65222
Αριθμός τεύχους
914
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 8
Ημερομηνία Έκδοσης
30/6/1918
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
80Ν ΑΡΙΘ. 914
Ν€Α€ΦΗΜ€ΡΚ
3Ο
,,ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ' ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ή φύλλου Λ.·«. ΙΟ
5
Πολιτική, φιλολογική και ειδησεογραφική καθημε- ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ιδιοκτήτης Ι. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
έφημεοίς.—Γοαφβϊα, Τυπογρ. Πλατεία Βενιζέλου
* Λιεΰβυνσις : ,,ΝΕΑΝ" - -Η^ιον. Δ1ΕΥΘΥΝΟΝ Σ Μ Ε> ΚΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤΒΑΙ
ΈσωτερικοΟ ετησία ..... Δραχ. 8β. —
> Τρίμηνος » 9. —
ΈξωτερικοΟ ετησία...... > 60. —
> Τρίμηνος » 15. &
ΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙ ΤΟΝ ΕΠΑΡΧΙΩΝ
(ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΑΕίΟΝΜ ΤΥΝΤΑΚΤΠΥ
27—6—1918
ΘΡΑΨΑΝΟ
Είχα άκούιει δτιτά [λητρψα πολ¬
λών άγροτιχώ ν Δήμων ?ύρ£σχονται έν
μιγίστΐ άταξ'.α, τοΟτο δε καΐ έξ ι¬
δία; αντιλήψεως παρετήρητα άλλοτε
ιΐ; τίνος Δήμους εις τους οποίους τά
υιιμπληρωματιχά χυρίως μιητρψα εί¬
ναι σαν ττ]ς άράπκττας τα μαλλιά,
ρχμ έχ θραψανοΟ ίλββον
την ιύχαιρίαν να συζητήσω μέ πρό¬
σωπον δυνάμενον να γνωρίζη δλα τά
συμβαίνοντα έπί τοϋ ζητήματος τού¬
του.
Κατ' αύτον τόν τρόπον έμαθον δτι
χαβ' ίκαστον ίτος οΐ δημοδιδάσκσλοι
αποστέλλουν είς τήν Νομαρχίαν κα-
τάλογον τών μαθητών τών μη εγγε¬
γραμμένων είς τά μητρφα προς έγ-
γρβφήν, άλλα ή Νομαρχία σπανίως
επιστρέφει τους πίνακας τούτους είς
τους δημοδιδασκΊχλους με τους αριθ¬
μούς τοΟ μητρψου και με α Οζοντας
αριθμούς, ή και άν τους επιστρέψει
παραλείπει άπο τοΟ νά συναποστείλη
τοιούτους καΐ είς τους Δημάρχους
?ια νά αποφεύγεται το άτοπον, ώστε
εΙ; χαΐ ο αυτός νά είναι εγγεγραμμέ¬
νο; μέ δύο αΰζοντας αριθμούς καΐ δύο
Ιτη γεννήσεως. Οί πλείστοι Ιερείς τά
χάνουν θάλασσα δσον άφορδ τάς λη-
ξ'.οιρχικάς πράξεις. Έκτος τούτου τά
συμπληρωματικά μητρψα Ιχουσι κα¬
ταστραφώ έ* τής χρήσεως καΐ πολ¬
λάκις αποβαίνει αδύνατον νά έκδοθ^ι
πιστοποιητιχον, δσην σπουδαιότητα
και άν ίχιτ) διά τον αίτουντα ή ϊκδα-
σίς του.
Διά νά διορθωθώ κάπως το κακόν,
φρόνιμον καΐ ένδεδειγμένον είναι νά
ίκδοθοΟν νέα μητρψα είς τά όποια νά
συμπεριληφθούν αμφότερα τά παλαιά,
ιΐ; τά νέα δε ταύτα νά υπάρχουν πολ-
λαΐ σελίδες με κενάς θέσεις διά νά
χαταγράφωνται κατ' ίτος είς ώρισμέ-
καΙ έχλείψ-η ή φρικτή *αί επικίνδυνος
αύτη φθορά μεταξύ των ζφ'Μν.
Ελέχθη είς τας εφημερίδας δτι
ήλθον 200 εμβόλια, δυνάμενα νά ε¬
παρκέσουν δια τους βόας ενός μετο-
χιου άριθμουντος 20 ψυχάς, αλλά
καΐ τοΰτα έξηφαν(σθησαν χωρίς κάν
νά εμφανισθούν. Τό ζήτημα είναι σο-
βαρόν σοβαρώτατον διά τό/ τόπον
καΐ επομένως δεν πρέπει νά άναβάλη-
ται υπό των αρμοδίων ή σύντονος ε¬
νέργεια.
Είς τά διάφορα χωρ(α άτινα έχω
περιέλΟη μέχρι τούδε, παρετήρησα δτι
υπάρχει μεγίστη Ιλλειψ'.ς ζαχάρεω;
επί τ^| ευκαιρία 2ε ταύτη διαβιβάζω
τάς παρακλήσεις τών χωρικών προς
τον χ. Νομάρχην, ώς Πρόεδρον τί)ς
Επιτροπής τών τροφίμων, να δώση
έντολήν νά άποσταλ^ και είς τά
ρία μικρά ποσότη; ζαχάρεω
τέρως παρίσταται απόλυτος ανάγκη
νά άποσταλ^ ζάχαρις είς τους Επαρ¬
χιακούς ιατρούς οί όποιοι αναγκάζον¬
ται νά την προμηθεύωνται χάριν τών
φαρμαχείων των είς έπροϊίτοος τιμάς.
ς τα γιο¬
ς. Ίοιαι-
χ. π.
ΑΙ
ΤΗΣ
Τήν αυτήν ακριβώς έποχήν καθ' ήν εβλεπον
Σδί ό ώ ί αλύ Ο
ή
είς τήν
φώς αί αποκαλύψεις τοϋ
ή Γαλλική σοσιαλι
1 Βερολίνου εις χάν Κφοώτ Φόν Μπόλεν, διότι
' ήχο τόιε μέλος τοΰ συμβουλίου τής διβυβύν·
σεως τοϋ "Εσσεν. Πλην χούχου δέ ήτο εξουσιο¬
δοτημένος προς τοΰτο και άπό τόν Χέλφεριχ.
Ό Φόν Μπόλεν έξεπλάγη πώς ό Χέλφεριχ νά
δώσχι τάς πληροφορίας αϋτάς κα'ι επέκρινε δυσ¬
μενώς τά μέλη τής Κυβερνήσεως άτινα δέν ή-
δύναντο ποτέ νά κρατήσουν έχεμύβειαν άλλ'
έπειτα είπβν είς τόν ΜιιβΜοη ότι και εκείνος
ολίγας ημέρας πρότερον είχε μεταβεί π ^ρά τφ
Αύτοκράοορι όστις επίσης τφ (ομίλησε περί
τής συνεντεύξεως ίν εσχε μετά χών Αυστρια¬
κών, και περί τοδ αποτελέσματος αυτής" έΰεώ·
ρησεν όμως τήν ύπόθεσιν χάσω μυστικήν ώστε
δέν έτόλμησε νά τήν ανακοίνωση είς τό συμ-
βούλιον, άλλ' άφοΰ είδεν ότι και αυτός ήτο
πληροφορημένος περί τούτων, ήδύνατο νάχφ
εΐπΐ] ότι αϊ πληροφορίαι τοΰ Χέλφεριχ ήσαν ά-
κριβεΐς (Έπεται συνέχεια)
0 ΜΕΡΙΚΚΝΟΙΤΤΡΕΣΒΕΎΤΗΙ
ΠΡ02 ΧΟΗ κ^ΒΕΠΙΖαΟΚ
"Ο Πρεσβευτής τών ΉνωμΙνων
Πολιτειών απέστειλε τφ Κυρίω Προέ-
δρω τής Κυβερνήσεως έηΐ τί} ευκαι¬
ρία τής Εθνικής Αμερικανικής
εορτής τήν εξής έηιατολήν:
Φίλε μου χ. ΒΕΝΙΖΕΛΕ
Χθες, μειαξύ των θερμών συγχαρη¬
τηρίων επισήμων Ελληνικών Άρχων
ώς και επισήμων και ημιεπισήμων ορ¬
γανώσεων, δέν μοι διέφυγεν ή συμπά¬
θεια μεγάλου αριθμού Αθηναίων πο¬
λιτών οί όποιοι ελλείψει άλλον Ιχ^ρα-
σίικωτέρου τών αισθημάτων αύιών
τρόπου, εξεδήλωσαν ταϋία φέροντες Ά
μερικανιχά χρώματα και διαχοσμοϋντε-
μέ 'Α,μερικανικάς σημαίας τά καταστή
ματα αυτών. Επιτρέψατε μοι νά εκφρά¬
σω τάς εΰχαριβιίις μου είς δλυυς τού-
ιους ιούς αναρίθμητους φίλους δι' υμών
τοϋ επισήμου αυτών έρμηνβυτοΰ και
άρχηγοΰ. Ή Αμερική θαυμάζεται, ύ
ποθέτω, έν τω παρόντι πολέμω δι' εν
είδος άλ ιδιοτέλειας ήτις, μολονότι δύνα-
χαι εξ ϊσου νά ΰπάρ/η καΐ είς άλλας Δυ
ς Συνεννοήσεως, δέν είναι χό-
ρφ
χρόνον οΐ νέοι, άφ' οδ
ή Ιγγραφή των ύπο τής Νομαρχίας. '
ΤαΟτα υποβάλλω εις την κρίσιν
ιοΰ κ. Νομάρχου και ελπίζω δτι θα
■5βκτοποιήστ[) τό ζήτημα τοΟτο, ώττε
*ά μην ΕλΟτ) καιρός νά είναι οι Εγγονοί
γεροντότεροι των πάπων καΐ τανάπα¬
λιν χαΐ τοϋτο πρ&ς μεγίστην δυσχέ-
ρειαν είς την κανονικήν λειτουργείαν
Χ«1 τη"ς στρατολογικές υπηρεσίας.
