68050
Αριθμός τεύχους
1658
Χρονική Περίοδος
ΤΟΜΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
13/12/1920
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
£."Ο«Ε 10°" αριθ.
Τΐμή Φύλλου Α επ. Ι Κ
Ν€Α£ΦΗΜ€ΡΙ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Μ* ΗΡΑΚΛΕΙΩ. Κυρ.κκή 1» Δεκεμβριού Ι92Ο________ΔΙΕΥΘΥΝΤΆΣ ΚΑΙ ,Δ,ΟΚΤΗΤΗΙ ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΚΟΜΜΑΤΩΝ
Άπευθυνόμεθα σημερον τϊρδς την
Κυβέρνησιν των Ήνωμένων κομμά¬
των διά νά τί,ς υπενθυμίσωμεν βτι α¬
νήλθεν είς την αρχήν κατόπιν της κα¬
ταλύσεως μιας «τυραννίας».
Πάντες οί αποτελούντες τδ σημε¬
ρινον Κυβερνητικόν πλάσμα χαί οί
Εύμμαχοι αυτών ήγωνίσθησαν επί
μακρον δταν ευρίσκοντο έν τή άντΐ*·
πολιτεύσεΐ, βπως πε,ίσουν τδν Έλλη-
νιχον λαόν, ίτΐ εναντίον τού έξησκεΐ-
το ή «άπαισιωτέρα τυραννία».
Ό λυσσώδης οδτος κατ' συστημα~
■τικος αγών κατώρθωσε νά άποπλανή-
~ μέγα μέρος τοθ ΈλληνιχοΟ λαοθ,
το ϊττοΐον επίστευσεν δτι πράγματι
«ιτυ.ραννεΐτο» ·
π συνεπεία τή; πλάνης τού εξεδη¬
λώθη διά των Ικλογών της 1η; Νο¬
εμβριού, δπότε χατελύθη ή «τυραν-
νία» καί άπεμακρύνθη οριστικώς ο
«τυραννο·;».
Ό άφελής λαδς επίστευσεν είς την
χατάλυσιν της «τνραννία;» καί εώρ¬
τασε την ανάκτησιν των ελευθεριών
τού·
Υπήρξε τουτο μία πλάνη, 8πως
ήτο πλάνη χ«ί δ μθθος π&ρΐ τή; « Βε¬
νιζελικήν τυραννίας». Τα γεγονότα
τα δποΐ« επηκολούθησαν την χατά-
λυσίν τής «τυραννία;» ερχονται ν»
ρίψουν φώς εί; την κατάστασιν χαί νά
οιαλύσωσι την πλάνην.
Ηδη ό Έλληνικί* λαδς ήρχισε
νά σκέπτεται καί νά μετανοη διότι δι-
έπραξε το σφάλμα νά άποαακρύντ) έκ
τη; άρχής τδν Βενιζέλον.
Δέν θέλομεν νά ένδΐατρίψωμεν είς
τ* συμβ,αίνοντα καθ'δλην την Έλ-
λάδ« τα δποΤ« συντρέχουν εί; την
μεταστροφήν της λαιχης γνώμη; ε¬
ναντίον της σημερινάς Κυβερνήσεως.
Μ&ς άρκοθν τα λαμβάνθντα χώ-
' ραν έν τη νήσω μας. Ιδίως εί; τδν
νομόν μ«ς καί ειδικώς εί; την πόλιν
μ«,-
Παρακαλούμεν δέ την Κυβέρνη¬
σιν νά προσέξτ; είς αύτά.
Μετ* τάς εκλογάς απεστάλη άνευ
λόγον, καί άνευ ούδεμιας άνάγκης έν
ά στρατοϋ είς την πόλιν μα;, ύ-
πδ τδν Ταγματάρχην κ. Σταφυλαν.
Προ τής άφίξεως τοΰ τάγματος τού¬
του επεκράτει είς την πόλιν καϊ καθ'
άπαντα τδν νομδν πλήρης γαλήνη και
άπολυτος τάξις. Έλέχθϊ) τότε ίτι
τδ τάγμα απεστάλη προ; τήρησιν
τή; τάξεως καίτοι δέν ύτΐήρχε προ;
τοθτο άνάγκη διότι δ λβδς νομιμο¬
φρόνως ύπετάγη πρδ; την λαϊκήν έ-
τυμηγορίαν, αί δέ εκλογαί διενηργή-
θησαν έν απολύτω τάξει.
Φαί/εται δ'μω; δτι ή αποστόλη τοθ
τάγματος δέν άπέβλεπεν είς τοιοθτον
σχοπδν.' Τδ συναγίμενον δέ έκ των
μετέπειτα γεγονότων τα δποΤα επη¬
κολούθησαν την άφιξιν τού.
Ό διοικητής τοθ Τάγματος, Ταγ-
ματάρχη; κ. Σταφνλδς ?έναπεστάλη
ένταθθα διά νά δι«τηρήστ) την γαλή¬
νην κκί την ησυχίαν, άλλά διά νά
τρομοκρατήση τδν λαόν καί νά τδν
έξαναγκάστ} είς αλλαγήν πολιτικών
φρονημάτων
Ό κ. Σταφυλας απεστάλη μέ έν-
σφραγίστου; ώς φαίνεται διαταγά;.
'Απδ της πρώτης στιγμής τής άφί-
ξεώ; τού· επεχείρησε νά κραξικοπή-
ση,· διά τή; καθαιρέσεω; τοθ νομίμως
διορισθέντος δημάρχου Ηρακλείου.
