος έξακολου
»ϊΐ νά σημειώνιι τήν αυτήν άπρα
6ίαν λόγφ τής έχχρεμότητος τής
τιμής τής λίβας.
Χθες αϊ τράπεζαι έκχός τής έκ
δοτικής έπαυσαν τήν άγοραπωλη
σίαν ξένου συναλλάγματος ή νομί
σματο; καΙ τοΰτο κατόπιν τοΟ δη
μοσιευθβντος σχβτικοΰ Νομοθετι
κοδ Διατάγματος.
Ι 1Ι1ΡΡΙ6ΗΙΙΙ[
III
01ΗΙΗΙΙΙ
Κατά πληροφορίας μας οι πλιϊσχο
τβν πανδοχέων ΉραΜλιίου σι»νΐμ3ρ.
φώ'ίησαν »Ες χή< έιιδί,ΘιΙσαν άστυνομιχήγ διάταξα κιρί 5ιαρρυθμ!σιως συμφωνώ; προς χάς 5ΐτοδ·!ξ«ς χής δγιιονομικής έ- πιχρΐηής. Κατόπιν τούτου ζΐ έν λόγφ πα«δοχ«!ς έλοββν χή/ νινομισμένην ά*· διιαν λιιχουργίας χων πανδοχιίων χων, ή5η ίέ ήίξαχο ή διαρρύθμισις χαί λοι/ιων πανδοχιίων χαί ά*μχ ώ; . ιχωθς αΟιη έχλιίπιΐ πλέον ό έχ τω πανδοχιίων άπιιλούμινος κίνδυνος χή( δημοσίας υγιίας. βοίησιν χοΟ νόμου πιρί "Αγροφυλακής χροποκοίησιν χής έχδι*άοιωί χβν άγριςημι8ν, παροχήν μαχροπροθέαμβίν ϊα»ιίο>ν, δωριάν χορήγησιν κτηνοχροφι-
χων φχρμάχων χαί ούίχασιν σιαθμοΟ
καλλιχ,ριώοιως ζώων.
ΠΡΩΙΝΗ
0
ΤΗ2 ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΪ ΕΑΑΑΑΟ!
ΠΙΘΑΝΟΙ ΔΙΑΔΟΧΟΙ ΤΟΥ
8Ικ. κ. ΜΑΡΗΣ ΜΑΞΙΜΟΣ
ΒΟΥΡΛΟΥΗΗΪ ΚΑΙ ΑΝΑΡΕΑ1Ι!
ο« (
Ο Αιοςχνιτής τ^ς Χρ·.«4ς»ις
^ς Ελλάδας κ- Αςο}Αήδ»)ς ^
βήμβρον τήν άτιί» τής
ς αυτού η<χρ<χ£τηαιν. Ό διάδοχος τοΰ μ. [ΦΑΡΜΟΖ^ΤΑΠίΙίΪΑΙΑ II ΠΡ3ΙΤΑΤΕνΤΜΕ9Η ΗΙΙΜΙ; μρ ου (τοΟ άνταηοχριτοΟ μ.»ς).— •II τεμ,ή τ*;ς λίρας ΕχΗι-ι βή· μκρον τήν μ-ίσημβ^ίαν βίς τά 9-4 φρχγκα. η «χ Λ.ονδ£νο» δτε οί "Αγγλος ρ ζηιοΰν &ηιμ.όνως τήν έφαρμ-ογήν τοΰ τιχοΟ δαβμ,ολογίου. ΕΛΕΓΧΟΥ »ΜΑΑΑ1ΓΗΑΤί1 Ι 2β Χ·ητ*μ.6ρ£· ου (τοΰ άνταποκριιοΰ μ.*ς).— Χήμ,ερον τήν «ρωΐαν έημ εύθη ·ίς τήν έφ^μ-βρίοιι 4β έ ύ βρής ρον *ίς έφ<χρμ.ογήν, το γ *α «*ρΙ ελέγχου τοΟ βυνβιλλάγ ματος. ΟΜΑΛΟΤΑΤΗ II ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ II Α ΡΑΚΗ Β ΑΚΛΟΗΗΤίί μβρ£ ου (τοϋ ανταποκριτού μας).— ♦Εξ έηκιήμου ηνιγής άνκχοινώ· 6υι δτο ή Μχτάβταβες πρέπιι νά θκωρήτακ όμαλωτάτη. Χό χοκνον δέον νά έχγι ά«ό· λ»τον έμπια-ίοούνην ηρός τήν ΐοφάλβιαν τής δραχμής, ήτις διατηρβίται ακλόνητος, χατό< πιν ΐδ£α τών ληφθέντων υ«ό τής Μ.