66825

Αριθμός τεύχους

1390

Χρονική Περίοδος

1920 Α'

Ημερομηνία Έκδοσης

26/1/1920

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΕΤΟΣ 90* ΑΡ'Θ. 1390
    Ν€Λ €ΦΗΜ€ΡΙ*
    ΙΙΙ»ΑΚ.Λ.ΕΙΟ, Κυριακή «β '1<χνουαρ£ο>
    Χςμή Φύλλου Λιη. ΙΟ
    ,,ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΖ" ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
    ήι φιλολογική και ·»δησιυγραφιχή καβημϊ-
    'ί·-~Γοαφ·ϊα, Τυπογρ. Πλαϊίκ» Βίνιζέλου
    Δι·ύ·ν»οις ;' ,,ΝΕΑΝ" — Ήοάχλειον
    ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
    ΙΩΑΝΝΗΣ Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
    ΙΤΝΔΡΟΜΛΙ ΠΡΟΠΔΗΡΟΤ·Α1
    Εσωτερικού ίτηοία .....
    > Τρίμηνος
    "Εξωτερικοί ετησία .....
    > Τοίμηνος
    . 36.
    > 9.
    > 60.
    > 16.
    σίου
    ηκττΐΡΑ_ΐηοζΐ
    Ή ενασκούμενη πίεσις πρδς πα-
    ϊισιν τής εκδηλώσεως τοΟ γνη-
    φρονήμ*τος τοΟ ΈλληνικοΟ
    χαΐ ή εθνική έξέργερ^ις διά τάς
    ίίς βάρος τοΟ ΈλληνισμοΟ τελουμέ-
    νας προδοσίας, έξ ών τήν πρώτην
    Οίσιν χβτεϊχεν ή παράδοσις τοΟ ΡοΟ-
    πιλ κβΐ ή επακολουθήσασα παράδο¬
    σις τής "Ανατολικής Μακεδονίας μετά
    τοΟ ίν Κ«βάλλα σώματος στρατού",
    {δημιούργησαν τήν έπανάστασιν, έκ
    ταύτης δέ προήλθεν ή ύπό τοΟ αντι¬
    πολιτευομένου τύπου έπικρινομένη
    εποχή.
    Οίίργάται της επαναστάσεως κατά
    τής ρανιρας πλέον χαταπροδόσεως
    τών εθνικών , ημών πραγμάτων 6π'
    Ιχιίνων ακριβώς, είς ούς εΐχεν άνα-
    τοΟ λήθαργου έξέγερσιν, τών εκπρο¬
    σωπούντων το Άθηναίκον καθεστώς
    κυβερνητών, εΐνε το γεγονός, 5τι εις
    ούδεμίαν προέβη άποκήρυξιν τοΰ έν
    λέγω καθεστώτος, οιϊτε τοΟ τότε βα¬
    σιλέως, μέχρι τή"ς ημέρας καθ' ην
    παρά τους πρόποοας της Ακροπό¬
    λεως έσφάγησαν και έσολοφονήθησαν
    ύπο των έκβεδαχευμένων βανδάλων
    της γερμανοδοΰλου Αυλής τίκνα ευ¬
    γενή των Μεγάλων Ευεργετών καΐ
    Συμμάχων.
    Και ή ίπανάστασις έπέτυχεν έπί
    τέλους τοΟ σκοπο'3 της και έδημιουρ-
    γήθη ούτω ή δευτέρα εποχή, την ο¬
    ποίαν μας χαρακτηρίζει δ άντιβενι-
    ζελικος τύπος ώς φορτωμένην άπο
    τυραννίας μεσαιωνικάς καίΊεροεξετα-
    στικάς, άπο διώξεις, φυλακίσεις, θανα-
    τικάς έκπελέσεις, στρατιωτικούς νό¬
    μους, λογοκρισίας, περιορισμούς της
    [ τίθή ή ίιαφύλαξις κ«ί προστασία αύ- ελευθερίας τοΰ τύπου, αυθαιρεσίας
    κ, τών, προέβησαν ε!ς το βίαιον μεν,' χαι τά παρόμοια.
    «Μ άλλ' ίθνοσωτήριον αύτο μέσον, άφοΟ ι Ό σκοπός τής ίπαναστάσεως, δ
    «κ ίξήντλησαν ίλ* τά άλλα μέσα, τά κύριος και μοναδικός, ήτο νά παρα-
    Οπο τών Νόμων και τών σύνταγμα- (τάςΥ) παρά τό πλευρΌν τών Συμμά-
    ι^"1—ών ελευθεριών επιτρεπόμενα, 5πως χων τάς στρατιωτικάς δυνάμεις τής
    σβ»ν τους διοικοΟντας "'νά έγκα-' '/ώρας προς άμυναν κατά τής άπει-
    λείψουν τήν προ-δίδουσαν και άτι- λούσης αυτήν υποδουλώσεως είς τους
    μάζουσαν το Έθνος πολιτικήν των. ] πρααιωνίους της εχθρούς.
    Και προέβησαν είς τήν έπανάστα-. Κατά τοΟ σκοποΟ τούτου, και μετά
    σιν, διότι ειχον άπτάς αποδείξεις, δτι τήν έπικράτησιν και έπιβολήν τοΟ έκ
    Ελληνικός λαός ήτο μαζί των, ε-( τής επαναστάσεως άπορρεύσαντος κα-
    βς είς τό νά παράσχη την ήθικήν θεστώτος, ούδ' ίπι στιγμήν έπαυσαν
    ύλιχήν συνδρομήν του προς έπί- ( οί συνδεόμενοι προς τό κατάρρευσαν
    τοΟ προγράμματος, τοΟ 6- Κωνσταντινικ'ον καθεστώς άπό τοΟ
    τήν ίραρμογήν ίσκόπει ή έπα- νά συνωμοτοΟν, προσπαθοΟντε-; δτέ
    «ς. ι μεν διά στάσεων, δτέ διά διαφόρων
    Κ«1 ί'ι άιοδείξεις τής έμπιστοσύ-'προδοτικών ενεργειών νά ματαιώσουν
    νης, μίθ'ή; δ Ελληνικός λαός πε-(τό!ργον τοΟ Αγώνος, άδιαφοροΟν-
    ριίζ«λλε τόν ΆρχηγόντοΟ κινήματος, τες αν διά τής ματαιώσεως ταύτης
    οιιπιστοΟντο άπό πολλά γεγονότα έξ θά έξωθεϊτο ή χώρα και τά εις το
    ων επικρατέστερα ήσαν αί έκλογαί μέτωπον αγωνιζόμενα τέκνα της είς
    της 31ης Μαίου, αί έκλογαι τής 6ης τήν δλοσχερή καταστροφήν.
    ΟίΧίμζρίου, καθ' ας δ βίνιζελ'.σμος Συνελήφθησαν συνωμόταί, έδικά-
    Ί^ «πέοείξεν αρνητικώς τήν δύναμίν του, σθησαν και κατεδικάσθησαν άρχιστα-
    *£!ϊ(ίό ιστορικόν συλλαλητήριον τής 14 σιασται και έδωκαν λόγον τών προ-
    0$ί [Αυγούστου και τέλος ή αυθόρμητος δοτικών των ενεργειών οί έπιζητή-
    *ι§ ^Ρ'^Χ^Ρΐ^'ί ·1? Τήν έπανάστασιν ύ- σαντες νά καταστρέψονν τήν Ελλάδα
    ^ **? τής Εθνικής Αμύνης τής χώρας -διά τής ματαιώσ«ως τοΟ Άγώνόςτης.
    Ιΐ||||ίλων τών νήσων, έφ' ών δέν ήτο' Έπρεπε τό Κράτος νά άνταμείψη
    »ίκολον νά έξασκηθη ή βία τοΟ Κων- διά παρασημο«ορίας τους έγκλημα-
    τήσαντας κατά τής Πατρίδος;
    Έπρεπε τά προβαίνω είς ήθικάς
    Ικανοποιήσεις προς πάντα άποδεικνυ-
    -όμενον, μετά λεπτομερή διαδικασίαν,
    ενοχον εσχάτης πρςδοσίας κατά τή:
    Πατρίδος;
    Τό έχ της επαναστάσεως άπορρεΟ-
    »αν καθεστώς ίξήντλη«ν δλόκληρον
    τήν έπιείκειάν του Οπερ εκείνων, οί-
    ΐινες έβαρύνοντο διά πράξεις άντιπα-
    τριωτικάς μεν, άλλα γενόμενος κατά
    τήν προεπαναστατικήν έποχήν, έπε-
    τρέπετο ίμως ν' άφήση άτιμώρητον
    πάσαν πραξιν στρεφομένην κατά τοΟ
    διεξαγόμενου προς έθνικήν άμυναν
    τής πατρίδος αγώνα;
    θά ήτο πράγματι ενοχον εσχάτης
    'ίίι
    ·
    καθεστώτος.
    ει προς τήν Ίστορίαν δ ύπο-
    ι^Ί! ■*?Ι?5ων τήν γνώμην, ϊτι τό κίνημα
    ϊστέφετο ειδικώς
    Π< η φ καθεστώτος τών Αθηνών,. <ιβ «πλως μια ύστατη προσπα- εξεγερθέντος Έθνους 6πως ^ τηνΑύλήν νά Ιγχατα- ν ήκολούθει δδ&ν και νά κρος την ύποδειχνυομένην ύ«Ό ΐ^ ^νί)« ^« Πατρίδος, τής μή ί4*νιΧοΙ«νης νά σφαγιάζωνται τόσον «απλά ή τιμή και τά συμφί- τοΟ δτι μέχρις ίσχά- »■ ίί°ντά της. Άπόδειξις ήγωνίζηο και ήλπιζεν ή Έπα- »«»τβ·ις ίτι θά έπετύγχβνί την εκ «ροδοσίας κατά τής πατρίδος το έκ τής επαναστάσεως γεννηθέν καθεστώς αν άφινεν ελευθέρους νά διεξάγωσι τον άγώνά των προς ματαίωσιν τοΟ *κοπο5 τής Επαναστάσεως, και θά ήτο σ;^ιερον ύπόλογον απέναντι τοΟ Έθνους διά τάς καταστροφάς, αί δ- ποΐαΐ θά έπήρχοντο κατά τής πατρί¬ δος έξ "υπαιτιότητος τής επιεικείας υ προς τους συνωμότας, τους προ- δότας και τους στασιαστάς. ΦΥΛΛΑ ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΪ * ΖΩΟΔΟΤΗΣ Έηβριμέναμβν είς ε να μπαλκόνι νά μβΐ) τόγργολός. Έπι χέλους, τό παχύ καιάλευχον σύνεφυν χατώρθωσε νά ιχάο^)», χαι άπο την ρωγμην—μίαν κοιλάδα ονείρων ανάμεσα εις δύο βουνά άπο μπαμπάχι,—ίπρόβαλε ό χρυσός Πα- ϊΐσάχ τών πλανητών. Τί Θεός! Άμέσο>ς
    μία άγαλλίασις εξερράγη επάνω άπο τά
    πλάσματα τή; ζωής. Εΐδαμεν τάς άχχίνας
    του ν* ανοίξουν διά μιας εις τον χόσμον
    χαταρράχτα; χαράς —αισθανθήκαμε τό
    φως του νά σκορπίστ) αυτοστιγμεί τά
    σταχτιά σύννεφα, τά σταχτιά αισθήματα,
    τά θλιμμένα Ονειρα χαι από παντοΰ ε-
    βόησεν ένας άλλαλαγμός ζωής.