ΠρβτοΟ άκόμη αποβιβασθή τδ τάγμα
τού,μετέβη ούτος είς την Νομαρχίαν
καί έδωκε διαταγήν προ; τδν Νομαρ-
χεύοντα δπω; απολύση τδνίδήμαρχον
τη; πόλεως καί εγκαταστήση τδν νυν
τοιοθτον.
' Είνε άληθέ; δτι ό κ- Σταφυλ&ς ά-
πίτυχεν εί; την πρώτην τού ενέργειαν
κ«ί δταν τφ εζητήθη δ λόγο; παρά
τη; δημοσία; γνώμης έδικαιολογήθη
κ«ταλλήλω; άρνηθεί; τδ γεγονδ;.
'Αλλ' δ κ. Σταφυλα; δέν έπαραδειγ-
ματίσθη άπδ την πρώτην τού άποτυ-
χίαν, άλ>ά διά δευτέρου πραξικοπή-
ματο; έγκατετάσθη εί; τδ φρουραρ-
χεΐον γενόμενος φρούραρχο; τή; ττό-
λεω;. Διά'τοΰ άξιώματό; τού τούτου
ήρχισε πλέον νά τρομοκρατή συστη-
ματικώ; τδν λαόν καϊ ήρχισε πρώτον
«ιτδ την εφημερίδα μα; την δποίαν
απεπειράθη νά τρομοκρατήστ).
Μα; εκάλεσεν είς τδ Φρουραρχείον
διά νά μας δώση συμβουλάς· 'Αντε-
λαμβάνετο βτι άν κατώρθωνε νά μδ;
κλείση τδ στόμα καΐ νά δεσμεύσιτ) την
γραφίδα μας, θά ίπεδίδετο άνενόχλη-
τος είς την αποστολήν τού.
Εδέχθημεν τάς συμβουλάς τού,
άλλά δέν ύπηκούσαμεν είς τάς συ-
ττάσει; τού.
Παν εκτροπον καί παράνομον έ-
λέγχεται καί καυτηριάζεται παρ' η¬
μών. Τουτο έξοργίζει περισσότερον
τδν κ. Φρούραρχον δ δπ&ΐος έπιζητεΐ
αφορμήν νά μα; καταδίωξις. Άλλά
φροντίζομεν πάντοτε νά είμεθα έν τά¬
ξει προ; δσα γράφομεν χαί πρδς δσα
χαταγγίλλομεν, ώστε νά μή υπάρχη
ούδεμία άφορμή πρδ; γόμιμον κατα¬
δίωξιν μα;. Ό χ. Φρούραρχο; οΰτω
άτοτυγχάνει διαρκώς είς τάς εναντίον
μας προσπαθεία; τού.
Άλλ' δτι δέν έιιτυγχάνει εναν¬
τίον ημών κατορθώνει εναντίον των
φίλων μας.
Δέν θά εξετάσωμεν τάς υπηρεσια¬
κάς τού ενεργείας είς τδν κύκλον των
Διοιχητικών τού καθηκόντων επί τοθ
Τάγματος αύτοθ- Τοθτο είναι έργον
τής Διοικήσεως τού. Άλλά ή ανάμι¬
ξις αΰτοΰ είς καθήχοντα άλλότρια
τής δικαιοδοσίας τού χαί των διχαιω-
μάτων τού, τοθτο είναι δικαίωμα η¬
μών νά έλέγξωμεν αθστηρώ;.
Καί ερωτώμεν.
Έν τίνι διχαιώματι δ κ. Φρούραρ¬
χο;, μή ύπάρχοντο; στρατιωτικόν) νό-
μου, άναμΐγνύεται είς τα καθήχοντα
της χωροφυλαχή; καί δίδει διαταγά;
καί διατάσσει συλλήψει; καί άπευ-
θύνει παρατηρήσεις καί ένεργεΐ άπα-
γορεύσεις;
Έν τίνι δικαιώματι δ κ. Φρούραρ-
χος μοί; άπαγορεύει διά χωροφυλά-
κων την κυκλοφορίαν των είδήτεών
μα; έν παραρτήματι καί μα; ζητεί
την ευθύνην διά την προφορικήν διά-
δοσιν αυτών; Έν τίνι δικαιώματι δ
κ. Φρούραρχος περΐέρχεται τα κατα-
στήματα διατάσσων την καταβίβα-
σιν των εΐκόνων τοΰ Βενιζέλου; Εν
τίνι δικαιώματι τέλο; απέστειλε προχ-
θές ένόπλου; περιπολία; διά νά συλ-
λάβουν τέσσαρα εΰθυμοθντα πρόσω-
πα διότι έζητωκραύγασαν υπέρ τοθ
Βενιζέλου;
Έχει περί τούτων σχετικάς διατα¬
γάς τή; Κυβερνήσεως; Τότε ευρίσκε¬
ται έν τάξει. Άλλ' έν τοιαύτη περι¬
πτώσει ή Κυβέρνησις όφείλει νά κη¬
ρύξη τδν στρατιωτικδν νόμον, διά νά
μή έκθέτη ενα καθ' δλα εντιμ.ον ά-
ξιωματικδν, είς βάρο; το% δποίου κα-
ταλογίζονται πάσαι αί εύθύναι. Εί¬
ναι πολυ δι' |ενα άτομον νά σηκώνη
τδ βάρος τοσούτων εύθυνών αί δποϊαι
προέρχονται άπο την εγκατάστασιν
μια; τυραννίας.
Άπευθυνόμεθα πρδ; την Κυβέρ¬
νησιν καί ζητοθμεν νά απαλλάξη τή";
βαρεία; ευθυνής τδν φρούραρχον κ.