υβ*ρνήσ*ως μέτρων. II ΚΕΡΔΙΣΜΕΝΟΙ ΑΡίΟΜΟΙ ΤΟΪ ΑΑΚΙΟΠΒΪ ΖΤΟΑΟΥ ΑβΗΜΑΙ *β Χ*«τ·μβρί ου (του άνταποχριτοϋ μας).— Γβνομένης βήμ»ρον τής χληρώ' ο·ως τοΟ λαχ«£ου τοΰ βτόλον εξήχθηβαν οί χάτωθι πρώτοι αριθμοί 9ΤΤ6, »Τ»9β, Κ499, 399Ο4, ΥΛ.^ίΛ, , 3Ο.9«1,13βΟ, , 6ΟΟ8, » «3.ΟΟ93.Π3, 4613 49.8Β6, 1Τ. , 41.7Κ8, 1 «.31Ο, 43.196. 499, 16.418, »β,8»β>
«3.89Ο, 49.496, »3.
381.
Τήν παριλθοΰσαν Κορ,αχή* χαί πιρΐ
ς άπεγιυματινάς δρας ό αωφέρ 2τ.
ο Καψάλης 4δηγων χ6 6π'άριθ. 6.369
ίπιδαχιχον ουτοχίνηχον χαί έ^ψ διήρχ··
εο πβρά τον γι»ι,Ονίχόν χήπον Ιξββι
τ*ίς Καινο6ργία,ς_Πόρχας παρέαυρι χ«1
.τραυμάχιοι χατβ το μβλλον *β1 ή(,ον
>06αρβς ιίς δίάφορο» μέρη νΟ σώματοί
ϊδν έπιβίίνοντα πβδηλάτοι» Μην. Γ. Α>μ
. Ό ίρίοιικ ονλήβΐ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ -ΤΗΛ/ΦΗΜΑΤΑ
Η ΕΚΚΑ8ΑΡΙΣΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ
ΝΕΑ ΑΟΡΕΑ ΕΙΣ ΤΑ ΟΙΚΕΙΑ ΦΙΑΑΝΘΡΟΠΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ
Ό; και ηοοχθές Αοψι
τήν 9 η- μ· τοΰ «αοβλθόντος Σοβ
βάτου αυνήλθον βίς την οΐκίαν
Καλοκαιρινού τα μέλη τής έκτβλβ-
στικής Επιτροπής της διαθήκης
τοΟ άβιμνήιτου Άνδοέου Καλο-
καιςηνοΰ βίς βύσχβψιν.
Κατά την σύσκβψιν έγένετο ή
ίκια&άοισις τη; προΐίός τής Κας
Μαρίας Άνδο. Καλοκαιρινού άιτό
τής δλης πββίουσίας κινητής τβ
καΐ ακινήτου τοΰ άβιμνήαϊου δια·
Οέιου. Κατά τήν έκκαθάο,ισιν ταυ-
την ή κυρία Καλοκαιρινού έφίνη
νηοχοοοητικωτάιη και τόσον ώαιβ
νά Αβχθϋ νά μη λάβα ύχό την
κατοχή» της διάφορα μεγάλα χοη
ματικά ποσά αντιπροσωπεύαμε·
να ύπό συμβολαίων και άΐινα έ
ποότβινβ δπως δνβυ άλλων διατυ
πώσβων έκχωρηθοΐν υπέρ. τών
«Φι"1 α ίθρωκικών Ιδρυμάτων Άν-
δοεΌυ καΙ Μαρίας Καλοκαιρινοΰ>'
Ή ύποχωβητικότης τή; χυβία;
Καλοκαιρινού κατά τίιν Διοικούσαν
τά Φιλανθρωπικά Ιδρύματα έπι-
τροιτήν, άποτελή ασφαλώς δβυτέ
ραν σοβαοωτάτην δωρεάν υπέρ
τών Ίδουμάτων.