    ΙΙόσην ώρα εμΕΐνε,—πόσον χαιρόν τον
    εϊχαμεν ποθήοει—τί σημαίνει;—είναι δ
    Θεός τής ζωή?. Εις τοΰτο επεισεν ημάς, ή
    χαρά ιών παιδιών ποΟ δέν έχουν ανάγ¬
    κη α από ζουϊκην θΌΐλπωρήν—και τά.Ιχα-
    μεν αΰτοστιγμϊ νά ππάξουν εις τ-όν δρό-
    μον άλλαλάζοντα. Έσήχωσαν τιΐ χέρια
    προς τόν φωτοδότην Πατισάχ, Ισχίρτη-
    σαν και έπήδησαν οδν νά ήθελαν νά
    ψαύσουν άίό χονιήτερα ιης αχτίδες του,
    χαι υστέρα εσκασανσ' έ'να γέλοιο, "(τοι τό
    ίνδειγμα τής άνεκλαλήτου παιδική; χα¬
    ράς. Έφώναξαν έπειτα Ινα ψαλμωδιχόν
    <αααα> χαι διεσκορπίσθηοαν διά νά ά
    %αγγείλουν τόν Πατιβάχ βίς ιήν συνοι-
    χίαν.
    "Ενας μικρότατος λασπωμένος φτω-
    χούλης, ειρίξε ατό χαμηλον παράθυρον
    και ηρχισε νά κτυπά τά τζάμια.
    —Μαμά, δ ήλιος! Έλάιε!
    Τά δΰυ τζάμια ήνοιξαν και μία γυναι-
    κουλα μέ ά> ασκουμπωμένα τά μανίκια
    χαι ένα κουνουπίδι μ' ένα μαχαίρι στά
    χέρια, έπρόβαλε στβ παριίθυρον. Μόλις
    βσήκωσε τά μάχια της προς τά ΰψη τό
    πρόσωπον της, έσκασε κι' αυτό σε μί«ν
    γβλαστήν εχφρασιν.
    —ΌήΧιος, δ ηΊιος—δόξαοοι 6 Θεός!
    Οί πτωχοί δνθ^ωποι 8ιά πασαν χαράν
    ευγνωμονούν τόν Θβόν.—Οί πλούσιοι
    δέν ευχαριστούν ού'ίβ τόν διάβϋλον. Κ'
    δν ίρχεται μια στιγμή ποϋ ζηΐο·*ν δα
    νεικά άπ* αυτόν—ϊοΟτο σημαίνει πω;
    πρόκειται νά πτωχεύσουν.
    Τό μιχρό παιδί ΰστβρα είπε:
    —θά χάτσω στον ήλιο.
    —Έλα νά πάρης χαι τό Δρδ<ο ! Ό Δράκος έ»εφαίσ9η τότβ είς τους ώμους τοΰ άδελφοδ του χαϊ ήτο περιχυ χλωμένιις άπό μύξβς. Μόλις άντίχρυσε μίαν αχτίνα ηλίου έσκασε στά γέλοια και μά; Εδειξε δΰο γαλαξίας χι* αυτού; μυ ξωμειου;. Κα^ώ; δε τόν έτοχοθέτησε χάμαι, οτή γωνία ιυΰ πεζοδρομίου, τόν εΐδαμεν χαϊ αυτόν νά σηχώνή τά χέρια του και νά χάσχτ) σέίν πρωτοχρονιάτικος φασουλής—και τόν έφθονήσαμεν δλοι διότι δέν ήΐο άχόμη βίς θέσιν νά δύνα- 'ται νά ξεμυξιοθ^ μόνο$ του, Ταυτοχρόνως δμως συνεκινήθημεν άπο τό εξής: Μία κοπελοΰδα, με μισοφαγωμένο ψηλό τακοΟνι, ώρμησεν άπό μίαν πόρτα, ετρεξεν είς τό καλτιρίμι κι' Ιχαμήλωσε α' έ'να παράθυρο, χοντά στή γη, τοΰ άλλου σπητιοΰ. Τό παράθυρον τοΰ · υπογείου ήνοιξβ καΐ τότε ήχούσθησαν ϊά βξτΐς : —Βρε "Αννα,—8λα Ιξω λοιπόν. —Έχω δουλειά τώρα. —Βρε, β/ήχβ δ ήλιο» ! —Αλήθεια; Μία χλωμή χαι αδύνατη χοπέλλα, φτω¬ χή χαι στό αίμα ακόμη, διότι μέσα ε'ς τό ΰπόγβιον, (ποΰ θ·ά ξολίχιζβ σταφ(δες), δβν θά είσήλθ-ε ποτέ μία άχτις ζωοδότις, ενε¬ φανίσθη είς τό κατώφλι. Μόλις έλούσθη α.ιό τό πλημμύρισαν φώς της ζωής, έ¬ λαμψαν τά θαμπά μάτια της, Ιχοχχίνη· σαν τά χλωμά χείλη της, Ιφοΰσκωσαν τά βαθουλά μαγουλά της, Ιξεζάρωσβν ή ψυχή της, διότι τήν βΐδαμεν την ψυχού- λαν αυΐήν νά πιερυγίζη εϊς »ό μετωπόν της σαν πχαλαυδα. Αμέσως τότε, «τιίοαα» το χέρι της εις τό μπράτσο τής καλής φιλενάδας, χαϊ με νάζι, ήρχισαν νά περιπατούν είς τό δ- χρον τοϋ δρόμου. -----«8 ■«»<£* ■» Η ΕΜΙΡΙΚΙΟΧΟλΗ ΜΑΣ κ,αιυοΰ Ιπεδιώχομεν νά άσχολη- μ με τήν εμπορικήν Σχολήν τής πόλεως μας πλην ή ελπις κα! ή προοδο- χία κάποιας εΰρυτέρας βελτιώσεως αυτής μας ήμπόδιζκ νά σπενσωμεν ΐΐς χρίσεις μέχρι σήμερον. Δεν πρόκειται σήμερον νά δμι&ήσω- μεν περί τής επάρκειας ή μή τοΰ προ¬ σωπικού αυτής, οΰΐβ κερί τοϋ μηχανι¬ σμού και τοΰ ϊοόπου τής Οργανώσεως τή; Ιδικής μας Εμπορικής Σχολής. Τό ζήτημα εχβι γενιχώτβρον χαρακτήρα και ώς τοιούτον δέον νά Ιξετασθ^. Αί παρ* ήμϊ/ Έμπο^ιχαΙ Σχολαΐ λει- τουργοΟσαι χατάτό υπό τοΰ 'Γπουργείου "Εθνικής Οικονομίας δριζόμενον πρό¬ γραμμα, άναπΑηροΰσι μέν γενικώς τήν ΰφισταμένην Ιλλειψιν πρακτικών σχολών δέν είναι δμως έμποριχβΐ σχολαΐ ΰπό τήν χυρίαν τοΰ δρου τούτου Ιννοιαν. Είς τά; Ιμποριχάς Σχολάς μας, ο! μα- θΐ|ταΙ εΙσέρ^ονται προς άποπεράτωσιν τών εγκυκλίων σπουδών των, δι* δ καΐ κατ* ανάγκην πρέπει νά έξαχολουθήσωσι διδασκόμενοι έν αΰταΐς ιήν μητριχήν των γλώσσαν, τήν στοιχειώδη αριθμητι- χήν μ^τά μαθημάτων Άλγεβρας, τά θρησκευτικά, τήν στοιχειώδη φυσιχήν χαΐΧημείαν,γυμνασαχήνχα! τά τοιοΰτα. Είς τάς κυρίας εμπορικά; Σχολάς ο! μα- θηταΐ εΙσέρχονται τελειόφοιτοι τοΰ γυ¬ μνασίου, χαιέχονιε; τά απαραίτητα σιοι- χεΐ« προς πάσαν είδιχην μόρφωσιν χαι οΰτω άνιΐ τών μαθημάτων ά'ηνα παρ* ήμΐν διδάσκονται και οίίΐνα άπο^λοΰσι μέρος τών εγχυχλίων σπουδών, διδά¬ σκονται περί εμπορίου ?ν γένη, τήν λο· γισηκήν παΐ καταστιχογραφίαν (περί τιμολογίων συναλλαγματικών, επιταγών, χαρτοαημάνσεως τούτων. Περί ανοίγμα¬ τος πιστώσεων είς τά; τράπεζας. Περί πωλήσεων καΐ αγορών εμπορευμάτων και τών διαφόρων δρων τοιούιων — περί ΐβ κλπ. Έμησβίπήν άριΦ- μηή (πΐρΐ κλασμάτων χαϊ διαφόρων πράξβων τούτων άπλοποιουμένων. ΠβρΙ τόκου και τών διαφόρων πράξεων ά ιλο- ποιημένων, ίπ(σης πβρί διαφόρων ξέ¬ νων νομισμάτων, ηερί Αγγλικών τιμο*
    λογίων, περί τρεχούμενων λογαριασμών»
    μέ δια'φο^ον τόκον και παρατηρήσεων,
    έπΐ τών τραπεζικών λογαριασμών, περί
    προμηκών, ΟοιηρΙεβ δίίπρΙθΗ, περί
    αγοράς ΐοϋ σίτου, περί λογαριασμών ε¬
    ξισώσεων τιμών, περί ναύλων, περί δια¬
    φόρων ειδών καταθέσεων, πενί προεξο¬
    φλήσεων, περί δανείων εν γένει κ, λ. π.
    Οίκον ομίαν ηαϊ ίμποριχήν Γεωγρα-
    ψίαν, Έμποριχδν Δίκαιον, εμπορεύ¬
    ματα (περί σιδήρου κατασκευή; κ. λ. π.)