ΚΑΕΤΕΛΛΙ
• Ή φθοροποιός νόσος έπιζω^τία ή
ίνδημοΟσα πλέον τοΟ ίτους εΙς όλό-
χληρον σχεδόν την Έπαρχίαν Πεδιά-
5ο;, άλλα πρό πάντων είς τον τέως
Καστελλίου, τείνει νά έζα-
^ κοί είς τά; αλλάς Επαρχίας
Νομοΰ, αριθμούσα καθημερινώς
νέα θύματα μεταξύ των βοών κυριώ-
τατα, χωρίς νά λαμβάνεται ουδεμία
απολύτως φροντίς διά νά λ^
πρίνΤηποΓΛΚσ:, ?ΓαΤλΤ^οσιαΓ Ν^ί ής ής,
σίική έφημερΐς «Ηιιπι&ηίίέ» έδημοσίευεν ύ· σον πρόδηλος και καταφανής. Με ΟΗ-
πόμνηαα νραφέν τφ 1917 ΰΐιό τρΰ Λόκτωρος γην διαλωματιχήν Ιπιτηδειότητα περιβρ-
Μιιείιΐβιι, όστις όταν έκηρύχΟη ό πόλεμος ήτο βληαένην μέ ιήν μελισταγή γλώσααν χής
&1^^ ^ ^θ4 ήά
ηρχη μ
β διά νά μή διαφωνή<Η) προς τήν συ%·ειδησίν του. ΚΊ ό υό μ λως να μεινωμεν εξω τοϊ. ά γώνος, αλλά δέν έσχέοξαμεν νά πράξω ήθ ι ό όλ ΚΊς χό υπόμνημα χου αύΐό γράφει ό Μαε- μ6ν ΐοϋτο, και εισήλθομεν εις τόν πόλε Μοη ότι κατά τά μέσα του Ιουλίου τω» 1914 διακηρύσσον«ς, δχι ουδέν άλλο Ιπι 8λαβε συνέντευξιν μετά του Λρος Χέλφεριχ, £" . *Λ "ί, „ »' όστις ήτο τότε διευθυντής τής έν Βερολίνω ,θυμουμεν ιιμη χην διαιηρησιν ιη; πα- «Γερμανικής Τραπέζης» και σήμερον «Ινβ ΰπο- τροπαραδόχου ήπών ελευθερίας Δεν ει- καγγελάριος. Ή τράπεζα αύτήδιέκειτο βχθρι- ' ^εν άλάγχην υλικών ή εδαφικών κερδών „,*,. ,^αλ «.««,Αη^ οοΒαοάε ^οθ|^(χ^ς Ι οΰε αποζημιώσεων και φόρων, άλλα Βουλγαρίας και Τουρκίας) διά διαφέρετο ζωηρώς 6 οίκος Κο,ού.-τ δι* εμπορι¬ κούς λόγους (παράδοσιν υλικού πολέμου). Ή άκόλουβος έξήνησις τφ εδόβη ύπό τοΰ Χέλφε- του ριχ, ήΐις έδικάιολόγει κατά τήν γνώμην τήν στάσιν τής «Τερματικής Τραπέζης», «Ή πολιτική κατάστασις κατέστη απειλη¬ τική, έλεγε ό Χέλφεριχ. Πρέπει ή «Γερμανική Τράπεζα» νά κράτηση έν πάσο περιπτώσει στάσιν έπιφυλακτικήν, πριν ή ύ.τοχρεωβά πε- ρισσότερον είς τό ίξοτερικόν. Ή Βιέννη θα αποστείλω εντός 6^'»η|'έρου εις τί>ν 2ερβιαν
τελεσίγραφον βιαιοταχον και βραχυπρόϋεσμον,
ζητοϋν'άμεσον Ικανοποίησιν. Έάν δέν ίκανο-
ποιηβή ή Αΰστρουγγαρία ί)ά κηρύξη τόν πό-
λεμον κατά τής Σερβίας». Ό Χέλφεριχ προσε-
θετεν ότι ό Κάιζερ είχε κηρυχθεί εντόνως υαερ
τής στάσεως ταύτης, έβεώρει τήν διαφοραν με¬
ταξύ Αΰστρουγγαρίας και Σερβίας ώς καβα-
ρώς έσωτεςικής φύσεως, ένδιαφερούσης μό¬
νον τάς δύω αύτάς χώρας, και δέν «ά έπέτρε-
πεν είς κανέν άλλο Κράτος νά άναμιχθ^ εις
ταύτην. "Εάν ή Ρωσσία έκινητοποιεϊιο ΰα έκι·
■νητοποείει κα'ι αυτός, κινητοποίησις δέ έση-
νητοποειει
μαινεν άμε·ιον πόλεμον.
"Οταν ό Μτιείιΐοη είτεν ε'ις χόν Χελίρεριχ
Ρωσσία και ή Γαλλία «ά έσκέπτοντο και έν
ώ έε νά δοΟ^ εν<» *αλον εν<» *αλον α και ή α «άστι περιπτώπει έπρεπε νά μάθημα είς τους Σέρβους. ·Ο Μτιείιΐοη έγνώριζε τας στενας σχέσεις τοΟ Χέλφεριχ μετ' εκείνων οΐηνες άναποφευ- κτως ήσαν πληροφορημένοι και την αξιαν συ¬ νεπώς τών ανακοινώσεων του, δια τούτο Οε χάς διββίβασβν αμέσως μόλις έπέστβεψεν εκ εάν νομίζωσι τινές δτι ουδέν επιθυμοϋ- μεν είς αντάλλαγμα τή; συμβολής ημών είς τόν αγώνα τή- Συνεννοήσεως εάν π χ. ό Ελληνικός Λαός νομίζη δτι ή Άμρριχή παίζει ρόλον δον Κιχώτου §ν τή πάλ^ ϊ'ίΰχΉ, πάντες οΰίοι άπατώνιαι ο'ικτρώς· χοΰνανιίον ζητοϋμεν κάτι λίαν ζωτικόν δηλ. οπυβς όλοι άναγνωρίσωσιν οτι ή Αμερική αγωνίζεται ίερόν αγώνα, 'Ίγωνα τών Λαών καΐ δτι ζητοΰμεν τήν ΰψίοτην στρατιωχικήν'προσπάθειαν παρ5 δλων των Δυνάμεων τής Συνβννοήσεω; έν τή πάλη αυτών προς χατίσχυσιν κατά τή; Γες>μαίας' έν άλλαι; λέξβσιν ή Ά-
μερινχή δέν ζητεί μόνον ευγνωμοού^ην
διά την ΰποστήριξιν ην παρέχει είς τήν
Συνεννότ|σιν αλλά σύμπραξιν ένεργόν.
Έάν δ Ελληνικός Λαός αισθάνεται
εύγνωμοσΰνην προς τήν Άμερικήν οφεί¬
λει ν' άποδείξί) ταύτην μαχόμενος γεν
ναίως χατά τοϋ σχληροΰ και ειδεχθούς
εχτρού τής ελευθερία:. Ύπάρχουσιν άν¬
θρωποι οΐτινες μολο>ότι εύχονται νωχε-
λώς τήν ^ίκην τής Συνεννοήοεως δμι-
λοϋσιν οΰχ ήΐιον μειά θαυμασμού περί
τών αρετών και τής Ισχύος τήο Γερμα¬
νίας, οΰτοι δέν είναι φίλοι τήν Αμερι¬
κής. Οί Γερμανοί άπεγύμνωσαν τό Βέλ-
γιον χα'ι τήν Βόρειο ν Γαλλίαν, καταπα-
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ
Τής 29)12 Ιουλίου 1918
Σοβαροί πλημμύραι αναφέρονται
άπο διάφορα σημβϊα τής Αυστρίας
καινοτίου Γερμανίας. Τβράατιαι ζψ
μίαι έπροξβνή&ησαν ε'ις τάς έαο-
δβίας χαΐ ίΐς τίνα σημεία οϊκίαι χαΐ
γέφυραι παρβσνρ&ηοαν.
Ό Βασιλεύς και ή Βασίλισσα
χών Βέλγων έπιδυμήσαντες νά πα-
ρενρε&ονν έν Αονδίνψ χατά τήν έ-
ορτήν τής 25ης επετείου τοϋ γάμου
τοϋ Βασιλέως τής Αγγλίας Γεωρ¬
γίου διεχπερεώ&ησαν βίς Άγγλίαν
διααταυρώααντες τήν Μάγχην ίπΐ
Βρεττανιχών αεροπλάνων.
τώντβς πάντα θείον καΐ ανθρώπινον
Νόμον' ήδη άπογυμνοΰσι την Ρωασίαν
οί Βαρώνοι λησχαΐ τοϋ Μεσσαίωνος.
Πάντα χαϋχα είναι πασιφανή, δστις ευ¬
ρίσκει νά θαυμάση τι εις τόν τρόπον
τούτον τής Γερμανικής ενεργείας χαΐ
χρήσεως τής στρατιωτική; δυνάμεως,
οίτος δέν είναι φίλος της Αμερικής. Οί
άνθρωποι δέον νά είναι έτοιμοι νά πο-
λεμώσι δ>ά τους ηθικούς σκοπούς μειά
τόσης τουλάχιστον γενναιότητος, δσην
I-
πιδεικνΰουσιν |θί Γβριιανοΐ διά νά λη-
στευσωσιν έάν ΕΙΙΙΘΥΜΙΑΝ ΛΕΙΑΣ
άποίελη τό μεγαλύτερον έλατήριον |ν τφ
πολέμω| παρά τό αίσθημα φιλανθρω¬
πίας, τρέμω διά τήν τΰχην τής Ευρώ¬
πης* λέγω τοΰτο διότι επιθυμώ όλοψύ-
χως νά ενθαρρύνω τον άπλοΰν "Ελληνα
στρατιώτην νά πολεμήση γενναίως μεχά
χής Αμερικής υπέρ χής ηθικής καΐ τής
αμοιβαίας αλληλεγγύης· μέ άφίνονν εν¬
τελώς άδιάφορον τά συγχαρητήρια ηρύς
μίαν Μκγάλην Δημοχρατίαν έαν δέν'ση·
μαίνωσι ταΟΐα την άαοδοχήν τών ώς ά¬
νω αντιλήψεων. Ό . άσημώιερος τών
Ελλήνων πολιτών καλούμενο; ύπό >τά
δπλα πρέπει νά πιοιεύη δτι άιοδΰεται
παρά τό πλβυρόν ϊών Αμερικανών είς
αγώνα υπέρ ιής τιμής του κα'ι χή: ελευ¬
θερίας του, εναντίον εχθρού ΙπιθυμοΟν-
χος νά τόν υποδούλωση, καΐ ή συναί
σθηοις αδτη δέον νά ενδυνάμωση ιήν
ναρδίαν. του, και νά ίμπνέη τήν ψυχήν
του, κατά τρόπον ώσιε νά πολεμ^ του¬
λάχιστον τόσον καλώς δσον χαΐ δ πόθος
προς τήν κυριαρχίαν υποκινεί τόν Γερ-
μανόν. Πιστεύω δτι οίο; δήποτε "Ελλην
δσον άσημος και δν είνε αντιλαμβάνεται
καλώς διατι πολεμά και ώς §κ τούτου
επιθυμώ νά εκφράσω δι'ΰμών τάς ευ¬
χαριστίας μου είς πλήθος άγνωστων φί¬
λων οϊτοε; εξεδήλωσαν χθες τάς διαπύ-
ραυς εΰχάς των διά τήν εΰημερίαν τής
πέραν τοΰ ΏχεανοΟ Δημοκρατίας.
ΠΡΟΑΓΩΓΗ ΣΥΜΠΟΑΙΤΟΥ ΜΑΣ
Καχ' ίδιιχίτίρον χθισινόν τηλεγράφη¬
μα τοΟ φιλχάτου βουλευτού τοΟ ΝομοΟ
μας κ. Γεωργίου Μαρή προς ήμδς δ %.
Ηρακλής Πολεμαρχάκης ταγματάρχης
τοΟ δΊκχστικοΟ στρατιωτικού σώματος
προήχθη, καχ' απόλυτον έχλογήν έπ'
άνδραγαθία, είς &νΐισυνϊαγματάρχην.
Δια τοΟ αύτοΟ τηλεγραφήματος ό κ.