Κατά παρασχβθβίσας πληροφοοί-
ας καΙ μβτά τήν γβνναιοδωρίαν
ταύτην τής κυρίας Μαρίας Άνδρ.
Καλοκαιρινού ό Δήμαοχος Ή·
ρακλβίου ως μέλος τής έκτβλβστι»
κής επιτροπής τής Διαθήκης ΰέ-
λβι βΐοηγηθϋ είς τό Δηαοτικόν
Σνμβούλιον, δπαις έν συνεδοιά
σβι του έκφοάστί προς τήν κ. Κα
λο«αιρινοΰ έ« μέρους τοΟ Δήμου
Ηρακλείου τάς απείρους τον βΰ
χαριστίας διά τήν νέα ν ταύιην
μβγάλην δωρεάν ΰπέο τών Φιλαν¬
θρωπικών Ιδρυμάτων.
Κατά τήν σύσχεψιν «αϊ έπΐ τή
ευκαιρία ιών έννβαμήνων άπό τοϋ
θανάιου τοΰ αειμνήστου διαθέ
του, απεφασίσθη ή ·ί: μνήμην αύ
τοΰ χοοήνησις δρ. 2.000 βίς το
Βρεφοχομβϊον Ήοα*λβίου, 2 *ιβω
τίοαν γάλακτος βίς *όν Βρβφοκομι
κόν Σιαθμόν καΙ 3000 δρ. υπέρ
τής ανεγέρσεως τοΰ Ίβροΰ Νααΰ
"Α*- Τάμπιας
Επίσης απεφασίσθη νά γί*τι
ό διά τής διαθήκης προβλβπόμε
νος Ν ΐσκ^ς διά τήν έναηόθβσιν
τών όιτών τοΰ διαθέϊου παρά
κληθέντος τοΰ έν τή πόλβι μας
ευρισκομένου ύπουργοΰ τών Στρα
τιωηκών καΐ έπτβλβστοΰ τής δια
θή ;ης κ. Γ. Κατεχάχη δπως φοον
τίσιι διά τήν έ<πόνηην τοΰ σχβ δίου ανεγέρσεως τοϋ Ναοΰ τού του. 11. ΐϊΐΐϊΐίϊπι: ιιιιιιι Άνβχώρησε δι' Αθήνας ό υπουργός Γενικός Διοικητής Κρή¬ της* μ. Νικ. ΆβΛούτσης διά τήν έ- πίλυσιν διαφόρων ζητημάτων τή: ή Ό κ. "Υπουργός ερωτηθεί ΙΔΡΥΟΝΤΑΙ ΠΡΟΤΥΠΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΙΙΕΪΒΪΗΡΗ ΑΙΑ ΤΑΙ <8ΡΡΑΣ ΑΠ0ΡΡίΨ£Ι2 Τά ι δίί'ΐ χοΟχο άιίοδίίχνύιΐ δκ ή εργασία οποίων τήν λυαιν θα ζητήση ή?νήθη νά προ- βΰ βίς οίανβήποτε άνακοίνωσιν. Κατά τάς εκ Χανίων πληροφο βίας ό κ. Υπουργός θά τήν έπίλυσιν τοΰ ζητήματος Αγροφυλακής, τήν διάθεσιν μάτων, διά τήν συνέχισιν νικών βργων καΙ τήν ούθμισιν τών εφεδρικών ζητημάτων τής νήσου. Γινομένων έρχαιροιων έν ιφ Δημαρ· χια>φ Καταοτήμαχι μιταξΰ χων μιλών
τής Θαλασσιάς Ν*υ κής Ένώσιω; Ή-
ραχλιίου έξιλέγησ»ν Ορδιδρος δ Δήμαρ¬
χος ΉραχλιΕου χ. Α Παπαδόπουλος,
άνκπρόιδρος δ Αιμινάρχης χ. Πχναγ.
