64123
Αριθμός τεύχους
576
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ζ
Ημερομηνία Έκδοσης
21/5/1917
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΤΟΣΖ'.ΑΡΙΑ
Ν€Α
ΗΡΑΚΛΕΙΑ
1Ο1Τ.
,,ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ",ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Τιμή Φύλλου Λ.»π. ΙΟ.
Πολιτική, φιλολογ^ή και είδησΕογραφική «αθημε
Μ «φημεριβ-Ι βαφεία, Τυπογρ. Πλατεία Βενιζέλου
,*_,-----------Α ΔιεύΟυνσις: ,,ΝΕΑΝ" - Ήράκλειον
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ Ι.'Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΔΙΕΥβΥΝΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Μ. Ε. ΚΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤΕΛΙ
Εσωτερικού ετησία......Δραχ. 20.
» Τρίμηνος » 5.
'Κξωτβρικοϋ ετησία...... · 40.
» Τρίμηνος » 10.
ΠΡΟ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΣΚΟΠΟΥ
ζ μέ το Έπιτ«λ*£ον
εν ,τ$ «όλβι μας «>ου Χυντάγ¬
ματος άνιχώρηβε κατά τήν προ-
«αριλθοΟβαν έβπέραν *αΐ το τ*-
λ»ν>ταϊον τμί^μα. τοϋ ήρω'έκοΟ
μας βτρατοό.
•II
πόλις τοΟ Ηρακλείου έν
μίβω βαθύτατες ^ &>γκινήβ£ως
«ροέπιμψ* τοί>ς ευγενείς άξιω·
μ,α,τςκοΏς,τους ουνδέβαντας τθ-
*οΟτον βτβνώς το ονομ.ά των μέ
τα. Ιβτορικά γεγονότα τ^ς έβνι-
*9}ς ημών έξεγέραεως και άπηύ-
©>νεν^ έγκαρδέους εϋχάς προς
ταύς άγα«ήμένο»ς τηςόπλίτας,
ο'ίτινες μ,ετά τόαου ένϋουα&α-
βμοΟ βη*ύοΌ>ν εις έχπλήρωβιν
τών ίερωτάτων προς τήν πατρ£·
8α υποχρεώσεων των.
Κατά τήν άτεγμ-ήν ταύτην τών
μ.εγάλ«*ν εθνικών αυγκςνήαεων
καΐ τών μεγάλων πατριωτικών
ενθουβιαβμών, δέν £πρεπε νά
εΰρίσκωνται μ.εταξ> ημών άν¬
θρωποι, άαχημ.ίξοντες τήν ώ»
ραέαν εικόνα, ή'ν παρουβιάζκί ή
ήρω'ίχή μας Κρήτη, δια τής
κντιΰέαεως τών αναθημάτων των
και δια τής τυφλής των προαη-
λώβεως προς μ£αν πολιτικήν,
Ίξένν^ν καθολοκλΐϊρέαν προς τα
φρονήματα τής 'Ιέλληνικής φυ¬
λής χαΐείς άκρον άντίϋετον προς
τ« ιδεώδη καΐ τα ζωτικώτατα
βυμφέροντα τοΟ όλον. 'λλ
Έ*ν εξακολουθούν να ύπάρ-
χυν ·ν τ% Παλαιή '££λλάοΊ
γ«ρμανόδο>λοι, μ*τα τοβα^της
λύββης αγωνιζόμενοι προς έξ>-
«ηρέτησιν τών γ*ρμανο(*ουλγ»-
ρικών συμφερόντων εις βάρος
τών εθνικών ημών βλέψεων, εις
τήν Νεχν 'ΚλλάΠ* και προπάν¬
των εις τήν Κρήτη ν, αποτελεί
Βυαειδεβτάτνιν ηαραφωνέαν ή ίϊ-
ηαρξις ε'βτω και ενός μόνου
"Κλληνος, έχοντος τήν δ
βιν τοβοΰτον πεπωρωμένην ώβτε
να εςακολουθ^ νά. φέρεται ηροβ
δεδεμένος εις το άρμα μιας «ο-
λιτςκής, ήτις τοσούτον καταφώ-
ρως αποδεικνύεται αντίθετος
προς την έξυπηρέτηυιν τών ε
θνικών ημών συμφερόντων.
Οί έν τίί Παλαιά ΈλλάΠι **1
ιδίως οί έν Αθήναις περιστοι-
χ£ζοντες τήν Αϋλήν γερμ.ανό-
δουλο:, βρυκόλακες μιας μαύ¬
ρης δια τήν 'Ελλάδ* έποχ-ζ»,
Λ^αρέχουν τήν ϋποατήριξίν των
εις 'έν άπαϊβιον καΐ αποτρόπαιο*
καθεβτώς, διότι συνέοεβαν άδι-
αρρήκτως το μέλλον και τήν
τύχην των μέ »ΰτό καΐ διότι
γνωρίζουν δτι ή κατάρρεΐβις
του καθεστώτος τούτου 0% οομ-
ύ ύ ι
ς
παραβύρη και τούτους εις Όο
(ίλεΟρον, απο τον όποΕον ούϊϊϊ
μ£α δύναμις 0ά είναι ικανή να
τους διαβώαη.
Ή προβήλωβις όθεν τών γερ-
μανοδούλων τής Παλαιάς Ελ¬
λάδος εις μ£αν τόβον πί<οδοτι- κήν πολιτικήν,αποτελεί μέν έγ¬ κλημα εσχάτης προδοσίας κατά τής Ι^ατρίδος, ΰά,ναται ορ^,-4 νά έζηγη^^ ώς αποτέλεσμα μιας ανάγκης, την οποίαν υπαγορεύει το ένοτικτον τής αυτοσυντηρή¬ σεως. Άλλ' οί γερμανόδουλοι τών Λίέων Χλωρών τής Ελλάδος, πώς δύνανται νά δικαιολογή¬ σουν τήν διαγωγήν των απέναντι τών προσπαθειών τάς όπο£αςκα- ταβάλλει το "Κθνος όπως άμυν θΐ^ κατά τών εχθρών του και ο· πως άπομακρύνη τάς συμφοράς, α'ι οποϊαι το απειλούν συνεπεία τή"ς έπιτελε-ίθείσης εναντίον του προδοσ£ας ; Λιά τής σημειωθείσης εθνικής εξεγέρσεως έδημιουργήθη μία νέα χατάαχασις τείνουσα εις το νά έπαναφέρη τήν έκτρο/ιασθεϊ- σαν Ελλάδα εις τήν όδόν, τήν οποίαν διέγραφεν ή ύποχρέ<οσ£ς τηή προς τήν τιμήν και προς τάς ίστορικάς της παραδόσεις. Έκ τή"ς καταστάσεως ταύτης έπλάσΟη τό Κράτος τής Ι^έας Ελλάδος τό όποιον περιέ@αλεν «> Ελληνισμός μέ τήν άγάπην
καΐ έκτίμησίν του και τό όποιον
ενίσχυσε και ενισχύει μέ ολας
του τάς ήθικάς και ΰλικάς δυνά¬
μεις τό "Κθνος.
Τό Κράτος τοΰτο, γνήσιον
προ'ϊ'όν τής εθνικής θελήσεως,
έγΛλεϊον έν έαυτώ ολα τα ιδα¬
νικά καΐ ολας τάς βλέψεις τής
'Κ^λληνικής «Ι»υλής, άποδύεται
εις ενα αγώνα όπως άποπλύνη
τό έγκολαφθέν εις τό μέτοιπο/
τής 'Κλλάδος άτιμωτικόν στίγ¬
μα και δπως άποδιώξη τους έχ-
θρους από τά εδάφη τής Μακε¬
δονίας τά όποια παρέδωκεν εις
τους Βουλγάρους ή βασιλική
προδοσ£α.
ΙΙρό τοΰ μεγάλου καΐ ίερου
σκοποΰ τοΟ αγώνος τούτου, οί
αποτελούντες" ΐάς * τάξεις του
άντιβενιζε^ύσμου έν τα£ς ^ϊέαις
Χ,ώραις, ώφειλον ν'άποβάλουν
τον παλαιόν άνθρωπο ν κκι νά
λησμονήσουν τά πάθη τά κομ¬
ματικά καΐ τά συμφέροντα τά ι¬
διοτελή και νά τείνουν χείρα
ειλικρινούς συνεργασίας προς
εύόδωσιν τής εθνικής επιχειρή¬
σεως,έξης εξαρτάται ή δόξα και
τό μεγαλεΐον τής ΕΙατρίδος κα'ι
δι' ής πρόκειται νά κριθή τό
μέλλον και ή ΰπόστασις ολοκλή¬
ρου τοΰ "Εθνους ημών.
Άντι τούτου έπροτίμησαν οί
γερμανόδουλοι τών Νέων Χω¬
ρών και πρό πάντων τής Κρή¬
της νά περιβάλουν τά στήθη δι'
αδιαπέραστων ασπίδων ώστε νά
τά καθιστούν απρόσβλητα από
κάθε έθνικήν σ ^γκίνησιν καΐ από
κίθε πατριωτικόν ένθουσιασμόν,
διετήρησαν δέ άμε£ωτον τον
κομματικόν των φανατισμόν και
παρουσιάζουν μ£αν οίκτράν ει¬
κόνα ανθρώπων ετοίμων νά πα¬
νηγυρίσουν ουχί διά τους θριάμ¬
βους τών ελληνικών οπλών, ου¬
χί διά τάξ νίκας τών ηρωικών
προμάχων τής εθνικής μας τι¬
μής, αλλά διά τήν έπικράτησιν
τών γερμανοδουλγάρων-εΐς τόν
διεξαγόμενον εις τά Μακεδό¬
νικα εδάφη αγώνα.
Και έν τούτοις είς τάς τάξεις
τών αγωνιζομένων βούλγαρο-
μάχων μας συγκαταλέγονται καΐ
πλείστοι όσοι μαχηταΐ έκ του
άν τιβε νιζελικοΰ στρατοπέδου
παραληφθέντες και χάριν τού¬
των τουλάχιστον ώφειλον οί ε¬
δώ αρχηγοί και υπαρχηγοί καΐ
επιτελείς όμόφρονές των νά εΰ·
χωντα: υπέρ τής εΰοδώαεως τοΰ
Εθνικού1 μας 'Α,γώνος.
'Λλλ ' ό κομματικός φανατι-
ημός παρεμποδίζει και έν τή
πεμιπτώσε- ταύτη τήν άνάπτυζι'ν
πάσης υγιούς αντιλήψεως καΐ έ-
ξωθε£ εις ενεργείας αντιτιθεμέ-
νας^ προς τόν έπιδιωκόμενον υ¬
πό του Εθνικού Αγώνος σκο-
πόν, δι'ο ζαι αναπόφευκτος ε¬
κρίθη ή έπέμβαβις τών στρατι¬
ωτικών Άρχων και ή λήψις μέ¬
τρων έναντίονέκείνων,τοϋςόποί-
ους δέν κατώρθωσαν νά συνετί¬
σουν οϋτε γ, ανεξάντλητος επι¬
είκεια και μετριοπάθεια τών
Άρχων, οΰτε ή ίερότης του
Αγώνος τοΰ στρεφομένου κατά
έκθρών προαιωνίων καλ πατρο¬
παράδοτων.
ΕΠΑΡΧΙΑΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
ΑΠΟ ΤΗ
"ΝΕ7*
Άφήνο» καϊ οήμερ,ϊν τήν σιήλην μου χ·'
Οίν ίνός ά»4ατο«βγήματος το· Όσκάρ Ουαιλδ
»Ό Εύΐυχισμενος Άρχοντας» είνε εκ τών
διηγημάτων «οΟ <γκαΐαλειπουν στης ψυχές μας μι τήν άνάγνωσίν τους, μία απροσμε- ιρηίη βίοί-ητικί) χαρά «οιήσεως και εύγε- νβίας χι' ίνα ηί»[6ροσο κόσμο όυνάμβως βίΐο τήν πλέον ύψηλην ήθικήν. _ , Τβ διήγϊίμα αυτό χυ μεταφέρω απο την «Νέαν Ζωην» ΐής Αλεξανδρείας μεγάλο »ι- λολογικβ περιοοικο στην ίδια άξί« τών «1 ραμ- μάτων.» 0 ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΑΡΧΟΝΤΑΣ Πάνω ψηλά π' χή πόλη, β« μια ι^ιλή χολώνα, σίβωιαν τδγαλμα του Εύιυχι- σμένου τ "Αρχονίο. Μέ λεηΐόφυλλα κο μάλαμα χοχλό χρυαωμένος δλος ήιανε* για μάϊΐα δνό ζαφείρΐΛ λαμπβρά είχε κ' Ινα μεγΛο κόκκινα ρουμ«νι στό χέρι ϊοΰ οπαθιοϋ ίου γυάλιζε. ΆΑήθβιαπολΰ ιόν θαύμαζαν.^ «ιΛν τδν άνβμοδείχιη ώρ(χϊος είναι», ί'ιπε κα- ηοιβς δημοιικός Σύμβουλος «οΰ γυρεύε ν^μη ν' άΛοχϊήσΏ μέ τά- ϋ·3θ«ν χαλλι- τεχνικά του γοϋστα· «δμως δχι κ«ί τόσο χρήσιμος», έπρόσθεοε φοβώντας μήπως ό λαός τόν έπερνε γιά δχι πραχτικόν άν¬ θρωπο, καθώς πράγματι ,δέν εϊτανβ. «Σαν ιόν Εύαχΐ3μένον Άρχοντα γι^η δέν είσαι;» ροίιαγε νά μάθη μια ευαί¬ σθητη μψέρα ά«* τό παιδί της ποΐί- κλοιγε ζητώντας το φεγγάρι. <Τοΰ Ευ¬ τυχισμένου τ' "Αρχοντα ποιες ί,έν τοΰρ- χεται γιά κάτι νά φωνάξτ)». € Ευχάριστη» μβνος είμαι4 νά κ' Ινας πούνε α* ολα ευτυχισμένος σιόν κόσμο αύιό»· μουρ- μοιίρια5 ένας άνθρωπος απελπισμένος, τό θαυμάσιον άγαλμα καθώς άγνάνιεψε, «Μο.άζει σαν άγγελος», «{παν τά ορ¬ φανά σαν βγαίναν' απ" τήν εκκλησιά μέ ιά κατακόκκινα τους πανωφόρια και τις κάτασπρες τους χΐς ποδιές, ♦ Πώς τό ξρρετβ;» ρώιησ* ένας Καθη¬ γητής τω Μαθημαιιχώ, «κανένα Λεν εϊ- οαιε πριέ σας». «*Α! μά ϊόν βλέπομε σιά δνειρά μας» άπανιήσαν τά πα»διά' κι" ό Καθηγη¬ τής τά φρύδια τον καιέβασβ κανονιάς πολύ τό σοβαρό γιατί δέν ήθελε πα διών Ρλείρατα να παραδεχιεΐ. ■ Μια νύχτα πέταξε κατά τήν πίίλη μι¬ κρό ' να χελιδόνι, Οί φίλοι του εδώ κ' έΐη βδομάδες στην Αίγυπτο είχαν πάει άλλ' αυτό 'μαν'ε πίσω γιατ' είταν έρω- τεμένο μέ τήν πι* όμορφη τήν Καλα¬ μιά. Τήν απάντησε νωρίς τήν άνοιξη καθώς πετοΰσε παν' άπ' τό ρυάκι πίσω από μιά κίτρινη μεγάλη πεταλούδα και τόσο τόν ετράβηξ' ή λεπτή κορμοστασιά της ώσιε σταμάτησε λόγια γλυκά γιά νά ιί>ς πει,
«Θα σ' αγαπήσω οίραγες;» τής λέει τό
χεΚιδόνι πού τάοεσε στο θέμα σύντομα
νά μπαίνει κ* ή Καλαμιά μεγάλη του-
κανε υπόκλιση. Τότες άρχισε γύρω ιης
τριγύρω να πετάει, μέ. τά φτερά ίου τό
νερό αγγίζοντας και κάμνονιάς του αρ¬
γυρές κυματοσιές. Αυτό τανϊ τό κ^ρτε
του κι' ολο τό καλοκαίρι βάσταξε.
«Γελοία αγάπη», γλυχοκελαϊδοΟσαν
τά'λλα χελιδόνια· «Χρήματα δέν ?χει κι'
οΐΐτε σχέσεΐξ καθά>ς πρέπει» κι' αλήθεια
*πό Καλαμιές γϊμάτο είταν τά ρυάκι.
"Υστερα σάν ήοθε τό χυνόπωρο ολα πε¬
τάξανε και πάν μακρυά.
Μόλις φύγανε, ιή μοναξιά ιουαΐστάν.,|
θηκβ. κα| νά βαρυέται αρχίνησε τήν
κοκόν'—αγάπη του. «Κουβέντες δέ θέ¬
λει», λέ'ΐ «και φοβάμαι πώς είνε πετα¬
χτή γιατί μέ τόν αγέρα πάντοιειά παίζει
Παραδέχομαι πώς εϊν' από οίκογένβια»
ξακολούθησε μονάχο του, «μά μ" άρέ-
σουν τά ταξείδια κ' ή γυναικά μουγιαυιο
τήν ϊδια πρέπει νόίχε<. επιθυμία. «Θες ναρθεΐς μαζί μου;» ιής ΐίπε στό τέλος· μά ή Καλαμιά τύ κεφάλι της Ικούνισε γιατί τόσο πολύ τό σπιτικό της άγαποΰσε. «Μέ κορόιδευες», φώναξε. «Γιά τις Πυραμίδες φεύγω» Γεια σου! και πέταξε μακρυά. Όλημερίς πετοΰσε και κατά τή >ύχτα
έ'φταξε στην πόλη. «ΠοΡ θά κονέψω
είπε. αΝομίζω πω; ή πόλη προετοιμα¬
σίες ρ'κανε γιά μένα>.
Τότρς τά-γαλμα, στή ψηλή κολώνα
κύτταξε. «Έκεΐ θά βάλω πόδι», φώναξε
«Είν' ωραία θέση, μέ αέρα δροσερό
πολύ.» Κι" αλαφροπάτησε ακριβώς στοΰ
Ευτυχισμένου τ' Άρχοντα τά πόδια.
«"Εχω χρυσό χς>εβάτι» είπε μόνο του
μέ ΰφος τρυφερό καθώς τριγύρω κύτταζε
και νά κοιμηθεί τοιμάστηκε" μά 'κεϊ
ποΰβ^β ιό κεφάλι χάτ' άπ' τά φτερού-
για του μιά στάλα 'πό νερό 'πεσεν απά¬
νω του. «Τι πβρίεργο ηραμα!» φώναξε·
«οΐίι' ενα σύννεφο οιόν ουρανό, ιά'στρα
φεγγοβολούν και λάμπουν κι' »μ ι>ς βρέ¬
ξει, Τό κλίμα, οτά βορινά τά μέρη τής
Ε,ύρώπης είναι στ' αλήθεια τρομερόϊ Ή
Καλαμιά 'κ«6 πώς τής «^'^ουν οί βρο|
βρο|
Ν€Α
ΗΡΑΚΛΕΙΑ
1Ο1Τ.