    Φορολογικήν, Τελωνειακήν καί 'Ερ-
    γατικήν Νομοϋ·εαίαν, Πολιτικήν 01-
    πονομίαν, ΊατορΙαν τοΰ Εμπορίου,
    Έμπορικήν άλληλογραφίαν, στενό-
    γ Κ αφ ιαν καί δαχτνλογραψίαν καί ξέ-
    νας γλώσσας. Καί οΰτω εξερχόμενοι
    τών εμπορικών Σχολών είναι πλήρως £μ·
    πορικώς χατηρτισμένοι δυνάμενοι νά ά-
    ναλάβωσιν πάσαν τρατίεζιτιχήν ή εμηο-
    ριχήν Ιργασίαν. *Η δε τετραετής φοίτη-
    σι; τδύ·ατο νά μεταβληθή είς διετή τοι -
    αύτην, οπότε οί μαθηταί θά ήργάζον-
    ται και μετά μεγαλητέρας προθυμίας
    προαπαθοΰντες νά έπιτύχωσι ιό δίπλωμα
    των δσο τό δυνατόν γρηγορότερα ϊνα
    δυνηθώσιν αμέσως νά έξασκήσωσι ϊό
    επάγγελμα.
    ΤοιοΟίος δμως καταρτισμός τών εμ¬
    πορικών Σχολών απαιτεί δαπανάς μιγά-
    λαί, πράγμα τό όποιον δέν είναι εΰκολον
    ν χαθ' ήν στιγμήν τό Κράτος διατηρεί
    πλέον τών 10 εμπορικών Σχολών, 1·>'φ
    θά ήτο εΰκολον καί δυνατόν Ιάν αντί
    , τούτων Ιδρυε και συνετήρει μόνον 4-5.
    Μέ ποΐα εφόδια εκ τών ανωτέρω α¬
    ναφερομένων εφοδιάζονται σήμερον ο!
    μαθηταί τών εμπορικών, σχολών; Καί
    Ιαν γίιεται απόπειρα γενική; δίδασκα
    λίας αυτών, ή απόπειρα αΰίη μόνον εΊΐι-
    πολαίαν μόρφωσιν δύναται ν« δώ-ΐν] και
    τό αποτέλεσμα συμπο^σΰται ει; μίαν
    ήμιμόρφωσιν πολύ χείρωνα τής άμα
    θείας.
    Έλπίζομεν δτι τό Κράτος, λαμβάνον
    δπ' δψει του ιάς σημερινά; απαιτήσει;
    τοΟ εμπορίου καί τήν ιτροσδοχωμένην
    νέαν εΰρείαν άνάπτυξιν αΰτοΰ λόγω ΐβΰ
    γενικοΟ συναγωνισμού δ όποιος θά δη¬
    μιουργηθώ τώρα μβτά τήν λήψιν τοϋ
    αίματηροΰ πολέμου χαΐ »ήν ίναρξιν τοΰ
    μεγάλου οικονομικού αγώνος τών δια¬
    φόρων κρατών, θέλει λάβη πάντα τά
    κατάλληλα καί άπαραάητα αναγκαία μέ¬
    τρα προς τελβίαν μόρφωσιν τής μελλοΰ
    σης νά έπιδοθη είς τό εμπόρων νεολαίας
    έφοδιάζον ταύτην μέ πάντα τά πνευ¬
    ματικά χαί εγκυκλοπαιδικά δπλα ία δ-
    ποϊα θά τή Ιξησφάλιζον τήν νίκην ή
    οποία μας αναγκαίοι απαραιτήτως λόγω
    ιής θέσεως μας καί Χόγω τοΰ Ιμαορίχοΰ
    ρόλου τόν όποιον καλείται σήμερον νά
    παίξή ώ; γέφυρα'συνδέσεως τής εμπο¬
    ρικής δράσεως τριών Ηπείρων.
    ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΣΣΙΤΙΟΝ
    Τήν προσρχή Τρίτην έ θίασος της χ.
    Ειρήνης Βασιλάκη εύγενώ; προφερθεί-
    σης δίδει μίαν παράστασιν της οποίας α!
    εισπράξεις θά διαιεθώσιν υπέρ τοΰ τα
    μείου τοΰ ΟΙχονομιχοΰ Συσσιτίου της
    πόλεως μας.
    Φρονοϋμεν 5ΐι είναι περιττόν νά τονί-
    σωμεν τήν άνά/χην της ΰποσνηρ ξεως ΐυΰ
    εύτργβτικοΰ τούτου και σωτηρίου σωμα¬
    τείου της πόλεως μας γνωστοΰ ό'ντος
    διι τό αωματεΐον τοντο αθορύβως έργα
    ζόμενον προσφέρει καθημερινώς υπέρ
    τάς 280 μερίδας φαγητού εις πτωχάς οΐ-
    χογενείας άποζώσας δια τής τόσον χρι¬
    στιανικής επικουρίας ι ϋ σωιπίε'ου τού¬
    του.
    Τό Ιργον αΰΐό της προστασίας τών
    πτωχών της πόλεως μας οφείλεται έξ όλο-
    λχήρου είς ΐήν «ΰγενιχότητα της ψυχής
    των χαλώ ν κυριών τής πόλεως μας αϊ
    όποια ι παρ' ολας τάς πικρίας και τάς α
    πογοητεύσεΐί τας οποίας κατά καιρούς
    έδοχίμασαν ουδ' επί στιγμήν Ιλιποψύχη-
    σαν άλλα θαρραλέως βαίνουσαι κατόρ¬
    θωσαν νά παρίστανται ώ; γλυκείς άγγε¬
    λοι παραστάται είς τό πλευρόν τών πτω¬
    χών τής πόλεως μας έ?ς κάθε ανάγκην
    βίς κά&β κρίσιμον στιγμήν.
    Πρέπει νά όμολογηθή δτι εις την πό-
    Χιν μας ουδείς πτωχός πεινά οΰΐε πα¬
    ρουσιάζονται εις τήν πόλιν μας αϊ ϊ(?α-
    γικότητβδ ποϋ διαδραματίζονται ε?5 δλας
    8ν γένει τάς πόλεις καΐ ΐοΰϊο κατά μέγα
    μέρο; οφείλεται 8Ϊς τήν ΰπαρξιν ίου
    συσσιτίου καΐ είς τό εΰΐύχημα^τής διοι
    κήσεώς του υπό ευγενών κυριών κοί δε¬
    σποινίδων τή; πόλεως μας διακρινομέ
    >ων διά τόν άλλτρουϊσμόν και τήν εύγε-
    νικόΓητατών αίσθημάτων τω>'. Ουδέποτε
    σωματεΐον είργάσθη περισσότερον άθο-
    ρυβως αλλά και ουδέποτε σ(οματεΐον
    παρουσιάσθΐ) μέ μεγαλυτέραν εΰεργετι-
    κήν δρα'σιν.
    Δεν είναι σήμερον ή «δρβ τής όναλύ
    σΐ:ως καί άν/κπίΰξρως π>ΰ μεγάλου έ'ογου
    τών κυριών καϊ ^νεκα τοΰτου Ιπιφυλασ-
    σόμεθα δι* βΰθετώιερον χρόνον ηεριορι
    ζόμενοι σήμερον ^ά επαναλάβωμεν καϊ
    πάλιν εις τήν κοινωνία> μας τήν ύπο-
    χρέωσιν ί)ν έχει αΰτη προς .τό εδεργε-
    τικόν τοΰτο σωματεΐον τό όποιον την ά-
    ναπληροΐ διά τής προστασίας του προς
    τους πτωχού.
    ΠΕΡΙ ΙΜΤΑΙΡ. ΚΑΓΑΝΑΛΟΣΕΏΣ
    Προχθές γράφοντες περί τοϋ Συνεται¬
    ρισμού Καταναλώσεως, ύπεδβίξαμεν εις
    του; αδιαφορούντα; διά τήν πβριουοίαν
    αΰτυΰ μετόχου;, 5ιι θά έ'.ίρεηε §ν |), πε
    ριπτώσει Ιθεώρουν περιτίήν τήν ΰπαρ-
    ξίν του, νά τον διαλύσουν, τα δε χρή¬
    ματα αύτοΰ νά διαθέσωσιν υπέρ ενός φι¬
    λανθρωπικού ιδρύματος.
    Όφείλομβν νά Ιξηγήσωμβν οτι γρά'
    φοντες οΰτω δέν ένομίσαμεν δτι ή συνέ¬
    χεια τη; δράσεως τοϋ Συνεταιρισμοί δεν
    θά ητο ωφέλιμο; κιΐ κόρα, καί βίς τό
    ά:Γωτερον μέλλον. Πιστεύομεν μάλλιστα
    δτι ϊσως νά μ^ εξέλειψαν Ιντελώ; οί λό¬
    γοι οί ΰπαγορβύσαντες δρ^ικώς την ί'δρυ-
    σίν του, καΐ δτι δέν αποκλείεται νά φ.'ΐνη
    και πάλιν χρησιμώιατο; ώς κατά τήν έ-
    ποχήν τής Ιλλείψβω; χαΐ τη; άποκρΰψεως
    τών διαφόρων τροφίμων. Ήθελήσαμεν
    μΛνον νά βΐπ<ΐ>μεν δτι άφοΰ ή μεγάλη
    πλειονόιης τών μετόχων δεν δεικνύει
    οίδέν άπ'ΐλΰΐίυ; ενδιαφέρον, οΰιε διά τι'ιν
    δράσιν τοΰ ΣυνβταιρισμοΟ τούτου ώ;
    οργανισμού, ουιε Ιπί τέλου; δ.ά τήν πε-
    ριουσίαν χον, θά ητο προτιμώιερον ή
    περιουσία αδτη »ά διετίθετ> υπέρ ενός
    φιλανθρωπικού ιδρύματος.
    Έν πάσΐ] περιπτώσει οί άμεσώτερον
    ενδιαφερόμενοι μέτοχοι τοΰ Συνεταιρι¬
    σμού 2χουν απόλυτον έλευθβρίαν νά κα¬
    νονίσουν ϊά πράγματα ώς βούλανται,
    άφοΰ άλλως τε πρόκειται περί χρημάτων
    άτοχλπττικώς ε?ς αυτούς ανηκόντων.