Μαρής άνακοινεΐ ήμΐν δτι άποσχέλλίΐ
χήν σχιτικήν ήμερη^ίαν διαταγήν τί)ς
προαγωγής, ήν ευθύς ώ; λάβωμεν θέλο-'
μεν δτ,μοσιεύστ;). 'α «Νέα ΈφημιρΙς»
μαζό με τα εγκάρδια συγχαρητήριοι τά
Ν€Α€ΦΗΜ€ΡΚ
3Ο
,,ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ' ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ή φύλλου Λ.·«. ΙΟ
5
Πολιτική, φιλολογική και ειδησεογραφική καθημε- ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ιδιοκτήτης Ι. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
έφημεοίς.—Γοαφβϊα, Τυπογρ. Πλατεία Βενιζέλου
* Λιεΰβυνσις : ,,ΝΕΑΝ" - -Η^ιον. Δ1ΕΥΘΥΝΟΝ Σ Μ Ε> ΚΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤΒΑΙ
ΈσωτερικοΟ ετησία ..... Δραχ. 8β. —
> Τρίμηνος » 9. —
ΈξωτερικοΟ ετησία...... > 60. —
> Τρίμηνος » 15. &
ΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙ ΤΟΝ ΕΠΑΡΧΙΩΝ
(ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΑΕίΟΝΜ ΤΥΝΤΑΚΤΠΥ
27—6—1918
ΘΡΑΨΑΝΟ
Είχα άκούιει δτιτά [λητρψα πολ¬
λών άγροτιχώ ν Δήμων ?ύρ£σχονται έν
μιγίστΐ άταξ'.α, τοΟτο δε καΐ έξ ι¬
δία; αντιλήψεως παρετήρητα άλλοτε
ιΐ; τίνος Δήμους εις τους οποίους τά
υιιμπληρωματιχά χυρίως μιητρψα εί¬
ναι σαν ττ]ς άράπκττας τα μαλλιά,
ρχμ έχ θραψανοΟ ίλββον
την ιύχαιρίαν να συζητήσω μέ πρό¬
σωπον δυνάμενον να γνωρίζη δλα τά
συμβαίνοντα έπί τοϋ ζητήματος τού¬
του.
Κατ' αύτον τόν τρόπον έμαθον δτι
χαβ' ίκαστον ίτος οΐ δημοδιδάσκσλοι
αποστέλλουν είς τήν Νομαρχίαν κα-
τάλογον τών μαθητών τών μη εγγε¬
γραμμένων είς τά μητρφα προς έγ-
γρβφήν, άλλα ή Νομαρχία σπανίως
επιστρέφει τους πίνακας τούτους είς
τους δημοδιδασκΊχλους με τους αριθ¬
μούς τοΟ μητρψου και με α Οζοντας
αριθμούς, ή και άν τους επιστρέψει
παραλείπει άπο τοΟ νά συναποστείλη
τοιούτους καΐ είς τους Δημάρχους
?ια νά αποφεύγεται το άτοπον, ώστε
εΙ; χαΐ ο αυτός νά είναι εγγεγραμμέ¬
νο; μέ δύο αΰζοντας αριθμούς καΐ δύο
Ιτη γεννήσεως. Οί πλείστοι Ιερείς τά
χάνουν θάλασσα δσον άφορδ τάς λη-
ξ'.οιρχικάς πράξεις. Έκτος τούτου τά
συμπληρωματικά μητρψα Ιχουσι κα¬
ταστραφώ έ* τής χρήσεως καΐ πολ¬
λάκις αποβαίνει αδύνατον νά έκδοθ^ι
πιστοποιητιχον, δσην σπουδαιότητα
και άν ίχιτ) διά τον αίτουντα ή ϊκδα-
σίς του.
Διά νά διορθωθώ κάπως το κακόν,
φρόνιμον καΐ ένδεδειγμένον είναι νά
ίκδοθοΟν νέα μητρψα είς τά όποια νά
συμπεριληφθούν αμφότερα τά παλαιά,
ιΐ; τά νέα δε ταύτα νά υπάρχουν πολ-
λαΐ σελίδες με κενάς θέσεις διά νά
χαταγράφωνται κατ' ίτος είς ώρισμέ-
καΙ έχλείψ-η ή φρικτή *αί επικίνδυνος
αύτη φθορά μεταξύ των ζφ'Μν.
Ελέχθη είς τας εφημερίδας δτι
ήλθον 200 εμβόλια, δυνάμενα νά ε¬
παρκέσουν δια τους βόας ενός μετο-
χιου άριθμουντος 20 ψυχάς, αλλά
καΐ τοΰτα έξηφαν(σθησαν χωρίς κάν
νά εμφανισθούν. Τό ζήτημα είναι σο-
βαρόν σοβαρώτατον διά τό/ τόπον
καΐ επομένως δεν πρέπει νά άναβάλη-
ται υπό των αρμοδίων ή σύντονος ε¬
νέργεια.
Είς τά διάφορα χωρ(α άτινα έχω
περιέλΟη μέχρι τούδε, παρετήρησα δτι
υπάρχει μεγίστη Ιλλειψ'.ς ζαχάρεω;
επί τ^| ευκαιρία 2ε ταύτη διαβιβάζω
τάς παρακλήσεις τών χωρικών προς
τον χ. Νομάρχην, ώς Πρόεδρον τί)ς
Επιτροπής τών τροφίμων, να δώση
έντολήν νά άποσταλ^ και είς τά
ρία μικρά ποσότη; ζαχάρεω
τέρως παρίσταται απόλυτος ανάγκη
νά άποσταλ^ ζάχαρις είς τους Επαρ¬
χιακούς ιατρούς οί όποιοι αναγκάζον¬
ται νά την προμηθεύωνται χάριν τών
φαρμαχείων των είς έπροϊίτοος τιμάς.
ς τα γιο¬
ς. Ίοιαι-
χ. π.
ΑΙ
ΤΗΣ
Τήν αυτήν ακριβώς έποχήν καθ' ήν εβλεπον
Σδί ό ώ ί αλύ Ο
ή
είς τήν
φώς αί αποκαλύψεις τοϋ
ή Γαλλική σοσιαλι
1 Βερολίνου εις χάν Κφοώτ Φόν Μπόλεν, διότι
' ήχο τόιε μέλος τοΰ συμβουλίου τής διβυβύν·
σεως τοϋ "Εσσεν. Πλην χούχου δέ ήτο εξουσιο¬
δοτημένος προς τοΰτο και άπό τόν Χέλφεριχ.
Ό Φόν Μπόλεν έξεπλάγη πώς ό Χέλφεριχ νά
δώσχι τάς πληροφορίας αϋτάς κα'ι επέκρινε δυσ¬
μενώς τά μέλη τής Κυβερνήσεως άτινα δέν ή-
δύναντο ποτέ νά κρατήσουν έχεμύβειαν άλλ'
έπειτα είπβν είς τόν ΜιιβΜοη ότι και εκείνος
ολίγας ημέρας πρότερον είχε μεταβεί π ^ρά τφ
Αύτοκράοορι όστις επίσης τφ (ομίλησε περί
τής συνεντεύξεως ίν εσχε μετά χών Αυστρια¬
κών, και περί τοδ αποτελέσματος αυτής" έΰεώ·
ρησεν όμως τήν ύπόθεσιν χάσω μυστικήν ώστε
δέν έτόλμησε νά τήν ανακοίνωση είς τό συμ-
βούλιον, άλλ' άφοΰ είδεν ότι και αυτός ήτο
πληροφορημένος περί τούτων, ήδύνατο νάχφ
εΐπΐ] ότι αϊ πληροφορίαι τοΰ Χέλφεριχ ήσαν ά-
κριβεΐς (Έπεται συνέχεια)
0 ΜΕΡΙΚΚΝΟΙΤΤΡΕΣΒΕΎΤΗΙ
ΠΡ02 ΧΟΗ κ^ΒΕΠΙΖαΟΚ
"Ο Πρεσβευτής τών ΉνωμΙνων
Πολιτειών απέστειλε τφ Κυρίω Προέ-
δρω τής Κυβερνήσεως έηΐ τί} ευκαι¬
ρία τής Εθνικής Αμερικανικής
εορτής τήν εξής έηιατολήν:
Φίλε μου χ. ΒΕΝΙΖΕΛΕ
Χθες, μειαξύ των θερμών συγχαρη¬
τηρίων επισήμων Ελληνικών Άρχων
ώς και επισήμων και ημιεπισήμων ορ¬
γανώσεων, δέν μοι διέφυγεν ή συμπά¬
θεια μεγάλου αριθμού Αθηναίων πο¬
λιτών οί όποιοι ελλείψει άλλον Ιχ^ρα-
σίικωτέρου τών αισθημάτων αύιών
τρόπου, εξεδήλωσαν ταϋία φέροντες Ά
μερικανιχά χρώματα και διαχοσμοϋντε-
μέ 'Α,μερικανικάς σημαίας τά καταστή
ματα αυτών. Επιτρέψατε μοι νά εκφρά¬
σω τάς εΰχαριβιίις μου είς δλυυς τού-
ιους ιούς αναρίθμητους φίλους δι' υμών
τοϋ επισήμου αυτών έρμηνβυτοΰ και
άρχηγοΰ. Ή Αμερική θαυμάζεται, ύ
ποθέτω, έν τω παρόντι πολέμω δι' εν
είδος άλ ιδιοτέλειας ήτις, μολονότι δύνα-
χαι εξ ϊσου νά ΰπάρ/η καΐ είς άλλας Δυ
ς Συνεννοήσεως, δέν είναι χό-
ρφ
χρόνον οΐ νέοι, άφ' οδ
ή Ιγγραφή των ύπο τής Νομαρχίας. '
ΤαΟτα υποβάλλω εις την κρίσιν
ιοΰ κ. Νομάρχου και ελπίζω δτι θα
■5βκτοποιήστ[) τό ζήτημα τοΟτο, ώττε
*ά μην ΕλΟτ) καιρός νά είναι οι Εγγονοί
γεροντότεροι των πάπων καΐ τανάπα¬
λιν χαΐ τοϋτο πρ&ς μεγίστην δυσχέ-
ρειαν είς την κανονικήν λειτουργείαν
Χ«1 τη"ς στρατολογικές υπηρεσίας.