,,ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ",ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Τιμή Φύλλου Λ.»π. ΙΟ.
Πολιτική, φιλολογ^ή και είδησΕογραφική «αθημε
Μ «φημεριβ-Ι βαφεία, Τυπογρ. Πλατεία Βενιζέλου
,*_,-----------Α ΔιεύΟυνσις: ,,ΝΕΑΝ" - Ήράκλειον
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ Ι.'Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΔΙΕΥβΥΝΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Μ. Ε. ΚΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤΕΛΙ
Εσωτερικού ετησία......Δραχ. 20.
» Τρίμηνος » 5.
'Κξωτβρικοϋ ετησία...... · 40.
» Τρίμηνος » 10.
ΠΡΟ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΣΚΟΠΟΥ
ζ μέ το Έπιτ«λ*£ον
εν ,τ$ «όλβι μας «>ου Χυντάγ¬
ματος άνιχώρηβε κατά τήν προ-
«αριλθοΟβαν έβπέραν *αΐ το τ*-
λ»ν>ταϊον τμί^μα. τοϋ ήρω'έκοΟ
μας βτρατοό.
•II
πόλις τοΟ Ηρακλείου έν
μίβω βαθύτατες ^ &>γκινήβ£ως
«ροέπιμψ* τοί>ς ευγενείς άξιω·
μ,α,τςκοΏς,τους ουνδέβαντας τθ-
*οΟτον βτβνώς το ονομ.ά των μέ
τα. Ιβτορικά γεγονότα τ^ς έβνι-
*9}ς ημών έξεγέραεως και άπηύ-
©>νεν^ έγκαρδέους εϋχάς προς
ταύς άγα«ήμένο»ς τηςόπλίτας,
ο'ίτινες μ,ετά τόαου ένϋουα&α-
βμοΟ βη*ύοΌ>ν εις έχπλήρωβιν
τών ίερωτάτων προς τήν πατρ£·
8α υποχρεώσεων των.
Κατά τήν άτεγμ-ήν ταύτην τών
μ.εγάλ«*ν εθνικών αυγκςνήαεων
καΐ τών μεγάλων πατριωτικών
ενθουβιαβμών, δέν £πρεπε νά
εΰρίσκωνται μ.εταξ> ημών άν¬
θρωποι, άαχημ.ίξοντες τήν ώ»
ραέαν εικόνα, ή'ν παρουβιάζκί ή
ήρω'ίχή μας Κρήτη, δια τής
κντιΰέαεως τών αναθημάτων των
και δια τής τυφλής των προαη-
λώβεως προς μ£αν πολιτικήν,
Ίξένν^ν καθολοκλΐϊρέαν προς τα
φρονήματα τής 'Ιέλληνικής φυ¬
λής χαΐείς άκρον άντίϋετον προς
τ« ιδεώδη καΐ τα ζωτικώτατα
βυμφέροντα τοΟ όλον. 'λλ
Έ*ν εξακολουθούν να ύπάρ-
χυν ·ν τ% Παλαιή '££λλάοΊ
γ«ρμανόδο>λοι, μ*τα τοβα^της
λύββης αγωνιζόμενοι προς έξ>-
«ηρέτησιν τών γ*ρμανο(*ουλγ»-
ρικών συμφερόντων εις βάρος
τών εθνικών ημών βλέψεων, εις
τήν Νεχν 'ΚλλάΠ* και προπάν¬
των εις τήν Κρήτη ν, αποτελεί
Βυαειδεβτάτνιν ηαραφωνέαν ή ίϊ-
ηαρξις ε'βτω και ενός μόνου
"Κλληνος, έχοντος τήν δ
βιν τοβοΰτον πεπωρωμένην ώβτε
να εςακολουθ^ νά. φέρεται ηροβ
δεδεμένος εις το άρμα μιας «ο-
λιτςκής, ήτις τοσούτον καταφώ-
ρως αποδεικνύεται αντίθετος
προς την έξυπηρέτηυιν τών ε
θνικών ημών συμφερόντων.
Οί έν τίί Παλαιά ΈλλάΠι **1
ιδίως οί έν Αθήναις περιστοι-
χ£ζοντες τήν Αϋλήν γερμ.ανό-
δουλο:, βρυκόλακες μιας μαύ¬
ρης δια τήν 'Ελλάδ* έποχ-ζ»,
Λ^αρέχουν τήν ϋποατήριξίν των
εις 'έν άπαϊβιον καΐ αποτρόπαιο*
καθεβτώς, διότι συνέοεβαν άδι-
αρρήκτως το μέλλον και τήν
τύχην των μέ »ΰτό καΐ διότι
γνωρίζουν δτι ή κατάρρεΐβις
του καθεστώτος τούτου 0% οομ-
ύ ύ ι
ς
παραβύρη και τούτους εις Όο
(ίλεΟρον, απο τον όποΕον ούϊϊϊ
μ£α δύναμις 0ά είναι ικανή να
τους διαβώαη.
Ή προβήλωβις όθεν τών γερ-
μανοδούλων τής Παλαιάς Ελ¬
λάδος εις μ£αν τόβον πί<οδοτι- κήν πολιτικήν,αποτελεί μέν έγ¬ κλημα εσχάτης προδοσίας κατά τής Ι^ατρίδος, ΰά,ναται ορ^,-4 νά έζηγη^^ ώς αποτέλεσμα μιας ανάγκης, την οποίαν υπαγορεύει το ένοτικτον τής αυτοσυντηρή¬ σεως. Άλλ' οί γερμανόδουλοι τών Λίέων Χλωρών τής Ελλάδος, πώς δύνανται νά δικαιολογή¬ σουν τήν διαγωγήν των απέναντι τών προσπαθειών τάς όπο£αςκα- ταβάλλει το "Κθνος όπως άμυν θΐ^ κατά τών εχθρών του και ο· πως άπομακρύνη τάς συμφοράς, α'ι οποϊαι το απειλούν συνεπεία τή"ς έπιτελε-ίθείσης εναντίον του προδοσ£ας ; Λιά τής σημειωθείσης εθνικής εξεγέρσεως έδημιουργήθη μία νέα χατάαχασις τείνουσα εις το νά έπαναφέρη τήν έκτρο/ιασθεϊ- σαν Ελλάδα εις τήν όδόν, τήν οποίαν διέγραφεν ή ύποχρέ<οσ£ς τηή προς τήν τιμήν και προς τάς ίστορικάς της παραδόσεις. Έκ τή"ς καταστάσεως ταύτης έπλάσΟη τό Κράτος τής Ι^έας Ελλάδος τό όποιον περιέ@αλεν «> Ελληνισμός μέ τήν άγάπην
καΐ έκτίμησίν του και τό όποιον
ενίσχυσε και ενισχύει μέ ολας
του τάς ήθικάς και ΰλικάς δυνά¬
μεις τό "Κθνος.
Τό Κράτος τοΰτο, γνήσιον
προ'ϊ'όν τής εθνικής θελήσεως,
έγΛλεϊον έν έαυτώ ολα τα ιδα¬
νικά καΐ ολας τάς βλέψεις τής
'Κ^λληνικής «Ι»υλής, άποδύεται
εις ενα αγώνα όπως άποπλύνη
τό έγκολαφθέν εις τό μέτοιπο/
τής 'Κλλάδος άτιμωτικόν στίγ¬
μα και δπως άποδιώξη τους έχ-
θρους από τά εδάφη τής Μακε¬
δονίας τά όποια παρέδωκεν εις
τους Βουλγάρους ή βασιλική
προδοσ£α.
ΙΙρό τοΰ μεγάλου καΐ ίερου
σκοποΰ τοΟ αγώνος τούτου, οί
αποτελούντες" ΐάς * τάξεις του
άντιβενιζε^ύσμου έν τα£ς ^ϊέαις
Χ,ώραις, ώφειλον ν'άποβάλουν
τον παλαιόν άνθρωπο ν κκι νά
λησμονήσουν τά πάθη τά κομ¬
ματικά καΐ τά συμφέροντα τά ι¬
διοτελή και νά τείνουν χείρα
ειλικρινούς συνεργασίας προς
εύόδωσιν τής εθνικής επιχειρή¬
σεως,έξης εξαρτάται ή δόξα και
τό μεγαλεΐον τής ΕΙατρίδος κα'ι
δι' ής πρόκειται νά κριθή τό
μέλλον και ή ΰπόστασις ολοκλή¬
ρου τοΰ "Εθνους ημών.
Άντι τούτου έπροτίμησαν οί
γερμανόδουλοι τών Νέων Χω¬
ρών και πρό πάντων τής Κρή¬
της νά περιβάλουν τά στήθη δι'
αδιαπέραστων ασπίδων ώστε νά
τά καθιστούν απρόσβλητα από
κάθε έθνικήν σ ^γκίνησιν καΐ από
κίθε πατριωτικόν ένθουσιασμόν,
διετήρησαν δέ άμε£ωτον τον
κομματικόν των φανατισμόν και
παρουσιάζουν μ£αν οίκτράν ει¬
κόνα ανθρώπων ετοίμων νά πα¬
νηγυρίσουν ουχί διά τους θριάμ¬
βους τών ελληνικών οπλών, ου¬
χί διά τάξ νίκας τών ηρωικών
προμάχων τής εθνικής μας τι¬
μής, αλλά διά τήν έπικράτησιν
τών γερμανοδουλγάρων-εΐς τόν
διεξαγόμενον εις τά Μακεδό¬
νικα εδάφη αγώνα.
Και έν τούτοις είς τάς τάξεις
τών αγωνιζομένων βούλγαρο-
μάχων μας συγκαταλέγονται καΐ
πλείστοι όσοι μαχηταΐ έκ του
άν τιβε νιζελικοΰ στρατοπέδου
παραληφθέντες και χάριν τού¬
των τουλάχιστον ώφειλον οί ε¬
δώ αρχηγοί και υπαρχηγοί καΐ
επιτελείς όμόφρονές των νά εΰ·
χωντα: υπέρ τής εΰοδώαεως τοΰ
Εθνικού1 μας 'Α,γώνος.
'Λλλ ' ό κομματικός φανατι-
ημός παρεμποδίζει και έν τή
πεμιπτώσε- ταύτη τήν άνάπτυζι'ν
πάσης υγιούς αντιλήψεως καΐ έ-
ξωθε£ εις ενεργείας αντιτιθεμέ-
νας^ προς τόν έπιδιωκόμενον υ¬
πό του Εθνικού Αγώνος σκο-
πόν, δι'ο ζαι αναπόφευκτος ε¬
κρίθη ή έπέμβαβις τών στρατι¬
ωτικών Άρχων και ή λήψις μέ¬
τρων έναντίονέκείνων,τοϋςόποί-
ους δέν κατώρθωσαν νά συνετί¬
σουν οϋτε γ, ανεξάντλητος επι¬
είκεια και μετριοπάθεια τών
Άρχων, οΰτε ή ίερότης του
Αγώνος τοΰ στρεφομένου κατά
έκθρών προαιωνίων καλ πατρο¬
παράδοτων.
ΕΠΑΡΧΙΑΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
ΑΠΟ ΤΗ
"ΝΕ7*
Άφήνο» καϊ οήμερ,ϊν τήν σιήλην μου χ·'
Οίν ίνός ά»4ατο«βγήματος το· Όσκάρ Ουαιλδ
»Ό Εύΐυχισμενος Άρχοντας» είνε εκ τών
διηγημάτων «οΟ <γκαΐαλειπουν στης ψυχές μας μι τήν άνάγνωσίν τους, μία απροσμε- ιρηίη βίοί-ητικί) χαρά «οιήσεως και εύγε- νβίας χι' ίνα ηί»[6ροσο κόσμο όυνάμβως βίΐο τήν πλέον ύψηλην ήθικήν. _ , Τβ διήγϊίμα αυτό χυ μεταφέρω απο την «Νέαν Ζωην» ΐής Αλεξανδρείας μεγάλο »ι- λολογικβ περιοοικο στην ίδια άξί« τών «1 ραμ- μάτων.» 0 ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΑΡΧΟΝΤΑΣ Πάνω ψηλά π' χή πόλη, β« μια ι^ιλή χολώνα, σίβωιαν τδγαλμα του Εύιυχι- σμένου τ "Αρχονίο. Μέ λεηΐόφυλλα κο μάλαμα χοχλό χρυαωμένος δλος ήιανε* για μάϊΐα δνό ζαφείρΐΛ λαμπβρά είχε κ' Ινα μεγΛο κόκκινα ρουμ«νι στό χέρι ϊοΰ οπαθιοϋ ίου γυάλιζε. ΆΑήθβιαπολΰ ιόν θαύμαζαν.^ «ιΛν τδν άνβμοδείχιη ώρ(χϊος είναι», ί'ιπε κα- ηοιβς δημοιικός Σύμβουλος «οΰ γυρεύε ν^μη ν' άΛοχϊήσΏ μέ τά- ϋ·3θ«ν χαλλι- τεχνικά του γοϋστα· «δμως δχι κ«ί τόσο χρήσιμος», έπρόσθεοε φοβώντας μήπως ό λαός τόν έπερνε γιά δχι πραχτικόν άν¬ θρωπο, καθώς πράγματι ,δέν εϊτανβ. «Σαν ιόν Εύαχΐ3μένον Άρχοντα γι^η δέν είσαι;» ροίιαγε νά μάθη μια ευαί¬ σθητη μψέρα ά«* τό παιδί της ποΐί- κλοιγε ζητώντας το φεγγάρι. <Τοΰ Ευ¬ τυχισμένου τ' "Αρχοντα ποιες ί,έν τοΰρ- χεται γιά κάτι νά φωνάξτ)». € Ευχάριστη» μβνος είμαι4 νά κ' Ινας πούνε α* ολα ευτυχισμένος σιόν κόσμο αύιό»· μουρ- μοιίρια5 ένας άνθρωπος απελπισμένος, τό θαυμάσιον άγαλμα καθώς άγνάνιεψε, «Μο.άζει σαν άγγελος», «{παν τά ορ¬ φανά σαν βγαίναν' απ" τήν εκκλησιά μέ ιά κατακόκκινα τους πανωφόρια και τις κάτασπρες τους χΐς ποδιές, ♦ Πώς τό ξρρετβ;» ρώιησ* ένας Καθη¬ γητής τω Μαθημαιιχώ, «κανένα Λεν εϊ- οαιε πριέ σας». «*Α! μά ϊόν βλέπομε σιά δνειρά μας» άπανιήσαν τά πα»διά' κι" ό Καθηγη¬ τής τά φρύδια τον καιέβασβ κανονιάς πολύ τό σοβαρό γιατί δέν ήθελε πα διών Ρλείρατα να παραδεχιεΐ. ■ Μια νύχτα πέταξε κατά τήν πίίλη μι¬ κρό ' να χελιδόνι, Οί φίλοι του εδώ κ' έΐη βδομάδες στην Αίγυπτο είχαν πάει άλλ' αυτό 'μαν'ε πίσω γιατ' είταν έρω- τεμένο μέ τήν πι* όμορφη τήν Καλα¬ μιά. Τήν απάντησε νωρίς τήν άνοιξη καθώς πετοΰσε παν' άπ' τό ρυάκι πίσω από μιά κίτρινη μεγάλη πεταλούδα και τόσο τόν ετράβηξ' ή λεπτή κορμοστασιά της ώσιε σταμάτησε λόγια γλυκά γιά νά ιί>ς πει,
«Θα σ' αγαπήσω οίραγες;» τής λέει τό
χεΚιδόνι πού τάοεσε στο θέμα σύντομα
νά μπαίνει κ* ή Καλαμιά μεγάλη του-
κανε υπόκλιση. Τότες άρχισε γύρω ιης
τριγύρω να πετάει, μέ. τά φτερά ίου τό
νερό αγγίζοντας και κάμνονιάς του αρ¬
γυρές κυματοσιές. Αυτό τανϊ τό κ^ρτε
του κι' ολο τό καλοκαίρι βάσταξε.
«Γελοία αγάπη», γλυχοκελαϊδοΟσαν
τά'λλα χελιδόνια· «Χρήματα δέν ?χει κι'
οΐΐτε σχέσεΐξ καθά>ς πρέπει» κι' αλήθεια
*πό Καλαμιές γϊμάτο είταν τά ρυάκι.
"Υστερα σάν ήοθε τό χυνόπωρο ολα πε¬
τάξανε και πάν μακρυά.
Μόλις φύγανε, ιή μοναξιά ιουαΐστάν.,|
θηκβ. κα| νά βαρυέται αρχίνησε τήν
κοκόν'—αγάπη του. «Κουβέντες δέ θέ¬
λει», λέ'ΐ «και φοβάμαι πώς είνε πετα¬
χτή γιατί μέ τόν αγέρα πάντοιειά παίζει
Παραδέχομαι πώς εϊν' από οίκογένβια»
ξακολούθησε μονάχο του, «μά μ" άρέ-
σουν τά ταξείδια κ' ή γυναικά μουγιαυιο
τήν ϊδια πρέπει νόίχε<. επιθυμία. «Θες ναρθεΐς μαζί μου;» ιής ΐίπε στό τέλος· μά ή Καλαμιά τύ κεφάλι της Ικούνισε γιατί τόσο πολύ τό σπιτικό της άγαποΰσε. «Μέ κορόιδευες», φώναξε. «Γιά τις Πυραμίδες φεύγω» Γεια σου! και πέταξε μακρυά. Όλημερίς πετοΰσε και κατά τή >ύχτα
έ'φταξε στην πόλη. «ΠοΡ θά κονέψω
είπε. αΝομίζω πω; ή πόλη προετοιμα¬
σίες ρ'κανε γιά μένα>.
Τότρς τά-γαλμα, στή ψηλή κολώνα
κύτταξε. «Έκεΐ θά βάλω πόδι», φώναξε
«Είν' ωραία θέση, μέ αέρα δροσερό
πολύ.» Κι" αλαφροπάτησε ακριβώς στοΰ
Ευτυχισμένου τ' Άρχοντα τά πόδια.