Σταφυλαν, αναλαμβάνουσα αύτη την
ευθύνην των πράξεών τού.
Ή Κυβέρνησι; των Φιλελευθέρας
έκυβέρνησεν επί μακρον την /ώραν
διά τοθ ΣτρχτιωτικοΟ Νόμου' άλλά
δέν άφηκεν έχτεθειμένα τα δργανά
τη; αναλαμβάνουσα ή ιδία την ευθύ¬
νην των διαταγών της. Εάν πράγ¬
ματι ή Κυβέρνησι; τοιαύτα; διατα¬
γάς έδωκε πρδ; τδν χ. Σταφυλαν,
όφεΐλει νά δηλώση δτι χάριν οίασδή-
ποτε άνάγκη; λαμβάνει τοιαθτα μέ-
τρα. Έν έναντία ττεριτΐτώσει όφείλει
νά ζητήση την ευθύνην άπδ τδν κ.
Φρούραρχον, πρδς τδν δποϊον νά συ¬
στήση δπω; περιορίζεται αυστηρώς
εί; τα υπο των Νόμων καί των κανο- '
νισμών διαγραφόμενα καθήχοντα τού.
Περαίνοντε; τδ άρθρον ^μας θεω-
οθμεν άνάγκάΤον νά δηλώσωμεν δτι
ι'δσα έγράψαμεν ανωτέρω δέν έχινή-
θημεν άπδ κανέν ιτροσωπικδνέλατήριον
τοσούτω μ«λλον καθ' όσον δ κ ■ Στα-
>υλας είναι άξιο; πάσης εκτιμήσεως
ιά τα; πρδ; την Πατρίδα υπηρεσίας
τού. Διηρμηνεύσαμεν απλώς την κοι¬
νήν δυσφορίαν ή δποία ζητεί νά μάθη
άν διατελή ύπδ το Κράτο; άχηρύχτου
στρατ:ωτικοΟ Νόμου ή Οπδ την αυ¬
θαίρετον ενέργειαν . ένδ; άτόμου, το
Οποίον νομίζει δτι δι' αύτοθ τοθ τρό-
ττοθ έξυπηρετεΐ την τάξιν.
Η Κυβέρνησις δια νά κολακεύση
τας ουμμάχους δυνάμβις «αί νά
&*ύσ0 την Εμπιστοσύνην των, βΙσηγήθ·η
«ρός <όν ββσιλέα την απονομήν πρός 'ού; «ρχΐ)γούς των Συμμαχιπών άπαστο λών τού ανώτερον Ελληνικόν παραοή · μου. Ό Βασιλβΰς άμα τή ηρώιο παρου- "ΐάσβι ενώπιον αυτού τού "Αγγου ναυάρ- Κου Κέλλυ άρχηγοθ τής Ναυτικής άποσ- Τοληε; απένβιμβν αύτω τόν Μεγαλόσταυ- Οον. Ή Κυβέρνησις τού δμως δέν «Λ 6- «ίτρίψιι νά τόν φέρη καί ό μεγαλόσταυ- Ρ°« έϊΐβστράφη πρός την Κυβέρνησιν διά ιού "Αγγλου πρεσββνΐον. Ήτο σφάλμα μέγα ττ}ς Κυββρνήοβα); , νά ΙχΜ—, κατά τοιοΡτον τρόπον τόν ΒΐΜΗλέα, χωρΐς ηρότεοον ν ά βαλιδοσκο- ιτήΌο την Αγγλικήν Κυβέρνησιν. Άλλά διαρκώς σφαλμαια θά κάνουν αύτοι οί Ηέπιστροφή τοΰ Μεγαλοσταύρου υπό τού Άγγλου «ρεηβευΐοΰ I- χαρα*»ηρίαθη δ«ό τοΰ Κυβ«·ρνητικοΰ τύπου ώς επεισόδιον. Έηίΐσόδιον πράγμαϊΐ βΐναι, 4Ηά, ένέχει μενίστην πολιτικήν σημασίαν. Ή Ιπισιροφή τού δέν εγένετο διότι δέν Ιτηρή»ησαν οί πρ.ια.ταιΐούμενοι ΐυ>
ΐΗΜ, Λλλά *«·σ:ρ<ίφη κυρίως διά νά *κ- δηλω»οΰναί ιτρο»έσε·ς της Άγγλικής Κυβερνήσεως έναντι τής 'Ελλάοος. "Ας μή προθ«α*5 δ Κυβερνητικάς χύινκ να μβιώνα «ήν σημαβίαν των γβ- γβνό:ων διότι δημιουργεΐται κατ' ανώγ- κην έπίσημο; διάψευσις ή δποία έχθέτει την Κυβέρνησιν. Τό ίδιον εγένετο καί μέ την παραμο¬ νήν των πρεσβευτήν, την οποίαν δ τύ- πος Ιχαρακΐήριζβν ώς εκδήλωσιν μβτασ- τροφής τής πολιτιχής των Σνμμάχων, μέχρις δτου τ)λθ·εν ή έπίσημος άνοκοίνω- σις των πρεσβευτών οί όποΐοι εδήλωσαν δτι παραμένονν προσωρινώς. * Συνεπεία τού βπεισοδίου τού Ναύ¬ αρχον Κέλλυ ή Κυβέρνησις εσκέ¬ φθη νά παραιτηθή, άλλά μεΐενόησεν. ΟΙ σημερινον Κυββρνήται δυσκόλως ά- ποφασίζουν εη ενός οιονδήποτε ζητή- μαΐο; τό οποίον διατελεί έκτός τοΰ κύ- I κλου των παύσεων καί των διορισμών. [Διά τουτο χαί ή απόφασις πβρί παραι- ] τήσβώς Μ·ν4 είναι τό ουσχολώτβρον πράγ- Ι μα ποΰ έχου> νά άποφασίσουν. Θά φύ-
γουν—δέν τό «μφισβηΐοϋμεν—(ϊλλά δι'
αποφάσεως αλλων, τής Βουλής, ενώπιον
τής οποίας δέν δύνανται βεβαίως νά
| σιαθοΰν. Τό επεισόδιον Κέλλυ ήτο αρ¬
κετόν νά αναγκάση είς παραίτησιν μίαν
κοινοβουλευτικήν Κυβέρνησιν,· Ι* τής
| παραιτήσεως τής οποίας θ·ά εδημιονρ
γεϊιο μία κρίσις. Άλλά οί σήμερον Κυ·
ββρνώντες πολύ ολίγον ποοσβχουν είς αύ-
τούς τούς τύπους.
