70076
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
■ ·»»·ι
Ν€Α €ΦΗΜ€ΡΙ1
III*
«Ν «ΠΜ. Τρ£:η 1Ο Απριλίου ΙΗνν
ΒβΕΡΙΝΗ
διΕΥΘΥΝΤΗΣ και ιδιοκτι ΗΣ ΙΩΑΝ. Δ ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΔΕΝ ΑΝΥΠΟΜΟΝΟΥΜΕΝ ΚΑΘ1 ΟΛΟΥ
είναι χαθόλου άνίγχη *να
ν τάς έντη'χθεοινη ου·
τής Χυ/ελεύεως δή·
*ο>ο·*% τού χ. Γούναρη όπως
πληροφορηθώμεν περί των «κί-
ψεων καί περϊ των αποφάσε—ν
ΐΚς κυβερνήσεως τού. Καί ϋεν
είναι ά·ίάγ*η νά άννη*»μ,ονώμε<·
δ·.* τοιούτον ζήτημι, διότι ό
ηαράοΌξ ο; πρωθυπονργός
ο$τε> σκέπτεται οΰτβ άποφαατζβι.
'Μ μόνη οψέψις η—ς τόν <χπα·
βχολεί είναι π ω ς θ β επιτύ¬
χη ν 4διατηρήβη την αρ¬
χήν βπί όσον τό δυνατόν
μ,ακρότερον χρόνον.
Πρός την α χ § Ο ι ν αυ'ξήν κατα*
■^ιλίσκονται τα κύ-ϊταοτ τού έγ·
χ&φάλου τού καί πρός εξυπηρέ¬
τησιν αυτής τείνουν κάοαι αί
προσπάθειαι τού χ«1 αί άποφά-
βεις τού είναι σχετικαί μ& τούς
ταπεινΌυε βκοπούς τού.
Αί αναμενόμενος ουνβηυς 5η·
λώσεις τού θ» «3©'.ατρ'«φοΰν πε·
ρί την σκέψιν ταύτην δια νά ένι·
οχύσουν την απόφασιν τού όπως
παραμείνη είς την αρχήν.
Τό «βύμιπλεγμβ των ηεριπλε·
χομένων πολυ&λθχων περιβτχ-
«κων» κατέστησεν αίχμ,άλωτον
τής τρομεράς καταστάσεως τόν
τραγικώτερον των άνθρωπον
οΐτινες έκυβέανηβαν κάτά και-
ρούςτήν Έλλ4«3α. Άλλ' είς τό
αύμη*1.εγμα «.ΰτό των πβριπλε-
χαμένων πλοχβν 9 όφβΐλει ό κ.
Γΐεύν^ρης την έν ΐή άρχή παρα¬
μονήν τνυ. Ό σημερινάς αίχ-
μάλωΐος των περιστάβεων δίν
συνελήφθη έξ άπροοπϊου, ουτε
•κ τή^ ίφαρμογής Λδτϊλανημένης
τακν.χής, αλλ' έβάΏιρε πρός την
λίχμαλω9ία'< τού εσν-έμμένως
ηροτ^μήβας την άτιμον ζωήν
ά«ότήν £νοΌξον πτώβί'· τού.
_έν$χει ώς Ικτο,ύτου κανένα ουμ
φέρον ό κ. Γούναρης νά αυνθη-
χολογήβη μ* τχ «ράγματα διά
τ» ».>.Μΐ*ν·ν»τ*«ι »·ι· αρχηγιαν εις
τούς άντιπάλους τού όπως μα¬
ζύ μβ την τιμήν τής Ελλάδος,
περιβώαουν καί τή* ιδικήν τού
τιμήν.
Ό λογαχριβία ποω·
θυπουργός άκολουθεί ιδίας άρ
χάς ώ< πρός τό ζήτημα τής πο-
λιτικής ήθικής δέν αίαθάνεται δέ
καμμίαν ανάγκην να συμμορ¬
φωθή πρός την ηθικήν τακτικήν
την οποίαν ηκολούθουν οί άλ¬
λαι καί την οποίαν καθιεροϊ τό
πολίτευμ». Δ·.ά τόν κ. Γούνα-
ρην καί την ΐσεμνον βυντροφίαν
«ου, τη Ψεύδος καί ή άπάτη, έφ'
όσον βξυπηρετοΰσι τα κομμα-
τικά' τε*υ συμφέροντα, είναι τα
ήθικώτερα βτοιχεία έφ' ών βα·
αίζεται η πολιτική τού ύπαρξις.