«"Εχω χρυσό χς>εβάτι» είπε μόνο του
μέ ΰφος τρυφερό καθώς τριγύρω κύτταζε
και νά κοιμηθεί τοιμάστηκε" μά 'κεϊ
ποΰβ^β ιό κεφάλι χάτ' άπ' τά φτερού-
για του μιά στάλα 'πό νερό 'πεσεν απά¬
νω του. «Τι πβρίεργο ηραμα!» φώναξε·
«οΐίι' ενα σύννεφο οιόν ουρανό, ιά'στρα
φεγγοβολούν και λάμπουν κι' »μ ι>ς βρέ¬
ξει, Τό κλίμα, οτά βορινά τά μέρη τής
Ε,ύρώπης είναι στ' αλήθεια τρομερόϊ Ή
Καλαμιά 'κ«6 πώς τής «^'^ουν οί βρο|
βρο|
χές, μ' αντό 'τβνε σημείο τοΟ ίγαϊσμοΰ
της».
Σε λίγο μιαν άλλη στάλα Ιπβ«. «ΤΙ
λοιπόν χρειάζεται το δγαλμα σά δε μπο -
ρεϊ να προφύλαξη άπ* τή βροχή; είπε'
«πρέπει μαγκάλι να, γυρέψω ναβρω»,
χαι να πειάξχ) αποφάσισε.
Μά προΐοΰ ανοίξει τά φτερά του
μια τρίτη στάλα «πεσ« κι' άπαν» κύττβξε
και είδε—όίχ και τ' είδε;
Τά μάτια τ' "Αρχοντα τοΟ Ευτυχι¬
σμένου γεμάτα βίταν δάκρυα χι' αύτΑ
σιά χρυσαφένια μαγουλά του τρέχα>ε.
Το πρόσωπο του τόσο ε'ίτανε ωραίο με
χοϋ φεγγαριού το φως αγνάντια πού το
μικρά Χελιδονάκι συγκινημένο ρώτησε.
«Ποιος είσαι;»
«Είμαι δ Ευτυχισμένος Άρχοντας».
«ΚαΙ γιατί λοιπόν χλοϊς;» να μάθ-β
ζήησε χό Χελιδόνι" «σχεδόν με μού-
βκεψες>.
«Ζωνιανός σάν ε'ίμουν χ* βίχα κ'
εγώ ανθρώπινη καρδιά», απάντησε το
άγαλμα, «δβν ήξιρα ΐΐ κλάψιχο θ« πει,
γιατί σχό Ξέγνοιαστο ΙΙαλάιι ζοϋσα, οπού
ατή λΰπη απαγορεύεται να μπεΐ. Στον
κήπο την ήμερα με τονς συντρόφους μας
έπαιζα χαι τά χορό στη Σάλα χή Μβγάλη
έσερνα χό βράόυ. Στον κήπο γύρω με¬
γαλόπρεπος εΐιαν ένας τοίχος σηκωμέ¬
νος, ποδ ποτέ μου δεν «φρόντισα τί
βρίσκονταν από πίσω του νά μάθω,
γιαχ' είταν δλα γύρω μου ωραία. ΟΙ αυ¬
λικοί Ετυχι σμένον "Αρχοντα μέ φώνα¬
ζαν και τέτοιο; πράγματι εΐμουνα αν την
«ύχαρίστηση, ευτυχία θέ νά πουν. "Ετσι
έζησα κι' έτσι απέθανα. Και τώρα που-
μαι πίθαμένος, έόώ πανύψηλα μέ κά-
τσανε τΙς κακομοιριές της πόλης μας χαΐ
τις ασχήμισες για νά βλέπω, κι* δσο χι*
δν ή καρδιά μου μολυβένια είναι χό
κλάμα μοΰρχεται και νά βαστάξω δεν
μπορώ.
«Πώς! δεν είναι από καθάριο μά¬
λαμα;» είπε μό>ο χβυ χό χελιδόνι. Είχαν
πολύ ευγενικό και δβν φαινόχανε χαλά
τις ατομικές του παρατήρησες νά κάμνει
φωναχτά.
Λ·
(ακολουθεί)
"Αντάντ έχει τώρα την «περοχήν απέναντι των
Κεντρικών Αύτ·κ ίχαομμύρια αν¬
δρών ύη4 τα δπλα, οΐ "Αγγλοι ίχουν τώρα 4
»κ«τομμϋρια οτραΐοΟ, οΐ Ιταλοί 2 1)2 έκα-
τομμΰ(ΐα, οΐ Βέλγοι 110 χιλ. οΐ Ρουμάνοι 300
χιλ. βΐ Ρώσσοι 5 έκατ·μμύρια καί οΐ "Αμερι¬
κανοί .. . είδομεν προχθές βίς τήν βτήλην
ιών τελευτβίων είδήσιων τί συνεισφέρει ίίς
τον πόλεμον ή "Αμερική.
(ακολουθεί)
ΣΥΝΒΡΓΑΤΗΓ
ΑΛΛΟΤΕ ΚΑΙ ΤΩΡΑ
Δημοσιεύοαεν* ώς λίαν ενδιαφέρουσας τάς
κατωτέρω σημειώσεις, αΐτινες μας πληροφο¬
ρούν λεπτομερώς είς ποίαν «λεονεκτιχήν βέ·
αιν απέναντι της 'Αντάνι εύρίοκοντο αί Κεν¬
τρικά Αύτοκρατορίαι κατά τήν εναρξιν τοΟ
Ευρωπαϊκού πολέμου και πώς έπειτα άπώλε-
βαν τήν ύπεροχήν των αυτήν, ύστεροΰσαι σή-
μερον σημαντικώς είς οτρατόν, πολεμοφόδια
χα'ι ηθικόν.
Τον Αΰγουστον τοϋ 1914, όταν δηλ. ό Μέ
γας πόλεμος εξερράγη, ή Γερμανία ίκινητο-
«βίησενόκτώ εκατομμύρια ανδρών και έν έκ«·
τομμΰριον εθελοντών, ήτοι έν δλω 9 εκατομ¬
μύρια οτρατού άριατά οπλισμένου και «'φοοι-
ασμένου ή 6έ Αύστρουγγαρία εξ εκατομμύρια
ανδρών. "Αντιθέτως ή Άνταντ έχινητοποίη-
ορ 4 εκατομμύρια Γαλλικοί σιρατον, 1700000
Ρωσσικοϋ, 200 χιλ. ίερβικοϋ, 100 χιλ. Ββλ>ι
κυΰ χαι 80 χιλ. "Αγγλικό* η«Η έν ουνόλω ϋ
εκατομμύρια άνόρών.
ΑΙ Κεντριχαί Αϋτοκρατορίαι διέθβτον ίσχυ-
ρότατον πυροβολικόν και μεγβλην ποσότητα
πολεμοφοδίων, ένφ η 'Ανταντ δεν είχ* ούτι
επαρκές πυροβολικον, υϋτε πολεμοφόοια.
ΑΙ ΚεντρικαΙ Αϋτοκρατορί«ι «Ιχον ενότητα
διοικήσεως, κατ' αντίθεσιν προς τήν Άνϊαντ
και ένφ αί πρώται είχον καταστρώσει έν ό-
λαις ταϊς λίπτομερείαις του τό σχεδιον της
εκστρατείας, τουναντίον έχάστη^ών Άυαμ«<ον τής 'Αντάντ ίπρεηε νά συντάξω τό ίδικόν της. Και έν τούτοις, παρ' ό/.ην αυτήν τίν τερα οτίαν ύπϊροχην τών Κεντρικών Αυτοκρατο¬ ριών απέναντι τής Άνταντ, εξ μόλις εβδομά¬ δας μετά τήν εναρξιν τοϋ π·λέμου, αϊ Κεν¬ τρικοί Αύτοκρατοριαι ήττηθεϊσαι κίς τόν Μ νην, έοταματη·αν· είς τον Αΐσν και χαθως δεν έγνώρισαν νά έπ«ιφ«ληθοβν άηό τάς πρω Τας χιραννοβολους επιθέσεις τ«ν είς τό Σαρ λεοουά χαι την Β, Γαλίαν, απώλεσαν τήν ύ ηεροχήν των, έπιτρέψασαι υΰτω είς τή Άν τάντ νά δημιονργήσ]] οτρκιόν, νά χαταοκευά- 011 τηλεβόλα .νά προμηθευθώ πολεμοφόδια και νά κατάστρωση ένιαϊον σχεδιον διεξάγω γης ιών πολεμικών επιχειρήσεων. , £ήμ(ρον οΐ δροι άντεστράφ^οαν και ή ^ΓΗ/ΛΕΙΩΣΕΙΣ Η νίκη χών Ιταλών παρά τήν Τεργέ- σιην φαίνεται οτι είνε πολύ μέγα · λειχέρα παρ' ίίσον κατ' αρχάς ΰπετέθη. 01 νεκροί καΐ χραυμαχίαι τών Αυ¬ στριακών εκτός τών αιχμαλώτων κατά τους προχείρους υπολογισμούς του Ίτα- λικοϋ Επιτελείου είνε 60000. Όμολογοΰμεν είλικρινώς δχι αί επι¬ τυχία ι αΰται τών Ιταλών μας ευχαριστούν ιχχώς. Πρώτον διότι γβνικώς τονώνεταιόΣυμ- μαχικός άγων και είς τά μέτωπον αυτό, δπερ έπϊ τοσούτον διάστημα εύρίοχετο έν άδρανεία, χαΐ τοιουτοτρόπως αι Κεν- τρικαι Αύτοκρατοριαι ήχτήμεναι συνε¬ χώς είς όλα χα μέτωπα θα καμφθούν χελειωχιχώς, και δεύτερον διότι οι Ίτα- λοι προελαύνοντες χαι καταλαμβάνοντες τήν πολυπόθητον Τεργέστην θα εκπλη¬ ρώσουν εν από τά προσφιλέστερα .των δνειρα. "Ας Ιλπίσωμεν ημείς οΐ "Ελληνες οτι οί Ιταλοί μετά χήν χατάληψιν τής Τερ¬ γέστης χαι τήν άπελευθέρωσιν χιλιάδων δλων αδελφών των,θα παραιχηθοΰν τών γνωστών καχακιιτικών των σχεδίων έπί μερών δη να δεν ιών ανήκουν οντε Ιστο¬ ρικώς οΰτ< πολιτικώς οΐτε έθνολογιχώς, δπως είνε τά Δωδεκάνησα και ή Βόρειος "Ηπειρος. "Ας έλπίσωιιεν ατι οι Ιταλοί πολιτι¬ κοί θα ενθυμηθούν τους αγώνας των δια τήν πολιτική ν των ενότητα, και δεν θα εμποδίσουν ενα άδελφόν λαόν δπως είναι δ Ελληνικός νά πράξη τό αυτό διά τήν ενότητα του. Από τήν συνάδελφον «Έθνος» τών Αθηνών τής 16Μαΐου πληροφορού¬ μεθα δτι είς τό μικρόν άνάχτορον τοΰ Μπελβύ δ.ιου άπ' αρχής τοΰ πολέμου διαμένει ή Αύινκρατοριχή οίχογένεια, άνεκαλύφθη συνομωσία κατά τής ζωής τοΰ Κάϊζβρ χαι χής οικογενείας του. Πολύ αργά έσχέφθησαν οι Γερμανοί νά δολοφονήσουν τον Αυτοκράτορα των καθότι ήδη ή πατρίς των ευρίσκεται είς τοιοΰτόν σημεΐον ώστε νά μην είναι δυ¬ νατόν νά σωθή. Έάν ϊκαμναν τοιοΰτόν τι χατά χάς αρχάς χοϋ πολέμου κ«1 τήν παχρίδα των θά έσωζον, και τήν ανθρωπότητα δλό- χληρον από τό σημβρινόν άλληλοφά- γωμα. Σήμερον, εις δ σημεΐον έφθασαν τά πράγματα, μας φαίνεται δτι οί Γερμανοί πρέπει νά μή 9-ελουν τόν θάναιον τοΰ καταστροφέας των. Πρέπει νά τον δια¬ φυλάττουν δια νά ΐδη τά ίρβίπια άΊινα έπεσώρβυσε διά της μεγαλομανίας του καΐ Ιπΐ τής Πατρίδος του χα! έπί τοΟ κόσμου ολοκλήρου. Ήμβΐς τουλάχιστον οϊ "Ελληνες θά θεωρήσωμεν ώς μεγαλείτερόν μας Ιχθρόν Ικεΐνον δστις θά ίπεβουλεύετο τήν ζωήν τοΰ Μεγαλειοχάχου Κωνσταντίνου. Τόν θέλομεν νά ζήσβ δια νά 'ίδη χήν Γερμανίαν του χαταστρεφυμένην σχρα- χιωχικώς, δ ά νά ϊδη χήν Σύμμαχόν χου Τουρκίαν διαμελιζομένην, διά νά ιδβ χήν Μαχεδονίαν μας έλευθερουμένην άπό χάς χείρας έχβίνων εις οΰς αυτός χήν I- πρόδωκε, διά νά ΐδ|) χόν Έλληνιχόν σχρατόν δοξασμένον, δν αυτός Ισυχο- φάνχησεν ώς ανανδρον χαΐ αμαχον, διά νά ΐδτ) χήν Ελλάδα μεγάλην χπι δημο- κρατουμένην χήν οποίαν ανχός ήθβλε μικράν καΐ μοναρχουμένην υπό χό αίμ»- βαφές σχήπτρον του καΐ κατόπιν νά α- ηο&άνχ ηττημένος, άτψααμένος καΐ χαχαιοχνμένος. Αυτό τό τέλος θέλομεν νά έ'χη δ μεγα- λβιότατος αυτός παλ^άνθρωπος, και θά, «6 έ'χη. Σήμ,χρον εορτάζει ή Α. Μεγαλειότης δ Κωνσταντίνος. Άπό τής εποχής τής γεννήσεως του ή ήμερα αΰχη δι' δλον τόν Έλληνισμόν, και ελεύθερον και δοϋλον, ητο ήμερα Εθνική, ήτο ημέρα χαράς χαΐ πανηγύ- ρεως. Εθεωρείτο και Ιπιστεύετο δ καχ' αρ¬ χάς Διάδοχος και κατόπιν Βασιλεύς ώς άπβσίαλεϊς ύπό τής Θείας ιίρυνοίας διά νά Ιιίδικηθή χόν θάναχον χοϋ Κωνσχαν- χίνου τοΰ Παλαιολόγου, δια νά άνασχη- λώση και πάλιν χήν σημαίαν τοΟ Χρι¬ στιανισμού, τ^ν σημαίαν τοϋ 'Ελληνι- σμο'ι είς τήν πάλιν τών ονϊίρων μας. Δυστυχώς αί ελπίδες μας απεδείχθη¬ σαν φρουδαι, και εκείνος εις βν εστη- ρίξαμβν τά δνειρά μας απεδείχθη έ'νας κοινός εγκληματίας χλι προδβτ,ης τής Πατρίδος ήτις τόν έγέννησε χαι τόν ά- νέθρεψεν. Σήμερον δεν θά λάβη άπό τήν Νέαν Ελλάδα συγχαρητήρια χηλεγραφήματα καθ' δτι οί οπαδοί χου μετρούνται είς τά δάκχυλα, άλλα καΐ χα χηλ)φήμαχα ποϋ θά λάββ άπό χήν πάλαιαν Ελλάδα δεν θά είναι δλα τηλ)φήματα αγάπης και ά- φοσιώσεως παρά τρόμου και φόβου. Θά λάββ ά'ραγε και κανέν χηλεγράφτιμα νά τοΰ εύχεται νά ζήση διά νά πά αχην 'Ανιά Σοφιά και τά παρόμοια καί μειά τήν άνάγνωσιν τοιούτου τηλε¬ γραφήματος δεν θά κοκκινήστ]; 01 ΕΛΛΟΧΕΥΟΝΤΕΣ Τά μέτρα άτινα κατά τάς τελευταίας ημέρας ελήφθησαν ύπό των Άρχων έν συνδυασμώ προς τας πληροφορίας δις ά ρυόμεθα καρ' αυτών έν σχέσίΐ προς τάς κρατούσας παρ' αύταΐς σκέψεις διά τό κτύπημα κάθε φαινόμενης ή λανθάνουσας αντιδράσεως κατά τοΰ καθεστώτος μας δίδουν τήν ίύχαιρίαν νά ανοίξω μεν το στόμα καί νά έμιλήσωμεν καθαρά προς εκείνους έκ (ών συμπολιτών μας οί>ό¬
ποιοι έστω καΐ κατά νουν Ιχουν τήν διά-
θεσιν νά προδίδουν τάς κινήσεις μας τάς
αναγομένας είς, τίπ&τε όλιγώτίρι-ν τίπο¬
τε περισσύτβρον, τήν διεξαγωγήν τοΰ
μεγάλου Αγώνος, δν ανβλάβομβν.
Οί Μπατζάκηδες ή Μιχελίδακικοι," ή
Γουναρικοΐ,ή Φιλοβασιλικοί αλλά πάντως
Άντιβενιζελικοί,διότι άχόμη δεν κατώρ-
θωσατ νά εκλέξουν τήν έπωνυμίαν των
μέσα εις τήν διανοηχικήν σύγχυσιν ή ο¬
ποία τους χολαφίζε:, οί μπατζάκηδες
ϊίλος πβνΐων πρέπει νά χό σχεφθοκιι
καλά.
Μας έχουν δώσει εσχάτως αθρόα
&είγματα ανταρσίας κάτω άπο τα όποια
μιντεύομεν καθαρά τάς ανατρεπτικός
και άντιδραστικας τάσεις ποΰ έκδη?ώ-
νουν τόν τελευιαϊον καιρόν.
Αί τορπίλλαι αί εΰρεθεϊσαι έξωθεν
»οϋ λιμένος είναι έργον είς χό οποίον οί
συμπολΐταί μας ΓουναρικοΙ έχουν θέσει
τό άποσυντεθειμένον δακτυλάκι χυον. Γι'
αυτό δεν μας μένει καμμχά αμφιβολία.
ΈξακολουθοΟν νά ελλοχεύουν μέσα είς
,τά σπλάγχνα τοΰ νέου κράτους, τον είι-
παγους, τοΰ καθαρώς Ελληνικοί.
Οί έλλοχβύοντες και όσοι Ιξ αυτών
σωφρονοΰσιν ακόμη κ«ι δύνανται νά
έπηρβάσουν χους δφρονας οπαδού; χής
προδοσίας ας ακούσουν την χβλευχαίαν
μας συμβουλήν·
Είναι ανάγκη νά τους ποΟμβ τά πράγ¬
ματα παστριχά. Έξηνχλήσαμεν ώς σή-
μκρον δλην χήν εύγένειαν, χήν έπιβίχειαν
ιήν άνοχήν μας. Τάρα έ'χομβν σχοπόν
νά ιούς πλήξωμβν θαναοίμως. Δβν θά δι-
στάσωμε προ ούδενός μέχρου. "Ολοι αΰ·
τοί οί άνχώρώνχες ακόμη, είναι 4νάγχη
νά εκλείψουν καί θά εκλείψουν ασφαλώς
Θά καταφέρωμεν κατά τής κεφαλής των
τό τελευχαΐον θανάσιμον πλήγμα, τό
ίτλήγμα τό χελειωτιχόν ποΰ πρόκειται νά
χους σύντριψη.