ΑΙ ΠΡΟΧβΈ^ΣΚΗΝΑΙ
Αί προχθεσινάς θορυβώδεις καί λυπη-
ραι σχηναί έχουσιν ώς εξής κατ' έξηκρι-
' βομένας πληροφορίας μας.
! Προχθές τό άπόγενμα οί Κων. Καφ-
φίΐζάχης, Κων. Πολιτάκης, Γεώρ. Τρι-
ανταφυλλάκης εφβδρύΐ καί Νικ. Άντ©-
Τΐμή Φύλλου Α επ. Ι Κ
Ν€Α£ΦΗΜ€ΡΙ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Μ* ΗΡΑΚΛΕΙΩ. Κυρ.κκή 1» Δεκεμβριού Ι92Ο________ΔΙΕΥΘΥΝΤΆΣ ΚΑΙ ,Δ,ΟΚΤΗΤΗΙ ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΚΟΜΜΑΤΩΝ
Άπευθυνόμεθα σημερον τϊρδς την
Κυβέρνησιν των Ήνωμένων κομμά¬
των διά νά τί,ς υπενθυμίσωμεν βτι α¬
νήλθεν είς την αρχήν κατόπιν της κα¬
ταλύσεως μιας «τυραννίας».
Πάντες οί αποτελούντες τδ σημε¬
ρινον Κυβερνητικόν πλάσμα χαί οί
Εύμμαχοι αυτών ήγωνίσθησαν επί
μακρον δταν ευρίσκοντο έν τή άντΐ*·
πολιτεύσεΐ, βπως πε,ίσουν τδν Έλλη-
νιχον λαόν, ίτΐ εναντίον τού έξησκεΐ-
το ή «άπαισιωτέρα τυραννία».
Ό λυσσώδης οδτος κατ' συστημα~
■τικος αγών κατώρθωσε νά άποπλανή-
~ μέγα μέρος τοθ ΈλληνιχοΟ λαοθ,
το ϊττοΐον επίστευσεν δτι πράγματι
«ιτυ.ραννεΐτο» ·
π συνεπεία τή; πλάνης τού εξεδη¬
λώθη διά των Ικλογών της 1η; Νο¬
εμβριού, δπότε χατελύθη ή «τυραν-
νία» καί άπεμακρύνθη οριστικώς ο
«τυραννο·;».
Ό άφελής λαδς επίστευσεν είς την
χατάλυσιν της «τνραννία;» καί εώρ¬
τασε την ανάκτησιν των ελευθεριών
τού·
Υπήρξε τουτο μία πλάνη, 8πως
ήτο πλάνη χ«ί δ μθθος π&ρΐ τή; « Βε¬
νιζελικήν τυραννίας». Τα γεγονότα
τα δποΐ« επηκολούθησαν την χατά-
λυσίν τής «τυραννία;» ερχονται ν»
ρίψουν φώς εί; την κατάστασιν χαί νά
οιαλύσωσι την πλάνην.
Ηδη ό Έλληνικί* λαδς ήρχισε
νά σκέπτεται καί νά μετανοη διότι δι-
έπραξε το σφάλμα νά άποαακρύντ) έκ
τη; άρχής τδν Βενιζέλον.
Δέν θέλομεν νά ένδΐατρίψωμεν είς
τ* συμβ,αίνοντα καθ'δλην την Έλ-
λάδ« τα δποΤ« συντρέχουν εί; την
μεταστροφήν της λαιχης γνώμη; ε¬
ναντίον της σημερινάς Κυβερνήσεως.
Μ&ς άρκοθν τα λαμβάνθντα χώ-
' ραν έν τη νήσω μας. Ιδίως εί; τδν
νομόν μ«ς καί ειδικώς εί; την πόλιν
μ«,-
Παρακαλούμεν δέ την Κυβέρνη¬
σιν νά προσέξτ; είς αύτά.
Μετ* τάς εκλογάς απεστάλη άνευ
λόγον, καί άνευ ούδεμιας άνάγκης έν
ά στρατοϋ είς την πόλιν μα;, ύ-
πδ τδν Ταγματάρχην κ. Σταφυλαν.
Προ τής άφίξεως τοΰ τάγματος τού¬
του επεκράτει είς την πόλιν καϊ καθ'
άπαντα τδν νομδν πλήρης γαλήνη και
άπολυτος τάξις. Έλέχθϊ) τότε ίτι
τδ τάγμα απεστάλη προ; τήρησιν
τή; τάξεως καίτοι δέν ύτΐήρχε προ;
τοθτο άνάγκη διότι δ λβδς νομιμο¬
φρόνως ύπετάγη πρδ; την λαϊκήν έ-
τυμηγορίαν, αί δέ εκλογαί διενηργή-
θησαν έν απολύτω τάξει.