Ό άρχομανής πρλιτικό^ διά
να χαταλάβη την αρχήν, εψεύ-
οθη ποοεκλογικώς πρός τόν
λαόν. Διά ν* διατηρηθή 6ε είς
αυτήν μέχρι βήμερον μετεχει-
ρίαθη έίϊίσης τό παραπλανούν
ψεύδος.
Ή πρότυπος αυτή τακτι
χή τού χ. Γούναρη απέδωκε
θαυμάαιαάποτελέαματαείς τούς
άρχολιη«ε>ους βκο ^«ιύς τού.
Διά τού ψεύδους καί τής «πο'
πλανήβεως ό τραγιχός άνθρω
πος επέτυχε την διατήρησιν το
είς την αρχήν. Δέν ύπάρχει ώς
έκ τούτου κανβί; λόγος νά εγ¬
καταλείψη την τακτικήν τού καί
νά ομολογήση πρός την Συνέ-
λευσι* χαί τόν λαόν πάσαν την
αλήθειαν, την τραγικήν Αλήθειαν
την οποίαν έμφανίζουν τα γεγο-
ν ό τα. Τουναντίον μάλιβτα. Ό
κ. Γούναρης θά έ*ντβίνη τάς προ
απα^δίας τού όβως διά τού ψεύ
δούς βυβκοτίβη την αλήθειαν
ϊνοχ μή άποκαλυ^φθώβιν έκ τής
όμολογίαςτου,αίτραγικαί άλή-
Ό ν. Γούναρης άνε* χόμενος
τό βήματής Βουλής διά νά ο¬
μιλήση είς τήνΣυνέλευσιν,έχειέ-
σχεδιασμένον έκ τώ*» προτέρων
τό ψεύδος μέ ΐό οποίον θά !πι·
χειρήοη νά παραπλανήση την
δημοσία» γνώμην όπως πιιτεύ-
β γ, ότι «ουδείς άλλος πλήν αύ·
ιού θά διεχειρίζετο καλύτερον
;ά έθνικά ζητήματα καί ουδείς
άλλρς πλήν αυτού θά έπετύγιτανε
π·βίθ'α των όσων ούτος έπέ-
ίυχεν».
Αυτό είναι τό «μεγάλο μυ·
στίβον» τό οποίον «έξ α ν αγ·1
κ ά ζ ε ι (Π;;) τόν κ. Γούντρην
νά παραμένη είς την αρχήν. Μέ¬
σω τού «μ·>ατηριώδους τούτου
αγνώστου* έπιχοινωνεί μέ την
Συνέλευσιν καί τόν λαόν, ό ά λ ·
χημιστής πρωθυπουρ-
γ ο ς. Οί μή ύποτ*ββόμενοι είς
τό παράδοξον δόγμα τού «ά-
γνώβτου» χαί τού «μυβτιχού»
Θεωρούνται έχθροί τού χαθε-
βτώτος χαί χαρακτηρίζονται ά-
νατροπεί-, αντιδραβτικοΐ καί
«ροδόται τού έθνους.
Ό ποντίφηξ Δημήτριος, χα-
λεί τόν ελληνικόν λαόν νά πι¬
στεύση είς τό ' άγνωστον μυστι·
κόν τού» καί νά παρίδη τχ γε
<ότα τα όποΐι λαλούσι μέ
χρι εεισμοΰ ότι ώδηγήθημεν
πρός την άνεπανόρθωτον συμ·
φοράν.