Τους έπετρέψαμβν να είναι Μπατζά¬
κηδες, ή Μιχελιδαχιχοί, ή Γουναριχοί,
ή ΆνχιβενιζεΛίχοί, ή Φιλοβασιλικοί καί
χους τό συγχωροΰμεν ακόμη.
▲εν θά βπιχρέψωμεν δμαΙς νά ζουν
καί νά φέρουν τήν κεφαλήν ακόμη έπί
χών ώμου χανν διά νά παρακολουθούν
τάς κινήσεις μας και νά σπεύδουν κατό¬
πιν άνοσίως νά μά*ς προδίδουν.
Αύΐό είναι έγκλημα τό όποιον δεν
μπορούμε να ανεχθούμε.
"Ας προιίέξουν καλά οί έλλοχεύοντες
ποΰ έφεραν ίήν γερμανική ν ατιμία ν προ.
τών θυρών μας,
Θα είναι πολύ αργά νά τό σχεφθοΟν
δτι ή άγανάκχησίς μας έκχειλίση. "Αν ή
μεγαλοψυχία ιοϋ ΆρχηγοΟ μας και Άρ·
χηγοϋ ιής φυλής ιο»ς έχει κάμει αυθά¬
δεις και θροσΐΐς εναντίον μας, έμεϊς θά
άναλάβοαεν χοορϊς τήν συγκατάΰΐσίν του
νά τους φρονιμ«ιήσωμεν.
01 ΒΟΥΛΓΑΡΟΜΑΧΟΙ ΜΑΣ
Ό Γάλλος Ταγματάρχης Ματιέ, διοι¬
κητής χώνΡ.όχατν τοΰ ήβωίχΑς πεσόντος
Παπα·;αμ ατίου καϊ τοΟ ανδρείου ΰπο-
λοχαγοΰ 'Καιρέτη, παρηκολούθησεν «χ
τοΟ σύνεγ-^υς την ένεργηθεΐσαν ύπό τών
λόχων τοίτων έπίθεσιν κατά τών βουλ¬
γαρικών .οχυρωμάιων, αντελήφθη τόν
ήρωΐσμόν χαι την γενναιόιητα ην Ιπέ-
οειξαν δ/,οι οί άξιωμακικοί και όλοι οί
όπί.ϊιηι, ^θαύμασε δι ιό πολεμικόν μέ¬
νος τών ανδρείων βουλγαρομάχων μας,
ενθουσιαστή διά τήν άνδρείαν τοΰ ή-
ρωος Ιίαπι «σχαμαχίου καί χοΰ γενναίου
Γ. Χαιρέχη' και ύπό τό κράτος τοϋ έν
θονσιασμοΐ' του έσφιξε τήν χείρα τοΟ
Συνταγματάρχου χ. Μαζαράχη και βίπε:
Είμαι ΰπερΐ ίφανος διότι έλαβα χήν εύ-
καιρίαν νά οιοικήσω ήρωας!>
Και ή Ελλάς υπερηφανεύεται διά
χά ευγενή *αι γενναία ιέχνα της, χά ό¬
ποια χήν δοξάζουν μέ τάν ήρωίσμόν
χαι χήν ά Κίρειαν χων.
Τιμή >χχΙ δόξα είς χήν Ελλάδα!
ΓΕΓΟΝΟΓΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
«114 ΩΡΑΙΑ ΠΡΟΜΝΗΣΙί
Έλλείψϊΐ χώρου χθες δέν έδημοσι-
ίύσαμεν όλόκληρον τήν προσφώνηιιν
τοΰ Μοιράρχου κ. ΔαρατσιανοΟ προς ΐ6ν
αναχωροΟντα Διοικητήν τοΰ Σοντάγμ*-
τος κ. Πάγκαλον. ΤοΟτο πράττομεν
σήμερον δημοσιεύοντες αυτήν έν τώ συ¬
νόλω τοσούτφ μάλλον καθόσον διά μέ¬
σου τών γραμμών αύτ^ς διαφαίνεται ό
ένθουσίϊσμδς τοϋ κ. Μοιράρχου άλλάκαΐ
ή π«ποίθηαις ή*ν ϊχίΐ προς τάν στραχόν
τοΟ Ηρακλείου- τόν οποίον ασφαλώς θά
κβλύψουν οι αμάραντοι τής Δόξης σιέ-
φανοι.
Ίδοΰ ή προσφώνησις:
Σύ δ διακεκριμένος Ιπΐ ή^ωϊσμψ
και ίχανότητι Αξιωματικός, ηγούμενο;
ενός Συνχάγματο-, άπο;ελουμένου άπό
1 τους ήοωας πορθητάς τοΰ Κιλκίς, τής
Κρέσνας, χοΟ Μπιζανίου χαί τής Τζου*
μαγιάς δέν είνε δυνατόν παρά να δδη'
γήσης εχεΐ έκεϊ δπου αίμάσσουσα ή 'ΕΧ1
ληνιχή ψυχή περιμένει μετ' αγωνίας τήν
μειάβασίν σας διά νά «κδικηθήϊί τους
σφαγρΐς και τού; άρπαγας χής πμής της.
Πηγαίνετε γενναίοι αξιωματικοί χαΐ
όιλΐχαι χοΰ 9ου Συνχάγμαχος ιερός συ-
νάντησιν χής Νίκης ήτις ιπταμένη άπό
τοΰδε ΰπερθ·εν υμών περ,μένει νά σάς:|
στεφΊνώση μέ τόν άμάραντον στέφανο*·!
ιή; Δόξης· |
Τά όστα τών ήοώων χοβ Κιλκίς χαϊΐ
Λαχανά τά όποια μολύνει σήμβρον ι»!
Βουλγαρικός πους χόν δποΐον είς προ-
δόιης β*σι?εύ; έ'θηκεν επ' αυτών, σκιρ-
τοΰ/ έ* χαρά: άνυηομονοΰντα ν' άχον-
σουν τον γνωστόν είς^ρΰΐά βηματισμόν
αας.
Πιιγαΐνετε γενναίοι πηγαίνείε γρή¬
γορα νυ Ικδιώξητε τα βουλγαρικά βρο)-
μοτοάρουχα άπό τά χώματα έκλινα ά
της».
Σε λίγο μιαν άλλη στάλα Ιπβ«. «ΤΙ
λοιπόν χρειάζεται το δγαλμα σά δε μπο -
ρεϊ να προφύλαξη άπ* τή βροχή; είπε'
«πρέπει μαγκάλι να, γυρέψω ναβρω»,
χαι να πειάξχ) αποφάσισε.
Μά προΐοΰ ανοίξει τά φτερά του
μια τρίτη στάλα «πεσ« κι' άπαν» κύττβξε
και είδε—όίχ και τ' είδε;
Τά μάτια τ' "Αρχοντα τοΟ Ευτυχι¬
σμένου γεμάτα βίταν δάκρυα χι' αύτΑ
σιά χρυσαφένια μαγουλά του τρέχα>ε.
Το πρόσωπο του τόσο ε'ίτανε ωραίο με
χοϋ φεγγαριού το φως αγνάντια πού το
μικρά Χελιδονάκι συγκινημένο ρώτησε.
«Ποιος είσαι;»
«Είμαι δ Ευτυχισμένος Άρχοντας».
«ΚαΙ γιατί λοιπόν χλοϊς;» να μάθ-β
ζήησε χό Χελιδόνι" «σχεδόν με μού-
βκεψες>.
«Ζωνιανός σάν ε'ίμουν χ* βίχα κ'
εγώ ανθρώπινη καρδιά», απάντησε το
άγαλμα, «δβν ήξιρα ΐΐ κλάψιχο θ« πει,
γιατί σχό Ξέγνοιαστο ΙΙαλάιι ζοϋσα, οπού
ατή λΰπη απαγορεύεται να μπεΐ. Στον
κήπο την ήμερα με τονς συντρόφους μας
έπαιζα χαι τά χορό στη Σάλα χή Μβγάλη
έσερνα χό βράόυ. Στον κήπο γύρω με¬
γαλόπρεπος εΐιαν ένας τοίχος σηκωμέ¬
νος, ποδ ποτέ μου δεν «φρόντισα τί
βρίσκονταν από πίσω του νά μάθω,
γιαχ' είταν δλα γύρω μου ωραία. ΟΙ αυ¬
λικοί Ετυχι σμένον "Αρχοντα μέ φώνα¬
ζαν και τέτοιο; πράγματι εΐμουνα αν την
«ύχαρίστηση, ευτυχία θέ νά πουν. "Ετσι
έζησα κι' έτσι απέθανα. Και τώρα που-
μαι πίθαμένος, έόώ πανύψηλα μέ κά-
τσανε τΙς κακομοιριές της πόλης μας χαΐ
τις ασχήμισες για νά βλέπω, κι* δσο χι*
δν ή καρδιά μου μολυβένια είναι χό
κλάμα μοΰρχεται και νά βαστάξω δεν
μπορώ.
«Πώς! δεν είναι από καθάριο μά¬
λαμα;» είπε μό>ο χβυ χό χελιδόνι. Είχαν
πολύ ευγενικό και δβν φαινόχανε χαλά
τις ατομικές του παρατήρησες νά κάμνει
φωναχτά.
Λ·
(ακολουθεί)
"Αντάντ έχει τώρα την «περοχήν απέναντι των
Κεντρικών Αύτ·κ ίχαομμύρια αν¬
δρών ύη4 τα δπλα, οΐ "Αγγλοι ίχουν τώρα 4
»κ«τομμϋρια οτραΐοΟ, οΐ Ιταλοί 2 1)2 έκα-
τομμΰ(ΐα, οΐ Βέλγοι 110 χιλ. οΐ Ρουμάνοι 300
χιλ. βΐ Ρώσσοι 5 έκατ·μμύρια καί οΐ "Αμερι¬
κανοί .. . είδομεν προχθές βίς τήν βτήλην
ιών τελευτβίων είδήσιων τί συνεισφέρει ίίς
τον πόλεμον ή "Αμερική.
(ακολουθεί)
ΣΥΝΒΡΓΑΤΗΓ
ΑΛΛΟΤΕ ΚΑΙ ΤΩΡΑ
Δημοσιεύοαεν* ώς λίαν ενδιαφέρουσας τάς
κατωτέρω σημειώσεις, αΐτινες μας πληροφο¬
ρούν λεπτομερώς είς ποίαν «λεονεκτιχήν βέ·
αιν απέναντι της 'Αντάνι εύρίοκοντο αί Κεν¬
τρικά Αύτοκρατορίαι κατά τήν εναρξιν τοΟ
Ευρωπαϊκού πολέμου και πώς έπειτα άπώλε-
βαν τήν ύπεροχήν των αυτήν, ύστεροΰσαι σή-
μερον σημαντικώς είς οτρατόν, πολεμοφόδια
χα'ι ηθικόν.
Τον Αΰγουστον τοϋ 1914, όταν δηλ. ό Μέ
γας πόλεμος εξερράγη, ή Γερμανία ίκινητο-
«βίησενόκτώ εκατομμύρια ανδρών και έν έκ«·
τομμΰριον εθελοντών, ήτοι έν δλω 9 εκατομ¬
μύρια οτρατού άριατά οπλισμένου και «'φοοι-
ασμένου ή 6έ Αύστρουγγαρία εξ εκατομμύρια
ανδρών. "Αντιθέτως ή Άνταντ έχινητοποίη-
ορ 4 εκατομμύρια Γαλλικοί σιρατον, 1700000
Ρωσσικοϋ, 200 χιλ. ίερβικοϋ, 100 χιλ. Ββλ>ι
κυΰ χαι 80 χιλ. "Αγγλικό* η«Η έν ουνόλω ϋ
εκατομμύρια άνόρών.
ΑΙ Κεντριχαί Αϋτοκρατορίαι διέθβτον ίσχυ-
ρότατον πυροβολικόν και μεγβλην ποσότητα
πολεμοφοδίων, ένφ η 'Ανταντ δεν είχ* ούτι
επαρκές πυροβολικον, υϋτε πολεμοφόοια.
ΑΙ ΚεντρικαΙ Αϋτοκρατορί«ι «Ιχον ενότητα
διοικήσεως, κατ' αντίθεσιν προς τήν Άνϊαντ
και ένφ αί πρώται είχον καταστρώσει έν ό-
λαις ταϊς λίπτομερείαις του τό σχεδιον της
εκστρατείας, τουναντίον έχάστη^ών Άυαμ«<ον τής 'Αντάντ ίπρεηε νά συντάξω τό ίδικόν της. Και έν τούτοις, παρ' ό/.ην αυτήν τίν τερα οτίαν ύπϊροχην τών Κεντρικών Αυτοκρατο¬ ριών απέναντι τής Άνταντ, εξ μόλις εβδομά¬ δας μετά τήν εναρξιν τοϋ π·λέμου, αϊ Κεν¬ τρικοί Αύτοκρατοριαι ήττηθεϊσαι κίς τόν Μ νην, έοταματη·αν· είς τον Αΐσν και χαθως δεν έγνώρισαν νά έπ«ιφ«ληθοβν άηό τάς πρω Τας χιραννοβολους επιθέσεις τ«ν είς τό Σαρ λεοουά χαι την Β, Γαλίαν, απώλεσαν τήν ύ ηεροχήν των, έπιτρέψασαι υΰτω είς τή Άν τάντ νά δημιονργήσ]] οτρκιόν, νά χαταοκευά- 011 τηλεβόλα .νά προμηθευθώ πολεμοφόδια και νά κατάστρωση ένιαϊον σχεδιον διεξάγω γης ιών πολεμικών επιχειρήσεων. , £ήμ(ρον οΐ δροι άντεστράφ^οαν και ή ^ΓΗ/ΛΕΙΩΣΕΙΣ Η νίκη χών Ιταλών παρά τήν Τεργέ- σιην φαίνεται οτι είνε πολύ μέγα · λειχέρα παρ' ίίσον κατ' αρχάς ΰπετέθη. 01 νεκροί καΐ χραυμαχίαι τών Αυ¬ στριακών εκτός τών αιχμαλώτων κατά τους προχείρους υπολογισμούς του Ίτα- λικοϋ Επιτελείου είνε 60000. Όμολογοΰμεν είλικρινώς δχι αί επι¬ τυχία ι αΰται τών Ιταλών μας ευχαριστούν ιχχώς. Πρώτον διότι γβνικώς τονώνεταιόΣυμ- μαχικός άγων και είς τά μέτωπον αυτό, δπερ έπϊ τοσούτον διάστημα εύρίοχετο έν άδρανεία, χαΐ τοιουτοτρόπως αι Κεν- τρικαι Αύτοκρατοριαι ήχτήμεναι συνε¬ χώς είς όλα χα μέτωπα θα καμφθούν χελειωχιχώς, και δεύτερον διότι οι Ίτα- λοι προελαύνοντες χαι καταλαμβάνοντες τήν πολυπόθητον Τεργέστην θα εκπλη¬ ρώσουν εν από τά προσφιλέστερα .των δνειρα. "Ας Ιλπίσωμεν ημείς οΐ "Ελληνες οτι οί Ιταλοί μετά χήν χατάληψιν τής Τερ¬ γέστης χαι τήν άπελευθέρωσιν χιλιάδων δλων αδελφών των,θα παραιχηθοΰν τών γνωστών καχακιιτικών των σχεδίων έπί μερών δη να δεν ιών ανήκουν οντε Ιστο¬ ρικώς οΰτ< πολιτικώς οΐτε έθνολογιχώς, δπως είνε τά Δωδεκάνησα και ή Βόρειος "Ηπειρος. "Ας έλπίσωιιεν ατι οι Ιταλοί πολιτι¬ κοί θα ενθυμηθούν τους αγώνας των δια τήν πολιτική ν των ενότητα, και δεν θα εμποδίσουν ενα άδελφόν λαόν δπως είναι δ Ελληνικός νά πράξη τό αυτό διά τήν ενότητα του. Από τήν συνάδελφον «Έθνος» τών Αθηνών τής 16Μαΐου πληροφορού¬ μεθα δτι είς τό μικρόν άνάχτορον τοΰ Μπελβύ δ.ιου άπ' αρχής τοΰ πολέμου διαμένει ή Αύινκρατοριχή οίχογένεια, άνεκαλύφθη συνομωσία κατά τής ζωής τοΰ Κάϊζβρ χαι χής οικογενείας του. Πολύ αργά έσχέφθησαν οι Γερμανοί νά δολοφονήσουν τον Αυτοκράτορα των καθότι ήδη ή πατρίς των ευρίσκεται είς τοιοΰτόν σημεΐον ώστε νά μην είναι δυ¬ νατόν νά σωθή. Έάν ϊκαμναν τοιοΰτόν τι χατά χάς αρχάς χοϋ πολέμου κ«1 τήν παχρίδα των θά έσωζον, και τήν ανθρωπότητα δλό- χληρον από τό σημβρινόν άλληλοφά- γωμα. Σήμερον, εις δ σημεΐον έφθασαν τά πράγματα, μας φαίνεται δτι οί Γερμανοί πρέπει νά μή 9-ελουν τόν θάναιον τοΰ καταστροφέας των. Πρέπει νά τον δια¬ φυλάττουν δια νά ΐδη τά ίρβίπια άΊινα έπεσώρβυσε διά της μεγαλομανίας του καΐ Ιπΐ τής Πατρίδος του χα! έπί τοΟ κόσμου ολοκλήρου. Ήμβΐς τουλάχιστον οϊ "Ελληνες θά θεωρήσωμεν ώς μεγαλείτερόν μας Ιχθρόν Ικεΐνον δστις θά ίπεβουλεύετο τήν ζωήν τοΰ Μεγαλειοχάχου Κωνσταντίνου. Τόν θέλομεν νά ζήσβ δια νά 'ίδη χήν Γερμανίαν του χαταστρεφυμένην σχρα- χιωχικώς, δ ά νά ϊδη χήν Σύμμαχόν χου Τουρκίαν διαμελιζομένην, διά νά ιδβ χήν Μαχεδονίαν μας έλευθερουμένην άπό χάς χείρας έχβίνων εις οΰς αυτός χήν I- πρόδωκε, διά νά ΐδ|) χόν Έλληνιχόν σχρατόν δοξασμένον, δν αυτός Ισυχο- φάνχησεν ώς ανανδρον χαΐ αμαχον, διά νά ΐδτ) χήν Ελλάδα μεγάλην χπι δημο- κρατουμένην χήν οποίαν ανχός ήθβλε μικράν καΐ μοναρχουμένην υπό χό αίμ»- βαφές σχήπτρον του καΐ κατόπιν νά α- ηο&άνχ ηττημένος, άτψααμένος καΐ χαχαιοχνμένος. Αυτό τό τέλος θέλομεν νά έ'χη δ μεγα- λβιότατος αυτός παλ^άνθρωπος, και θά, «6 έ'χη. Σήμ,χρον εορτάζει ή Α. Μεγαλειότης δ Κωνσταντίνος. Άπό τής εποχής τής γεννήσεως του ή ήμερα αΰχη δι' δλον τόν Έλληνισμόν, και ελεύθερον και δοϋλον, ητο ήμερα Εθνική, ήτο ημέρα χαράς χαΐ πανηγύ- ρεως. Εθεωρείτο και Ιπιστεύετο δ καχ' αρ¬ χάς Διάδοχος και κατόπιν Βασιλεύς ώς άπβσίαλεϊς ύπό τής Θείας ιίρυνοίας διά νά Ιιίδικηθή χόν θάναχον χοϋ Κωνσχαν- χίνου τοΰ Παλαιολόγου, δια νά άνασχη- λώση και πάλιν χήν σημαίαν τοΟ Χρι¬ στιανισμού, τ^ν σημαίαν τοϋ 'Ελληνι- σμο'ι είς τήν πάλιν τών ονϊίρων μας. Δυστυχώς αί ελπίδες μας απεδείχθη¬ σαν φρουδαι, και εκείνος εις βν εστη- ρίξαμβν τά δνειρά μας απεδείχθη έ'νας κοινός εγκληματίας χλι προδβτ,ης τής Πατρίδος ήτις τόν έγέννησε χαι τόν ά- νέθρεψεν. Σήμερον δεν θά λάβη άπό τήν Νέαν Ελλάδα συγχαρητήρια χηλεγραφήματα καθ' δτι οί οπαδοί χου μετρούνται είς τά δάκχυλα, άλλα καΐ χα χηλ)φήμαχα ποϋ θά λάββ άπό χήν πάλαιαν Ελλάδα δεν θά είναι δλα τηλ)φήματα αγάπης και ά- φοσιώσεως παρά τρόμου και φόβου. Θά λάββ ά'ραγε και κανέν χηλεγράφτιμα νά τοΰ εύχεται νά ζήση διά νά πά αχην 'Ανιά Σοφιά και τά παρόμοια καί μειά τήν άνάγνωσιν τοιούτου τηλε¬ γραφήματος δεν θά κοκκινήστ]; 01 ΕΛΛΟΧΕΥΟΝΤΕΣ Τά μέτρα άτινα κατά τάς τελευταίας ημέρας ελήφθησαν ύπό των Άρχων έν συνδυασμώ προς τας πληροφορίας δις ά ρυόμεθα καρ' αυτών έν σχέσίΐ προς τάς κρατούσας παρ' αύταΐς σκέψεις διά τό κτύπημα κάθε φαινόμενης ή λανθάνουσας αντιδράσεως κατά τοΰ καθεστώτος μας δίδουν τήν ίύχαιρίαν νά ανοίξω μεν το στόμα καί νά έμιλήσωμεν καθαρά προς εκείνους έκ (ών συμπολιτών μας οί>ό¬
ποιοι έστω καΐ κατά νουν Ιχουν τήν διά-
θεσιν νά προδίδουν τάς κινήσεις μας τάς
αναγομένας είς, τίπ&τε όλιγώτίρι-ν τίπο¬
τε περισσύτβρον, τήν διεξαγωγήν τοΰ
μεγάλου Αγώνος, δν ανβλάβομβν.