ΚΑΕΤΕΛΛΙ
• Ή φθοροποιός νόσος έπιζω^τία ή
ίνδημοΟσα πλέον τοΟ ίτους εΙς όλό-
χληρον σχεδόν την Έπαρχίαν Πεδιά-
5ο;, άλλα πρό πάντων είς τον τέως
Καστελλίου, τείνει νά έζα-
^ κοί είς τά; αλλάς Επαρχίας
Νομοΰ, αριθμούσα καθημερινώς
νέα θύματα μεταξύ των βοών κυριώ-
τατα, χωρίς νά λαμβάνεται ουδεμία
απολύτως φροντίς διά νά λ^
πρίνΤηποΓΛΚσ:, ?ΓαΤλΤ^οσιαΓ Ν^ί ής ής,
σίική έφημερΐς «Ηιιπι&ηίίέ» έδημοσίευεν ύ· σον πρόδηλος και καταφανής. Με ΟΗ-
πόμνηαα νραφέν τφ 1917 ΰΐιό τρΰ Λόκτωρος γην διαλωματιχήν Ιπιτηδειότητα περιβρ-
Μιιείιΐβιι, όστις όταν έκηρύχΟη ό πόλεμος ήτο βληαένην μέ ιήν μελισταγή γλώσααν χής
&1^^ ^ ^θ4 ήά
ηρχη μ
β διά νά μή διαφωνή<Η) προς τήν συ%·ειδησίν του. ΚΊ ό υό μ λως να μεινωμεν εξω τοϊ. ά γώνος, αλλά δέν έσχέοξαμεν νά πράξω ήθ ι ό όλ ΚΊς χό υπόμνημα χου αύΐό γράφει ό Μαε- μ6ν ΐοϋτο, και εισήλθομεν εις τόν πόλε Μοη ότι κατά τά μέσα του Ιουλίου τω» 1914 διακηρύσσον«ς, δχι ουδέν άλλο Ιπι 8λαβε συνέντευξιν μετά του Λρος Χέλφεριχ, £" . *Λ "ί, „ »' όστις ήτο τότε διευθυντής τής έν Βερολίνω ,θυμουμεν ιιμη χην διαιηρησιν ιη; πα- «Γερμανικής Τραπέζης» και σήμερον «Ινβ ΰπο- τροπαραδόχου ήπών ελευθερίας Δεν ει- καγγελάριος. Ή τράπεζα αύτήδιέκειτο βχθρι- ' ^εν άλάγχην υλικών ή εδαφικών κερδών „,*,. ,^αλ «.««,Αη^ οοΒαοάε ^οθ|^(χ^ς Ι οΰε αποζημιώσεων και φόρων, άλλα Βουλγαρίας και Τουρκίας) διά διαφέρετο ζωηρώς 6 οίκος Κο,ού.-τ δι* εμπορι¬ κούς λόγους (παράδοσιν υλικού πολέμου). Ή άκόλουβος έξήνησις τφ εδόβη ύπό τοΰ Χέλφε- του ριχ, ήΐις έδικάιολόγει κατά τήν γνώμην τήν στάσιν τής «Τερματικής Τραπέζης», «Ή πολιτική κατάστασις κατέστη απειλη¬ τική, έλεγε ό Χέλφεριχ. Πρέπει ή «Γερμανική Τράπεζα» νά κράτηση έν πάσο περιπτώσει στάσιν έπιφυλακτικήν, πριν ή ύ.τοχρεωβά πε- ρισσότερον είς τό ίξοτερικόν. Ή Βιέννη θα αποστείλω εντός 6^'»η|'έρου εις τί>ν 2ερβιαν
τελεσίγραφον βιαιοταχον και βραχυπρόϋεσμον,
ζητοϋν'άμεσον Ικανοποίησιν. Έάν δέν ίκανο-
ποιηβή ή Αΰστρουγγαρία ί)ά κηρύξη τόν πό-
λεμον κατά τής Σερβίας». Ό Χέλφεριχ προσε-
θετεν ότι ό Κάιζερ είχε κηρυχθεί εντόνως υαερ
τής στάσεως ταύτης, έβεώρει τήν διαφοραν με¬
ταξύ Αΰστρουγγαρίας και Σερβίας ώς καβα-
ρώς έσωτεςικής φύσεως, ένδιαφερούσης μό¬
νον τάς δύω αύτάς χώρας, και δέν «ά έπέτρε-
πεν είς κανέν άλλο Κράτος νά άναμιχθ^ εις
ταύτην. "Εάν ή Ρωσσία έκινητοποιεϊιο ΰα έκι·
■νητοποείει κα'ι αυτός, κινητοποίησις δέ έση-
νητοποειει
μαινεν άμε·ιον πόλεμον.
"Οταν ό Μτιείιΐοη είτεν ε'ις χόν Χελίρεριχ
Ρωσσία και ή Γαλλία «ά έσκέπτοντο και έν
ώ έε νά δοΟ^ εν<» *αλον εν<» *αλον α και ή α «άστι περιπτώπει έπρεπε νά μάθημα είς τους Σέρβους. ·Ο Μτιείιΐοη έγνώριζε τας στενας σχέσεις τοΟ Χέλφεριχ μετ' εκείνων οΐηνες άναποφευ- κτως ήσαν πληροφορημένοι και την αξιαν συ¬ νεπώς τών ανακοινώσεων του, δια τούτο Οε χάς διββίβασβν αμέσως μόλις έπέστβεψεν εκ εάν νομίζωσι τινές δτι ουδέν επιθυμοϋ- μεν είς αντάλλαγμα τή; συμβολής ημών είς τόν αγώνα τή- Συνεννοήσεως εάν π χ. ό Ελληνικός Λαός νομίζη δτι ή Άμρριχή παίζει ρόλον δον Κιχώτου §ν τή πάλ^ ϊ'ίΰχΉ, πάντες οΰίοι άπατώνιαι ο'ικτρώς· χοΰνανιίον ζητοϋμεν κάτι λίαν ζωτικόν δηλ. οπυβς όλοι άναγνωρίσωσιν οτι ή Αμερική αγωνίζεται ίερόν αγώνα, 'Ίγωνα τών Λαών καΐ δτι ζητοΰμεν τήν ΰψίοτην στρατιωχικήν'προσπάθειαν παρ5 δλων των Δυνάμεων τής Συνβννοήσεω; έν τή πάλη αυτών προς χατίσχυσιν κατά τή; Γες>μαίας' έν άλλαι; λέξβσιν ή Ά-
μερινχή δέν ζητεί μόνον ευγνωμοού^ην
διά την ΰποστήριξιν ην παρέχει είς τήν
Συνεννότ|σιν αλλά σύμπραξιν ένεργόν.
Έάν δ Ελληνικός Λαός αισθάνεται
εύγνωμοσΰνην προς τήν Άμερικήν οφεί¬
λει ν' άποδείξί) ταύτην μαχόμενος γεν
ναίως χατά τοϋ σχληροΰ και ειδεχθούς
εχτρού τής ελευθερία:. Ύπάρχουσιν άν¬
θρωποι οΐτινες μολο>ότι εύχονται νωχε-
λώς τήν ^ίκην τής Συνεννοήοεως δμι-
λοϋσιν οΰχ ήΐιον μειά θαυμασμού περί
τών αρετών και τής Ισχύος τήο Γερμα¬
νίας, οΰτοι δέν είναι φίλοι τήν Αμερι¬
κής. Οί Γερμανοί άπεγύμνωσαν τό Βέλ-
γιον χα'ι τήν Βόρειο ν Γαλλίαν, καταπα-
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ
Τής 29)12 Ιουλίου 1918
Σοβαροί πλημμύραι αναφέρονται
άπο διάφορα σημβϊα τής Αυστρίας
καινοτίου Γερμανίας. Τβράατιαι ζψ
μίαι έπροξβνή&ησαν ε'ις τάς έαο-
δβίας χαΐ ίΐς τίνα σημεία οϊκίαι χαΐ
γέφυραι παρβσνρ&ηοαν.
Ό Βασιλεύς και ή Βασίλισσα
χών Βέλγων έπιδυμήσαντες νά πα-
ρενρε&ονν έν Αονδίνψ χατά τήν έ-
ορτήν τής 25ης επετείου τοϋ γάμου
τοϋ Βασιλέως τής Αγγλίας Γεωρ¬
γίου διεχπερεώ&ησαν βίς Άγγλίαν
διααταυρώααντες τήν Μάγχην ίπΐ
Βρεττανιχών αεροπλάνων.
τώντβς πάντα θείον καΐ ανθρώπινον
Νόμον' ήδη άπογυμνοΰσι την Ρωασίαν
οί Βαρώνοι λησχαΐ τοϋ Μεσσαίωνος.
Πάντα χαϋχα είναι πασιφανή, δστις ευ¬
ρίσκει νά θαυμάση τι εις τόν τρόπον
τούτον τής Γερμανικής ενεργείας χαΐ
χρήσεως τής στρατιωτική; δυνάμεως,
οίτος δέν είναι φίλος της Αμερικής. Οί
άνθρωποι δέον νά είναι έτοιμοι νά πο-
λεμώσι δ>ά τους ηθικούς σκοπούς μειά
τόσης τουλάχιστον γενναιότητος, δσην
I-
πιδεικνΰουσιν |θί Γβριιανοΐ διά νά λη-
στευσωσιν έάν ΕΙΙΙΘΥΜΙΑΝ ΛΕΙΑΣ
άποίελη τό μεγαλύτερον έλατήριον |ν τφ
πολέμω| παρά τό αίσθημα φιλανθρω¬
πίας, τρέμω διά τήν τΰχην τής Ευρώ¬
πης* λέγω τοΰτο διότι επιθυμώ όλοψύ-
χως νά ενθαρρύνω τον άπλοΰν "Ελληνα
στρατιώτην νά πολεμήση γενναίως μεχά
χής Αμερικής υπέρ χής ηθικής καΐ τής
αμοιβαίας αλληλεγγύης· μέ άφίνονν εν¬
τελώς άδιάφορον τά συγχαρητήρια ηρύς
μίαν Μκγάλην Δημοχρατίαν έαν δέν'ση·
μαίνωσι ταΟΐα την άαοδοχήν τών ώς ά¬
νω αντιλήψεων. Ό . άσημώιερος τών
Ελλήνων πολιτών καλούμενο; ύπό >τά
δπλα πρέπει νά πιοιεύη δτι άιοδΰεται
παρά τό πλβυρόν ϊών Αμερικανών είς
αγώνα υπέρ ιής τιμής του κα'ι χή: ελευ¬
θερίας του, εναντίον εχθρού ΙπιθυμοΟν-
χος νά τόν υποδούλωση, καΐ ή συναί
σθηοις αδτη δέον νά ενδυνάμωση ιήν
ναρδίαν. του, και νά ίμπνέη τήν ψυχήν
του, κατά τρόπον ώσιε νά πολεμ^ του¬
λάχιστον τόσον καλώς δσον χαΐ δ πόθος
προς τήν κυριαρχίαν υποκινεί τόν Γερ-
μανόν. Πιστεύω δτι οίο; δήποτε "Ελλην
δσον άσημος και δν είνε αντιλαμβάνεται
καλώς διατι πολεμά και ώς §κ τούτου
επιθυμώ νά εκφράσω δι'ΰμών τάς ευ¬
χαριστίας μου είς πλήθος άγνωστων φί¬
λων οϊτοε; εξεδήλωσαν χθες τάς διαπύ-
ραυς εΰχάς των διά τήν εΰημερίαν τής
πέραν τοΰ ΏχεανοΟ Δημοκρατίας.
ΠΡΟΑΓΩΓΗ ΣΥΜΠΟΑΙΤΟΥ ΜΑΣ
Καχ' ίδιιχίτίρον χθισινόν τηλεγράφη¬
μα τοΟ φιλχάτου βουλευτού τοΟ ΝομοΟ
μας κ. Γεωργίου Μαρή προς ήμδς δ %.
Ηρακλής Πολεμαρχάκης ταγματάρχης
τοΟ δΊκχστικοΟ στρατιωτικού σώματος
προήχθη, καχ' απόλυτον έχλογήν έπ'
άνδραγαθία, είς &νΐισυνϊαγματάρχην.