Λΐγ3ΐ»ριάχης, χαμίας δ χ. Γιαλιράχης.
Γινιχός Γραμματιΰς δ χ. Γιώρ ΚαροΟ-
ζος «αϊ έφορος δ χ. Στυλ. Καχιχάχης.
ΠΟΙΟΙ 'ίΐί βΠρΒΣΒΠΒΚΡΙΙΒϊΒΙΑΙ
Δι' έκδοθιίαης διαχαγής τοΟ 'Γπουρ-
γιίου τβν Οικονομικών δίν θά ποοσω-
ποχρατοϋνται δι' δφΐιλάς προς τό Δη¬
μόσιον οί κάτωθι άναφιρόμινοι:
Οί έμμισθοι μόνιμοι Δημόσιοι υπάλληλοι
β( βΐυλιυχαΐ χαί γιρουσιαοχαΐ ίιαρκού-
σης τής «κιριόδου, οί χληριχοί, ει ΓινιχοΙ
Πρόξινο', Πρόξινοι, 'Γκοπρόξινοι χών
ξέν»ν χραχβν, οί ανήλικοι δριιλέται έχ
λαθριμηορίου διά παραβάσιις χών χιλω-
νιιακβν νόμον χαρχοαήμου κ«1 χαπνοΟ,
οί υηέχοντις σχραχιωτιχήν 6ποχρέα>σιν,
οί άγονχις ήλιχίαν άνω των 65 έτβν, οί
έ| απογραφής κληρονόμοι, αϊ γυναίχις,
οί πτωχιύΐαντις χατόπιν έγκρίσιως χβν
αρμοδίων οικονομικών δπηρίσιών, οί έν·
τιλώς άχχήμονις ο?ΐιλέχαι τοΟ Δημ:-
οίου χαί οί διχαΐτιχος άηηγοριυμένοΐ.
Ο ΠΙΘΑΝΟΣ ΚΑΙΡΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό Άοχιροσχοπιΐον Άβηνβν διά χη-
λ·γραφήμ>χός χου προς χά ΔιμιναρχιΙα
χαί τά Γιωργιχά Έπιμιληχήρια γκωρί-
ζκ β« πιθανός καιρός οήμιρσν Τρίιην
χαί ιίς δλόκληρον αχιδόν χήν χώραν φέ·
ριται χαχά διαλιίμματα δλίγον νίφίλώ·
δη; ή νιφιλώδης. θιρμοχρασία ολίγον
κατωτέρα τής χθίσινής !δ,'α χατά τίς
νυχτιρινάς Δρας, ί«ιμοι βΐριι&δυχίϋοϊ
Ιως βορίιοανατολιχοί άσθινιΤς Ιος μέ¬
τριοι χαί έν ιφ ΑΙγαίω χαχά πιριοχάς
χαί διαλιίμμαχα Ιας Οχυροί.