Οί Μπατζάκηδες ή Μιχελίδακικοι," ή
Γουναρικοΐ,ή Φιλοβασιλικοί αλλά πάντως
Άντιβενιζελικοί,διότι άχόμη δεν κατώρ-
θωσατ νά εκλέξουν τήν έπωνυμίαν των
μέσα εις τήν διανοηχικήν σύγχυσιν ή ο¬
ποία τους χολαφίζε:, οί μπατζάκηδες
ϊίλος πβνΐων πρέπει νά χό σχεφθοκιι
καλά.
Μας έχουν δώσει εσχάτως αθρόα
&είγματα ανταρσίας κάτω άπο τα όποια
μιντεύομεν καθαρά τάς ανατρεπτικός
και άντιδραστικας τάσεις ποΰ έκδη?ώ-
νουν τόν τελευιαϊον καιρόν.
Αί τορπίλλαι αί εΰρεθεϊσαι έξωθεν
»οϋ λιμένος είναι έργον είς χό οποίον οί
συμπολΐταί μας ΓουναρικοΙ έχουν θέσει
τό άποσυντεθειμένον δακτυλάκι χυον. Γι'
αυτό δεν μας μένει καμμχά αμφιβολία.
ΈξακολουθοΟν νά ελλοχεύουν μέσα είς
,τά σπλάγχνα τοΰ νέου κράτους, τον είι-
παγους, τοΰ καθαρώς Ελληνικοί.
Οί έλλοχβύοντες και όσοι Ιξ αυτών
σωφρονοΰσιν ακόμη κ«ι δύνανται νά
έπηρβάσουν χους δφρονας οπαδού; χής
προδοσίας ας ακούσουν την χβλευχαίαν
μας συμβουλήν·
Είναι ανάγκη νά τους ποΟμβ τά πράγ¬
ματα παστριχά. Έξηνχλήσαμεν ώς σή-
μκρον δλην χήν εύγένειαν, χήν έπιβίχειαν
ιήν άνοχήν μας. Τάρα έ'χομβν σχοπόν
νά ιούς πλήξωμβν θαναοίμως. Δβν θά δι-
στάσωμε προ ούδενός μέχρου. "Ολοι αΰ·
τοί οί άνχώρώνχες ακόμη, είναι 4νάγχη
νά εκλείψουν καί θά εκλείψουν ασφαλώς
Θά καταφέρωμεν κατά τής κεφαλής των
τό τελευχαΐον θανάσιμον πλήγμα, τό
ίτλήγμα τό χελειωτιχόν ποΰ πρόκειται νά
χους σύντριψη.
Τους έπετρέψαμβν να είναι Μπατζά¬
κηδες, ή Μιχελιδαχιχοί, ή Γουναριχοί,
ή ΆνχιβενιζεΛίχοί, ή Φιλοβασιλικοί καί
χους τό συγχωροΰμεν ακόμη.
▲εν θά βπιχρέψωμεν δμαΙς νά ζουν
καί νά φέρουν τήν κεφαλήν ακόμη έπί
χών ώμου χανν διά νά παρακολουθούν
τάς κινήσεις μας και νά σπεύδουν κατό¬
πιν άνοσίως νά μά*ς προδίδουν.
Αύΐό είναι έγκλημα τό όποιον δεν
μπορούμε να ανεχθούμε.
"Ας προιίέξουν καλά οί έλλοχεύοντες
ποΰ έφεραν ίήν γερμανική ν ατιμία ν προ.
τών θυρών μας,
Θα είναι πολύ αργά νά τό σχεφθοΟν
δτι ή άγανάκχησίς μας έκχειλίση. "Αν ή
μεγαλοψυχία ιοϋ ΆρχηγοΟ μας και Άρ·
χηγοϋ ιής φυλής ιο»ς έχει κάμει αυθά¬
δεις και θροσΐΐς εναντίον μας, έμεϊς θά
άναλάβοαεν χοορϊς τήν συγκατάΰΐσίν του
νά τους φρονιμ«ιήσωμεν.
01 ΒΟΥΛΓΑΡΟΜΑΧΟΙ ΜΑΣ
Ό Γάλλος Ταγματάρχης Ματιέ, διοι¬
κητής χώνΡ.όχατν τοΰ ήβωίχΑς πεσόντος
Παπα·;αμ ατίου καϊ τοΟ ανδρείου ΰπο-
λοχαγοΰ 'Καιρέτη, παρηκολούθησεν «χ
τοΟ σύνεγ-^υς την ένεργηθεΐσαν ύπό τών
λόχων τοίτων έπίθεσιν κατά τών βουλ¬
γαρικών .οχυρωμάιων, αντελήφθη τόν
ήρωΐσμόν χαι την γενναιόιητα ην Ιπέ-
οειξαν δ/,οι οί άξιωμακικοί και όλοι οί
όπί.ϊιηι, ^θαύμασε δι ιό πολεμικόν μέ¬
νος τών ανδρείων βουλγαρομάχων μας,
ενθουσιαστή διά τήν άνδρείαν τοΰ ή-
ρωος Ιίαπι «σχαμαχίου καί χοΰ γενναίου
Γ. Χαιρέχη' και ύπό τό κράτος τοϋ έν
θονσιασμοΐ' του έσφιξε τήν χείρα τοΟ
Συνταγματάρχου χ. Μαζαράχη και βίπε:
Είμαι ΰπερΐ ίφανος διότι έλαβα χήν εύ-
καιρίαν νά οιοικήσω ήρωας!>
Και ή Ελλάς υπερηφανεύεται διά
χά ευγενή *αι γενναία ιέχνα της, χά ό¬
ποια χήν δοξάζουν μέ τάν ήρωίσμόν
χαι χήν ά Κίρειαν χων.
Τιμή >χχΙ δόξα είς χήν Ελλάδα!
ΓΕΓΟΝΟΓΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
«114 ΩΡΑΙΑ ΠΡΟΜΝΗΣΙί
Έλλείψϊΐ χώρου χθες δέν έδημοσι-
ίύσαμεν όλόκληρον τήν προσφώνηιιν
τοΰ Μοιράρχου κ. ΔαρατσιανοΟ προς ΐ6ν
αναχωροΟντα Διοικητήν τοΰ Σοντάγμ*-
τος κ. Πάγκαλον. ΤοΟτο πράττομεν
σήμερον δημοσιεύοντες αυτήν έν τώ συ¬
νόλω τοσούτφ μάλλον καθόσον διά μέ¬
σου τών γραμμών αύτ^ς διαφαίνεται ό
ένθουσίϊσμδς τοϋ κ. Μοιράρχου άλλάκαΐ
ή π«ποίθηαις ή*ν ϊχίΐ προς τάν στραχόν
τοΟ Ηρακλείου- τόν οποίον ασφαλώς θά
κβλύψουν οι αμάραντοι τής Δόξης σιέ-
φανοι.
Ίδοΰ ή προσφώνησις:
Σύ δ διακεκριμένος Ιπΐ ή^ωϊσμψ
και ίχανότητι Αξιωματικός, ηγούμενο;
ενός Συνχάγματο-, άπο;ελουμένου άπό
1 τους ήοωας πορθητάς τοΰ Κιλκίς, τής
Κρέσνας, χοΟ Μπιζανίου χαί τής Τζου*
μαγιάς δέν είνε δυνατόν παρά να δδη'
γήσης εχεΐ έκεϊ δπου αίμάσσουσα ή 'ΕΧ1
ληνιχή ψυχή περιμένει μετ' αγωνίας τήν
μειάβασίν σας διά νά «κδικηθήϊί τους
σφαγρΐς και τού; άρπαγας χής πμής της.
Πηγαίνετε γενναίοι αξιωματικοί χαΐ
όιλΐχαι χοΰ 9ου Συνχάγμαχος ιερός συ-
νάντησιν χής Νίκης ήτις ιπταμένη άπό
τοΰδε ΰπερθ·εν υμών περ,μένει νά σάς:|
στεφΊνώση μέ τόν άμάραντον στέφανο*·!
ιή; Δόξης· |
Τά όστα τών ήοώων χοβ Κιλκίς χαϊΐ
Λαχανά τά όποια μολύνει σήμβρον ι»!
Βουλγαρικός πους χόν δποΐον είς προ-
δόιης β*σι?εύ; έ'θηκεν επ' αυτών, σκιρ-
τοΰ/ έ* χαρά: άνυηομονοΰντα ν' άχον-
σουν τον γνωστόν είς^ρΰΐά βηματισμόν
αας.
Πιιγαΐνετε γενναίοι πηγαίνείε γρή¬
γορα νυ Ικδιώξητε τα βουλγαρικά βρο)-
μοτοάρουχα άπό τά χώματα έκλινα ά
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΕΠΙΣ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ιρατίου προσέβαλον τα ατακτα έ-
___________________ 'ν.ΐ,Λ,νΛ »-/.„.„.'...____?- _Λ Λ.Ι.«,_
ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ
τή; 20 Μαΐου
ΑΠΟΚΡΟΥΣΗ ΕΧθΡΟΥ
Γίοτίως τοϋ Άρμανπέρ άπε-
κρθύσαμεν εχθρικόν άπόσπασμα
χαΙ συνβλββομεν αΐχμαλώτους τι¬
νάς.
ΔΡΑΣΙΣ ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΥ
Την νΰ"κτα σοβαρά δράσις πυ-
ροβολικοΰ αμφοτέρωθεν, πέριξ τοϋ
Μκελλεκούρ καί είς την περιοχήν
τοΰ Σκάρπ.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΗΡΕΜΙΑ
Ουδέν δλλυ αξιονλόγου. Κατερ-
ρίψαμεν2 γερμανικά άεροπλάνα.
•Απωλεσθη §ν ημέτερον.
"Ιταλικόν Ανακοινωθεν
ΙΤΑΛΙΚΗ ΝΙΚΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑΝ
Άλβανία 28 Μαΐου. Την νύκτα
τα είς Αλβανίαν στρατεβματα μας
2ύ χιλιόμετρα ανατολικώς τοΰ Βε-
ικά στρατεύματα είς τα ύψη-
λόιερα μέρη τοΰ ποταμίσκου Ό-
ζάν, Καθ-' δλην την ημέραν τής
29 καί την ακόλουθον νύκτα επη¬
κολούθησαν σφοδραί ^χάι. Κατε-
λάβομεν τα χωρία Κορέβοδα, Βε-
Ιιζέσι, Όνόγια κάί Κάφα καί άν-
έστημεν επιτυχώς κατά τοϋ τα-
κτικοϋ στρατοΰ δΌκις έοτάλη διά
νά μας έκτοπίση.
Γαλλικόν ανακοινωθέν
ΑΠΟΚΡΟΥΣΙΣ ΓΕΡΜΑΝ. ΕΠΙΘΕΣΕΩΝ
Είς την Καμπανίαν μετά σφο¬
δρόν βομβαρδισμόν μέ δηλητηρι
ώδεις όβίδας καί βοηθούμενος υπό
τοΰ ββρέως πυροβολικοϋ τθυ ό έ-
χθρός επεχείρησε πολλάς έπιθέσεις
βορειοδυτικώς τή; Όμπερίβ καί
επί τοΰ δρους Μπλόντ. Όλαι αΓ
προσπάθειαι τού απέτυχον υπό τό
πΰρ μας.
ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ
Αί γερμανικαί προσπάθειαι δι-
^θύνοντο κυρίως χαχά τοϋ Τεχόν
Λά Κάσκ καί τοϋ "Υψηλβϋ Όρους
κ,αχά την οποίαν επετεθησαν τε-
;ράκις μετ" έςαιρετικής σφοδρότη¬
τος . Είς εκάστην επίθεσιν των, τό
πύρ μας καί διά τής λόγχης έφο-
δοι μας ύπεχρέωσαν τόν εχθρόν νά
άποσύρεται είς τα χαρακώματά τού
έν αταξία μέμεγάλας απωλείας. Είς
εν σημείον μόνον, βορειοδυχικώς
τού Ύψηλού Όρους, μικραί έ-
χ-ριπαΐ δυνάμεις κατόρθ-ωσαν νά
Θέσουν πόδα είς τίνα προκεχωρη-
μένα σημεΐα τής γραμμής μας.
Μεχαξύ των αίχμαλώχων ποΰ ου-
νελαβαμεν, συμπεριλαμβάνονχαι 2
άξιωματιχοί,
ΕΠΙΣ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
Ιταλικού ' Ιζ)προξενείου
Ό έχθρός ανέπτυξεν μεγάλην
δραστηριόχητα δια νά παρενοχλή-
σϊ) την έκχέλεσιν των ό,χυρωματι-
κών μας έργων. Άπεκρούσαμεν ί
σχυράν επίθεσιν παρά τόν Σάν
Γχ|οβάνι ώ; καί την συγκέντρωσιν
των πυρών χοϋ έχθρικοϋ πυροβο¬
λικοϋ παντός διαμεΐρήματθι κατά
τοϋ ύψώματος 126.
Πρός νότον τής Γκρατσίνας τα
ημετέρα στρατεύματα, θραύσαντα
την επίμονον αντίστασιν τοϋ έχθροΰ
έπετέλεσαν σημαντικάς προόδους.
Επί των νοτιανατολικών ύπω-
ρειών τοϋ ύψωμέτρου 652 τοϋ
Βόντικε άπεκρούσαμεν τόν {εχθρόν
πρός ανατολάς τοϋ Γκλόμπν συλ-
λαβόντες έκαντοτάδας τινάς αίχμα·
λώτων. Ούτοι άνέρχονται άπό τής
1 μέχρις τρέχ. είς 25681 μετά
004 αξιωματικών έξακολουθεϊ ή ά-
παρίθμησις τοΰ είς χείρας περιελ-
Θόντος πολεμικοΰ ύλικοΰ. Εύρομεν
μέχρις ώρας 36 πυροβόλα έξ ών 12
μέσου διαμετρήματος, |27 βομβο-
βόλα καί μεγάλην ποσότητα άλλου
ύλικοϋ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Θ)νίκη *«5Ο Μαίου
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ΠΡΕ
ΣΒΕΙΩΝ
ΑΙ ΣυμμαχικαΙ Πρβσβεΐαι Άθ·η-
ν&ν ήναγκάαθ·ησαν ένεκα των ψευ-
ίολογιών τοΰ βασιλικόν τύπου νά
προβούν βΐς^ήν εξής ανακοίνωσιν:
ΟΙ Σύμμαχοι ουδέποτε διενοήθη-
οαν να έγκαταλείουν τό Μακβδονι-
κτ)ν μέτωπον. 'Η Άνταντ άδ»νατ3ϊ
ν« εγκαταλείψη τόσον τούς Σέρβους
δοον και τούς υπό τόν βενιζέλον
μαχομίνους Έ^ηνας, άπέναντι των
οποίων άνέλαβεν ώρισμένως ήθΊκάς
ύποχρβώσεις. "Αλλως τβ -ή έςασθ-έ-
νησις τοϋ Συμμαχικον μβτώπου θ·ά
Κιδε ίΐς τούς Βουλγάρους την ευκαι¬
ρίαν ν1 άποαπάσουν δυν«,μ&ις καί τάς
Οΐαθ-έσουν είς τό Ρουμανικόν δπότε
ϋ-α προβκαλδΐτο εύλογος δυσφορία
των Ρουμάνων.