Δια τοΟ αύτοΟ τηλεγραφήματος ό κ.
Μαρής άνακοινεΐ ήμΐν δτι άποσχέλλίΐ
χήν σχιτικήν ήμερη^ίαν διαταγήν τί)ς
προαγωγής, ήν ευθύς ώ; λάβωμεν θέλο-'
μεν δτ,μοσιεύστ;). 'α «Νέα ΈφημιρΙς»
μαζό με τα εγκάρδια συγχαρητήριοι τά
Ι
όποϊα άπευθύνει πρός τόν κ. Πολεμαρ-
χάχην επί τη δικαία προαγωγ^ τού, έ-
ξωτερικεύει σήμερον την δπερηφάνειάν
της διότι πολύ πρό τή; είδήσεως τής
«νδραγαθίας διειδοθσα την γβναιότητα
καί την αυτοθυσίαν τοθ φίλου Ήρακλή,
ιε~"ΐ ταύτην έν άρθριδιΊρ της.
ΠΑΡΑΣΗΜΑ ΕΙΣ ΤΟί! ΣΤΡΛΤΟΒ ΚΑΙ ΠΡΟΑΓΟΓΑΙ
Απεφασίσθη ή άπονομή τοθ μεταλ-
λίου τής στρατιωτικής άξίας είς άξιω-
ματικους καί όπλίτας άνερχομένους είς
150 περίπου, έξ έκείνων οί όποΐοι έλα¬
βον μέρος είς την κατά τοΰ Σκρά επίθε¬
σιν.
Εξεδόθη Βασιλικόν διάταγμα διά τοθ
έιτοίου προάγονται είς ανθυπολοχαγούς
300 περίπου ΐφεδροι ύπαξιωματικοί καί
άνθυπασπισταί.
■< ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΙΣ ΕΞΟΡΙΑΝ Έ Κυβέρνησις λαβούσα ύπ' δψει την επίμονον άντιπατριωτκήν στάσιν πολ λών έξ έκείνων οΐτινες ανεκλήθησαν έκ τής έξορΕας, απεφάσισεν έν Υπουργικώ συμβουλίω τόν έκ νέου έκτοπισμό» αυ¬ τών θεωρουμένων ώς επικινδύνου είς την εΰρυθμον λειτουργίαν τοθ καθεστώ- τος άπό έσωτερικής καί κυρίως έξωτε ρικής απόψεως. ϊ ΟΙ 7ΪΔΜΛ--ΤΟΙ Έφόσον προσήγγιζεν ή τελευταία ιιέρα «ής καταθέσειος δηλώσεων έκ μ ρους των άδηλώτων καί ηδξανε κατα¬ πληκτικώς ή προσέλευσις καί έγγραφή τοιούτων είς τα οίκεϊα οημοτικα στρα- τολογικα καί Νομαρχιακά γραφεία επί τοσούτον έδείκνυτο ή άνεπάρκεια τής παραχωρηθείσης πρός τόν σκοπόν τ Οτον προθεσμίας. ΕΙσηγούμεθα την γνώμην τής παρα¬ τάσεως αυτής ΙπΙ 20 τουλάχιστον εισέτι ημέρας δια νά μή αναγκάζεται νά επα¬ νέλθη ίρ·(ότιρα ή αρμοδία ΰπηρεσία τοθ Τπουργείουείς ζήτημα τί οποίον πρέπιι νά έξαντληθή έφ' άπαξ καί διά παντός. Ο ΒΕΒΑΑΜΜΕΗΟΣ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΣ Ό ύπουργός τοΰ ΈπισιτισμοΟ κ- Βουρλούμης ετηλεγράφησε πρός την Γεν. Διοίκησιν όπως δ βεβλαμμένος ά- ραβόσιτος δ άκατάλληλος πρός άλευρο- ποίησιν, έκποιηθ^ πρός χρήσιν των κτη- νών. ΕΜΜΕΤΡ-ΟΣ ΕΠ1ΣΤΟΑΗ 'Κχ τού μβτώηον απεστάλη />ρ>ί τόν
χ. Αλέξανδρον Σιαγάχην ή χατωιίρω
ίμμβχροί Ιπιοτολη, νηδ τον Ιοχ/ου Γ«-
(θργζον Μανουσάκη.
Μέτωπον 12 Ίουνίου 1918
Άγαηητέ μου έξάδελφε Άλέξανδρε
Χαΐρε
Πάντα έμπρός οί λεβέντες βαδίζουν
οδν λιοντάρια στό Σκρά προχωροϋν
τούς έχθρούς τούς άτίμους ΰεριζουν
καί τή δόξα παντοϋ μαρτχροΰν.
Πανιχός τούς Βουλγάρους μαστίζβι
δέν μποροΰν νά σταθοΰν μιΛ στιγμή
των Έλλήνων ή λόγχη τούς σχίζει
των Έλλήνων τούς τρώγει ή όρμή.
Φεύγουν, φενγουν άτίμως οί Πρώσσοι
ποίος μπορεΐ νά σταβή στή φωτία!
σχληρός χάρος τούς έχει πλακαίσει
είμαστε δλοι τής Δόξας παιδία.
Τουρκαλάδες, Βουλγάροι καί άλλοι
δέν μποροθν νά τα βγάλουν μέ μάς
Θά τούς φόν Γερμανοί τό κεφάλι
μά ή Ελλάς μας θά μείνη Ελλάς.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Άριβ. 3208
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Συμφώνως τώ δπ* αριθ·. 35929 έ. Ι.
τηλεγραφήματι τοΰ 'Υπουργείου Έπισι-
τισμοθ προσκαλοθμεν τούς όπωσδήποτϊ
κατέχοντας σάπωνα ίνα έντός όκτώ ημε¬
ρών άπό τής δημοσιεύσεως τής παρού¬
σης υποβάλωσιν είς την Άστυνομικήν
Αρχήν δήλωσιν ϊφ' άπλοϋ χάρτου έμ-
φαίνουααν;
1) Τό ονοματεπώνυμον καί την κατοι¬
κίαν- τοΰ κατόχου.
2) Τόν τόπον τής άποθηκεύσεως.
3) Την κατεχομένην ποσότητα καί
4) Την ποιότητα, σημειουμένου τβΰ
βαθμοϋ τής νοθεύαεως.
Έν Ηρακλείω τή 29 Ίουνίου 1918
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΓΠΟΥ ΑθΗΝΟΝ
Αθήναι 29 Ιούνιον
Ή χθεσΐνή ήμέρα υπήρξεν ή-
ρεμος έν τώ Δυτικώ μετωπω.
Οί Γερμανοί έπεχείρησαν αντε-
πίθεσιν κατά των νέων Γαλλι-
κών θέσεων τής έπαύλεως Σα-
βινύ άνεπιτυχώς. ΚΟΟ αιχμα-
λωτοΐ καί 3Ο μυδραλλιοβολα
περιήλθον είς χείρας των Γαλ-
λων κατά την προέλασιν αυτών.
Ανατολικώς τού Άντεΐγ την
πρωίαν τής χθές οί Σύμμαχοι
διεξαγαγόντες επιτύχη τοπικην
επίθεσιν πέριξ ,τοΰ Μερίς εκυ-
ρίευσαν 9 μυδραλλιοβολα καί
2 όλμοβόλα χαρακωμάτων,
άνά διάφορα δέ σημεία συνε¬
λήφθησαν αίχμάλωτοι υπό των
Συμμαχΐκών περιπόλων. Εση¬
μειώθη έλαφρά δράσις Γερμα-
νικού πυροβολικού παρά τό
Μορλαγκούρ έν τώ βορείω
τμήματι τοΰ? μετώπου, κατερ-
ρέφθηβαν 9 άεροπλάνα,τού δε-
κάτου προσγειωθέντος έξω των
Συμμαχικών γραμμών.
Έν τώ Ίταλΐκώ μετώπο> σφο¬
δρά δράσις «υροδολικού, ιδίως
έν τώ όροπεδίω τού Άσιάγκο
καί έν τή δυτική περιφέρειαι
Γράππα* νοτίως τοΰ Στίλβιο
φρουρά προκεχωρημένου φυ-
λακείου επί τού όρους 293Ο
μέτρων προσεβλήθη υπό έχρι-
κ».ΰ άποσπάσματος άποκρου-
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ
ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΤ ΣΤΡλΤΟ&ΙΚΕΙΟΤ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Τό Στρατοδικείον Ηρακλείου κατά την συ¬
νεδρίασιν αΰτοδ τή; 1Ιη< Ίουνίου 1918 δια της ύπ' αριθ. 147 κατβδιχαστιχής αποφάσεως τού επί «ίσχβοκιρδβία, δημοσΐϊυομι'νηί δαπά¬ ναι ς τοΰ κατ-ηγοβουμένου, συμφώνως τω 703 Νομώ χατιδίχασ* τού; Κιαζήμ Κ«6βαλάχην χ«ί Μουσταφαν Μωρονιανάχην, όνηλάταί, χα- ■—γορουμ,ένου; ότι ιήν 3ττ)ν Ίουνίο» ι. ϊ. επώλουν θείον "ό< 5 δραχμα! χβτ' ό<5ν, «ΐς φυλάκισιν 20 ήιχερων, «ϊς χρηματικήν ποινήν ίραχμών 51) Ζλαΐτβν χαί *'ις τα τη: δ·.χης I- ξοοα άνιρχόμενα είς δραχμάς 29, έπιδιχάσαν συμφώνως τώ άρθρω 2 τοΰ Νόμου 1130, υπέρ τβδ μηνυτοϋ τό ήαιαυ τή; *ιιι6ληθβίσΥ|; χρη- ματιχ-η; πόίνήί. Ά<ριβής περίληψις. Έν "Ηρακλείω τ^ 29 Ίουνίοι» 1918 Ό Γραμματεύς καί ά. α. Χ. Δ. Μαρκόπουλος ΔΑ-ίΟΣΙΟΝ ΙΑΤΡΕΙΟΝ Άπό αύ'ριον, 1 Ιουλίου, άρχεται λει- τονργοΰν καί έν ι^ ημετέρα πόλει δημό¬ σιον Ιατρείον πρός θεραπείαν τού φύ- ματος τοΰ Χαλεπίου (κοινώς Χανιώτικον). ΟΙ πάσχοντες δύνανται γά προσέρχων- ται καθ* έχάστην άπό τής 10—12 π. μ. βΐς ΐό Ιατρείον τοίιο κείμενον εν τω πε ριβόλφ τής Νομαρχίας καί έν τφ Γρα- φείφ έχείφ όπερ εχρησιμοποιείτο μέχρι τούδε ώς Στρατολογικόν Γραφείον. Ή θεραπβία θά ένεργηται 3-1 Ό Νομαρχ&ν Π. ΜΑΛΑΓΑΡΔΗ2 -|σθέντος. Έν Βάλ Μπρέντα Ι¬ ταλοί συν έλαβον αίχμαλώτους. Τουρκικόν ανακοινωθέν^ ανα- φέρει ότι & συμμαχικά άερο- πλάνα έβομβάρδισαν την Κων ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Η ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Αριθ. 5181/2708 σταντινούπολιν έργα αμύνης βλάψαντα τα Ο διορισμός τού Φόν Χίντς ώς 'Υπουργοΰ των Εξωτερι¬ κών άντί τοΰ Κιούλμαν αποτε¬ λεί νίκην τοΰ Παγγερμανικοΰ Έκτίθεται είς μειοδοτικήν, δι'ένσφρα-, κόμματος' ό νέος Ύπουργός γίστων προσφορών, δημοπρασίαν, ένερ-1 συνδέεται μετά τού Ναυάρχου γηθησομενην έν τω Νομαρχιακώ Κατα-1 —μ στήματι την 10 Ιουλίου ημέραν Τρίτην καί ώραν 10—11 π. μ. ή κατασκίυή τοθ μή έκτελεσθέντος μέρους τοθ τμήματος ΚαρτεροΟ Κακοϋ "Ορους άπό τοθ χιλ. 2300—4300 ώς ίγγιστα. Τίρπιτς καί τού Χέδεμπουργ. Κατ' έπισήμους σεις τού "Αγγλου Μπέρεσφορ ό ύποβρυχιαχήϋ πόλεμος έληξε σχεδόν, ·ών »ν! θυποβρυχιακων μέτρων ««,ρ;. σΐειλάντων είς τό ελάχιστον την δράσιν των ύποβρυχίων'ή «ρόρ· ρήσις τού Ναυάρχου Τςέλιχο προειπόντος ότι κατ Αύγουστον ό ύποβρυχΐακός πόλεμος 0« λή· ξη, έπηλήθευσε. Σήμερον άφίκοντο έξ ' ξανδρείας 7ΟΟ έθελοντ«ί,. 