ΑΓΟΡΑ ΪΙΤΟΥ
ΆνακοΐνοΟχαι άρμο5!βς διι υπό χοΟ
Τπουργι(οΐί Γιωργίας εστάλησαν ιίς Κύ-
προν χκΐ Ραιδισχόν αντιπρόσωποι α&τοΟ
προς άγοράν απόρων ώρισμένων ποιχιλι-
βν σίτου προς χρησιμοποίησα διά οπο·
ραν. Ή αγορά χοΟ σπόρου χαί συνιπβς
ή διάθισις αυχοΟ προς χοίις άγίόιας έίρά·
όαβοδήποχι Ιφίχος ιίς β*θμ4ν ή*-
' παραγγέλλιι δαιας ιίς χήν
1 σ;ου έξ αύ:ών Πρυθξ πρίχϋπον
■ χόν ΣχολιΤον χό οποίον λιιχο^ργοΟν
ΐ_ι _ν .-------,ιν ϊου 9ά άποχιλή 6-
λοιπά Σχολιΐν έ«άσΐης
»οΟ
χαχά
αινίϊρι» διάνα λαμβάνουν
γνώσιν των μέσων χαί χβν μιθίδων χάς
δ ποίας προς έπίτιυξιν τοΟ σχοποΟ χου
]μ
Έκίοη; θόΐ χο Ιπιαχίίττωνχϊΐ {χ πι-
ριτροπ<)ς οι διιυθυνταΐ χβν αχολιίων χί); πιριφιρίίζς. Ή χαλή ή κακή λιιταυρ- γι(α του 64 άποχιλί αχοιχιΐον ίχ^ίμή- οΐιβς χαΐ ί<ανόϊΤ)Χ5ί έ<άα(θυ Έίχιθίω- ΡΤ]Χ3Ο. Δι" έΐίρα; «ϋ ΙγχϋχΧΕο^ χδ αύ;ί &- πουργιΐιν παρκγγϊλλιι βίς τοϋ: χ. χ. Έικϋιωρητας δπως ζητήιονν ίύ^ύναί παρά χδν διιυθυνχων %&4 οχολι'.ων ί· χιΕνων, των δποίων χο ποοοοίον χών απορριφθέντων κχχά χδ παριλθίν σχο- λικδν Ιιος μαθηχών φίίνιι ιίς χά 40 ο)} χυ>ς
Τό αίκο Βπουργιΐ^ν άπηύθυνιν
ρχν έγ<ύ<λιον δ:αχαγήν προς χού; χ. ν. 'άίχας χοΟ Κράχους διά χής ό· ■>θί3τ^ ου:οΙς γ.'ωσιά ΐά άποχι-
χ χ<Βν έρι-ίΐνδν ιίίΐτηρίων έξι το3 σχολιίου Ε&ιλπίδων, χϊΙ δη λοί ίϊΐ, παρά χήν σηυιιωθιΐβχν έ' σχέ σΐι προς χά προηγοίμινα έχη πρόοδο1 (έν μέ/ΐι (<α<οποιημένον Ιξ αΰχή;, 4ν» φορικβς ιδίως προς χό μάθημχ χων Έλ- ληνικ5>ν. Έν σ>νιχι'« ή έ^ύΐλί-ΐς ά-
χά γυμ'άσια ίαΐνχ μκαξυ χω
αϊ χά Χινίβιν χαί Πχλαιοχώ
ρα;, χά δπ^Ια έϊβοιν άπολυχήρια ιίς
άνικαρχω. κϊτιρτίίμένους μαθητάς χα!
των όχοίων οί σύλλογοι
Τό 'Γπουργιίον έ« χέλιι άξιοϊ
λικέραν προκό^ησιν έ< μέρους χων παιδιυχίχων λιιχουργβν ιίς τό ζήτημα τοΟ χατ,χρχισμ^Ο χων μχθη:ω^ κχΐ προσ θίχιι ίιι ιίς χό μέλλον θά έφ μίτρί έν^νχίο/ έχιίνω/ οι χυχόν δέ« θά συμμορφωθοΟν Η ΑΥΣΦΗΜΗΙΙΣ ΤΗΙ ΙΙ4Φ1&8Ι Μ Ιϊ Ορός τά Έμκοριχά Έπιμιλητή^ια ά>ιχοινώθη 8;ι παρά τοΟ έν 9Αμ5ο6ργφ
"Ελληνος Προξένου Ιατάλη προς ι;
'ΓπουργιΤβν Έϋνιχή: Οικονομίας έ,θΐ-
σις διά χής οποίας άναφέριίαι δχι ώρι-
σμένοι αρμένιοι χϊΙ λιβανίΐνοι ι'σήγαγιν
έαΐπιρσιχήν σιαφϋαβ. ποιόιηχοτ, ΐήν
'. οποίαν άφ<<0 έχαθάριζον δι' ιίδιχαν μη ίχανημάχων προσέφιρον αΰ:ήν ιίς χήν χ«χανάλω?ιν ώ; 'Ξλληνιχήν σιβφίδϊ. Ή απάχη δμως αΟιη έγένιχο άναληπχή άπό τους χαταναλωχάς χχχίπιν διαφω χισχιχίΐς εργασίας χαί άπό χό έν Άμ- βοόργφ ΠροξινιΙον μ«(. κΟτω δέ αϊ διι· «ιθιίσαι τιλιυταίως ιίς χήν άγοράν πο σόχπχσς πιρσικής σχαφίϊος πιριοβρίοθτ,- οαν ιίς χό ελάχιστον. ΤΒ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΜ ΒΪΡϊΒϋΨΕΙΒΙ Κατά παρασχιϋιίσας ήμίν άρμοίίως πληροφορίας ή ληφθιίσα άπίφισις τή; 6γιιονομιχής επιτροπής Ήραχλιίου βσον άφο^ χήν ί<ιό; χής πόλιως χιί παρά τά νέα σφαγιία μιιαφοράν των Β^ρΐο διφιίων 'ΗραΜλιίου, δέν «1>αι δυνατόν
νά άναχληθς χ»ί βά έιτιδιωΐθς ή βύ·
αιηρά εφαρμογή χαί έχτέλισις «6:ή(.
ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ
Ό Προϊσιάμινος τής Γίωργιχής πι-
ριφιριίας Ήραχλιίου άναφέριι ιίς τήν
Έπιθιώρηαιν Γιωργίας Κρήτης δπ
συνήλθον ιίς σύακιφιν 1.1 χχηνοχρόφιι
Έραχλιίου. Κατά τήν οόσχιψιν ο( χιη.
νοτρόφοι συνέταξαν χαί υπέβ*λον ποός
τήν Γ. Διοίχησιν χα! τήν Κυβέρνησιν
ΐήντροηο
01ΚΟΗΟΜΙΚ&Η_ ΑΕΑΤΙ8Η
Ή αγορά οταφίδος έξακολου
»ϊΐ νά σημειώνιι τήν αυτήν άπρα
6ίαν λόγφ τής έχχρεμότητος τής
τιμής τής λίβας.
Χθες αϊ τράπεζαι έκχός τής έκ
δοτικής έπαυσαν τήν άγοραπωλη
σίαν ξένου συναλλάγματος ή νομί
σματο; καΙ τοΰτο κατόπιν τοΟ δη
μοσιευθβντος σχβτικοΰ Νομοθετι
κοδ Διατάγματος.
Ι 1Ι1ΡΡΙ6ΗΙΙΙ[
III
01ΗΙΗΙΙΙ
Κατά πληροφορίας μας οι πλιϊσχο
τβν πανδοχέων ΉραΜλιίου σι»νΐμ3ρ.
φώ'ίησαν »Ες χή< έιιδί,ΘιΙσαν άστυνομιχήγ διάταξα κιρί 5ιαρρυθμ!σιως συμφωνώ; προς χάς 5ΐτοδ·!ξ«ς χής δγιιονομικής έ- πιχρΐηής. Κατόπιν τούτου ζΐ έν λόγφ πα«δοχ«!ς έλοββν χή/ νινομισμένην ά*· διιαν λιιχουργίας χων πανδοχιίων χων, ή5η ίέ ήίξαχο ή διαρρύθμισις χαί λοι/ιων πανδοχιίων χαί ά*μχ ώ; . ιχωθς αΟιη έχλιίπιΐ πλέον ό έχ τω πανδοχιίων άπιιλούμινος κίνδυνος χή( δημοσίας υγιίας. βοίησιν χοΟ νόμου πιρί "Αγροφυλακής χροποκοίησιν χής έχδι*άοιωί χβν άγριςημι8ν, παροχήν μαχροπροθέαμβίν ϊα»ιίο>ν, δωριάν χορήγησιν κτηνοχροφι-
χων φχρμάχων χαί ούίχασιν σιαθμοΟ
καλλιχ,ριώοιως ζώων.
ΠΡΩΙΝΗ
0
ΤΗ2 ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΪ ΕΑΑΑΑΟ!
ΠΙΘΑΝΟΙ ΔΙΑΔΟΧΟΙ ΤΟΥ
8Ικ. κ. ΜΑΡΗΣ ΜΑΞΙΜΟΣ
ΒΟΥΡΛΟΥΗΗΪ ΚΑΙ ΑΝΑΡΕΑ1Ι!