Έπίσης ίσχυροί λόγοι πολιτικοί
ουνηγθροθν υπέρ τής διαιηρήσεω-;
σομμαχικών στρατευμάτων έν Μα-
κδδονία κατα την εποχήν τής δπο-
γραφής τής δίρήνης. Γενικώς δέ ου¬
δέποτε οί Σύμμαχοι έσκίφθ-ησαν νά
έγκαταλ^ψουν τ^ν Μακεδονιχήν έκ-
ατρατείαν πολύ δέ ολιγώτερον ή Γαλ¬
λία. /Γπάρχει άμϊτάτρεπτος κοινή
των Συμμάχων απόφασις συνεχίσεως
τής έκστρατ3ίας·τής Μακδδονίας.
Ε ΠΙ Τ Ο ΥΓΠΙ - -ΤΗ Ρ_ 1 ΟΥ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΤΗΣ 31 ΜΑΊΌΥ
Ηαλλαιοκομματικοί βουλευταί ά-
γανακτοΰντεςδιά την κατάστασιν έ-
πεσκέφθ-ησα^ Βενιζελικόν Βουλευτήν
έν Άθ-ήναις ζητήσαντες νά πληρο-
φορηθ-οϋν ίν συνέλθ·^ έν Θ=σσαλονί-
κτ^ή Βουλή τής 31 Μαίου 1915
διά νά προσέλθουν καί αύτοί.
"Αθήναι 20 Μαΐου 1917— 1 Ιμ.μ.
ΟΙ ΡΩΙΣΟΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΙ ΟΜΟΦΩ-
ΝΟΥΝ
Έν συνεδρίφ^οί Ρώσσοι άξιω·
μαχικοί διεπίσχο^σαν ΐήν μεχαξύ
αυτής βασιλεύουσαν πλήρη ομοφω¬
νίαν ώς πρός τό επιβεβλημένον τής
συνεχίσεως τοΰ αγώνος μέχρι συν-
τριβήςτής γερμανικής άπολυταρ-
χίας ιής οποίας ή καΐίσχυσις θ·ά
ήπ3ίλει τάς πολιτικάς έλειΓθ-ερίας
καί τό εθνικόν μέλλον τοΰ Ρώσσι¬
κου σιρατοϋ.
ΑΠΕΦΑΣΙΣΘΗ Η ΕΠΙΘΕΣΙΣ
Τό συνέδριον ^§5ν αξιωματικών
κηρϋσσον ΐήν λήξιν των εργασιών
τού συνέταξεψήφισμα διά ,οϋ ό-
ποίου απεφασίσθη ή γενική έπί-
9·εσις τοΰ Ρώσσικου σιρατοϋ καθ*
δλα τα μέτωπα.
ΟΙΓΕΡΜΑΝΟΙ ΣΥΝΤΡ1ΒΟΝΤΑΙ
Οί Γάλλοι είς τό δυτικόν μέτω¬
πον συνέιριψαν νέας γερμανικαί
άνΐεπιθέσίΐς κα8·' δς οί Γερμανοί
ϋπέστησαν οοβαρωτάτας απωλείας.
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕ¬
ΡΙΔΟΣ
Ή γερμανική εφημερίς «Φώς)>
τονίσασα μ έ , θ-άρρος τό μάταιον
καί την άποτυχίαν τοϋ ύποβρυχίου
αγώνος καχεσχέθ·η υπό των Άρ-
χών.
Η ΑΜΥΝΑ ΤΗΣ ΤΕΡΓΕΣΤΗΣ
Οί ΑύστριακοΙ|εύρισκόμδνοι πρό
των προελαυνόντων Ίταλών προ»-
βαίνουν πυρετωδώς :είς την άμυ¬
ναν τής Τεργέστης,
χαϊ έδόξασε ΐό αΐμα των γιγάν-
τ,ων μας.
Δέν »ά λάβειε, νά βΐαθε
Συνταγμα.άρχα μου μεγάλην
Γών δϊϊων καί των .ηλεβόλων σας Οιοτ
άοκεϊ £να ^ροντωδες «'ΔβραΙ» τού _ι
δηΤού ΣυνΤάγματός Γ;αυ(έ«ιτρέψαιέ μου
νά τώ δώσω άπό τυΰδε χο όνομα τουτο)
νά ιρεψΏ »ίς έπονείδιστον φυγήν τους
ΟνάΙδρονς οφα^ **. ^^Γα" τοϋ
,οϋ ΔοΙάτου! Άρπβΐ ενα « Αέρα» τού
?.—Α^ϋνΛΓ σου νά κάμη ϊ0υ^ ?α^α'
ρϋ Κρούμμου νά υπο-
οτισουν ν
Ζ: θά αιήοης την
σείξ βαδίζετε! Πηγαίνετε! πηγαίνετε
γρήγορα! ό Θεός μαζί σας!
Ζήτω τό 9ον Σύνταγμα
Ζήτω τό Έθνος!
Ν€ΑΙ ΑΠΕΛΑ-1£Ι«€
Άπηλάθησαν χθές δι* έπιτάκτου ατ¬
μοπλοίου ώς έπικίνδυνοι εΐι, τό /.αθε-
στώς είς Μυτιλήνην ο· εξής:
1) Άντ. Μιχελιδάκης 2) Γ. Σφακια¬
νάκης εμπορος 3) Άσα>άσ. Ήγούμενος
Ίεράς Μονής Γοργολαΐνη 4) Ιωάννης Ι
ή Άναγνώσΐης Παπαδάκης ά«ό Καιν7
Χτοριό Πεδιάδος 5) Ν. Λΐεΐμ«ράκης δι-,
κηγόρος καί 6) Γ. Μαυραντωνάκης έκ:
Καστελλίου Πεδιάδος- ·|
Είς Χίον δέ οί εξής:
Ι) Ίπποκράτης Παπαδημητρόπουλος
2) Ί. Σπνριδάκης ή Λακβρδας εκ Τυλίσ-
μαςμεταξύ των άλλων τό όνομα τού , νεΐον της Ελευθερίας 1917.))
απελαθέντος έπίσης· ώς επικινδύνου | ·τ?..χ.'Χ^.«. ^?,- ^α ο-; ,·«:■,. .'.^λ,Λλ.
είς τό καθεστώς Μ. Ξετρύαη έμπο¬
ρον.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΥ
«άς τόν δρόμον τής
σου 3) Έκμέλ ΜουΛ,αζαδές τηλεγραφητής
τοθ Αγγλ. Τη/εγραφείου 5) Μ. Βαγιά-
κης έμπ,ορος καί ϋ) Κ. Μανουσάκης εμ-
Ιπορος ψιλικών. *
Εκ τυπογραφικον λάθους παρε
ληφθή άπό τό προχθεσινόν φύλλον
ΈκδίδεταιεΙς τα 83τοίς εκατόν,
δηλαδή ό πληρώνων 85 ρούβλια
λσμβάνειόμολογίαν άξίας 100 ρου-
βλίων. 'Αποφέρει τόκον 5 ο)θ μέν
.επί τοΰ όνομαστικοϋ καί 6 ο)ο πε-
'ρίπου επί τοΰ. καταβληθησομένου
Συμφώνως 19445 Τ. Δ Υ. Σδημο- κεφαλαίου. Λαμβανομένης ύπ: δ-
διδάσκαΛοι κλη^εισων κλασεων υποχρϊ· τ ι - ι/ ι- -
ούνται να προσέλθωσιν άπό 20-24 ψιν καί της λίαν χαμηλης τιμης τού
Μαίου διδάσκαλοι δέ καί καθηγηταί' ρθυβλίθυ,(τΟ οποίον άπΐ τής κανο-
1—4 Ίουνιου. νίκης τού τιμής δραχ. 2, 75 τιμα-
Οί όνωτέρω δέον νά προσέρχων- ται σήμερον περί τάς δρα/. 1.55)
.ται ε/ς το γραφείον τού Έμπέδου ^?!πρ5δηλον, δΐι τό δάνειον τουτο
καταιαςΐν. · | παρέχει μοναδικήν ευκαιρίαν δι'
έπωφελή τοποθέτησεν κεφαλαίΰ5ν.
Πλείονες πληροφορίαι δίδονται πα·
ρά τχ| Τραπέζη Αθηνών.
(Αί εγγραφαί τοΰ δανείου κλεί-
ουν ωρισμένας την 30 τρέχοντος
μηνός.)
Ό Φρούραρχος
Μ, ΓΑΡΥΦΑΛΑΚΗΣ
ϊ Λοχαγός Πεζικοϋ
ΡβΣΣΐΓνΟΝ ΛΑΝΕΙΟΗ
Ή Τραπέζα Αθηνών δίχετόι
έγγραφάς είς 6 «Ρωοϋΐχόν δα-Τ
ΕΠΙΣ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ιρατίου προσέβαλον τα ατακτα έ-
___________________ 'ν.ΐ,Λ,νΛ »-/.„.„.'...____?- _Λ Λ.Ι.«,_
ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ
τή; 20 Μαΐου
ΑΠΟΚΡΟΥΣΗ ΕΧθΡΟΥ
Γίοτίως τοϋ Άρμανπέρ άπε-
κρθύσαμεν εχθρικόν άπόσπασμα
χαΙ συνβλββομεν αΐχμαλώτους τι¬
νάς.
ΔΡΑΣΙΣ ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΥ
Την νΰ"κτα σοβαρά δράσις πυ-
ροβολικοΰ αμφοτέρωθεν, πέριξ τοϋ
Μκελλεκούρ καί είς την περιοχήν
τοΰ Σκάρπ.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΗΡΕΜΙΑ
Ουδέν δλλυ αξιονλόγου. Κατερ-
ρίψαμεν2 γερμανικά άεροπλάνα.
•Απωλεσθη §ν ημέτερον.
"Ιταλικόν Ανακοινωθεν
ΙΤΑΛΙΚΗ ΝΙΚΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑΝ
Άλβανία 28 Μαΐου. Την νύκτα
τα είς Αλβανίαν στρατεβματα μας
2ύ χιλιόμετρα ανατολικώς τοΰ Βε-
ικά στρατεύματα είς τα ύψη-
λόιερα μέρη τοΰ ποταμίσκου Ό-
ζάν, Καθ-' δλην την ημέραν τής
29 καί την ακόλουθον νύκτα επη¬
κολούθησαν σφοδραί ^χάι. Κατε-
λάβομεν τα χωρία Κορέβοδα, Βε-
Ιιζέσι, Όνόγια κάί Κάφα καί άν-
έστημεν επιτυχώς κατά τοϋ τα-
κτικοϋ στρατοΰ δΌκις έοτάλη διά
νά μας έκτοπίση.
Γαλλικόν ανακοινωθέν
ΑΠΟΚΡΟΥΣΙΣ ΓΕΡΜΑΝ. ΕΠΙΘΕΣΕΩΝ
Είς την Καμπανίαν μετά σφο¬
δρόν βομβαρδισμόν μέ δηλητηρι
ώδεις όβίδας καί βοηθούμενος υπό
τοΰ ββρέως πυροβολικοϋ τθυ ό έ-
χθρός επεχείρησε πολλάς έπιθέσεις
βορειοδυτικώς τή; Όμπερίβ καί
επί τοΰ δρους Μπλόντ. Όλαι αΓ
προσπάθειαι τού απέτυχον υπό τό
πΰρ μας.
ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ
Αί γερμανικαί προσπάθειαι δι-
^θύνοντο κυρίως χαχά τοϋ Τεχόν
Λά Κάσκ καί τοϋ "Υψηλβϋ Όρους
κ,αχά την οποίαν επετεθησαν τε-
;ράκις μετ" έςαιρετικής σφοδρότη¬
τος . Είς εκάστην επίθεσιν των, τό
πύρ μας καί διά τής λόγχης έφο-
δοι μας ύπεχρέωσαν τόν εχθρόν νά
άποσύρεται είς τα χαρακώματά τού
έν αταξία μέμεγάλας απωλείας. Είς
εν σημείον μόνον, βορειοδυχικώς
τού Ύψηλού Όρους, μικραί έ-
χ-ριπαΐ δυνάμεις κατόρθ-ωσαν νά
Θέσουν πόδα είς τίνα προκεχωρη-
μένα σημεΐα τής γραμμής μας.
Μεχαξύ των αίχμαλώχων ποΰ ου-
νελαβαμεν, συμπεριλαμβάνονχαι 2
άξιωματιχοί,
ΕΠΙΣ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
Ιταλικού ' Ιζ)προξενείου
Ό έχθρός ανέπτυξεν μεγάλην
δραστηριόχητα δια νά παρενοχλή-
σϊ) την έκχέλεσιν των ό,χυρωματι-
κών μας έργων. Άπεκρούσαμεν ί
σχυράν επίθεσιν παρά τόν Σάν
Γχ|οβάνι ώ; καί την συγκέντρωσιν
των πυρών χοϋ έχθρικοϋ πυροβο¬
λικοϋ παντός διαμεΐρήματθι κατά
τοϋ ύψώματος 126.
Πρός νότον τής Γκρατσίνας τα
ημετέρα στρατεύματα, θραύσαντα
την επίμονον αντίστασιν τοϋ έχθροΰ
έπετέλεσαν σημαντικάς προόδους.
Επί των νοτιανατολικών ύπω-
ρειών τοϋ ύψωμέτρου 652 τοϋ
Βόντικε άπεκρούσαμεν τόν {εχθρόν
πρός ανατολάς τοϋ Γκλόμπν συλ-
λαβόντες έκαντοτάδας τινάς αίχμα·
λώτων. Ούτοι άνέρχονται άπό τής
1 μέχρις τρέχ. είς 25681 μετά
004 αξιωματικών έξακολουθεϊ ή ά-
παρίθμησις τοΰ είς χείρας περιελ-
Θόντος πολεμικοΰ ύλικοΰ. Εύρομεν
μέχρις ώρας 36 πυροβόλα έξ ών 12
μέσου διαμετρήματος, |27 βομβο-
βόλα καί μεγάλην ποσότητα άλλου
ύλικοϋ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Θ)νίκη *«5Ο Μαίου
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ΠΡΕ
ΣΒΕΙΩΝ
ΑΙ ΣυμμαχικαΙ Πρβσβεΐαι Άθ·η-
ν&ν ήναγκάαθ·ησαν ένεκα των ψευ-
ίολογιών τοΰ βασιλικόν τύπου νά
προβούν βΐς^ήν εξής ανακοίνωσιν:
ΟΙ Σύμμαχοι ουδέποτε διενοήθη-
οαν να έγκαταλείουν τό Μακβδονι-
κτ)ν μέτωπον. 'Η Άνταντ άδ»νατ3ϊ
ν« εγκαταλείψη τόσον τούς Σέρβους
δοον και τούς υπό τόν βενιζέλον
μαχομίνους Έ^ηνας, άπέναντι των
οποίων άνέλαβεν ώρισμένως ήθΊκάς
ύποχρβώσεις. "Αλλως τβ -ή έςασθ-έ-
νησις τοϋ Συμμαχικον μβτώπου θ·ά
Κιδε ίΐς τούς Βουλγάρους την ευκαι¬
ρίαν ν1 άποαπάσουν δυν«,μ&ις καί τάς
Οΐαθ-έσουν είς τό Ρουμανικόν δπότε
ϋ-α προβκαλδΐτο εύλογος δυσφορία
των Ρουμάνων.
Έπίσης ίσχυροί λόγοι πολιτικοί
ουνηγθροθν υπέρ τής διαιηρήσεω-;
σομμαχικών στρατευμάτων έν Μα-
κδδονία κατα την εποχήν τής δπο-
γραφής τής δίρήνης. Γενικώς δέ ου¬
δέποτε οί Σύμμαχοι έσκίφθ-ησαν νά
έγκαταλ^ψουν τ^ν Μακεδονιχήν έκ-
ατρατείαν πολύ δέ ολιγώτερον ή Γαλ¬
λία. /Γπάρχει άμϊτάτρεπτος κοινή
των Συμμάχων απόφασις συνεχίσεως
τής έκστρατ3ίας·τής Μακδδονίας.
Ε ΠΙ Τ Ο ΥΓΠΙ - -ΤΗ Ρ_ 1 ΟΥ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΤΗΣ 31 ΜΑΊΌΥ
Ηαλλαιοκομματικοί βουλευταί ά-
γανακτοΰντεςδιά την κατάστασιν έ-
πεσκέφθ-ησα^ Βενιζελικόν Βουλευτήν
έν Άθ-ήναις ζητήσαντες νά πληρο-
φορηθ-οϋν ίν συνέλθ·^ έν Θ=σσαλονί-
κτ^ή Βουλή τής 31 Μαίου 1915
διά νά προσέλθουν καί αύτοί.
"Αθήναι 20 Μαΐου 1917— 1 Ιμ.μ.
ΟΙ ΡΩΙΣΟΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΙ ΟΜΟΦΩ-
ΝΟΥΝ
Έν συνεδρίφ^οί Ρώσσοι άξιω·
μαχικοί διεπίσχο^σαν ΐήν μεχαξύ
αυτής βασιλεύουσαν πλήρη ομοφω¬
νίαν ώς πρός τό επιβεβλημένον τής
συνεχίσεως τοΰ αγώνος μέχρι συν-
τριβήςτής γερμανικής άπολυταρ-
χίας ιής οποίας ή καΐίσχυσις θ·ά
ήπ3ίλει τάς πολιτικάς έλειΓθ-ερίας
καί τό εθνικόν μέλλον τοΰ Ρώσσι¬
κου σιρατοϋ.
ΑΠΕΦΑΣΙΣΘΗ Η ΕΠΙΘΕΣΙΣ
Τό συνέδριον ^§5ν αξιωματικών
κηρϋσσον ΐήν λήξιν των εργασιών
τού συνέταξεψήφισμα διά ,οϋ ό-
ποίου απεφασίσθη ή γενική έπί-
9·εσις τοΰ Ρώσσικου σιρατοϋ καθ*
δλα τα μέτωπα.
ΟΙΓΕΡΜΑΝΟΙ ΣΥΝΤΡ1ΒΟΝΤΑΙ
Οί Γάλλοι είς τό δυτικόν μέτω¬
πον συνέιριψαν νέας γερμανικαί
άνΐεπιθέσίΐς κα8·' δς οί Γερμανοί
ϋπέστησαν οοβαρωτάτας απωλείας.
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕ¬
ΡΙΔΟΣ
Ή γερμανική εφημερίς «Φώς)>
τονίσασα μ έ , θ-άρρος τό μάταιον
καί την άποτυχίαν τοϋ ύποβρυχίου
αγώνος καχεσχέθ·η υπό των Άρ-
χών.
Η ΑΜΥΝΑ ΤΗΣ ΤΕΡΓΕΣΤΗΣ
Οί ΑύστριακοΙ|εύρισκόμδνοι πρό
των προελαυνόντων Ίταλών προ»-
βαίνουν πυρετωδώς :είς την άμυ¬
ναν τής Τεργέστης,
χαϊ έδόξασε ΐό αΐμα των γιγάν-
τ,ων μας.