1Ο έφέδρων αξιωματικών εί; Πειραια, είς ούς εγένετο ϊνθου- σιώδης ύποδοχή έν Αθήναις. Ό Πρόεδρος των 'ΙΙνωμί. νων Πολιτειών κ. Ούΐλβων ί· «ήντησεν ώς εξής πρός τόν κ. λον ξής «Τό ή Βενιζέ γχ ρΐον υμών τηλεγράφημ* «ί ^ εύκαιρία τής -έπετεέου τής Ά- μερΐκανικής άνεξαρτησίας βυνή νωσε τάς ένδόξους παραδοσ μρής ξρ νωσε τάς ένδόξους ρσις τοΰ ήμετέρου αγώνος πρόί δια¬ τήρησιν υπέρ τής Χώρας *»ι τού Λαού ημών τής πολυτίμ,ου κληρονομίας, τής ελευθερίας, μετά τής λαμπράς ίστορίχς τοό μεγάλου Έλληνικού Λαοΰ, ου ό άκατάβλητος πόθος υπέρ Κυ¬ βερνήσεως προερχομένην έξ έαυτού, άφύπνισαν καί ένέηνευ· σαν τα τέκνα αυτού, όπως επα¬ ναλάβωσι τάς προσπαθείας χϋ· των έν τώ μεγάλω άγώνι τής %· ναγεν «ήσεως καί τής άπολυτρώ- σ&ως. Είναι πρέπον οί ί ί σ&ως ρ η νες καί οί Άμερικανοί ν' άγω· νίζωνται παρά τό πλευρόν αλ¬ λήλων υπέρ τού θριάμβου τοϋ κοινού αυτών αγώνος μέχρις εσχάτων, ό «ως τό πνεύμα τής ελευθερίας μή απωλεσθη τΐχρΐ. τοίς άνθοώποις. Έν όνόμ.«τ( τής Κυβερνήσεως καί τοΰ Ά· μερικανικού Λαού τείνω φιλίαν χείρα πρός την Χώραν υώ καί τόν Λαόν αυτής». _»-_-λ._2ΣΧ_: Γνωρίζεΐαι τοίς ένδιαφερομένοις ότι άπό ΠΩΛΈΙΤΑΙ εις συγκ«τκ· βατικήν τιμήν έξώθυρα γ»λλι· «ού αχεδίου ξυλίνη μέ ξύλ* κυ· ί ά | 1ης Ιουλίου έ. 2. θά προπαρασκευάζωνται Πάντα τα σχβτικα Ιγγραφα εισί κα- έν ΤΦ Λυκείφ υπό είδικών καθηγητήν τατεθειμένα είς τα Γραφεϊα τής Νομαρ- ] *) Αί προτιθέμεναι έκ των άπολυθεισών έκ χίας ών οί βουλόμενοι δύνανται νά λά- Το° ΓυμνασιακοΟ Παρθεναγωγείού νά προ- βωσι γνώσιν προσερχόμενοι καθ* εκάστην σέλθωσιν είς εισιτήριον εξέτασιν είς τό Διδα- άπό τής 9ης π. μ. μέχρι μεσημβρίας, ,σκαλεΐον ή είς τό Γυμνάσιον. Έν ■ΙΙρακλείφ τξ) 26 Ίουνίου 1918 2) Οι παραπεμφθέντες είς συμπληρωματι Ό Νομαρχών "ην «Ιέτασιν κατά Σεπτέμβριου μαθηταί τοθ 3—3 Π. ΜΑΛΑΓΑΡΔΗΝ Γ"μνασίου καί αί μαθήτριαι τοϋ Γυμνασια- κοΓ Παρθεναγωγείού. 3) ΟΙ άπόφοιτοι των έξατά><των σχολείων άςρένων καί θηλέων οί βουλόμενοι νά ύΐτο- Π < , ,, - , „ ' στώσι κατατακτήριον εξέτασιν διά την τρίτην Ιΐρος ευκολίαν των γονεων, οιΐιες - — ι ν ι ΜΙΑ ΕΠΑΙΝΕΤΗ ΚΑΙΝ0Τ0Μ1Λ εκιος τής πόλεως Ηρακλείου καΐοικοΰν- τάξιν τοϋ Έλληνικοΰ σχολείου. , α , ,, , , . ι 4) °ί μαθηταί τοϋ Λυκείου οί έχοντες ά- τες επΐθυμουσι να σ-ειλωσι τα κορασ,α- νάγκηνποοπορβσχευης ο1ασ9ήποτβ.Χ των Είς το Αυχειον, ινα παρακολουθή- 5) οι βουλόμενοι νά προσελ'θ(οσιν β1ς είοι. σωσι μαΛηματα εις την ανωτέραν σχο-1 ϊήριον διά χήν Εμπορικήν σχολήν εξέτασιν, λην των θηλέων πρός απόκτησιν γεν κης) ΣΗΜ. Αί μαθήτριαι θά διδάσκων™ ίδιαι- 1/1*41 ΊΤΑΛνΐΊΐ/ιη* II ί1Λ/Υ·.ϊ· ίΤ Ο/■»-»/- Ί"ϊ 01 /* —μ Α* γλ ι καί πρακτική; μορφώσεως ή είς τα διά τέρως θήλεα αποκλειστικώς ίδρυθησόμενα τμή-! ___ μαια γυμνασιακών τάξεων πρός λήψιν α¬ πολυτήριον παρέχοντος τό δικαίωμα είς έγγραφήν είς Πανεπισΐήμιον, ή κ. ΐδιο- κτήρια τοΰ Λυκείου απεφάσισε νά ι¬ δρύση καί ιδιαίτερον τμήμα οίκοτρο- φείου διά τα χοράσια είς οίκημα ανε¬ ξάρτητον άπό τοϋ λοιπού Εκπαιδευτή¬ ριον, άλλά πάντοτε διατελουν υπό την άμεσον επίβλεψιν αυτής τε καί τής πρός τουτο έντεταλμένης υπηρεσίας τοϋ σχο¬ λείου. 4—3 10-3 ΟΡΕΚΤΙΚΤ^ ΣΑΡΔΞΑΔΕΣ ΙΣΠΑΝΙΚΑΙ είς έκ λενκοοΊδτΐροι/ 12 1)2 καί 18 χιλιο- γράυμων, αρίστης ποιότητος, καλώς π«ς>«ποιη(ΐέναι ϊ^βαιίαν ν.αχ πωλοδν-
ται είς τό κατάότηιια τοθ κ. Γ*ωογΙον
'Λπόότολάκη
τού
ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ
Π$6 μηνών ήγοράοδη οάηιον πρώτης
ποιότητος έκ χον γννοατον οαηωοηοαί-
ονιον Κιοζηιι Ζιχιργιαδάχη διά λ)ορ6ν
τρίτον, χαί σέν ηαρΐΐήφϋη ξ
μια<; "Ηδη άπο αήμΐρον Αρχίζκ ή ϊιανιχη χα'ι χονδριχ») πώλι;αις ΐοθ οάποονος τού χον ής ζημίαν χα 1)ημδν χον ιΐρημέ- νον Αγοραοτοΰ, Ιν ιφ πανχοπνολίίφ Ιωάννου Σχρατάχη ίναντι τής Νομαο' χίας χαΐ ηαοα^ίΑβΐόρβς τοΰ δδονΐ&ϊαΐρ»(ου 'ΖωάνΐΌυ Κονρτζή. ΟΙ ϋέΧθΜες επομένας νά κάμουν προμήδειαν αάηνονος δέν πρέπη νά & φίαονν την ΐΰχαιρίαν, τη οιιγμη παν, ίν' οάΛνονα 4—4 'Ηράχαον27 Ίοννίου 1918 παρίσαου καί καστανιάς τού πλαισίου της άπό «ελέκι». Πληροφορίαι παρ'ημίν. 6- 3 Ό παρεπιδημών ένταΰθ» ι* τρός Κύριος Λογοθετόπουλος θά δεχθή άσθε,νεϊς κατά τάς ο¬ λίγας ημέρας τής ενταύθα δι*· μονής τού, έν τώ Βενοδοχίίω Πάλλας 4—5 μ.μ- ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ ΓΕΝΙΚίΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ ΕΛΛΑ.ΟΪ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤ. ΕΤΑΙΡΕΙΑ Έγκεχρψμένη διά Βασ. Διατάνμα«? Η ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΝ ΕΤΑΙΡΕ10Η €ώΡΑ ΕΝ Π€ΙΡΑΙΕΙ Κεφάλαια έξ δλοκλήρουκαταβληθβντα ΔραχμαΙ 5,000,000 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ Γεώργιος Κ. Δρακούλης, ΠρόβΡθ"; Κω%'' Σαμαρας, Άντιπρόεδρος-Σταμ. Γ. 1βμη«'«!· κοςΚωνστ ΜαζαράκηςΈμμ Μιχαληνος- μς, ρρςμ κος—Κωνστ. Μαζαράκης—Έμμ. χ Ήλίας Κουλουκουντής—Άντών. Πετροχβι· λος—Άντ. Κανελλόπουλος—Γεώρ. Γράτοος- Μιχ. Καραμάνος—Κωνστ. Μεζάς. Κλάδος πυρασφαλειών Ένεργεϊ ασφαλείας κατά κινβύνων Π ι Ρυ- επί οίκιών, «μπορευμάτων, έργοστασίων, " ποθηκών κλπ. κλπ. ΓΕΝΙΚ.βΓΐΙΡΑΚΤβΡΕ£ ΕΚ ΝΜΚΑΒ— 8—1 Δ·Α ΤΟΝ ΚΛΑΔΟΝ ΠΥΡΟΣ ΠΕΤΥΧΑΚ|Σ*Σ* ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ο ευ¬ ρών ? ενα γουλί τού φαν*ρ«ο? τής άμάξης νά τό φέρη εις τ* γραφεία μας καί θά άμεΐφθ|ί· _
όποϊα άπευθύνει πρός τόν κ. Πολεμαρ-
χάχην επί τη δικαία προαγωγ^ τού, έ-
ξωτερικεύει σήμερον την δπερηφάνειάν
της διότι πολύ πρό τή; είδήσεως τής
«νδραγαθίας διειδοθσα την γβναιότητα
καί την αυτοθυσίαν τοθ φίλου Ήρακλή,
ιε~"ΐ ταύτην έν άρθριδιΊρ της.