ο« (
Ο Αιοςχνιτής τ^ς Χρ·.«4ς»ις
^ς Ελλάδας κ- Αςο}Αήδ»)ς ^
βήμβρον τήν άτιί» τής
ς αυτού η<χρ<χ£τηαιν. Ό διάδοχος τοΰ μ. [ΦΑΡΜΟΖ^ΤΑΠίΙίΪΑΙΑ II ΠΡ3ΙΤΑΤΕνΤΜΕ9Η ΗΙΙΜΙ; μρ ου (τοΟ άνταηοχριτοΟ μ.»ς).— •II τεμ,ή τ*;ς λίρας ΕχΗι-ι βή· μκρον τήν μ-ίσημβ^ίαν βίς τά 9-4 φρχγκα. η «χ Λ.ονδ£νο» δτε οί "Αγγλος ρ ζηιοΰν &ηιμ.όνως τήν έφαρμ-ογήν τοΰ τιχοΟ δαβμ,ολογίου. ΕΛΕΓΧΟΥ »ΜΑΑΑ1ΓΗΑΤί1 Ι 2β Χ·ητ*μ.6ρ£· ου (τοΰ άνταποκριιοΰ μ.*ς).— Χήμ,ερον τήν «ρωΐαν έημ εύθη ·ίς τήν έφ^μ-βρίοιι 4β έ ύ βρής ρον *ίς έφ<χρμ.ογήν, το γ *α «*ρΙ ελέγχου τοΟ βυνβιλλάγ ματος. ΟΜΑΛΟΤΑΤΗ II ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ II Α ΡΑΚΗ Β ΑΚΛΟΗΗΤίί μβρ£ ου (τοϋ ανταποκριτού μας).— ♦Εξ έηκιήμου ηνιγής άνκχοινώ· 6υι δτο ή Μχτάβταβες πρέπιι νά θκωρήτακ όμαλωτάτη. Χό χοκνον δέον νά έχγι ά«ό· λ»τον έμπια-ίοούνην ηρός τήν ΐοφάλβιαν τής δραχμής, ήτις διατηρβίται ακλόνητος, χατό< πιν ΐδ£α τών ληφθέντων υ«ό τής Μ.υβ*ρνήσ*ως μέτρων. II ΚΕΡΔΙΣΜΕΝΟΙ ΑΡίΟΜΟΙ ΤΟΪ ΑΑΚΙΟΠΒΪ ΖΤΟΑΟΥ ΑβΗΜΑΙ *β Χ*«τ·μβρί ου (του άνταποχριτοϋ μας).— Γβνομένης βήμ»ρον τής χληρώ' ο·ως τοΟ λαχ«£ου τοΰ βτόλον εξήχθηβαν οί χάτωθι πρώτοι αριθμοί 9ΤΤ6, »Τ»9β, Κ499, 399Ο4, ΥΛ.^ίΛ, , 3Ο.9«1,13βΟ, , 6ΟΟ8, » «3.ΟΟ93.Π3, 4613 49.8Β6, 1Τ. , 41.7Κ8, 1 «.31Ο, 43.196. 499, 16.418, »β,8»β>
«3.89Ο, 49.496, »3.
381.
Τήν παριλθοΰσαν Κορ,αχή* χαί πιρΐ
ς άπεγιυματινάς δρας ό αωφέρ 2τ.
ο Καψάλης 4δηγων χ6 6π'άριθ. 6.369
ίπιδαχιχον ουτοχίνηχον χαί έ^ψ διήρχ··
εο πβρά τον γι»ι,Ονίχόν χήπον Ιξββι
τ*ίς Καινο6ργία,ς_Πόρχας παρέαυρι χ«1
.τραυμάχιοι χατβ το μβλλον *β1 ή(,ον
>06αρβς ιίς δίάφορο» μέρη νΟ σώματοί
ϊδν έπιβίίνοντα πβδηλάτοι» Μην. Γ. Α>μ
. Ό ίρίοιικ ονλήβΐ