Φαί/εται δ'μω; δτι ή αποστόλη τοθ
τάγματος δέν άπέβλεπεν είς τοιοθτον
σχοπδν.' Τδ συναγίμενον δέ έκ των
μετέπειτα γεγονότων τα δποΤα επη¬
κολούθησαν την άφιξιν τού.
Ό διοικητής τοθ Τάγματος, Ταγ-
ματάρχη; κ. Σταφνλδς ?έναπεστάλη
ένταθθα διά νά δι«τηρήστ) την γαλή¬
νην κκί την ησυχίαν, άλλά διά νά
τρομοκρατήση τδν λαόν καί νά τδν
έξαναγκάστ} είς αλλαγήν πολιτικών
φρονημάτων
Ό κ. Σταφυλας απεστάλη μέ έν-
σφραγίστου; ώς φαίνεται διαταγά;.
'Απδ της πρώτης στιγμής τής άφί-
ξεώ; τού· επεχείρησε νά κραξικοπή-
ση,· διά τή; καθαιρέσεω; τοθ νομίμως
διορισθέντος δημάρχου Ηρακλείου.
ΠρβτοΟ άκόμη αποβιβασθή τδ τάγμα
τού,μετέβη ούτος είς την Νομαρχίαν
καί έδωκε διαταγήν προ; τδν Νομαρ-
χεύοντα δπω; απολύση τδνίδήμαρχον
τη; πόλεως καί εγκαταστήση τδν νυν
τοιοθτον.
' Είνε άληθέ; δτι ό κ- Σταφυλ&ς ά-
πίτυχεν εί; την πρώτην τού ενέργειαν
κ«ί δταν τφ εζητήθη δ λόγο; παρά
τη; δημοσία; γνώμης έδικαιολογήθη
κ«ταλλήλω; άρνηθεί; τδ γεγονδ;.
'Αλλ' δ κ. Σταφυλα; δέν έπαραδειγ-
ματίσθη άπδ την πρώτην τού άποτυ-
χίαν, άλ>ά διά δευτέρου πραξικοπή-
ματο; έγκατετάσθη εί; τδ φρουραρ-
χεΐον γενόμενος φρούραρχο; τή; ττό-
λεω;. Διά'τοΰ άξιώματό; τού τούτου
ήρχισε πλέον νά τρομοκρατή συστη-
ματικώ; τδν λαόν καϊ ήρχισε πρώτον
«ιτδ την εφημερίδα μα; την δποίαν
απεπειράθη νά τρομοκρατήστ).
Μα; εκάλεσεν είς τδ Φρουραρχείον
διά νά μας δώση συμβουλάς· 'Αντε-
λαμβάνετο βτι άν κατώρθωνε νά μδ;
κλείση τδ στόμα καΐ νά δεσμεύσιτ) την
γραφίδα μας, θά ίπεδίδετο άνενόχλη-
τος είς την αποστολήν τού.
Εδέχθημεν τάς συμβουλάς τού,
άλλά δέν ύπηκούσαμεν είς τάς συ-
ττάσει; τού.
Παν εκτροπον καί παράνομον έ-
λέγχεται καί καυτηριάζεται παρ' η¬
μών. Τουτο έξοργίζει περισσότερον
τδν κ. Φρούραρχον δ δπ&ΐος έπιζητεΐ
αφορμήν νά μα; καταδίωξις. Άλλά
φροντίζομεν πάντοτε νά είμεθα έν τά¬
ξει προ; δσα γράφομεν χαί πρδς δσα
χαταγγίλλομεν, ώστε νά μή υπάρχη
ούδεμία άφορμή πρδ; γόμιμον κατα¬
δίωξιν μα;. Ό χ. Φρούραρχο; οΰτω
άτοτυγχάνει διαρκώς είς τάς εναντίον
μας προσπαθεία; τού.
Άλλ' δτι δέν έιιτυγχάνει εναν¬
τίον ημών κατορθώνει εναντίον των
φίλων μας.
Δέν θά εξετάσωμεν τάς υπηρεσια¬
κάς τού ενεργείας είς τδν κύκλον των
Διοιχητικών τού καθηκόντων επί τοθ
Τάγματος αύτοθ- Τοθτο είναι έργον
τής Διοικήσεως τού. Άλλά ή ανάμι¬
ξις αΰτοΰ είς καθήχοντα άλλότρια
τής δικαιοδοσίας τού χαί των διχαιω-
μάτων τού, τοθτο είναι δικαίωμα η¬
μών νά έλέγξωμεν αθστηρώ;.
Καί ερωτώμεν.