ΠΑΡΑΣΗΜΑ ΕΙΣ ΤΟί! ΣΤΡΛΤΟΒ ΚΑΙ ΠΡΟΑΓΟΓΑΙ
Απεφασίσθη ή άπονομή τοθ μεταλ-
λίου τής στρατιωτικής άξίας είς άξιω-
ματικους καί όπλίτας άνερχομένους είς
150 περίπου, έξ έκείνων οί όποΐοι έλα¬
βον μέρος είς την κατά τοΰ Σκρά επίθε¬
σιν.
Εξεδόθη Βασιλικόν διάταγμα διά τοθ
έιτοίου προάγονται είς ανθυπολοχαγούς
300 περίπου ΐφεδροι ύπαξιωματικοί καί
άνθυπασπισταί.
■< ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΙΣ ΕΞΟΡΙΑΝ Έ Κυβέρνησις λαβούσα ύπ' δψει την επίμονον άντιπατριωτκήν στάσιν πολ λών έξ έκείνων οΐτινες ανεκλήθησαν έκ τής έξορΕας, απεφάσισεν έν Υπουργικώ συμβουλίω τόν έκ νέου έκτοπισμό» αυ¬ τών θεωρουμένων ώς επικινδύνου είς την εΰρυθμον λειτουργίαν τοθ καθεστώ- τος άπό έσωτερικής καί κυρίως έξωτε ρικής απόψεως. ϊ ΟΙ 7ΪΔΜΛ--ΤΟΙ Έφόσον προσήγγιζεν ή τελευταία ιιέρα «ής καταθέσειος δηλώσεων έκ μ ρους των άδηλώτων καί ηδξανε κατα¬ πληκτικώς ή προσέλευσις καί έγγραφή τοιούτων είς τα οίκεϊα οημοτικα στρα- τολογικα καί Νομαρχιακά γραφεία επί τοσούτον έδείκνυτο ή άνεπάρκεια τής παραχωρηθείσης πρός τόν σκοπόν τ Οτον προθεσμίας. ΕΙσηγούμεθα την γνώμην τής παρα¬ τάσεως αυτής ΙπΙ 20 τουλάχιστον εισέτι ημέρας δια νά μή αναγκάζεται νά επα¬ νέλθη ίρ·(ότιρα ή αρμοδία ΰπηρεσία τοθ Τπουργείουείς ζήτημα τί οποίον πρέπιι νά έξαντληθή έφ' άπαξ καί διά παντός. Ο ΒΕΒΑΑΜΜΕΗΟΣ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΣ Ό ύπουργός τοΰ ΈπισιτισμοΟ κ- Βουρλούμης ετηλεγράφησε πρός την Γεν. Διοίκησιν όπως δ βεβλαμμένος ά- ραβόσιτος δ άκατάλληλος πρός άλευρο- ποίησιν, έκποιηθ^ πρός χρήσιν των κτη- νών. ΕΜΜΕΤΡ-ΟΣ ΕΠ1ΣΤΟΑΗ 'Κχ τού μβτώηον απεστάλη />ρ>ί τόν
χ. Αλέξανδρον Σιαγάχην ή χατωιίρω
ίμμβχροί Ιπιοτολη, νηδ τον Ιοχ/ου Γ«-
(θργζον Μανουσάκη.
Μέτωπον 12 Ίουνίου 1918
Άγαηητέ μου έξάδελφε Άλέξανδρε
Χαΐρε
Πάντα έμπρός οί λεβέντες βαδίζουν
οδν λιοντάρια στό Σκρά προχωροϋν
τούς έχθρούς τούς άτίμους ΰεριζουν
καί τή δόξα παντοϋ μαρτχροΰν.
Πανιχός τούς Βουλγάρους μαστίζβι
δέν μποροΰν νά σταθοΰν μιΛ στιγμή
των Έλλήνων ή λόγχη τούς σχίζει
των Έλλήνων τούς τρώγει ή όρμή.
Φεύγουν, φενγουν άτίμως οί Πρώσσοι
ποίος μπορεΐ νά σταβή στή φωτία!
σχληρός χάρος τούς έχει πλακαίσει
είμαστε δλοι τής Δόξας παιδία.
Τουρκαλάδες, Βουλγάροι καί άλλοι
δέν μποροθν νά τα βγάλουν μέ μάς
Θά τούς φόν Γερμανοί τό κεφάλι
μά ή Ελλάς μας θά μείνη Ελλάς.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Άριβ. 3208
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Συμφώνως τώ δπ* αριθ·. 35929 έ. Ι.
τηλεγραφήματι τοΰ 'Υπουργείου Έπισι-
τισμοθ προσκαλοθμεν τούς όπωσδήποτϊ
κατέχοντας σάπωνα ίνα έντός όκτώ ημε¬
ρών άπό τής δημοσιεύσεως τής παρού¬
σης υποβάλωσιν είς την Άστυνομικήν
Αρχήν δήλωσιν ϊφ' άπλοϋ χάρτου έμ-
φαίνουααν;
1) Τό ονοματεπώνυμον καί την κατοι¬
κίαν- τοΰ κατόχου.
2) Τόν τόπον τής άποθηκεύσεως.
3) Την κατεχομένην ποσότητα καί
4) Την ποιότητα, σημειουμένου τβΰ
βαθμοϋ τής νοθεύαεως.
Έν Ηρακλείω τή 29 Ίουνίου 1918
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΓΠΟΥ ΑθΗΝΟΝ
Αθήναι 29 Ιούνιον
Ή χθεσΐνή ήμέρα υπήρξεν ή-
ρεμος έν τώ Δυτικώ μετωπω.
Οί Γερμανοί έπεχείρησαν αντε-
πίθεσιν κατά των νέων Γαλλι-
κών θέσεων τής έπαύλεως Σα-
βινύ άνεπιτυχώς. ΚΟΟ αιχμα-
λωτοΐ καί 3Ο μυδραλλιοβολα
περιήλθον είς χείρας των Γαλ-
λων κατά την προέλασιν αυτών.
Ανατολικώς τού Άντεΐγ την
πρωίαν τής χθές οί Σύμμαχοι
διεξαγαγόντες επιτύχη τοπικην
επίθεσιν πέριξ ,τοΰ Μερίς εκυ-
ρίευσαν 9 μυδραλλιοβολα καί
2 όλμοβόλα χαρακωμάτων,
άνά διάφορα δέ σημεία συνε¬
λήφθησαν αίχμάλωτοι υπό των
Συμμαχΐκών περιπόλων. Εση¬
μειώθη έλαφρά δράσις Γερμα-
νικού πυροβολικού παρά τό
Μορλαγκούρ έν τώ βορείω
τμήματι τοΰ? μετώπου, κατερ-
ρέφθηβαν 9 άεροπλάνα,τού δε-
κάτου προσγειωθέντος έξω των
Συμμαχικών γραμμών.
Έν τώ Ίταλΐκώ μετώπο> σφο¬
δρά δράσις «υροδολικού, ιδίως
έν τώ όροπεδίω τού Άσιάγκο
καί έν τή δυτική περιφέρειαι
Γράππα* νοτίως τοΰ Στίλβιο
φρουρά προκεχωρημένου φυ-
λακείου επί τού όρους 293Ο
μέτρων προσεβλήθη υπό έχρι-
κ».ΰ άποσπάσματος άποκρου-
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ
ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΤ ΣΤΡλΤΟ&ΙΚΕΙΟΤ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Τό Στρατοδικείον Ηρακλείου κατά την συ¬
νεδρίασιν αΰτοδ τή; 1Ιη< Ίουνίου 1918 δια της ύπ' αριθ. 147 κατβδιχαστιχής αποφάσεως τού επί «ίσχβοκιρδβία, δημοσΐϊυομι'νηί δαπά¬ ναι ς τοΰ κατ-ηγοβουμένου, συμφώνως τω 703 Νομώ χατιδίχασ* τού; Κιαζήμ Κ«6βαλάχην χ«ί Μουσταφαν Μωρονιανάχην, όνηλάταί, χα- ■—γορουμ,ένου; ότι ιήν 3ττ)ν Ίουνίο» ι. ϊ. επώλουν θείον "ό< 5 δραχμα! χβτ' ό<5ν, «ΐς φυλάκισιν 20 ήιχερων, «ϊς χρηματικήν ποινήν ίραχμών 51) Ζλαΐτβν χαί *'ις τα τη: δ·.χης I- ξοοα άνιρχόμενα είς δραχμάς 29, έπιδιχάσαν συμφώνως τώ άρθρω 2 τοΰ Νόμου 1130, υπέρ τβδ μηνυτοϋ τό ήαιαυ τή; *ιιι6ληθβίσΥ|; χρη- ματιχ-η; πόίνήί. Ά<ριβής περίληψις. Έν "Ηρακλείω τ^ 29 Ίουνίοι» 1918 Ό Γραμματεύς καί ά. α. Χ. Δ. Μαρκόπουλος ΔΑ-ίΟΣΙΟΝ ΙΑΤΡΕΙΟΝ Άπό αύ'ριον, 1 Ιουλίου, άρχεται λει- τονργοΰν καί έν ι^ ημετέρα πόλει δημό¬ σιον Ιατρείον πρός θεραπείαν τού φύ- ματος τοΰ Χαλεπίου (κοινώς Χανιώτικον). ΟΙ πάσχοντες δύνανται γά προσέρχων- ται καθ* έχάστην άπό τής 10—12 π. μ. βΐς ΐό Ιατρείον τοίιο κείμενον εν τω πε ριβόλφ τής Νομαρχίας καί έν τφ Γρα- φείφ έχείφ όπερ εχρησιμοποιείτο μέχρι τούδε ώς Στρατολογικόν Γραφείον. Ή θεραπβία θά ένεργηται 3-1 Ό Νομαρχ&ν Π. ΜΑΛΑΓΑΡΔΗ2 -|σθέντος. Έν Βάλ Μπρέντα Ι¬ ταλοί συν έλαβον αίχμαλώτους. Τουρκικόν ανακοινωθέν^ ανα- φέρει ότι & συμμαχικά άερο- πλάνα έβομβάρδισαν την Κων ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Η ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Αριθ. 5181/2708 σταντινούπολιν έργα αμύνης βλάψαντα τα Ο διορισμός τού Φόν Χίντς ώς 'Υπουργοΰ των Εξωτερι¬ κών άντί τοΰ Κιούλμαν αποτε¬ λεί νίκην τοΰ Παγγερμανικοΰ Έκτίθεται είς μειοδοτικήν, δι'ένσφρα-, κόμματος' ό νέος Ύπουργός γίστων προσφορών, δημοπρασίαν, ένερ-1 συνδέεται μετά τού Ναυάρχου γηθησομενην έν τω Νομαρχιακώ Κατα-1 —μ στήματι την 10 Ιουλίου ημέραν Τρίτην καί ώραν 10—11 π. μ. ή κατασκίυή τοθ μή έκτελεσθέντος μέρους τοθ τμήματος ΚαρτεροΟ Κακοϋ "Ορους άπό τοθ χιλ. 2300—4300 ώς ίγγιστα. Τίρπιτς καί τού Χέδεμπουργ. Κατ' έπισήμους σεις τού "Αγγλου Μπέρεσφορ ό ύποβρυχιαχήϋ πόλεμος έληξε σχεδόν, ·ών »ν! θυποβρυχιακων μέτρων ««,ρ;. σΐειλάντων είς τό ελάχιστον την δράσιν των ύποβρυχίων'ή «ρόρ· ρήσις τού Ναυάρχου Τςέλιχο προειπόντος ότι κατ Αύγουστον ό ύποβρυχΐακός πόλεμος 0« λή· ξη, έπηλήθευσε. Σήμερον άφίκοντο έξ ' ξανδρείας 7ΟΟ έθελοντ«ί,. 