    ϊοΰτο μόνον λέγομεν ήμεΐς. "Οτι καιά
    τήν σημερινήν Γενικήν Συνέλευσιν ο¬
    φείλουν νά προσέλθουν απανιες οί μέ¬
    τοχοι, ϊνα αί ληφθησόμεναι αποφάσεις
    περιβληθώσι τό ούσιαστικόν κϋρος τής
    θβλήσεω; τών περισσοτέρων, καί οΰχι ιό
    τυπιχόν μόνον ένδυμα αποφάσεων λαμ¬
    βανομένων μεταξύ δέκα πέ>τε ή είκοσι
    μετόχων ώς συνήΰω; γίνεται λόγω τής
    απροθυμίας τών κολλών δπως προσέρ¬
    χονται.
    χα! ·««.». νά Λ·"»*18* διά νά ίπ1?ρβ"
    τώμεν ϊό Δημόσιον χαΐ τον προισταμβ-
    νόν μας.
    Μεθ' ΰπολήψεως
    Κ Γβονιανάκης Σ. Ν. Αδαμάκης
    Σπυρ. Κυριακάχης
    Σ «Ν. Έφημ·»· Ή Ανωτέρω επι¬
    στολή διερμηνεύει δικαιότατον «αρΑϊο-
    νον τριών υπαλλήλων οί οποίοι δεν υπέ¬
    πεσαν ε?ς ουδέν άπολύΐω; σφάλμα ώστε
    νά θεωρηθούν ύπό τής υπηρεσίας βξιοι
    τιμωρίας, διότι με τιμωρία ν Ισοδυναμεί
    ή παΟσις των άφοϋ τοις αποκλείει τον
    άναδί'^ρισμόν. Οί άνθρωποι αυτοί «α-
    ρ1]ϊήθησαν διότι δέν ήδύνατο νά ζήσουν
    μέ τον μισθόν ποΰ τοις έ'διδον. Πώς ή
    υπηρεσία έδωκε πληροφορίας άλλοίας
    τών πραγματικών; *Η περιέργεια μας
    εχομεν τήν γνώμην δτι θά θβωρηθί) δι¬
    καιολογημένη κιίή υπηρεσία θά σπεύση
    νά επιδιόρθωση τά ατόπημα τής παύσεως
    των διά της κανονικής όδοϋ.
    ΔΙΑ ΤΟ ΕΠΟΠΤΙΚΘΝ ΣΥΜΒΟΥΑ£ΙΟΠ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΜΑΣ
    Πληροφορούμεθα διι άγων διεξάγεται
    διά την κατάλΐ|ψιν μιάξ χεοθησομένης
    θέσεως διδΛσχαλίσση; εϊς τό Β/ παρθε
    ναγωγϊΐον, ώ; Ιπίσης δτι ει; ιήν θέσιν
    ταύτην πρόκειται νά διορισθο διδασπά-
    λισσα άπό οίλλον Νομόν παρά τόν νόμον
    ορίζοντα προτίμησιν Ινίοπίας ^διδασκα-
    λίσσης.
    Διά την θέσιν ΐαύτην 'έχομον τ>|ν ννώ-
    μην καί πιστεύομε ν τό έπυπίικόν 2υμ-
    βούλιον νά συμφωνί) μαζί μας, δτι πρέ¬
    πει νά προτιμηθη αδελφή τις φονευθέν¬
    τος |ν πολέμφ η1 8άν δέν ΰπάρχη, καλώς
    τό γνωρίζομεΑ—οιαδήποτε δλλη άΐλά
    έχ τοΡ Νομοΰ τοΰ ίδικοϋ μας.
    Η ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΑΧ
    ΧΘές πβρί τήν 8·^ν Ισπερινήν κατέ-
    πλευσβν είς τον λιμένα μας χόάτμόπλοιον
    «Βυζάντιον» προερχίμίνον Ικ Πειραιώς
    μέαψ Χανίων—Ρεθύμνης. Άνβχώρησε
    ίέ πβρί την Ιΐην μ. μ. δι' Άλβξάνδρβιαν
    μέσψ 'Αγ. Νικολάου—Σητείας.
    Επίσης χθες πβρί τήν ΙΟην Ισπβρι-
    νήν κατίπλιυσεν τό άτμόπλοιον «Έλ·
    ση» προερχόμβνον κ»1 αυτό έκ Πειραιώς
    μέσω Χανίων—Ρεθύμνης.
    Παραμένει ΐίς Δίαν ένβκα τη; κακό
    καιρίας μη κατορθόσαν νά εκφόρτωση
    τά δι' Ήράκλειον εμπορεύματα.
    ΑΝΑΓΚΗ ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑΣ
    Κύριε ΔιενΦυνχά,
    Τής «ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ»
    Τήν πρώτην Νοεμβρίου παρελθόντος
    ίτους ύιεβάλαμβν τήν «αραίτησίν μας
    «άντβς οί έργάται τιιΰ Αγροκηπίου Ή
    ρακλείου κατ' ευθείαν πρύς τόν χ. Ύ-
    πουργόν της Γεωργία; διότι ό μισθός
    τόν όποιον μας έδιδαν -εκατόν δραχμάς
    τόν μήνα—δέν μας έφθανε νά συντηρώ-
    μεν ιάς οικογενείας μας.—Προ ολίγων
    ήμερων ίλάβομεν εν Ιγγραφον ιοΰ κ.
    Νομογβωπόνου Ηρακλείου είς τό όποιον
    μας 8λβγεν οτι άπελΰθημεν τής ΰπηρε
    σιας δι' άσυμβίβασίον συμπεριφοράν
    προς τό όξίωμα τοΰ Δημοσίου υπαλλή¬
    λου. Το(3το ρξέπληξεν καί του; τρεις πα¬
    ραιτηθέντα; Ιργάτας, διότι δέν ίπερίμε·
    ναμεν ποτέ 1/ Ύπιιυρνεϊον νά δι*α·ολο-
    γηθβ κατά τοιούτον τρόπον άφοΟ έπί
    13 ϊτη ιοΰ προσεφέραμεν τάς υπηρεσίας
    μας ναι νά μας πρβσάψβ μομφήν τή;
    οποίας δέν είμεθα δξιοι, ίχτός ίάν τοΰτυ
    ' νόμισε ν δτι ίποεπε νά είμεθα σκλάβοι
    Διά τοδ καταπλβύσαντος ατμόπλοιου
    €Βυζάντιον» άφίκοντο ιίς τήν πόλιν μα;
    οί κάτωθι κ. κ.
    Δημ. Έλίυθβριώτη; μηχανικός, Κ.
    Τσάρας βμπορος, Λοόβαρης Ιμπορος, καί
    Ίωάν. Φραγκάκης εργολάβος.
    Διά τοΟ ίδίοο άνεχώρησβν δι' Άγ. Νι-
    κόλαρν ό κ. Ίω. Πάγκαλος ίμπορος.
    Έκίσης δια τοΟ άτμοπλοίου «Έλση»
    &φίκοντο οί κάτωθι:
    Ό φίλος κ. Ίωάν. Μαραγιάννης μη¬
    χανικός, ό αγαπητός φίλος κ. Μιχ. Κα
    λημεράκης δικηγόρος μετά της άξιοτί-
    μου κυρίας του, δ κ. Γεώργιος Παπαδά-
    κηςτβλ. υπάλληλος, 6 κ. Ίω. Σπβραλά-
    κης ίίρηνοδίκης μετά τής ^ρίιχς του
    καί 6 Ιμπορος κ. Έμμ. Ζουράρης.
    Διά τοΟ ίδίοο άφίκοντο καΐ οί κ. κ,
    Πχν. Διοσκουρίδη; Συνταγματάρχης Χω¬
    ροφυλακής επιθεωρητής μετά τοΟ Άν-
    τισυνταγματάρχου Ανωτάτου Διοικη-
    τοΟ Χωρ)κης Κρήτης κ. Ν. ΤζαποΟλα.
    ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Ό Εμπορικός Σύλλογος φέρει βίς
    γνώσιν τών κ. χ. Ιμπόρων ιήν διά τοϋ
    κ. Τελώνου διαβιβασθεΐσαν αΰτώ ΰπ'
    άρι». 3043 τηλενρ. διαταγήν τοΰ' Υ¬
    πουργείου τών Οικονομικών κατά ιήν δ-
    ποίαν εις τά εμπορεύματα τά προερχό
    μένα §κ Τουρκίας θά εφαρμόζεται ιό γε-
    νικόν δασμολόγιυν.
    Ηράκλειο ν 24 Ιανουαρίου 1920.
    ('Εκ τοϋ Γραφείου
    τοϋ Εμπορ. Συλλόγου)
    Χί)ές τό πρωΐ κατόπιν μαχρό5ν
    κουραοίικών δοκιμών ίνΐεμΛ0υϊ(;(ρ ι
    βϊς ιόν οΰρανόν μας δ.... ήλιος μέ <ΐξιών σεις ανοίξεως. Έπί τέλους χαλά ήΤαν πειά. Τό ε'χε καταντήσει άηδί«. β ΊΙ αηδία τοΰ_ € Αισώπου > Ιξακολου·,
    θεΐ μβτά της αύιής εντάσεως «—»—■> -'
    σα ιόν εμετόν. Θά ήτο μεγάλη ή «;
    ωσίς νά βέλο άπάντησιν είς τά σαχλολο
    γημαιά του ¥[ μίμησιν εις τήν *·■·<-► γημαΐι* ι«ν >| (λι^ιι^κ· ο.^ »γ|υ «ναμιξιν
    προσωπικών εις τάς πολιτικός συζηΐή.
    αει» του τύπου. Είμεθα πολύ λυπημένοι
    ποΟ δέν μπορούμε νά τόν μιμηθοΓμ8,
    Θά εΐχομεν άφθ-ονον ΰλψ άν ηθέλομβν
    κατέλθη είς τήν ποταπότητα τών προ.
    οωπικών, δυστυχώ; δμω; δέν μποροΟμι
    νά Ιπιτρέψωμεν ε?ς τους έαΐΐονς μα?
    μίαν τοιαύΐην άνανδρων και «ροσιο·
    χιάν. Τί νά γίνβ; Εΐιε Ιλάττωμά μας ώ
    παραδεχόμεθα.
    Φανταζόμεθα τί δέν θά γράψη |ναγ.