Έν τίνι διχαιώματι δ κ. Φρούραρ¬
χο;, μή ύπάρχοντο; στρατιωτικόν) νό-
μου, άναμΐγνύεται είς τα καθήχοντα
της χωροφυλαχή; καί δίδει διαταγά;
καί διατάσσει συλλήψει; καί άπευ-
θύνει παρατηρήσεις καί ένεργεΐ άπα-
γορεύσεις;
Έν τίνι δικαιώματι δ κ. Φρούραρ-
χος μοί; άπαγορεύει διά χωροφυλά-
κων την κυκλοφορίαν των είδήτεών
μα; έν παραρτήματι καί μα; ζητεί
την ευθύνην διά την προφορικήν διά-
δοσιν αυτών; Έν τίνι δικαιώματι δ
κ. Φρούραρχος περΐέρχεται τα κατα-
στήματα διατάσσων την καταβίβα-
σιν των εΐκόνων τοΰ Βενιζέλου; Εν
τίνι δικαιώματι τέλο; απέστειλε προχ-
θές ένόπλου; περιπολία; διά νά συλ-
λάβουν τέσσαρα εΰθυμοθντα πρόσω-
πα διότι έζητωκραύγασαν υπέρ τοθ
Βενιζέλου;
Έχει περί τούτων σχετικάς διατα¬
γάς τή; Κυβερνήσεως; Τότε ευρίσκε¬
ται έν τάξει. Άλλ' έν τοιαύτη περι¬
πτώσει ή Κυβέρνησις όφείλει νά κη¬
ρύξη τδν στρατιωτικδν νόμον, διά νά
μή έκθέτη ενα καθ' δλα εντιμ.ον ά-
ξιωματικδν, είς βάρο; το% δποίου κα-
ταλογίζονται πάσαι αί εύθύναι. Εί¬
ναι πολυ δι' |ενα άτομον νά σηκώνη
τδ βάρος τοσούτων εύθυνών αί δποϊαι
προέρχονται άπο την εγκατάστασιν
μια; τυραννίας.
Άπευθυνόμεθα πρδ; την Κυβέρ¬
νησιν καί ζητοθμεν νά απαλλάξη τή";
βαρεία; ευθυνής τδν φρούραρχον κ.
Σταφυλαν, αναλαμβάνουσα αύτη την
ευθύνην των πράξεών τού.
Ή Κυβέρνησι; των Φιλελευθέρας
έκυβέρνησεν επί μακρον την /ώραν
διά τοθ ΣτρχτιωτικοΟ Νόμου' άλλά
δέν άφηκεν έχτεθειμένα τα δργανά
τη; αναλαμβάνουσα ή ιδία την ευθύ¬
νην των διαταγών της. Εάν πράγ¬
ματι ή Κυβέρνησι; τοιαύτα; διατα¬
γάς έδωκε πρδ; τδν χ. Σταφυλαν,
όφεΐλει νά δηλώση δτι χάριν οίασδή-
ποτε άνάγκη; λαμβάνει τοιαθτα μέ-
τρα. Έν έναντία ττεριτΐτώσει όφείλει
νά ζητήση την ευθύνην άπδ τδν κ.
Φρούραρχον, πρδς τδν δποϊον νά συ¬
στήση δπω; περιορίζεται αυστηρώς
εί; τα υπο των Νόμων καί των κανο- '
νισμών διαγραφόμενα καθήχοντα τού.
Περαίνοντε; τδ άρθρον ^μας θεω-
οθμεν άνάγκάΤον νά δηλώσωμεν δτι
ι'δσα έγράψαμεν ανωτέρω δέν έχινή-
θημεν άπδ κανέν ιτροσωπικδνέλατήριον
τοσούτω μ«λλον καθ' όσον δ κ ■ Στα-
>υλας είναι άξιο; πάσης εκτιμήσεως
ιά τα; πρδ; την Πατρίδα υπηρεσίας
τού. Διηρμηνεύσαμεν απλώς την κοι¬
νήν δυσφορίαν ή δποία ζητεί νά μάθη
άν διατελή ύπδ το Κράτο; άχηρύχτου
στρατ:ωτικοΟ Νόμου ή Οπδ την αυ¬
θαίρετον ενέργειαν . ένδ; άτόμου, το
Οποίον νομίζει δτι δι' αύτοθ τοθ τρό-
ττοθ έξυπηρετεΐ την τάξιν.
Η Κυβέρνησις δια νά κολακεύση
τας ουμμάχους δυνάμβις «αί νά
&*ύσ0 την Εμπιστοσύνην των, βΙσηγήθ·η
«ρός <όν ββσιλέα την απονομήν πρός 'ού; «ρχΐ)γούς των Συμμαχιπών άπαστο λών τού ανώτερον Ελληνικόν παραοή · μου. Ό Βασιλβΰς άμα τή ηρώιο παρου- "ΐάσβι ενώπιον αυτού τού "Αγγου ναυάρ- Κου Κέλλυ άρχηγοθ τής Ναυτικής άποσ- Τοληε; απένβιμβν αύτω τόν Μεγαλόσταυ- Οον. Ή Κυβέρνησις τού δμως δέν «Λ 6- «ίτρίψιι νά τόν φέρη καί ό μεγαλόσταυ- Ρ°« έϊΐβστράφη πρός την Κυβέρνησιν διά ιού "Αγγλου πρεσββνΐον. Ήτο σφάλμα μέγα ττ}ς Κυββρνήοβα); , νά ΙχΜ—, κατά τοιοΡτον τρόπον τόν ΒΐΜΗλέα, χωρΐς ηρότεοον ν ά βαλιδοσκο- ιτήΌο την Αγγλικήν Κυβέρνησιν. Άλλά διαρκώς σφαλμαια θά κάνουν αύτοι οί Ηέπιστροφή τοΰ Μεγαλοσταύρου υπό τού Άγγλου «ρεηβευΐοΰ I- χαρα*»ηρίαθη δ«ό τοΰ Κυβ«·ρνητικοΰ τύπου ώς επεισόδιον. Έηίΐσόδιον πράγμαϊΐ βΐναι, 4Ηά, ένέχει μενίστην πολιτικήν σημασίαν. Ή Ιπισιροφή τού δέν εγένετο διότι δέν Ιτηρή»ησαν οί πρ.ια.ταιΐούμενοι ΐυ>