Θά ήτο είκιχοινέστερος ό κ
Γούνιρης άν άπό τού βήματος
τής Βουλής έςεφώνει τόν επι¬
κήδειον τής Ελλάδος ολίγας
έστω στιγμάς πρό τού μοιραίου
τέλους της. Καί ήστιγμή αυτή
είναι ή τωοινή,ότε ανευχόμενος
τό βήμα τής Βουλής θά όμι*
λήσ« πρός την Συνέλευσιν κτί
τόν ελληνικόν >αόν. "Ισως οί
έπικήδειοι λόγοι τού κ. Γούνα¬
ρη νά βυνεκίνουν—έστω καί την
εσχάτην στιγμήν—την σταθερά-(Ι;)
ψ^φί«ν ό¬
μεταβάλη
θμό
Νοεμβριανήν
πως άνανήφουαα
, την τακτικήν της καΐ προ
'αθή πρός τάς έπιταχτικβς «ν*7Γ
, κάς τάς οποίας βπιβάλλουν «ι
άνάγκαι τής σωτηρίας..
Άλλά δυβ'.υχώς» ό χ. Γούνα
ρης—ξένος πρός ηάβαν ιδέαν
περί α»χηρ£α-—δβν αίβθάνετα!,
την ανάγκην ν» ένιβχύαΐ) πάβαν
προσπάθειαν τείνουσαν πρόςσω
τηρΐους αγώνας, έφ' όσον 64ν
δύναται ούτος να ήγήται καί νά
διευθύνη την υπέρ, «ών όλο>ν
προσπάθειαν τού ϋθνους. ·ά
προτιμήση νά ύποοΐΙ, ή πατρίς
πάβαν άλλην όδυ»ηοάν Θυβίαν
χάριν τού αεβασμοΰ πρός την
«λαϊκήν* έ τολήν» ήτ«ς δταξβ;ν
αυτόν επί κεφαλής τής ηολι-
τείας. Επί 'ή βάαει των αντιλή¬
ψεων τούτων, άπεχάλεσεν έν $Ψ>
Βουλή άνατροπείς, τούς^ ·ρ^-
χας πληρεξουσίους χτ.1 άπ43ω·
χεν είς «ύτοΐ»ς την βυκοβ*ν^ϊ-
κήν κατηγορίαν ότι ι»ργάζοντ»ι
εναντίον τού έθνους. Μ· την
ιδίαν ά'τίληψιν θά χαρ»χτηρί9(;
την προσπάθειαι των άλυτρώ*
των όπως άηοτβέψουν ^όν Ιπ»·
«ειλοθντα αύιούς κίνδυνον τ^ς
γενΐχής έξοντώοεώς των, ώς *-
γώνα κατά τού χαθεβτώτος, ώς
αγών α άντεθνικόν.
Δέν Εχομεν ώς έκ τούτου χχμ
μίαν ανυπομονησίαν νά πληρο¬
φορηθώμεν τί εδήλωσεν ή τί δέν
εδήλωσεν είς την Συνέλευσιν ο
κ. Γούναρης έφ' όβον ούτος
φχίνεται άποφασιαμένβς νά, μή
ομολογήση δημοσία την μόνην
αλήθειαν ή όποί* χραυγάζει ότι
ή πολιτική τού ωδήγησε την χώ-
,ραν πρός τόν τάφον τής όλοβχε-
|ροΰς|χχτααχροφής της.
ΤΙ ΒΡΟΓΡΑΜΜΑ Τ28 ΔΕΜ0ΕΡΑΤΙΕ28
Κατόπιν εκδηλώσεως επιθυμίας συ-
νεργασΐας είς τόν δημοκρατικόν άγώνα
|ΐ«ά τφν Δημοκρατικών Φιλελεύθερον
καί δλλων πολιτικών όμάδων, ετέθησαν
αί βάσε,ις ευρυτέρας δημοκρατικήν °?·
/ανώσεως, .
Λΰτη απεκλήθη « Αημ."#ρατι«*
"Ενωσις. » καί Λεριλαμβανει, εκτος
των δημοκοατικών φιλελευθέρων, ομα-
δας πολιτικάς, άνηκούσας είς την αγρο-
τικήν καί την εργατικήν κίνησιν, και α-
νεςαρτήτονς, άποδεχομένους τας γενι¬
κάς αρχάς τής δημοκρατικής ιδεολογιας.