Δέν »ά λάβειε, νά βΐαθε
Συνταγμα.άρχα μου μεγάλην
Γών δϊϊων καί των .ηλεβόλων σας Οιοτ
άοκεϊ £να ^ροντωδες «'ΔβραΙ» τού _ι
δηΤού ΣυνΤάγματός Γ;αυ(έ«ιτρέψαιέ μου
νά τώ δώσω άπό τυΰδε χο όνομα τουτο)
νά ιρεψΏ »ίς έπονείδιστον φυγήν τους
ΟνάΙδρονς οφα^ **. ^^Γα" τοϋ
,οϋ ΔοΙάτου! Άρπβΐ ενα « Αέρα» τού
?.—Α^ϋνΛΓ σου νά κάμη ϊ0υ^ ?α^α'
ρϋ Κρούμμου νά υπο-
οτισουν ν
Ζ: θά αιήοης την
σείξ βαδίζετε! Πηγαίνετε! πηγαίνετε
γρήγορα! ό Θεός μαζί σας!
Ζήτω τό 9ον Σύνταγμα
Ζήτω τό Έθνος!
Ν€ΑΙ ΑΠΕΛΑ-1£Ι«€
Άπηλάθησαν χθές δι* έπιτάκτου ατ¬
μοπλοίου ώς έπικίνδυνοι εΐι, τό /.αθε-
στώς είς Μυτιλήνην ο· εξής:
1) Άντ. Μιχελιδάκης 2) Γ. Σφακια¬
νάκης εμπορος 3) Άσα>άσ. Ήγούμενος
Ίεράς Μονής Γοργολαΐνη 4) Ιωάννης Ι
ή Άναγνώσΐης Παπαδάκης ά«ό Καιν7
Χτοριό Πεδιάδος 5) Ν. Λΐεΐμ«ράκης δι-,
κηγόρος καί 6) Γ. Μαυραντωνάκης έκ:
Καστελλίου Πεδιάδος- ·|
Είς Χίον δέ οί εξής:
Ι) Ίπποκράτης Παπαδημητρόπουλος
2) Ί. Σπνριδάκης ή Λακβρδας εκ Τυλίσ-
μαςμεταξύ των άλλων τό όνομα τού , νεΐον της Ελευθερίας 1917.))
απελαθέντος έπίσης· ώς επικινδύνου | ·τ?..χ.'Χ^.«. ^?,- ^α ο-; ,·«:■,. .'.^λ,Λλ.
είς τό καθεστώς Μ. Ξετρύαη έμπο¬
ρον.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΥ
«άς τόν δρόμον τής
σου 3) Έκμέλ ΜουΛ,αζαδές τηλεγραφητής
τοθ Αγγλ. Τη/εγραφείου 5) Μ. Βαγιά-
κης έμπ,ορος καί ϋ) Κ. Μανουσάκης εμ-
Ιπορος ψιλικών. *
Εκ τυπογραφικον λάθους παρε
ληφθή άπό τό προχθεσινόν φύλλον
ΈκδίδεταιεΙς τα 83τοίς εκατόν,
δηλαδή ό πληρώνων 85 ρούβλια
λσμβάνειόμολογίαν άξίας 100 ρου-
βλίων. 'Αποφέρει τόκον 5 ο)θ μέν
.επί τοΰ όνομαστικοϋ καί 6 ο)ο πε-
'ρίπου επί τοΰ. καταβληθησομένου
Συμφώνως 19445 Τ. Δ Υ. Σδημο- κεφαλαίου. Λαμβανομένης ύπ: δ-
διδάσκαΛοι κλη^εισων κλασεων υποχρϊ· τ ι - ι/ ι- -
ούνται να προσέλθωσιν άπό 20-24 ψιν καί της λίαν χαμηλης τιμης τού
Μαίου διδάσκαλοι δέ καί καθηγηταί' ρθυβλίθυ,(τΟ οποίον άπΐ τής κανο-
1—4 Ίουνιου. νίκης τού τιμής δραχ. 2, 75 τιμα-
Οί όνωτέρω δέον νά προσέρχων- ται σήμερον περί τάς δρα/. 1.55)
.ται ε/ς το γραφείον τού Έμπέδου ^?!πρ5δηλον, δΐι τό δάνειον τουτο
καταιαςΐν. · | παρέχει μοναδικήν ευκαιρίαν δι'
έπωφελή τοποθέτησεν κεφαλαίΰ5ν.
Πλείονες πληροφορίαι δίδονται πα·
ρά τχ| Τραπέζη Αθηνών.
(Αί εγγραφαί τοΰ δανείου κλεί-
ουν ωρισμένας την 30 τρέχοντος
μηνός.)
Ό Φρούραρχος
Μ, ΓΑΡΥΦΑΛΑΚΗΣ
ϊ Λοχαγός Πεζικοϋ
ΡβΣΣΐΓνΟΝ ΛΑΝΕΙΟΗ
Ή Τραπέζα Αθηνών δίχετόι
έγγραφάς είς 6 «Ρωοϋΐχόν δα-Τ
ΝΕΑ ΕΦΗ/ΛΕΡΐ
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑφΙΑ
Κεφάλαιον έξ ολοκλήρου καταβεβλημένον δρ. βΟΟΟΟΟΟΟ
ΕΔΡΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙΚΗ-ΑΤΗΕΝ001.Ε5
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
(20)
ΕΝ ΑΟΗΝΑΙΣ
Εν ΕΛΛΑΔΙ:
Καλάμαι,
Εν ΤΟΥΡΚ1Α :
2?ν ΑΙΓΥΠΤΩ :
Εν ΛΟΝΔΙΝΩ :
Εν ΚΥΠΡΩ :
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗ/ΛΑΤΑ
Βόλος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, Ίωάννινα, Καβάλλα.
Λάριααα, Μιτνλήνη, .Πάτρα*, ΧΓειραιενς, Ρέθυμνος,
Σάμος, Σύρος, Τρίαολις, Χανία, Χίος.
Κωνσταντινούπολις (Γαλατφ καί Σταμπούλ(, Σμύρνη.
ΆΙεξάνδρεια, Κάϊρον.
(&/ο 22, &εηο()ΗτοΙ) £ΐτββί)·
Αεμεσαός.
Προαωρινά Πραχτορεΐα
6ν Λήμνφ (Κάστρον) καί Κερκύρα.
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ι. Κονντουρΐώτι/ς 'Λντιπράιίροι. Ιάχωβος ίίηονγιί, ΈγτπαΙμέψος Συμβουλαί
Ίοχίννης Άθηνογένης, Κ. £~ούνκ. Στέφανος ϋΓύγενίδης, Α Ζαρίφης, 17. Καραπά'νος,
Μ. Αάσκαρης, Ι. Πολίτης Βαρ<Ά*ος Α. δ« ΝιφλΙζ, Έμμ. ΡοίθΜατάπης Σ. #οΰντης ΓΕΝ ΔΙ6ΥΘΥΝΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ Η ΤΡ*Η*.'*α.*®Ηνων^ ξχτεΧεϊ προεξοφλήσεις έμπορικών γραμματίων καί είσπραξεις τοιούτων εν Ελλαδι καί τφ Εξωτερικώ. Άγοράζει καί πωλεΐ ξένα νομίσματα καί χαρτονομίσματα. Έκόίδει πειστωτικάς επιστολάς καί άναλαμβάνει την άπανταχοΰ αποστολήν χρηματικών ποσών διά τηλεγραφικαί ή ταχυδρομικών έντολών. Άνοίγει πιστώσεις επί φορτωτικώτ. Δέχεται τίτλους πρός φύλαξιν' είσπράττει τοκομερίδια καί κληρωμένους είς τό άρτιον τίτλους' εκτελεί χρηματικας έντολάς' δέχεται άνεξόδφς έγγραφάς είς νέας εκδόσεις καί έν γένει εκτελεί πάσαν επί τίτλων εργασίαν: άνταλλαγάς, είσ- πράξεις δόσεων, ασφαλείας κατά τής είς τό άρτιον κληρώσεως κ. τ. λ. Χορηγεϊ δάνειον επί τίτλων. Άνοίγει τρέχοντας λογαριασμσύς καί δέχεται χρηματικας καταθέσεις; ο¬ ψεως επί τόκω 3ο]ο ετησίως καί επί προθεσμίο; πρός 31]2 ο]ο ετησίως διά τάς άποόοτέας μετα 1> μήνας πρός 4ο]ο διά τάς άποδοτέας μετά 1 έτος καί 5ο]ο δια
τάς μετά δύο έτη καί έπέκεινα άποδοτέας. (Αιά χαταθεσεις δψεως είς συνάλλαγμα
δψειΌς^πί Λονδίνου, άποδοτέας είςσυνάλλαγμα επι τής αυτή; πόλεως πληρών«ι
πρός το παρόν έξαιρετικώς τοκον 4ο]ο ετησίως). "Εχει ειδικήν υπηρεσίαν Ταμι
ενχηρΐου επί τόκω 4ο]ο ετησίως.
"Εκτελεί παντός εΓδους ναυτιλίακάς εργασίας: ναυλώσεις άτμοπλοίων διά
λ]σμόν πλοιοκτητών ή φορτωτών' πωλήσεις καί άγοράς άτμοπλοίων' άσφαλίας ε¬
πί άτμοπλοίων, εναντίον παντός κινδύνου (θαλάσσης καί πολέμου), έμπορευμάτων
τίτλων' είσπράξεις άβαριών άνθρακεύσεις πλοίων, κ. τ. λ.
"Εχβι είς την διάθεσιν τού κοινοΰ: υπό πάντας τούς έπιθυμητούς δρους α¬
σφαλείας, υπηρεσίαν ενοικιάσεως σιδηρών διαμερισμάτων εν τψ θυσαυροφυλα-
κίφ της, επί ένοικίφ άπο Δρχ. 30.— ετησίως Ιίαί άνω. Είδική κλεΐς παραδίδεταί
είς έκαστον πελάτην δι' ής ούτος καί μόνος δύναται ν' ανοίξη τό ύπ' αύτοϋ ένοι-
τιασθέν διαμέρισμα.
ΤΙΝΑΫΙΊβ
ΕΛΛΗ
II
β)
Αίγες ήσαν οί ώρες ποθ εδιάβαζα ποδ
Ιγραφα, ποθ έγυμναζόμουν στήν άριθ-
μητική καί την ίχνογραφΕα. Ό θεΐος
μου δέ μ' άφινε νά καταπονοθμαι άπό
τίς δυσκολίες ποθ συναντοθσα καί χω-
ρίς νά μοΰ δίν.η τή λΰσι ή την έξήγησι
ποθ ζητοθσα μ' £6αζε μέ τρόπο σΐό Ϊ-.
σιο δρόμο.
Τίς περισσόνρες φορές έπαιρνα μαζΐ
τό βιβλίο μου στό κήπο, δμως τίς μέρες
ποθ έκανε κρύο ή έβρεχε, μποροθσα νά
θρονιάζομαι σέ καμμιά γωνιά τής βιβλι-
οθήκης Ξαναβλέπω άκόμα τό ιύρύχωρο
δωμάτιο μέ τή σκοθρα έπίπλωσι δπου
βιβλία, βιβλία καί πάλι βιβλία έσκέπα-
ζαν τούς τΓ»ίχους. Άκόμα δέ μπορ» νά
ξεχάσω τή ίδιαίτερη έκείνη άτμόσφαιρα,
τή βαρεία μυρωδιά τώνπαληών σταχω-
μάτων, τή σκόνη ποθ ήταν καθισμένη
απάνω στίς έξοχίς. Δυό προτομές γύψι-
νες μιά άπό κάθβ μεριά τοθ τζχκιοθ,
μέ μάτια δύχως κόρες, παρισταναν τάν
"Ομηρή, καί τόν Πλάτωνα. Επάνω σ* ί¬
να πΐνακκ, άνάμεσα στίς χαλκογραφίες
τοθ Γκαΐτε καί τού Σχίλλερ ήταν ίνα
κομμάτι άπό τα άετώματα τοθ Παρθε-
νώνος καί μιά μεγάλη φ»τογραφία τής
; των Αθηνών» μίμησι/ τής τοι-
χδγραφίας τοθ Ραφΐιηλδυ. Άνάμίσα στά
£υό παράθυρα, σέ μιά βιτρίνα βρίσκονται
ίνα Παλλάδιο χωμάτινο, άπό τίς ανα-
σκαφέ; τής Όλυμπίας.
Όρθός μπρός στό γραφείο τού, ό
θεΐος μου ίγραφε. Μιά- λάμψι έφώτιζε
θπ ρτοίίΐ τό ρωμαϊκά τού πρόσωπο τίς
υψηλές φωνιές τοθ κολλάρου τού δεμέ
νού μέ μιά μαύρη γραβάτα, καί τα γκρί-
ζα μαλλια ριγμένα πίσω. Μόλις έχτυ-
ποθσαν οί τέσσερες άφινε τή πέννα τού.
Έβκζα τή ψάθα μου καί πέτε στά χω-
ράφια, πότε στό κήκο κάτω άπό τα δέν-
δρα ποθ λιγούσανε από τό πλούσιο μα-
ξοθλι, μιλβΰσα στό θε!ο μου για κείνα
ποθ ε!χα δια^άσει.
Ό θεϊος Συλβαίν άηδίαζε τή καθαρά
δασκαλίστικη μόρφωσι των σχολείων
ποθ αντικαθιστα τή σκέψι, τή κρίσι, τή
πεϊρα μέ τό παπαγάλισμα. Ή φύση τοθ
φαιν^νταν ώς ή πρώτη όδηγήτρα τοθ
παιδιοδ, αυτή ποθ μέ τή άποκάλυψι των
νόμ<ι·ν της, αίς συνηθά ίπά νά ν^μρίς μέ μάτι βέβαιο κ«1 καρβιά ήσυχη τα φαι- νόμενα τής ζωή^ς καί τοθ θανάτου. Τό θαθμα τοθ φυτοθ, ή κατασκευή τοΐ> ή ά-
ναγέννησις τού άπό τό σπόρο καί ό καρ-
πός ίμελλαν να μέ προετοιμάσουν για
τή σπουδή τοθ ζώου καί τοθ άνθρωπον
μέ τρόπο ποΰ, άπό τίς άναλογίεςποθ μοθ
άπεκαλύβονταν λίγο—λίγο θά μποροί-
σα νά φτάσω όλοΐσα στή γνώσι τοθ ορ·
γανισμοθ τους καί των λειτουργίαν τους.
Οί ψευτοαιδημοσύνΐς των κοριτσών, ή
δήθίν άκατεχιχ χαυς ίκείνις οί κβκοου-
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ: Έν Πειραιεί, "Αργει, Πύργφ,
χραις, Καλάμαις, Κερκύρα, Κεφαλληνία, Σύρω, Χίω, Ναυπλί
ΑΙγίω χαί Ηρακλείω. %
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Άγορά καί πώλησις Συν]τος χρυσοθ καί χαρτονομισμάτων Ξέν
Κρατών. "Εκδοσις έπιταγών καί τηλεγραφικών έντολών επί πάσης
λεως Ελλάδος καί Έξωΐε.ρικοΰ.
"Εκδοβις πιστωτικών έπιστσλών. Άγορά χαί πώλησις χρεώγραφα*.
Εΐαηράξεις χαί άντεβάοματα. Καταθέσεις είς τρεχούμενον χαί
Δάνεια επί ενεχύρω χρεωγράφων. προθεσμία ~-
Προεξοφλήοεις φορτωτικ&ν.
Ταμιευτηριον: Μέχρι 4,000 δρ. πρός 4 ο)ο
Καταθέσεις είς Δραχμάς
Έν όψει«πρός 3 ο)ο 1 ετους 4 1)2 ο]ο.
3μηνών 3 1)2 2 έτών 4 3}4 ο}ο
6 » 4 ο)ο 3 » 45 '
5 έτών καί ανω 5 1]2 ο]ο.
Καταθέσεις είς Συνάλαγμα
"Όψεως επί Λονδίνου 3 1)2 ο)ο "Οψεως επί Άμεριχής ί 1)2 ο)
» " » Παρισίων 3 ο]ο > ■ Όλλανδ. Ίσ. 1 ο)ο
» » Πετρουπόλεως 2 ο)ο » » Ίχαλ. Ελβετίας 1 ο]ο
',ί
Κ
3}4
ο]ο.
8ΟΟΙΕΤΕ εθΜΜΑΝρΐΤΕ
5ΑΡΟΚΤΑ & 0°
ΕΔΡΑ ΑΘΗΝΑΙ
ΓΕΝΙΟΙ ΑΝΤΙΠρΟΣαΠΟΙ ΕΝ ΗΡΑΛΕΙΟ
Γ
Καλύπτονται άσφάλδΐαι κινδύνω/ πόλεμον επί ΑΤΜΟΗΑΟΙΩΝ καί
ΙΣΤΙΟΦΟΡΩΝ Έμπορευμάτων, σκαφών καί ναυλών 6πό* τούς σαμφερω-
τέρους δρους.
Υηρατημένες Λεριέργεΐες, όϊ ψεύτικες· ά»
φέλειες ποθ καλλιεργοϋν μέ κρυφό χα-
μάριοί οίκογένειες καί οί δασκάλες, φαί^
νονται γελοΐβς στό κ. δέ Ριβευράκ/,ΕΙ»
χε την £δέα πώς δέν ίπρεπεπράγματα φυ-
σικά πάναγνα νά σκ»πάζωντ'αι μέ πέπλο
μυστήριον κατ' ανάγκην κακοήθους.
Στή σπουδή τής φύσεως, ό θεϊος μου
έπρόσθβσε τή μελέτη τής ίστορίας. Ξε-
χώρισι σέ τρείς περιοδους τα χρόνια
'που θ' «φιέρφνε στή μόρφωσί μου κα
νονίζοντας τό ιίδος τής πνευματικής τρο-
φής πρός τή δύναμι τοθ έγκεφάλου μου.
Έμοιαζι μέ τή μητέρα ποο λίγο —
λίγο αντικαθιστα τό γάλα των πρώτον
χρόνων μέ τα χόρτα καί άργότερ* μέ
τό Αρέας πό» δυναμώνει. Έπέρασα
πρώτα—πρώτα τδν κύΑλο των Ορύλλω^
καί έμενα έκστατική άπό τίς απλές διη¬
γηθείς, τίς βγαλμένες άπά τη Βίβλο, τον
Ήρόδοτο την/ 'Οδύσσεια, χψ «Κύρου
παιδίία», άργότερα διάβασα τόνίΐί^ού1·
ταρχο καί οίαν πια έμεγάλωσα λίγο, δ
θείος Συλβαίν μοθ μίλησε γιά *ΐά κυ¬
ριώτερα φιλοσοφΐκέ. συστήματα %χ γιά
την έξέλιςι των θρησκευτικώς δογμάτων.