    τ/αν τοΰ κ. Κ. Μηλιαρδ εις τό ηροσβχέ{
    της φύλλον ή ελληνόφωνος. Τρέμβ δυ¬
    στυχή προ τής δργής της και Ιιοιμίίζον
    νά άχυύσβς σι) ώ; πρόσωπον καί ή οί·
    κογένειά σου τόν άναβαλλόμβνον. "Αν {■
    πήρχβ μπόγιας τής Δημαρχίας|Ίφβύ-
    κτως θά άπηλλάσσβαο άπό ιό ί'^εολό-
    γιον ποΰ σέ περιμέ'ει. ι
    Τήν π«ρελθοί)σαν Κυρία «ήν βΐσήλθο-
    μβν εΐς ιό Τριώδιον, δηλαδή Άΐτοχρο-
    αϊ;. Διά νά είμεθα δμω; ακριβέστεροι ή
    Ιμφάνισις τών Απόκρεω Ι'χει γίν^ ποά
    πολλοϋ μέ ιάς εξής (ίμφιέσιις. Ή έιοιο-
    δών ποιηθεΐσα «Παλιγγενεσία»1 έφόρίοβ
    μουΐσοΰνα καί ώνομάσθη ♦ Στέμμα»
    μετά τήν κάθοδον |κ τον ταξειδίου. "Εν
    δέγηραιόνχαμάμι μετεμορφώθη βίς γρα·
    φεΐον τοΰ ι βυρώδους
    (II)
    καλάμου αδτοΰ.
    Τό δέ χειρότερον μασκαραλίχι είναι δτι
    τί,ν θαλπωρήντοΰ πρώην λουτροΰ διβδί-
    χθη ό παγετών τοΰ σατυρικού μέρους
    της ρηθείσης ίφημερίδος. ·- Μ.
    *
    "Ενα θαυμάσιο χαβιάρι δφθασβ ότου
    χ. Σεμερτζάκη. Πρώτη φορά ήλθε στο
    Ηράκλειο σπιρωτό χαβιάρι με τόση νο¬
    στιμιά δσο τό παραληφθέν ΰπό τοΰ Ιδοβ-
    διμοπωλείου ποΰ τέσο τιμά ιήν Αγαοά
    μας. Οί μεζεδοφάφοι χα! οί γνωστοί κύ¬
    κλοι τών καλοφαγάδων 8χυυ» νά κάμουν
    μέ τήν ωραία γεέσί τον.
    Έν Συχολόγφ Βιάννου ιήν ηαριί^οΰ-
    οαν Κυριαχήν δ Ιατρός ηΊΧος χ. Έμμ.
    Γρηγοράχης και ή άεοηοαίς Μαριγώ
    Τζαγχαράκη άρχηγιύονιία τή: Αγρο¬
    φυλακής Ήρακλαου ίιέϊ,ιοαν χους αρρα¬
    βώνας των.
    Ή <Νέα ΈφημβρΙς» ουγχαίρουοα ιϋ· χβχαι ιΐς τό ιΰάρμιοχον ζιϋγυς ταχί'ιαν τήν σιέψιν. ι —01 η. η. Γ. Τ. ΤρουΙλινός Ι* Β. Ά>ωγιίιον χαΐ 1. ΣχαυρουΧάκηί Ιχ Αού-
    χιας άν»δέξα>ιο ίκ ΐ^; χολυμβή&ρας «ό
    Ονγάχριον χοϋ κ. Αναγνώστη Νιονάπη
    δνυμάοαντ»ς αύιό Αμαλία*.
    Εϊς ι* τους γονιϊς χα! Αναδόχους »ί·
    χόμι&α νά τους ζή"{].
    —Χ01, ίοπίρ^ς Ιν οιΐνοτάιφ οίπογί'
    νιιαχφ χύκλφ δ ίζ Άγ. Νικολάου μΐ'
    γαλέμηορος χ. Κωνοιανιϊνος Τζιρήί χΊ
    ή δι; ΆναοταοΙα Μ. θιαχάχη άνχήΙΙβ'
    {αν δαχίύλιον Αρραβώνα.
    Τυύί »ΰχόμ«&α ταχ$ϊαν χήν οχίψιν.
    — Την ααρβίδοΰοαν Κυριακών (ψ Ά·
    γίφ Μύρωνι Ανιδέξαχο Ιχ ης χολυμβή·
    άρης ιόν ν16ν χοΰ κ. Ι. Βαρβιράχη δ Κ.
    Γ. άαμιανάχηί δνομάαας αυχόν ΜιχαηΙ.
    £Τς ΐβ τους γον$ΐς χαι άνάδοχον ιυχό-
    μι&α νά τοις ζήοη.
    ___.
    'Βξουσιοδοτήΰημεν παρά ζοϋ η.
    Νομάρχου νά γνωατοποιήαβαμβν δτι ή
    διανομή τοϋ σίτο ν Φά ενεργείται καΦ'
    ίκάστην άπό τής 9ης πρηϊνής 8α>ς
    ι-ής 12 μεσημβρινής.
    ΝΕΑ
    Κ ι.
    Έν Άγίφ 9ωμ#, απέθανε καί έκτ,-
    Στέφανος Ιωάν. Μαρής
    ,ο τελευταίον ίντιμον λείψανον τής ή
    οωιχίΚ οικογενείας των Μαρήδων. Ό με-
    τβστίΐί ι1Χε καταταγή βί« τήν σειράν
    των Πρώτης τάξεως άγωνιστών. ΊΙ κη-
    !ιία τού γενομένη δημοσία δαπάνη πα-
    »λ «γριολουθήθη δφ' ολοκλήρου τής κοινω-
    ι, ,^ ^ς χοθ Άγίου θωμό: καί των γύρω χω-
    ΐι*» ρίων παρα τοΐς_όποίοις απήλαυε άμερί-
    Ή «Νέ« Εφημερίς» συλλυπείται τοός
    ,ίου; τοθ μεχαστάντος.
    Χ
    Τήν 15ην τρέχοντος μηνός έν Λιμένι
    Εητεία; έτελεύτησε τόν βίον έν ήλικία
    65 έτών σεμνή καί ένάρετος δέσποινα ή
    Μαρία Ι. Αΐανουδάκη
    (τό γένος ΓερωννμΙδου)
    μήτηρ «Ο φιλτάτου κ. Γεωρ. Ι. Λια-
    νουδακη. Ή χοινωνΐα τής Σητείας έκτι-
    μδοατας άρετας καί τήν χρησ:ότητα
    τής μεταοτάσης συνώδευαε τήν κηδείαν
    της μέχρι τής τελευταίας της κατοικίας.
    Ή «Νέα Έφημρρί;» συλλυπείται ι όν
    φίλτατον υϊόν της κ. Γεώργιον Ι. Λια-
    νου&άκην και τόν γαμβρδν αυτής κ. Γ.
    Κ.;'Αρχατικάχην.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    )1Νι Εΰχαρΐ3τοΟμεν θερμώς πάντας τούςδπως
    1 |"Ιΐ8ή«οτε συμμετασχόντας τοθ πένθους μας
    ! '^ΙβΙτφ θανάτω τής πολυαγαπημένης μας
    ια Ν μητέρας.
    'Σ· Έν Σητεία τη 22 Ίανουαρίου 1920
    ιιίιοι ΌΥίδς
    «¥|Γ. /. Λιανουδάκης Ό Γαμβρδς
    Ψ>« Γ. Κ. Άρχατζικάκης
    $| β ΟΙΚΟΝ ΕΦ6Ρ6Σ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ] Γνωστοποιεΐ ότι
    "Υπό ΐούς δρους τού ίίρθρ ιυ 31 τού
    Νόμου ΓΤΟΔ' (ί-π' αριθ. 3374) τής 10
    Οκτώβριον 1909 καί τούς τής άρχικής
    χ' αριθ·. 8815 π, ε1. διακηρύξεως ημών
    «τίθεται ουνεπεία τής ύπ' αριθ. 8543
    ιαταγής τοθ Ύπουργείου των Οίκονο-
    (οιών είς έπααληπΐικήν δημοπρασίαν
    ίΐοδοηκήν ή τριετής ένοικίασις οϊκή-
    ιν0*^αιο; ίδιωτικοΰ κειμένου είς κεντρικόν
    Αφ>1 τής πόλεως καί συνισταμένου εξ έξ
    _ »){υκιώ δωμαιίων πρός χρησιμοποίησιν
    Ινιοδ ώς έφοριχοθ χαταστήματος Ηρα¬
    κλείου. *Η δημοπρασία ενεργηθήσεται
    Ινΐαυθα ίν τφ Έφυριαχώ Καταστήματι
    »«!ι'την εΐχοστήν ογδόην (28) Ίανουαρίου έ.
    « *' * ήμίραν Τρίτην άπό ώρας 9 ε<ο, 12 ι, η. μ. ενώπιον Έπιτροπής άποτελουμέ 'ί· ΤΚ'έχΐοΰ Νομάρχου, Προέδρου Πρω- ιΛίΙοοικωνκαί εμού. π έναρξις της μισ&ώσεως γενησεται ΚΙΜ1 την }ς ημρας τής παραδόσεως τού οί "ΊΒμαΐος, ήτις δέον νά συντελεσθή άμέ- »?(>8ΐάτηνκοινοπο£ησιν τής Ιγκρίσεως
    '*ίοί «Ιχοσι ημερών τουλάχιστον άπ'
    αρξις της μισθώσεως γενησεται
    οτί}ς ημέρας τής παραδόσεως τού οί-
    μα ή δέ ά θ
    "«·
    τή 22 Ίανουαρίου 1920.
    Ό Οϊχον. Έφορος
    ι Βασ. Γιαννόπσνλος
    *· Χ
    ι *^ν 26 ην τρέχον ως μηνός ημέραν Κυ-
    ω - δ(?αν 9ην έ'ως 12 μεσημβρίας και
    * «οταστήματι τού ενταύθα Τελω-
    ν ίν(!ΡΥ')θήσεΓαι δημοπρασίθυ Ιχλοι-
    Τ οιο«ρόρων κινητών πραν/μάτων
    ημ°οίου ^Ι01 !) μιδ^ ιλάστιγγος 2)
    «»ιβ[ου 3) μιάς άντλίας τροχοφό-
    μβΤα Τ6σοα'ρων μερρα)ν σωχήνων 4)
    δουλάπας ξυλίνης καί 5) διαφόρων
    '*«παλαιομένων πραγμάΐων λβπτο-
    [8Ρ°^ δριζομένων έν τβ ύπ' αριθ.
    Γ · διακηρύξει ημών ύπαρχόντων
    »ος αποθήκας τού ένταΟθα'Γελωνείου.
    ουντι όθεν οί επιθυμούντες νά
    ί η?ωσι 5πσ>« προσέλθωσι νατά
    °^ί°μέν')ν ώραν είς τόν τόπον
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    (ΙΔΙΑΙΓΕΡΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗ ΪΠΗΡΕΣΙΑ ,,ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ")
    •
    ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανουαρίου—Πρωΐαν
    ΕΠΙΚΥΡ9ΣΙΣ ΣΥΝΘΗΚΗΝ
    Αγγέλλεται έκ Σόφιας ότι ή
    Σοβράνιε έπεκύρωσε την μετα-
    ξύ αυτής καί των Σύμμαχον*
    συνθήκην τού Νεϊζύ.