ΐΗΜ, Λλλά *«·σ:ρ<ίφη κυρίως διά νά *κ- δηλω»οΰναί ιτρο»έσε·ς της Άγγλικής Κυβερνήσεως έναντι τής 'Ελλάοος. "Ας μή προθ«α*5 δ Κυβερνητικάς χύινκ να μβιώνα «ήν σημαβίαν των γβ- γβνό:ων διότι δημιουργεΐται κατ' ανώγ- κην έπίσημο; διάψευσις ή δποία έχθέτει την Κυβέρνησιν. Τό ίδιον εγένετο καί μέ την παραμο¬ νήν των πρεσβευτήν, την οποίαν δ τύ- πος Ιχαρακΐήριζβν ώς εκδήλωσιν μβτασ- τροφής τής πολιτιχής των Σνμμάχων, μέχρις δτου τ)λθ·εν ή έπίσημος άνοκοίνω- σις των πρεσβευτών οί όποΐοι εδήλωσαν δτι παραμένονν προσωρινώς. * Συνεπεία τού βπεισοδίου τού Ναύ¬ αρχον Κέλλυ ή Κυβέρνησις εσκέ¬ φθη νά παραιτηθή, άλλά μεΐενόησεν. ΟΙ σημερινον Κυββρνήται δυσκόλως ά- ποφασίζουν εη ενός οιονδήποτε ζητή- μαΐο; τό οποίον διατελεί έκτός τοΰ κύ- I κλου των παύσεων καί των διορισμών. [Διά τουτο χαί ή απόφασις πβρί παραι- ] τήσβώς Μ·ν4 είναι τό ουσχολώτβρον πράγ- Ι μα ποΰ έχου> νά άποφασίσουν. Θά φύ-
γουν—δέν τό «μφισβηΐοϋμεν—(ϊλλά δι'
αποφάσεως αλλων, τής Βουλής, ενώπιον
τής οποίας δέν δύνανται βεβαίως νά
| σιαθοΰν. Τό επεισόδιον Κέλλυ ήτο αρ¬
κετόν νά αναγκάση είς παραίτησιν μίαν
κοινοβουλευτικήν Κυβέρνησιν,· Ι* τής
| παραιτήσεως τής οποίας θ·ά εδημιονρ
γεϊιο μία κρίσις. Άλλά οί σήμερον Κυ·
ββρνώντες πολύ ολίγον ποοσβχουν είς αύ-
τούς τούς τύπους.
ΑΙ ΠΡΟΧβΈ^ΣΚΗΝΑΙ
Αί προχθεσινάς θορυβώδεις καί λυπη-
ραι σχηναί έχουσιν ώς εξής κατ' έξηκρι-
' βομένας πληροφορίας μας.
! Προχθές τό άπόγενμα οί Κων. Καφ-
φίΐζάχης, Κων. Πολιτάκης, Γεώρ. Τρι-
ανταφυλλάκης εφβδρύΐ καί Νικ. Άντ©-
<< «Ι» ,-» «·ιΤ
886Ι1 .**»**α "°0γ _»ΟΊ 3 ^
_—— εΓ8ς
τι έξοχικόν χέντρ«ν;^|βΡ?ονΐ(ΜΒς
πόλιν άδοντβ: καΐ ζ~Βκιυγ<ντβς
πέρ τοΰ κ. Βενιζέλ^^βΒΓ τήΒποχήν
μα, ό'μοος τα ά"σματα~ΙΙαι αί ζΐρΐκραυ-
γαί είς τοίς Βενιζελικούς άπαγορεύον-
ται, δυνάμει τού άκηρύκτου σιρατιωΐι-
κοΰ
ραρχο
ραρχος άπεπειρά&ι^ια^ίώς^ι^λ&η
καΐ τούς <5πομαχρύν%ι—Οί»Λ ΛραΐΛα'
ΠΑΡ' ΟΛΙΓΟΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ
Επειδη ό Ντ' Άνούτσιο
δεν εδέχθη νά υποχωρήση είς
βοποΤτ^ΐΤ^ΓΛ
άόπλους στραι
Έν τφ μεταξύ|
χωροψυλακής δ
|ξ ΐσου θ ρμός .....^
ξεως Ιξήλθε πρός καταδίωξιν των εύθυ-
εϊσήλθ,αν^ ^ύ11^^^^ ^^«^
Τό οίΗόγενεϊακόν άσυλον' πρη>κ6ιμΙνΐ9ν(
περΐ συλλήψεως πολιτικών έγκλημτϊτίων!'
δεν ίίνΐΗ 0νδϊ3"Γ— '**""*· "™* ^"* .<»",»Λί -ίίαί-3 ' ενρς/ δέ έξ όν τού ; 7-1= σαν παρ' ολίγον νά. κο συνεπεία τής οποίας ο κ. φειλε νά ι ούς συλλάβτ). Όα&ιΜνίθΧΚ θήσουν είς τόν β*βθ|ίθν3ί*ν)»Τ.( χον. άν^ άντως την ν6>4
καΐ
λουσίν
τερον'χα
Θεός^έ
:·χχ ;οτχ:/1 ;γ ΐ/Τ' ,ν ν.:*1·
Δια τήλίγρο^φΐ'
γουργείου*·1
σαν έκ τής
πρός Στροθζοςδ'. γραμματεύς είς Με-
ϋ?35! »Ρ νί
Μ*»
γραφείον τής
^»νx ,
ΚίΒτΙίί Αστ
κλείΐσν βξΛόθ·*) ή
διάταξις ·>ερ! ά^γρ
καί διαδτιλώσεων.