1Ο έφέδρων αξιωματικών εί; Πειραια, είς ούς εγένετο ϊνθου- σιώδης ύποδοχή έν Αθήναις. Ό Πρόεδρος των 'ΙΙνωμί. νων Πολιτειών κ. Ούΐλβων ί· «ήντησεν ώς εξής πρός τόν κ. λον ξής «Τό ή Βενιζέ γχ ρΐον υμών τηλεγράφημ* «ί ^ εύκαιρία τής -έπετεέου τής Ά- μερΐκανικής άνεξαρτησίας βυνή νωσε τάς ένδόξους παραδοσ μρής ξρ νωσε τάς ένδόξους ρσις τοΰ ήμετέρου αγώνος πρόί δια¬ τήρησιν υπέρ τής Χώρας *»ι τού Λαού ημών τής πολυτίμ,ου κληρονομίας, τής ελευθερίας, μετά τής λαμπράς ίστορίχς τοό μεγάλου Έλληνικού Λαοΰ, ου ό άκατάβλητος πόθος υπέρ Κυ¬ βερνήσεως προερχομένην έξ έαυτού, άφύπνισαν καί ένέηνευ· σαν τα τέκνα αυτού, όπως επα¬ ναλάβωσι τάς προσπαθείας χϋ· των έν τώ μεγάλω άγώνι τής %· ναγεν «ήσεως καί τής άπολυτρώ- σ&ως. Είναι πρέπον οί ί ί σ&ως ρ η νες καί οί Άμερικανοί ν' άγω· νίζωνται παρά τό πλευρόν αλ¬ λήλων υπέρ τού θριάμβου τοϋ κοινού αυτών αγώνος μέχρις εσχάτων, ό «ως τό πνεύμα τής ελευθερίας μή απωλεσθη τΐχρΐ. τοίς άνθοώποις. Έν όνόμ.«τ( τής Κυβερνήσεως καί τοΰ Ά· μερικανικού Λαού τείνω φιλίαν χείρα πρός την Χώραν υώ καί τόν Λαόν αυτής». _»-_-λ._2ΣΧ_: Γνωρίζεΐαι τοίς ένδιαφερομένοις ότι άπό ΠΩΛΈΙΤΑΙ εις συγκ«τκ· βατικήν τιμήν έξώθυρα γ»λλι· «ού αχεδίου ξυλίνη μέ ξύλ* κυ· ί ά | 1ης Ιουλίου έ. 2. θά προπαρασκευάζωνται Πάντα τα σχβτικα Ιγγραφα εισί κα- έν ΤΦ Λυκείφ υπό είδικών καθηγητήν τατεθειμένα είς τα Γραφεϊα τής Νομαρ- ] *) Αί προτιθέμεναι έκ των άπολυθεισών έκ χίας ών οί βουλόμενοι δύνανται νά λά- Το° ΓυμνασιακοΟ Παρθεναγωγείού νά προ- βωσι γνώσιν προσερχόμενοι καθ* εκάστην σέλθωσιν είς εισιτήριον εξέτασιν είς τό Διδα- άπό τής 9ης π. μ. μέχρι μεσημβρίας, ,σκαλεΐον ή είς τό Γυμνάσιον. Έν ■ΙΙρακλείφ τξ) 26 Ίουνίου 1918 2) Οι παραπεμφθέντες είς συμπληρωματι Ό Νομαρχών "ην «Ιέτασιν κατά Σεπτέμβριου μαθηταί τοθ 3—3 Π. ΜΑΛΑΓΑΡΔΗΝ Γ"μνασίου καί αί μαθήτριαι τοϋ Γυμνασια- κοΓ Παρθεναγωγείού. 3) ΟΙ άπόφοιτοι των έξατά><των σχολείων άςρένων καί θηλέων οί βουλόμενοι νά ύΐτο- Π < , ,, - , „ ' στώσι κατατακτήριον εξέτασιν διά την τρίτην Ιΐρος ευκολίαν των γονεων, οιΐιες - — ι ν ι ΜΙΑ ΕΠΑΙΝΕΤΗ ΚΑΙΝ0Τ0Μ1Λ εκιος τής πόλεως Ηρακλείου καΐοικοΰν- τάξιν τοϋ Έλληνικοΰ σχολείου. , α , ,, , , . ι 4) °ί μαθηταί τοϋ Λυκείου οί έχοντες ά- τες επΐθυμουσι να σ-ειλωσι τα κορασ,α- νάγκηνποοπορβσχευης ο1ασ9ήποτβ.Χ των Είς το Αυχειον, ινα παρακολουθή- 5) οι βουλόμενοι νά προσελ'θ(οσιν β1ς είοι. σωσι μαΛηματα εις την ανωτέραν σχο-1 ϊήριον διά χήν Εμπορικήν σχολήν εξέτασιν, λην των θηλέων πρός απόκτησιν γεν κης) ΣΗΜ. Αί μαθήτριαι θά διδάσκων™ ίδιαι- 1/1*41 ΊΤΑΛνΐΊΐ/ιη* II ί1Λ/Υ·.ϊ· ίΤ Ο/■»-»/- Ί"ϊ 01 /* —μ Α* γλ ι καί πρακτική; μορφώσεως ή είς τα διά τέρως θήλεα αποκλειστικώς ίδρυθησόμενα τμή-! ___ μαια γυμνασιακών τάξεων πρός λήψιν α¬ πολυτήριον παρέχοντος τό δικαίωμα είς έγγραφήν είς Πανεπισΐήμιον, ή κ. ΐδιο- κτήρια τοΰ Λυκείου απεφάσισε νά ι¬ δρύση καί ιδιαίτερον τμήμα οίκοτρο- φείου διά τα χοράσια είς οίκημα ανε¬ ξάρτητον άπό τοϋ λοιπού Εκπαιδευτή¬ ριον, άλλά πάντοτε διατελουν υπό την άμεσον επίβλεψιν αυτής τε καί τής πρός τουτο έντεταλμένης υπηρεσίας τοϋ σχο¬ λείου. 4—3 10-3 ΟΡΕΚΤΙΚΤ^ ΣΑΡΔΞΑΔΕΣ ΙΣΠΑΝΙΚΑΙ είς έκ λενκοοΊδτΐροι/ 12 1)2 καί 18 χιλιο- γράυμων, αρίστης ποιότητος, καλώς π«ς>«ποιη(ΐέναι ϊ^βαιίαν ν.αχ πωλοδν-
ται είς τό κατάότηιια τοθ κ. Γ*ωογΙον
'Λπόότολάκη
τού
ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ
Π$6 μηνών ήγοράοδη οάηιον πρώτης
ποιότητος έκ χον γννοατον οαηωοηοαί-
ονιον Κιοζηιι Ζιχιργιαδάχη διά λ)ορ6ν
τρίτον, χαί σέν ηαρΐΐήφϋη ξ
μια<; "Ηδη άπο αήμΐρον Αρχίζκ ή ϊιανιχη χα'ι χονδριχ») πώλι;αις ΐοθ οάποονος τού χον ής ζημίαν χα 1)ημδν χον ιΐρημέ- νον Αγοραοτοΰ, Ιν ιφ πανχοπνολίίφ Ιωάννου Σχρατάχη ίναντι τής Νομαο' χίας χαΐ ηαοα^ίΑβΐόρβς τοΰ δδονΐ&ϊαΐρ»(ου 'ΖωάνΐΌυ Κονρτζή. ΟΙ ϋέΧθΜες επομένας νά κάμουν προμήδειαν αάηνονος δέν πρέπη νά & φίαονν την ΐΰχαιρίαν, τη οιιγμη παν, ίν' οάΛνονα 4—4 'Ηράχαον27 Ίοννίου 1918 παρίσαου καί καστανιάς τού πλαισίου της άπό «ελέκι». Πληροφορίαι παρ'ημίν. 6- 3 Ό παρεπιδημών ένταΰθ» ι* τρός Κύριος Λογοθετόπουλος θά δεχθή άσθε,νεϊς κατά τάς ο¬ λίγας ημέρας τής ενταύθα δι*· μονής τού, έν τώ Βενοδοχίίω Πάλλας 4—5 μ.μ- ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ ΓΕΝΙΚίΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ ΕΛΛΑ.ΟΪ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤ. ΕΤΑΙΡΕΙΑ Έγκεχρψμένη διά Βασ. Διατάνμα«? Η ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΝ ΕΤΑΙΡΕ10Η €ώΡΑ ΕΝ Π€ΙΡΑΙΕΙ Κεφάλαια έξ δλοκλήρουκαταβληθβντα ΔραχμαΙ 5,000,000 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ Γεώργιος Κ. Δρακούλης, ΠρόβΡθ"; Κω%'' Σαμαρας, Άντιπρόεδρος-Σταμ. Γ. 1βμη«'«!· κοςΚωνστ ΜαζαράκηςΈμμ Μιχαληνος- μς, ρρςμ κος—Κωνστ. Μαζαράκης—Έμμ. χ Ήλίας Κουλουκουντής—Άντών. Πετροχβι· λος—Άντ. Κανελλόπουλος—Γεώρ. Γράτοος- Μιχ. Καραμάνος—Κωνστ. Μεζάς. Κλάδος πυρασφαλειών Ένεργεϊ ασφαλείας κατά κινβύνων Π ι Ρυ- επί οίκιών, «μπορευμάτων, έργοστασίων, " ποθηκών κλπ. κλπ. ΓΕΝΙΚ.βΓΐΙΡΑΚΤβΡΕ£ ΕΚ ΝΜΚΑΒ— 8—1 Δ·Α ΤΟΝ ΚΛΑΔΟΝ ΠΥΡΟΣ ΠΕΤΥΧΑΚ|Σ*Σ* ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ο ευ¬ ρών ? ενα γουλί τού φαν*ρ«ο? τής άμάξης νά τό φέρη εις τ* γραφεία μας καί θά άμεΐφθ|ί· _