    «ΠΟΛΥ5ΙΣ ΑΞΙ9ΛΝΑΤΙΚ9Ν
    Διά Β. Διατάγματος άπο-
    λύονται των τάξεων τοΰ στρα-
    τού οί άξιωματικοί διαχειρ·.-
    σταί των κλάσεων 19Ο2,
    19Ο», 19Ο4, 19Ο5,
    19Οβ, 19Ο7.
    6ΗΛ9ΧΕΙΣ ΜΙΛΛ6ΡΑΝ
    Καθ' ά άγγέλουν τά έκ Πά
    ριαίων τηλεγραφήματα ό πρω-
    θυπουργός τήςΓαλλίας κ. Μιλ-
    λεράν '„ εδήλωσεν έξ άφορμής
    τού έγερθέντος εσχάτως ζ»}τή-
    ματος τής εκδόσεως των ενό-
    χων έγκλημάτων διαπραχθέν-
    των κατά τήν διάρκειαν τοΰ πο¬
    λέμου, ότι ή Γαλλία θά επιμεί¬
    νη πιστή είς τήν άκριβή εφαρ¬
    μογήν των όρων των Βερσαλ-
    λιών.
    ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΤΟ ΑΔΡΙΑΤΙΚΟΝ
    Τά έκ Ρώμης τηλεγραφήμα
    τα άγγέλουν ότι συζητουμένου
    έν τή Ίταλική Βουλή τού Ά-
    δριατικού ζητήματος, πολλοί
    βουλευταί επετεθησαν εναντίον
    τού θύίλσωνος διά ύβριστικού
    τρόπου. Ό πρωθυπουργός τής
    "Ιταλίας κ. Νέττι έπεμβάς πα¬
    ρεκάλεσε τούς Ίταλούς βου¬
    λευτάς όπως μή απομακρύνουν
    ται τού όφειλομένου σεβααμού
    πρός τόν αρχηγόν Συμμάχου
    Έθνους. Έπίσης αγγέλεται
    ότι ο Βαββάρο κατέκρινε τούς
    αυμμάχους έπειδή έπέτρεψαν
    τήν είς Σμύρνην άπόβααίν Έλ-
    ληνιχοΰ στρατού καί τήν κατο¬
    χήν ταύτης ύπ' αυτού. Ό Βασ-
    σάρο εξακολουθών υπέμνησε είς
    τήν Ίταλικήν Βουλήν τήν Γερ
    μανόφιλον πολιτικήν τής 'ϋλ-
    λάδος επί τού άποκλεισμού καί
    απεκάλυψε προσέτι ότι χάρις
    είς τήν Ίταλικήν επέμβασιν κα¬
    τά τάς ημέρας τών^Νθεμβρια-
    νών έματαιώθη ό βομβαρδι-
    σμός των Αθηνών τόν οποίον
    μετά τήν διαπραχθεϊσαν δολο-
    φονίαν των Άγγλογάλλων, ει-
    χε άποφασίσει ό Γάλλος ναύαρ-
    χος τής Χερσονήσου Καλλιπό-
    λεως.
    ΑΙΧ/ΛΑΛ9ΣΙΑ ϊέΝΕΓΑΛ€Ζ9Ν
    Οί όπαδθί τού άρχηγού τής
    Νεοτουρκικής έπαναστάσεως
    Κεμάλ* ήχμαλώτισαν 8.ΟΟΟ
    Συνεγαλέζους πλησίον των Ά-
    δάνων, μετά σφοδράν μάχην*
    Ή Γαλλική έν Κωνσταντίνου
    πόλει ' Άρμοστεία διεμαρτυ¬
    ρήθη έντονώτατα "πρός την Υ¬
    ψηλήν Πύλην.
    ΝΟΥΛΗΣ
    ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
    ΟΡΟΙ ΚΑΤΛΦΕΣΕΛΝ
    Είς πρώτην ζήτηςιν ϋψΒως 3ΛΙ0
    Με προθεσμίαν 6 μηνών 3 */ι ο/ο
    « » 1 έτους 4 °/0
    » » 2 έτών καΐ άνω 5 °/0
    Ταμιευτηριον μέχρι δρ. 4000 4 °/Ό
    ΜΕΤΕΠΡΟΛΟΠΚΟΣ ΣΤΑΟΙΣ ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
    22 Ίανουαρίυυ 1920.
    Ό ΟΙκονομ. "Εφορος
    Βαα. Γιαννό'ΐονλσς
    Έκ τοΰ κατωτέρω συγκριτικοΰ πΕνα-
    κο; πέντε έτών, «ρχομένων εκάστου άπό
    Σεπτεμβρίου, φαίνεται δτι κατά τό τρέ¬
    χον ή βροχή είνε άφθονοτέρα, καθ' δσον
    κατά τό τέλος παρελθόντος Ίανουαρίου
    (ν.'ή.) έφθασεν αΰΐη'1 τά 46 έχατοστά
    τοθ μέτρου, δριον άπό τό οποίον πολύ^,ύ-
    πολείπονται τά τέσσαρα προηγούμενα
    έτ-η, τό πρωτεΰον'«δέ;''κατά "Ιανουάριον
    έτος|πρωτεύει καί έν τέλει. Τό 6ρο/^6
    μέτρον των σταθμών δεν δεικνύει τό πο¬
    σόν τής πιπτούσης βροχής είς μεγάλην
    απόστασιν ^πέριξ, διότι, ,τοθτο ποΐκίλει
    έκ τής διαμορφώσεως τοθ έδάφους κατά
    τόπους, τά 8ρη δέ πρό πάντων τροποποι-
    οΰσι την διεύθυνσιν^ών άνέμων καϊ των
    νεφών κατα τήν πτώσιν τής ίρογΎς. Άν
    είχομεν, εκ 'πολλων βροχομέτρων των
    πέριξ'τόπων, τόν μέσον Βρον, θά έγνω
    ρίζαμεν είς τήν περιοχήν των τόπων τού¬
    των τήν βροχήν. Διά τό Ηράκλειον δέ
    μέμονομένως έχομεν τήν αντίληψιν δτι
    βρέχει ολιγότερον ή πέριξ είς άλλους
    τόπους.
    ΒΡΟΧΗ είς χιλιοατά μέτρον
    αυμποαωϋ'έΐαα άπό 1 7)βρΙον
    μέχρι τέλους των
    Μ»ν«Βν των ί Τ ώ ν (ν ή)
    15 16 17 18 10
    Σ)βρίου 35.0 ^ 40.9 »0.5 Ο.Ο 3.3
    Ό)βρίου 40 3 518 57.6 260 59 0
    Ν)βρίου 117.2 74.6 138.8 150.0 166.1
    Δ)βοίου 128.7^.100.0 829.4 328.2 385.8
    16 17 ΐ8 ΐο *ο
    Ία)ρίου 331.0 268.2 415 4 417.9 457.9
    Φ)ρίου 393.5 279.8 491.3^432.8
    Μαρτίου 304.4 348.7 657 Ο 492 0
    Ά)λίου 416.7 370.9 680.7 516.4
    ΜαΙου » ι·" 383.8 710.5 568 2
    Κατά τούς μήνας Ιούνιον, Ιούλιον καί
    Αυγουστον χών ανωτέρω έτών δέν έβρε-
    ξε ποσώς έν τώ Στασθω.
    Ηράκλειον τΗ 22 Ίανουαρίου 1920
    Ό Διευθυντής
    Κ. ΤΖΑΝΑΚΑΚΗΣ .