' δ
'Λίτ'Κι
. ]ς^Λτής^ίβςτ>(ΛεΑ-
ίί/Ιηαοβίσα, ίοΐϋβκκαθ *.*»««*«» νΐίτν/
V*
Η «ΕΥΝΛΙΑ5ΚΕΦΙ5 ΤΗ* ΝΙΚΑΙΑΣ
4ί$
Γ1ΡΟ3Ε
νΰΤ ι ϋί. ιν.
•ι ος
^ςρ
υπηρεσίαι αυται τοΰ
». 5146)3497
Γ"1.
νΐτ
Χ
νβτδ
ου
ΐ ,χΙ
σης
ιΗ(ς Λίςω
«τήμβχά
ς· νΒιίτό ο; ·*
«τος ιδιαιτέρως χαΐ δλων μα
"5*
ΙΚΥβί
8—1
^^Τ~^ εε————ρε—|ρε—εε——ρ
Μ
>άσια
νρΧδ 'ββχ
Ρω3
ΓνΧΥ
νχ
. ΐλ
?».
χν
μικα ορναγα.,
τ^Λνως τφ Νόμφ. ,
βπως ενεργήση την
κήν εργασίαν
άνω έπιδο
χογενείι
στουγβν^Οί."
ν^
Τ
Π3ΠΕ.Ι Ι Μ· *ντλί* με τρείς
φ»λ«»ΙιρθΛ»α νέδ^έ
«αλήνην
μάλλινες καΐ βαμβακερές, Ί
ρακα κλπ. κλπ.
2ί*'
1
ή
Πληροφορίαι ρ^ι
ουργείω «"Ηφβκστος» Και-
ρΐο Τσαρσί 55
των ως
ΘξΑΤΡΙΚΑ
6*ί,"
ΐΛτβύργτΐΛα
8ν ν«ογ>ί ·;<)Τί .^Λ; "....μ γ. .. 5—5 ««< (αθί τ-—β 6)6 _____,........._..,_ ^«νΐΛμΓ^ρΐ^ΙΐΒΦ^ω^* Λίβώτερά Λ όν »<δ ;ω3θΛ»χρφ»^ο/Ι|β/*^|»^ΤΓ^|^/ίο :»ψι «ιιι }4Γ.(ϊν^ Λ^' #] *<Γ «,>
β:.
οΐΐ
περΐ συλλήψεως πολιτικών έγκλημτϊτίων!'
δεν ίίνΐΗ 0νδϊ3"Γ— '**""*· "™* ^"* .<»",»Λί -ίίαί-3 ' ενρς/ δέ έξ όν τού ; 7-1= σαν παρ' ολίγον νά. κο συνεπεία τής οποίας ο κ. φειλε νά ι ούς συλλάβτ). Όα&ιΜνίθΧΚ θήσουν είς τόν β*βθ|ίθν3ί*ν)»Τ.( χον. άν^ άντως την ν6>4
καΐ
λουσίν
τερον'χα
Θεός^έ
:·χχ ;οτχ:/1 ;γ ΐ/Τ' ,ν ν.:*1·
Δια τήλίγρο^φΐ'
γουργείου*·1
σαν έκ τής
πρός Στροθζοςδ'. γραμματεύς είς Με-
ϋ?35! »Ρ νί
Μ*»
γραφείον τής
^»νx ,
ΚίΒτΙίί Αστ
κλείΐσν βξΛόθ·*) ή
διάταξις ·>ερ! ά^γρ
καί διαδτιλώσεων.
' δ
'Λίτ'Κι
. ]ς^Λτής^ίβςτ>(ΛεΑ-
ίί/Ιηαοβίσα, ίοΐϋβκκαθ *.*»««*«» νΐίτν/
V*
Η «ΕΥΝΛΙΑ5ΚΕΦΙ5 ΤΗ* ΝΙΚΑΙΑΣ
4ί$
Γ1ΡΟ3Ε
νΰΤ ι ϋί. ιν.
•ι ος
^ςρ
υπηρεσίαι αυται τοΰ
». 5146)3497
Γ"1.
νΐτ
Χ
νβτδ
ου
ΐ ,χΙ
σης
ιΗ(ς Λίςω
«τήμβχά
ς· νΒιίτό ο; ·*
«τος ιδιαιτέρως χαΐ δλων μα
"5*
ΙΚΥβί
8—1
^^Τ~^ εε————ρε—|ρε—εε——ρ
Μ
>άσια
νρΧδ 'ββχ
Ρω3
ΓνΧΥ
νχ
. ΐλ
?».
χν
μικα ορναγα.,
τ^Λνως τφ Νόμφ. ,
βπως ενεργήση την
κήν εργασίαν
άνω έπιδο
χογενείι
στουγβν^Οί."
ν^
Τ
Π3ΠΕ.Ι Ι Μ· *ντλί* με τρείς
φ»λ«»ΙιρθΛ»α νέδ^έ
«αλήνην
μάλλινες καΐ βαμβακερές, Ί
ρακα κλπ. κλπ.
2ί*'
1
ή
Πληροφορίαι ρ^ι
ουργείω «"Ηφβκστος» Και-
ρΐο Τσαρσί 55
των ως
ΘξΑΤΡΙΚΑ
6*ί,"
ΐΛτβύργτΐΛα
8ν ν«ογ>ί ·;<)Τί .^Λ; "....μ γ. .. 5—5 ««< (αθί τ-—β 6)6 _____,........._..,_ ^«νΐΛμΓ^ρΐ^ΙΐΒΦ^ω^* Λίβώτερά Λ όν »<δ ;ω3θΛ»χρφ»^ο/Ι|β/*^|»^ΤΓ^|^/ίο :»ψι «ιιι }4Γ.(ϊν^ Λ^' #] *<Γ «,>
β:.
οΐΐ