Γιά νά συμπληρώση την ήΠική μου
μόρφωσι, ποθ άρχισε άπό την άποκά¬
λυψι των άναγκαίων φυσικών νόμων ό
θείος Συλβχίν άκολούθησε τή Σωκρατι-
κή μέθοδο γιά νά μςθ αναπτύξη καί νά
μοθ διορθώση·τή κρίσι.
Προσπαθοθσε νά ένώση άδιάρρηκτα
στή σκέψι μου την ίδέα τοθ καλοθ πρός
τψ ιδίαν νού ώραίου καί δέ μούλεγε
«τούτο είναι κακό^ άλλά ιτοΰτο είνε &-
σκημο>βέβαιος πώς τό καλό καΙτόώρα;ο
απετέλουν μίαν άρμον/α. Άλλα μισοθ-
σε τήκιτά συνθήκη ήβμιή. χά κοινωνικά
ψευδη, τίς προλήψΐως.
"Εθλεπε τ#ν εαυτόν τού ίνα γέρο-φι-
λόσοφο, εύνοούμε^ο τής Αθήνας Θέαινας
τής δικαιοσύνης καί τής σοφίοις πο5
τής άφιέρωνε μιά παρ'θέναγερή καί φρό-
νιμη, μορφωμένη ά«ό αυτόν τόν ϊδιο.
[άκολουθεΐ)
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΪΟΥΝΣΙΣ ΗΡΛΚΑΠΟΥ
Προσκαλοΰνται πάντες οί ίδιοκτ^ταίί
ίππων ή φορβάδων κκτοιχοι "τής πόλεως
Ηρακλείου, Μεσκηνιας, Φορτέτζας %αί
λοιπών π»ριξ τής πόλεω; συνοικισμών,
53οι ή δέν παρουσίασαν βίσέτι τα
των^ταδτα πρός ΐΛίταξιν ή τ ίι
σίασαν μέν άλλά δέν ίπετάχθησχν
υπο τής Έπιτροπης εϊτβ 1<4«··' '-·— είτε λόγω *"—""'' |έΑατΐωμ«ταΓ νά π^βυβά&ωβ, ταθτ* Ι σημερον Κυριακήν 21 Μάϊον περί ώραν 9 π. μ. ενώπιον τήί Έπιΐρο^ς {—, τ«ξεως β2ς την ϊύλην Χανίων προ- κάμνουν* γ[νϊ νέ χ έκτασις αυτών ό- πό τού κτγινιάτρου. Οί -- - της Γραφείου
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑφΙΑ
Κεφάλαιον έξ ολοκλήρου καταβεβλημένον δρ. βΟΟΟΟΟΟΟ
ΕΔΡΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙΚΗ-ΑΤΗΕΝ001.Ε5
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
(20)
ΕΝ ΑΟΗΝΑΙΣ
Εν ΕΛΛΑΔΙ:
Καλάμαι,
Εν ΤΟΥΡΚ1Α :
2?ν ΑΙΓΥΠΤΩ :
Εν ΛΟΝΔΙΝΩ :
Εν ΚΥΠΡΩ :
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗ/ΛΑΤΑ
Βόλος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, Ίωάννινα, Καβάλλα.
Λάριααα, Μιτνλήνη, .Πάτρα*, ΧΓειραιενς, Ρέθυμνος,
Σάμος, Σύρος, Τρίαολις, Χανία, Χίος.
Κωνσταντινούπολις (Γαλατφ καί Σταμπούλ(, Σμύρνη.
ΆΙεξάνδρεια, Κάϊρον.
(&/ο 22, &εηο()ΗτοΙ) £ΐτββί)·
Αεμεσαός.
Προαωρινά Πραχτορεΐα
6ν Λήμνφ (Κάστρον) καί Κερκύρα.
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ι. Κονντουρΐώτι/ς 'Λντιπράιίροι. Ιάχωβος ίίηονγιί, ΈγτπαΙμέψος Συμβουλαί
Ίοχίννης Άθηνογένης, Κ. £~ούνκ. Στέφανος ϋΓύγενίδης, Α Ζαρίφης, 17. Καραπά'νος,
Μ. Αάσκαρης, Ι. Πολίτης Βαρ<Ά*ος Α. δ« ΝιφλΙζ, Έμμ. ΡοίθΜατάπης Σ. #οΰντης ΓΕΝ ΔΙ6ΥΘΥΝΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ Η ΤΡ*Η*.'*α.*®Ηνων^ ξχτεΧεϊ προεξοφλήσεις έμπορικών γραμματίων καί είσπραξεις τοιούτων εν Ελλαδι καί τφ Εξωτερικώ. Άγοράζει καί πωλεΐ ξένα νομίσματα καί χαρτονομίσματα. Έκόίδει πειστωτικάς επιστολάς καί άναλαμβάνει την άπανταχοΰ αποστολήν χρηματικών ποσών διά τηλεγραφικαί ή ταχυδρομικών έντολών. Άνοίγει πιστώσεις επί φορτωτικώτ. Δέχεται τίτλους πρός φύλαξιν' είσπράττει τοκομερίδια καί κληρωμένους είς τό άρτιον τίτλους' εκτελεί χρηματικας έντολάς' δέχεται άνεξόδφς έγγραφάς είς νέας εκδόσεις καί έν γένει εκτελεί πάσαν επί τίτλων εργασίαν: άνταλλαγάς, είσ- πράξεις δόσεων, ασφαλείας κατά τής είς τό άρτιον κληρώσεως κ. τ. λ. Χορηγεϊ δάνειον επί τίτλων. Άνοίγει τρέχοντας λογαριασμσύς καί δέχεται χρηματικας καταθέσεις; ο¬ ψεως επί τόκω 3ο]ο ετησίως καί επί προθεσμίο; πρός 31]2 ο]ο ετησίως διά τάς άποόοτέας μετα 1> μήνας πρός 4ο]ο διά τάς άποδοτέας μετά 1 έτος καί 5ο]ο δια
τάς μετά δύο έτη καί έπέκεινα άποδοτέας. (Αιά χαταθεσεις δψεως είς συνάλλαγμα
δψειΌς^πί Λονδίνου, άποδοτέας είςσυνάλλαγμα επι τής αυτή; πόλεως πληρών«ι
πρός το παρόν έξαιρετικώς τοκον 4ο]ο ετησίως). "Εχει ειδικήν υπηρεσίαν Ταμι
ενχηρΐου επί τόκω 4ο]ο ετησίως.
"Εκτελεί παντός εΓδους ναυτιλίακάς εργασίας: ναυλώσεις άτμοπλοίων διά
λ]σμόν πλοιοκτητών ή φορτωτών' πωλήσεις καί άγοράς άτμοπλοίων' άσφαλίας ε¬
πί άτμοπλοίων, εναντίον παντός κινδύνου (θαλάσσης καί πολέμου), έμπορευμάτων
τίτλων' είσπράξεις άβαριών άνθρακεύσεις πλοίων, κ. τ. λ.
"Εχβι είς την διάθεσιν τού κοινοΰ: υπό πάντας τούς έπιθυμητούς δρους α¬
σφαλείας, υπηρεσίαν ενοικιάσεως σιδηρών διαμερισμάτων εν τψ θυσαυροφυλα-
κίφ της, επί ένοικίφ άπο Δρχ. 30.— ετησίως Ιίαί άνω. Είδική κλεΐς παραδίδεταί
είς έκαστον πελάτην δι' ής ούτος καί μόνος δύναται ν' ανοίξη τό ύπ' αύτοϋ ένοι-
τιασθέν διαμέρισμα.
ΤΙΝΑΫΙΊβ
ΕΛΛΗ
II
β)
Αίγες ήσαν οί ώρες ποθ εδιάβαζα ποδ
Ιγραφα, ποθ έγυμναζόμουν στήν άριθ-
μητική καί την ίχνογραφΕα. Ό θεΐος
μου δέ μ' άφινε νά καταπονοθμαι άπό
τίς δυσκολίες ποθ συναντοθσα καί χω-
ρίς νά μοΰ δίν.η τή λΰσι ή την έξήγησι
ποθ ζητοθσα μ' £6αζε μέ τρόπο σΐό Ϊ-.
σιο δρόμο.
Τίς περισσόνρες φορές έπαιρνα μαζΐ
τό βιβλίο μου στό κήπο, δμως τίς μέρες
ποθ έκανε κρύο ή έβρεχε, μποροθσα νά
θρονιάζομαι σέ καμμιά γωνιά τής βιβλι-
οθήκης Ξαναβλέπω άκόμα τό ιύρύχωρο
δωμάτιο μέ τή σκοθρα έπίπλωσι δπου
βιβλία, βιβλία καί πάλι βιβλία έσκέπα-
ζαν τούς τΓ»ίχους. Άκόμα δέ μπορ» νά
ξεχάσω τή ίδιαίτερη έκείνη άτμόσφαιρα,
τή βαρεία μυρωδιά τώνπαληών σταχω-
μάτων, τή σκόνη ποθ ήταν καθισμένη
απάνω στίς έξοχίς. Δυό προτομές γύψι-
νες μιά άπό κάθβ μεριά τοθ τζχκιοθ,
μέ μάτια δύχως κόρες, παρισταναν τάν
"Ομηρή, καί τόν Πλάτωνα. Επάνω σ* ί¬
να πΐνακκ, άνάμεσα στίς χαλκογραφίες
τοθ Γκαΐτε καί τού Σχίλλερ ήταν ίνα
κομμάτι άπό τα άετώματα τοθ Παρθε-
νώνος καί μιά μεγάλη φ»τογραφία τής
; των Αθηνών» μίμησι/ τής τοι-
χδγραφίας τοθ Ραφΐιηλδυ. Άνάμίσα στά
£υό παράθυρα, σέ μιά βιτρίνα βρίσκονται
ίνα Παλλάδιο χωμάτινο, άπό τίς ανα-
σκαφέ; τής Όλυμπίας.
Όρθός μπρός στό γραφείο τού, ό
θεΐος μου ίγραφε. Μιά- λάμψι έφώτιζε
θπ ρτοίίΐ τό ρωμαϊκά τού πρόσωπο τίς
υψηλές φωνιές τοθ κολλάρου τού δεμέ
νού μέ μιά μαύρη γραβάτα, καί τα γκρί-
ζα μαλλια ριγμένα πίσω. Μόλις έχτυ-
ποθσαν οί τέσσερες άφινε τή πέννα τού.
Έβκζα τή ψάθα μου καί πέτε στά χω-
ράφια, πότε στό κήκο κάτω άπό τα δέν-
δρα ποθ λιγούσανε από τό πλούσιο μα-
ξοθλι, μιλβΰσα στό θε!ο μου για κείνα
ποθ ε!χα δια^άσει.
Ό θεϊος Συλβαίν άηδίαζε τή καθαρά
δασκαλίστικη μόρφωσι των σχολείων
ποθ αντικαθιστα τή σκέψι, τή κρίσι, τή
πεϊρα μέ τό παπαγάλισμα. Ή φύση τοθ
φαιν^νταν ώς ή πρώτη όδηγήτρα τοθ
παιδιοδ, αυτή ποθ μέ τή άποκάλυψι των
νόμ<ι·ν της, αίς συνηθά ίπά νά ν^μρίς μέ μάτι βέβαιο κ«1 καρβιά ήσυχη τα φαι- νόμενα τής ζωή^ς καί τοθ θανάτου. Τό θαθμα τοθ φυτοθ, ή κατασκευή τοΐ> ή ά-
ναγέννησις τού άπό τό σπόρο καί ό καρ-
πός ίμελλαν να μέ προετοιμάσουν για
τή σπουδή τοθ ζώου καί τοθ άνθρωπον
μέ τρόπο ποΰ, άπό τίς άναλογίεςποθ μοθ
άπεκαλύβονταν λίγο—λίγο θά μποροί-
σα νά φτάσω όλοΐσα στή γνώσι τοθ ορ·
γανισμοθ τους καί των λειτουργίαν τους.
Οί ψευτοαιδημοσύνΐς των κοριτσών, ή
δήθίν άκατεχιχ χαυς ίκείνις οί κβκοου-
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ: Έν Πειραιεί, "Αργει, Πύργφ,
χραις, Καλάμαις, Κερκύρα, Κεφαλληνία, Σύρω, Χίω, Ναυπλί
ΑΙγίω χαί Ηρακλείω. %
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Άγορά καί πώλησις Συν]τος χρυσοθ καί χαρτονομισμάτων Ξέν
Κρατών. "Εκδοσις έπιταγών καί τηλεγραφικών έντολών επί πάσης
λεως Ελλάδος καί Έξωΐε.ρικοΰ.
"Εκδοβις πιστωτικών έπιστσλών. Άγορά χαί πώλησις χρεώγραφα*.
Εΐαηράξεις χαί άντεβάοματα. Καταθέσεις είς τρεχούμενον χαί
Δάνεια επί ενεχύρω χρεωγράφων. προθεσμία ~-
Προεξοφλήοεις φορτωτικ&ν.
Ταμιευτηριον: Μέχρι 4,000 δρ. πρός 4 ο)ο
Καταθέσεις είς Δραχμάς
Έν όψει«πρός 3 ο)ο 1 ετους 4 1)2 ο]ο.
3μηνών 3 1)2 2 έτών 4 3}4 ο}ο
6 » 4 ο)ο 3 » 45 '
5 έτών καί ανω 5 1]2 ο]ο.
Καταθέσεις είς Συνάλαγμα
"Όψεως επί Λονδίνου 3 1)2 ο)ο "Οψεως επί Άμεριχής ί 1)2 ο)
» " » Παρισίων 3 ο]ο > ■ Όλλανδ. Ίσ. 1 ο)ο
» » Πετρουπόλεως 2 ο)ο » » Ίχαλ. Ελβετίας 1 ο]ο
',ί
Κ
3}4
ο]ο.
8ΟΟΙΕΤΕ εθΜΜΑΝρΐΤΕ
5ΑΡΟΚΤΑ & 0°
ΕΔΡΑ ΑΘΗΝΑΙ
ΓΕΝΙΟΙ ΑΝΤΙΠρΟΣαΠΟΙ ΕΝ ΗΡΑΛΕΙΟ
Γ
Καλύπτονται άσφάλδΐαι κινδύνω/ πόλεμον επί ΑΤΜΟΗΑΟΙΩΝ καί
ΙΣΤΙΟΦΟΡΩΝ Έμπορευμάτων, σκαφών καί ναυλών 6πό* τούς σαμφερω-
τέρους δρους.
Υηρατημένες Λεριέργεΐες, όϊ ψεύτικες· ά»
φέλειες ποθ καλλιεργοϋν μέ κρυφό χα-
μάριοί οίκογένειες καί οί δασκάλες, φαί^
νονται γελοΐβς στό κ. δέ Ριβευράκ/,ΕΙ»
χε την £δέα πώς δέν ίπρεπεπράγματα φυ-
σικά πάναγνα νά σκ»πάζωντ'αι μέ πέπλο
μυστήριον κατ' ανάγκην κακοήθους.
Στή σπουδή τής φύσεως, ό θεϊος μου
έπρόσθβσε τή μελέτη τής ίστορίας. Ξε-
χώρισι σέ τρείς περιοδους τα χρόνια
'που θ' «φιέρφνε στή μόρφωσί μου κα
νονίζοντας τό ιίδος τής πνευματικής τρο-
φής πρός τή δύναμι τοθ έγκεφάλου μου.
Έμοιαζι μέ τή μητέρα ποο λίγο —
λίγο αντικαθιστα τό γάλα των πρώτον
χρόνων μέ τα χόρτα καί άργότερ* μέ
τό Αρέας πό» δυναμώνει. Έπέρασα
πρώτα—πρώτα τδν κύΑλο των Ορύλλω^
καί έμενα έκστατική άπό τίς απλές διη¬
γηθείς, τίς βγαλμένες άπά τη Βίβλο, τον
Ήρόδοτο την/ 'Οδύσσεια, χψ «Κύρου
παιδίία», άργότερα διάβασα τόνίΐί^ού1·
ταρχο καί οίαν πια έμεγάλωσα λίγο, δ
θείος Συλβαίν μοθ μίλησε γιά *ΐά κυ¬
ριώτερα φιλοσοφΐκέ. συστήματα %χ γιά
την έξέλιςι των θρησκευτικώς δογμάτων.
Γιά νά συμπληρώση την ήΠική μου
μόρφωσι, ποθ άρχισε άπό την άποκά¬
λυψι των άναγκαίων φυσικών νόμων ό
θείος Συλβχίν άκολούθησε τή Σωκρατι-
κή μέθοδο γιά νά μςθ αναπτύξη καί νά
μοθ διορθώση·τή κρίσι.
Προσπαθοθσε νά ένώση άδιάρρηκτα
στή σκέψι μου την ίδέα τοθ καλοθ πρός
τψ ιδίαν νού ώραίου καί δέ μούλεγε
«τούτο είναι κακό^ άλλά ιτοΰτο είνε &-
σκημο>βέβαιος πώς τό καλό καΙτόώρα;ο
απετέλουν μίαν άρμον/α. Άλλα μισοθ-
σε τήκιτά συνθήκη ήβμιή. χά κοινωνικά
ψευδη, τίς προλήψΐως.
"Εθλεπε τ#ν εαυτόν τού ίνα γέρο-φι-
λόσοφο, εύνοούμε^ο τής Αθήνας Θέαινας
τής δικαιοσύνης καί τής σοφίοις πο5
τής άφιέρωνε μιά παρ'θέναγερή καί φρό-
νιμη, μορφωμένη ά«ό αυτόν τόν ϊδιο.
[άκολουθεΐ)
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΪΟΥΝΣΙΣ ΗΡΛΚΑΠΟΥ
Προσκαλοΰνται πάντες οί ίδιοκτ^ταίί
ίππων ή φορβάδων κκτοιχοι "τής πόλεως
Ηρακλείου, Μεσκηνιας, Φορτέτζας %αί
λοιπών π»ριξ τής πόλεω; συνοικισμών,
53οι ή δέν παρουσίασαν βίσέτι τα
των^ταδτα πρός ΐΛίταξιν ή τ ίι
σίασαν μέν άλλά δέν ίπετάχθησχν
υπο τής Έπιτροπης εϊτβ 1<4«··' '-·— είτε λόγω *"—""'' |έΑατΐωμ«ταΓ νά π^βυβά&ωβ, ταθτ* Ι σημερον Κυριακήν 21 Μάϊον περί ώραν 9 π. μ. ενώπιον τήί Έπιΐρο^ς {—, τ«ξεως β2ς την ϊύλην Χανίων προ- κάμνουν* γ[νϊ νέ χ έκτασις αυτών ό- πό τού κτγινιάτρου. Οί -- - της Γραφείου