    ΜΟΥΡΟΥΝΕΔΑΙΟΝ
    ΓΝΗΣΙΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ
    ΕΙΣ ΤΑ ΦΑΡΜΑΧΕΙΑ
    ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ
    ΕΓΓΡΑΦΕΙΣΗΣ ΥΠΟΘΗΚΗΣ
    θ' 1) Μ«?ί«)Β. Παπαοάχη χήοα Γβωργιου
    Καοουζβυ. 2) Ίωοιννης 3) Ελένη Γ. Κα-
    οουζου. συζυγος Άντ. Ανεμογιάννη χάτοι-
    λο( Ήραχλί'.ου ώς μοναδκοί χληοονόμο! τοθ
    ηοτι Γίωίγιου Καρούζου, διά "ή; άπό 30
    Ν)βριου 1919 αίτήτβώς των ποός βγγραφήν
    ϋπο9ή<ηι; ενώπιον τοΰ 'Τιοθη<οφι>Λα*ϊ'.ου
    Ήοακλίίου"άπευθυνομένη<, ϊ)-ήσ*ντο ν« έγ- γραφ^ ϋιοθήχη χ,έπί τοϋ έν τί) αι;η<ΐί! των τ«υτγ) κναφερομένου χτήματοί τοΰ έκ των αλ- ληλδγγυοφειλετών Φαζήλ τοϋ Νίζαή Ρου- /.ουναχη χα-ΛΚωνσΓαντινουπόλεως, .δυνάμει τού άρβρου 534 εδάφ. 8ον τοϋ Κρηΐικ. Άστ. Κώοιχος καί των ΰπ' ίοώ. 396 τοί 1914 δανειστίκοΰ τοΰ ΣυμβολαΙογράφου 'ΪΙο«<λβίου Εμμανουήλ Λχσσηθ ωτά<η ποό; ασφάλειαν όφειλομένων τόχων χχί έξοδων δρ.' 212,80. 22Συνιπΐ'.α ταύτης ενεγράφη έννάτη ϋποθήχη εν τομω 149 φύλλω 5635 έιβλ'ου "Υηοθη- <ών Δήαου Ήοοκλίίοο. Έν Ήοαχλκιω τ^ 21 Ίανουαρίου 1920 Ό Ύποθηχ&φ^λαζ Ήοα*λ»ίου Μ. Ι. ΚΌζύρης Δημοσιευβήτω ή παϋ)ΰσ« δ'ά τής ίν ΊΙ οαχλ'ίω έχδιδοαίνης ε*ηΛβριδος «Ν. 'Κφη- μερίς» διά τβν έν Κωνσταντινουπολβι κατοι- χοϋντ» οφιιλέτην κα^ ιδΌχτήτην Φαζήλ τοΰ Ναζιχη Ρουκουνάχη. ΊΙιάχλϊΐον αυθημερόν. Ό ποιραγγέλλων ΎΛοβηχοιρύλαξ Ήοαχλείου Μ. Ι Κοζύρης ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ *$ Η ΔΗΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΕΠ. ΔΗΜ6ΠΡΑΣΙΑΣ Ό Δήμαρχος Ηρακλείου Διαπηρύττει δτι Άκυρωθέντων των πρακτικών τ7ς δι- εξαχθεισης δημοπρασίας διά ?τήν εργο¬ λαβίαν τοΰ κιιθαρισμοΰ τής πόλεως, κα¬ θόσον εκρίθη άσύμφορος ή γενομένη προσφορά, έπαναλαμβάνεται ή δημοπρα- σία τήν 30 τρέχοντος μηνός ημέραν Πέ¬ μπτην καΐ ώραν 11 —12 π. μ. είς τό ι Δημ. Κατάσΐημα Ηρακλείου, ενώπιον Ι τής νομίμου έπιτροπής καί συμφώνως Έν Ήρακλείφ τβ 25 Ίανουαρίου 1920 Ό Δήμαρ/ος "Ηρακλείου ι. γ β^---------— αρίστης ποιότητος μεστομένη έφθασεν καί πωλεϊται στοΰ ... ΜΗΝΑ ΑΝΕΜΟΓΙΑΝΝΗ ] 15-2 {ΒΕΖΥΡ ΤΣΑΡΣΙ) ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Μ. ΠΕΤΑΣΗ ΕΙΔΙΚΟΝ ΕΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΙΔΗ . Προμη&εύει κ.νητηρίους μηχανάς (πιο1· ΐβΠΓδ) Θαλάσσης καί ξηρδίς μονοχυ'- λίνδρους καί ττολυκυλίνδρους τοθ τε' λειοτέρου τής υφηλίου ΆγγλικοΟ έρ- γοστασίο; «Οαπιρρβΐΐ» είς τιμάς α- συναγω 'ίστους. Άναλαμβάνει πδσαν βιομηχανικήν, η¬ λεκτρικήν καί !»δραυλικήν εγκατάστα¬ σιν. Αίεγά'λη ηαραΗανα&ήκη ίρ6τρ<Άν καί έξαρτημάτων "αυτών.«Σταματοπούλου» ώς καί παν εΐδος Γεωργικών μηχανη- μάτων. Αιπάοματα άπλ« καί 'σύνθετα δια Επή¬ ραν, Άμπέλους, Πατάτες, "Οσπρια κ. λ. π. γνήσια καί άσφαλοθς περιε- κτικότητος είς τιμάς ασυναγωνίστους, λαμβανομένης δπ' δψιν τής μεγάλης περιεκτικότητος, αυτών είς Άζωτον, Φώσ^ορον καί Κάλιον. Θειωτήράς (θειαφωτήρας) ΒεΓίοΙοβο. ΟΙνόπνευμα φωτιστικόν 95 ο)ο. 10—3 Άδιάβροχα Μπέρτες · καί] Άντίσκηνα διαφόρων είδών διά σταφίδες, μν- λους, ύποδηματοηοιονς κ. λ. π.' >
    5—Χονδρικώς καί Λιανικώς—1
    Εις συγκαταβατικάς τιμάς στοΰ
    ΙΩΑΝ. ΚΑΒΑΔΑΤΟΥ
    ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
    ΚΟΡΝΙΖΟΠΟΙΕΙΟΝ
    ΜΙΧ. ΜΔΡΑΓΚΟΥΔΔΚΗ.
    ____ ΠΑΑΤΥ ΣΟΚΑΚΙ _^5Ι
    "Εναντι Πιλοη^ιείου ΔΙδος^Χαριτάπη
    Έπαργύρωσις Κρυστάλλων
    ήγγυημένη.
    Κορνίζωσις ",καί Έφαρμογή
    καλλιτεχνική. .- ^
    Δια μηχανήματοςΐείδικού. —-3
    ΤΑ ΚΑΑΪΤΕΡΑ ΑΡΟΜΑΤΑ
    ΤΩΝ ΟΙΚΟΝ
    0'0γ83υ, Ο'θΓίνδ, Οοτγ,. Ανεηεΐ
    ■ΡΝΟΝΙΤΡΥ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
    ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ
    Τά ανωτέρα πάντων είς πε-
    ρΐεκτΐκότητα είναι τά τοΰ «Έ-
    λέφαντος» τής Βακούμ Ο?λ
    Κόμπανυ.
    Μόνοι'κάτοχοι εν Ηρακλείω
    Γ. δι Α1. ΖΑΧΑΡΙΟΥ
    Κάτωθι ,οίκιας Καρούζου παρά τον λιμένα
    Ευρίσκονται υπό εξάντλησιν
    Κάμετε τάς προμηθείας σας πρίν έ-
    ξαντληθοΰν. 16—
    ΟΡΟΣ άπαραίτητος γιά
    νά πανδρευττ)ς—Τές προ-
    μήθειές σου άπό τό κατά-
    8β - ΚΠΙΦΥΛΛΙί «ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ»
    τπο
    1ΟΗΝ8ΤΟΝ
    Κ««»ΑΛΑΙΟΝ Δ.1
    Έν πάβη*βμως"χεριπτώσ«ι τό πρβγμα
    οέν εΐχε καΐ πολΰ ενδιαφέρον νά τό μά¬
    θωμεν, Έκεΐνο τό οποίον μα; ένδιέφερε
    περισσότερον την στιγμήν εκείνην ήτο
    να άπομακρυνθώμΐν δσον τό δυνατόν τό
    ταχύτερον από την ξηράν ϊπως δι«φυ-
    γ«βμιν τόν κίνδυνον τής συλλήψεως.
    Εξήγαγον Ιν μαχαιρίδιον άπό την
    τσέπην μου μέ την πρόθεσιν ν* άποκό-
    ψο τδ σχοινί&ν, μέ τό ϊτΐοϊον ήτο προ-
    οίιδεμεη/ ή λέμβος είς την ξΐ]ραν. Άλ-
    λ« ό λύρίο; Καρναλ εΐδε την κίνησιν
    μοί» καΐ ήρχισε νά καλή τοΰς άνθρώπους
    τού είς βοήθειαν χαΐ συγχρόνως καΐέβη
    την κλίμαχα δια νά μάς εμποδίση νά
    φύγιβμεν, Ό μίάτερ Ίβρεμίας τόν αφήκε
    χαΐ επλησίασε/, Ιπειια Λπλωσε τό χέρι
    ΐβυ, Ινα χίρι γίγαντος, καΐ την στιγμήν
    ποθ ο ε6νοούμενβς τοθ βασιλέως ϊθετί'
    τδπίίι τού βτό τιλυταΐο σκαλοπάτι,
    —Καί τώρα ποθ δέν έχομεν πειά φό¬
    βον να μδς πιάσουν, ίΐπα στόν μΐστερ
    Σπαρρόβ, πρέπει νά ΰψώοωμεν τό πανί.
    Μ' αύτό τόν άνεμο δέν είνε τόσο εύκολο.
    "Εχε:ε τδ νοθ σας στό Χ6ρΙο κι* έγώ
    θ ό
    Εχε:ε τδ νοθ σας στό Χ6ρ γ
    θα προσπαθήσω μόνος μου νά τα κατα¬
    φέρη.
    Ένψ ίσηκωνόμουν γιά νά κάμω την
    έργχσία αυτή, 6 ίστός τής λέμβου μας έ-
    τόν ή"ρπ*σ· χαί τθν έσήκωαί 'ψηλά ώς
    θα 'σήκωνι Ινα μικρο παιδΐ, κ' Ιπειτα
    τόν άφ?)κε κ* ίπβαε μεο' στή λέμβο κον-
    τα στά πόδια τής Ζακελίνης. Τό χεφά-
    λι τού εχτύπησε φαίνεται πολύ δυνατά
    επάνω σ' Ινα ξύλο, γ2ατ· έμεινεν άναΐ1-
    «θητος.
    Ό ιερεύς έχάθ^σε δίπλα στήν /υρία
    Πέρσυ, κ* έγώ έκοψα τό σχοινι. Όάνε-.-π-...... -·„ - -.....
    μος καί τό ρεθμα τοθ ποταμοθ μ&ς έβοή- στάθτ] αυτομάτως ίρθιος. Κ*ί σιγά-σιγά
    θησαν πολΰ είς τό ν' άπομακρυνθώμεν άκολούθησε καί τα Εστίον να τεντώνεται
    άπό τού; έχθρούς. Ή μιταξύ αυτών καίικατα μήκος τοθ ΣατοΟ. Ό άνεμο; έσχη-
    ήμών απόστασις ηυξχνε καταπληκτικώς.' μάτιζε χιλίους κυμαιισμού; επάνω στό
    Κανένα πλοΐον δέν ήτο άραγμένον ε?ς|παχυ τίθ ίστίου υφασμα καί ή σελήνη
    τό μέρος αύτό τοθ ποταμοθ. Μόνον οΕ έφώτιζε την μυστηριώδη αυτή σκηνή μέ
    άνθρωποι τοθ λόρδου Καρναλ συνεκεν- τής άσθενικίς άκτίνές της. Παρακολου-
    τρώθησαν πλησίον τοθ μέρους, δπου έπε ι θήσαμε δλοι μέ άνοικτό τό στόμα τό πά
    βιβάσθημεν καί μα; έκάλουν έν ονόματι ράδοξο αύτό φαινόμενον,
    τοθ βασιλέως να σταματήσωμεν. "Χ<3Χΐρ' Καί διά νά εδρω την έςήγησιν τοθ αί- άττό την έπίχλησιν αυτήν, Ινα; έξ αδχων νίγματος, ώρμησχ πρός τό μέρος τοθ ί- έπυροβόλησε χκτ' επάνω μας καί ή σφαΐ·'στοΰ καΐ εΐδα τόν" Δίκκων νά κάθί]ται ρα διεπέρασε τόν πίλόν μου. Έ χυρία ' συνβσπειρωμένο; δπτσθεν αύτοθ καί νά Πέρσυ, ή ψαχραιμία τής οποίας βκίνει κρατ^ μέ τό Ινα τού χέρι τό άκρον ενός τόν θαυμασμόν μας, έκάθητο άτάραχος σχοινίου. καί άκίνητος ώς ίγαλμα. Την επομένην | Μόλις μέ είδε ηγέρθη καί μ' Ινα 0- ϊμαθα ϊτι ή αυτή σφαΐρα ή δποία εΐχε φός πονηρόν μοϋ είπεν: τρυπήση τό καπέλλο μοί), την ε!χ« τραυ-1 —Άν σάς εΐμαι περιττό;,|λοχαγέ μου, ματίαβι είς τδν ώμον. γυρίζω στήν ξηρά κολυμβώντας. 5 τδ —Δέ θα τό κατώρθωνες, 8να δφος αδιάφορον. «Α.Γλζ λησε; νά μ' άκολ&οθήΛ,ης, Διηυ&ύνθτ^ν πρός την πρύμν πήρ« τό ηηδάλιον άπό τα χέρια μ στερ Σπαρρόο. Είχαμεν ψ^ηί Ι1" μέσον τοθ στομίου τοθ π&ταμοο. Ή ζ μβστόβν έξετείνετο μέ τα φθτά'της 4κϊ" ναντί μας. Έ«ερά«αμεν πολύ"κοντ«ί;ί την Αγίαν θηρεσίαν, ή όποία ιΙχ,ϊ! κυροδολήσει 2ξω τοθ λιμένος, τόσον χ.» τα ώστε ήκοόαμεν τόν θόρυβον τοθ 4ν< μου είς τ*#έξαρτήματά της, . Ή Ζακελίνη έχρύωνε φαίν«τ«Γπώ οιότι οιαρκω; την ίβλιπα νά περιτυλίο σεται ατό έπανωφόρι της. Ό Δ,Εχχων κονιά ατόν Ιατό, έστέκετο ϊτοιμος ν4{! κτβλη τού; διαφόρους χειρισμούς'σύμφΜν» μέ τές διαταγάς μου. Ό μίστερ _-αρρος πάντοτε [φιλεύσπλαγχνος διον καΐ ίω.' μαλέος, κκτεγίνετο είς ΐό να ιτεριπβι*,,, τόν λόρδον Καρνάλ. Ήτο έξηπλωμΓ είς τό>Οτος τής λέμ^ου μέ την τ£Ολυτι.
    λή τού περιβολήν. Ένώ χδν έχύττ«ζ4
    μίαΐάχτΐς τής σελήνης έφώτιαε τό πρό-'
    «ωπόν του. Πόσον ήτο ώραίοςΙ
    (Ά
    αχφαλειαι
    κινδυνωΤπυρκδίάσ
    ΤΗ6 ΤΟΠ ΙΥΜΦΕΡΟΤΕΡΟΥΙ ΟΡΟΥΙ
    ϋαρά τ^ μεγαΐντέρφ
    'ΒΙΙηπΗ^ Άσφαλιαηκη Έταιρεία
    ΓΕΝΙΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΖΙράΜΤ·ρ*ς Ιν 'ΙΓρακΛεί»
    ΑΛΕΑΦΟΙ Λ1ΝΑΝΤΩΝΑΚΗ καί 2ΐα
    Χ»—1δ Βεζϋρ-Τσορσϊ
    ΑΕΪΚΟΙΙ'Λϊ'.'ΈΚΑΕΚΤΟΝ
    1ΙΙΓ0Ι ΚΙ1ΓΓ. 1Ι1ΓΕΙ1ΙΗΙΗ
    Βεζύρ Τσαρσί
    —· Βαλι&έ-Τζαμιαΐ
    13Οη
    ΣΤΟΥ
    ΠΑΝ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΑΑΚΗ
    ΑΠΟΑΤΘΕΙΓΟΣ ΤΩΝ ΤΑΞΕΟΝ ΤΟΤ ΣΤΡΑΤΟΥ
    ΠΛΤΔΠΔΕΤΡ&Σ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΕΙΟΥ
    κ. ΤΗΛ. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ
    [ΟΛΟΣ ΔΡΑΣΤΑ
    Γιακάδες, Γρεβάτες, Τυρχντες
    Μανδύλια, Κάλταες χνδρι-
    κιές, γυναικείες καί παίδων
    Γάντΐα άνδρΐκά, γυναικεΐα
    καί παίδων, Άρώματα,
    Πούδρες, Σαπούνια ντου*
    28 αλέτας καί άλλα πολλά.
    ΤΙΜΑΙ ΑΣΪΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
    Τού?ινες κουρΐίνες
    Λ ινα τραπεζομάνδυλα
    χαί πεΐσέιες.
    ΑΡΩΜΑΤΑ, ΠΟΥΔΡΕΣ, ΚΟΛ0ΝΙΑΙ
    ΣΤΟΥ
    33
    ειδοποιησισ:
    Κ01 Κ01 ΓΑΜΒΡΟΙ
    (ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ)
    Κάμετε την Καλλιτέραν εντύ¬
    πωσιν είς την μέλλουσαν ούζηγόν
    σας παΐ τούς περί αν {ήν, προμηθευό-
    μενοι ότι θά σάς χρειασθή γιά τούς
    άρραβώνάς σας άπό τό
    "ΑΤ-ΛΑΤΦ,,
    Φέοω είς γνβόΊν των κ. κ. Πίλατών
    δτ» παρέλαβον εσχάτως δέρ^ατα
    ηολυτϊλΐΐαι, Λτοι:
    Σεβρολούστρΐνα
    Σεβρά μαϋρα καί ν,ρωμαΐιστά
    Άδιάβροχα Γαλλίας καί Άμερικής
    μαύρα καί χρωματιστά
    Πατόηειαα βωδινά Σάμου
    Σηιρτόπειοα Άμερικής Α'.ποιότ.
    Τομάρια Σμύρνης, Μαγνησίας χαϊ
    Βουλδούρια
    Τομάρια Αθηνών καί Άμφίαης
    κτλ. κτλ. κτλ.
    'ΚπΙσπς ίΊς τό ένιαΐθα Βνράο&ΐι^εΐβν
    μου <ΰρ(«Ικονται δλα «ά ϊΐ5η &<(|ΐά· των ίγχωρίου «αοαγωγΑς, ΒΑΚΕΤΕΣ, ΠΑΤΟΙ1ΕΤΣΑ, ΒΙΛΕΛΑ, ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ, ΤΟΜΑΡΙΑ ΚΙΤΡΙΝΔ κβί ΜΑΤΡΑ | είς τιμάς έκτός αυναγωνιαμόν } Φ5ΤΙΟΣ ΠΟΥΛΙΑΝΑΚΗΣ Σπεύσατε ! εισ το Π Τ Γ ΠΑΡΙ .36 Λεμπλετζί&χβ 36 —= Άφίχϋ'ψίαν = ΠΟΐΑΡΕΧ ΛΟΣΙΟΜΓ κτλ. κτπ. κλπ. Τού γνωστού ' Αγγλικού καίπωλούνται είς πολύ ταβατικάς τιμάς. στο ΦΩΤΟΓΡΑΦΕΙΟΝ Γ. /ΛΑΡΑΓΙΑΝΝΗ Μενάλη καί πλουσ.ωτάτησυλλογή Ά- μερικανικών φωτογραφικών είΜ·· θαυμασία εκτέλεσις φωτογραφιά« καλλντβχνιχών. —28 ΔΙΑΜΕΣΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ #αρμακεντιχά καϊ Χημιαά ετροΐ'δντα ι βββθΐβΐ,ΐϊββ Χβιρουργιχά βργαλεΐα Είδη ϊχκαουτσούχ ι 4ΚΨφ»9* ρ—πΐΐσε) Οιάτάς παθήσβις νυθ λάρυγγος.— ] Πεπιεσμένα'ζαχαρό—|κτα «Κινίνης καί Κανέλας» χά μόνβ ένίβΟΕτγμένα κατά τής Ινφλουέντζας. ' υϋιτκο *ι.κΑυ οομρανυ ^,^.,.^»-·.... Χο/μεκά βροΓόντα «αί λιπάσματα Σόδα «αυστιχή 78 ο]ο, Άνθραχιχή 98 ο]ο, δισ ανθρα- . μιπ^ >ιλη.ν Καταλογοι άποστέλλονταί τφ αΐτο&ντι. ]
    8.
    ΒΙΚΜΙΝΟΗΑΜ]
    ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΑΣ & ΠΟΔΗΛΑΤΑ {
    ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ Φ^ΜΗΣ
    Κίατάλσγοι καί τιμαί
    άποστέλλονταί τφ αιτούντι.
    1 ΓΊΕΙ,ΟΙΗΙ ΡΙΑΤΤ & [°
    βτήματος______
    Τό γραφείον άναλαμβά-
    νει την εγκατάστασιν ι^ συ-
    νεργασία καί φροντίδι τοθ ,
    διπλωματούχου μηχανικοθ /
    χ. Φρανσουά,Μεφσούτ. ,
    ΤΟΤ^ΊΌΝΛΕΓ€Υ-ΐΝί
    ΤΕΊΌΝ
    = Πωλείται ι—
    ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΔΩΔΙΜΟΠΩΛΕΙΑ
    ]2
    ΑΠΟΦΕΤΓ.ΕΤΕ ΤΑΣ λΠΟΙΙΙΗΙΕΙΙ
    ΑΛ. ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗ
    ΠΩΑΟΥΝΤΑΙ ΣΙΔΗΡΑ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΕΙΔΩΝ
    δια Ινία, οχαηέχια κτλ. διαφόρων §1δών χαί διαμβτρημάτων
    ατρογγνλά καΐ τετράγωνα διαφόρων ει'δών καί διαμ$τρημάτων
    Λιανικώς μέχρι 1ΟΟ οκάδων Δρ. 2.5Ο
    Χονδρικώς άνω των 1ΟΟ όκ. Δρ, 2. —
    ΟΞΕΣ -
    Διά κονπιά Χέμβων, ΰηιπλα κλπ.
    Λιανικώς Δρ. Κ5Ο — Χονδρικώς Δρ. 4ΗΟ
    ·' Τδ(χνβικδν)
    47—
    <<ν^φ*ρωτέρονς διά τονέ γοραότίιν δρονς τΑν ι»*β· («Αθ·ιαν καί Ιγκατόόϊθ· σιν Μοτ,βαη &ν«ο<ικί«βι' καί πετρέλαιον καββφββ, καΐ ακαθάρτου, (λαιβΚΗ* Ιί λ ρ^ ν.β· παντός ε«&ους νηΧβ# ά Αγγλ»**» Η η Κΐεα* Μίΐΐβ 8οο καϊ ως καί το0 έν Βτά, ΒΙ Τό βν Λονδίνω Τποκαΐάσΐημά μας έπιμιλεϊζαι την φόρΐωσιν Έγκαταστάσείς γενόμεναι παρ' ημών έν τω νομφ Ηρακλείου· Είς Τεκέ Χανιαλή, Αύγενικήν, Βόρρους κ*1 ΜαγαοικάΐΗ -97 -ΔΚΛΦΟΙ ΜΚΝΟΥΧΚΚ Ό έν 1%