Αί πολιτικαί αυται δμάδες διατηροΰν
εκάστη την αύτοτέλειάν των, συνέστη¬
σαν δμως κοινόν συμβούλιον, οπου θιε-
ςά>εται ή συνεννόησις πρός συνεργα¬
σίαν επι των σημείων, είς τα όποΐα τηιμ-
τίπτει ή ϊδεολογία των.
Συγχρόνως εψηφίσθη και πρότυπον
Ηαταβταηκοδ τοπικών δημοκρατικών
Συλλόγων, είς τούς δποίους, μη^αποτε-
λοϋντας ιδιαίτερον «ομμαηκον όργανον
ούδεμιάς ί-Λ τό>ν άνοηέρω δμαδοιν, δύ¬
νανται νά μβτέχουν οί ανήκοντες ρι?
οιονδήποτε §ξ αυτών.
, Είς τό πρώτον άρθρον τού καταστα¬
τικόν τούτου περιέχεται είς γενικωτάτας
' γραμμάς τό δημοκρατικόν πρόγραμμα
τό οποίον παραθέτομεν.
Σ,ινιΐΐαιΐι Σι-μΐτιΐιν, ΰ.τό τή' ίΐκο-
νομίαν ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ3 ΣΥΛΑΟ
,ΓΟΣ», μέ σκοπόν την πολιιικήν διιφώ
τισιν χλι διαπ *ιδαγώγησιν τβθ λα&Ο, την
' μελέτην καΐ την δια ν,μίμων μ$οα>ν ϊμ
πρακΛον αναγνώρισιν των δημοχριτικώ
-----Τ-
Αΰπαι έννοοοΰ-ΐαι 6..ό την εΰρυτέραν
των ϊννοιαν, την πολιτικήν οικονομικήν
'και κοινωνικήν. "Η:οι πιρ λαμβάνη :
' 1) Την αρχήν δτι το Κράτος εΝαι το
κατ' εξοχήν κοινωνικόν δργινον πρό;
' ευημερίαν »αΙ «ροαγωγήν τί)ς κοινωνία:,
' ί 5*ι τούς σκοποΰ, καί τα μέσα τού
χάριν τή; γενΐπή, ανθρωπίνη; >ΰημ«ρΙ»ς
κ»! τού πολιισμοθ
2) Την αρχήν ϋπ το Κράτος π^έιει
νά είναι ιτχτήρ δι* ίλοος τοΰς πολίτας
άνεξαιρέτως, χαΐ κατ' ακολουθίαν πρ4-
τιει νά μή γ'.νκαι >ομμία οιάκριαις με
ταξιι αυτών ίκ λόγων διιφορα, φύ>ου,
ϋ^ηΐκείις έθνκότι,ιος ή πολιτικών φρο·
νηαάτων, νά Ιςαοφα'ίζετιι δέ διά τής
μονιμόίτ,τος. τί) Ιξ ψώσιως τής θέσεως
τ'.Ο ύπχλλήλου χαί έν γένει μέ καθ* τρό¬
πον ή χρησιμοποίησ ς είς 5λας τα. δή
μοσΐα υπηρεσίας των τιμίων κχΐ των
ίκανών ν.ο.1 να έφβρμόζωνται οί νόμοι
ττροβύμ'ος χαΐ άμίρολήΐττως ίπί-αντι 5-
λων. πϊτασσο|4έ»»ις τής παρρλκούσης τό
Κράτος πχροχής άΐομιχών εύ»οιών, χαί
δομορφουμένων τώ ν ίιΐτ,αλλήλων, ώστε
νά αίσ(ίάν(ι)νΐο.ι δτι είναι δπηρίται των
νομίμων οιιμφεεόντιον δλων των πολιτών
μ«.»ν μίίΐον έκζήλαιαις τής το άύτηςθβ
)ή3ΐώς τού.
4) Την πλήρτ; (ξΐσφά πιν τή; Ιλ«υ·
&1»; της γνώμης, της «5>ΐΜ»ή{ δρί-
-,ως, χϊί άνβ^ογ&ι» έ»προτ«οΐΐήσ ·»ς και
είς τα; μειοψηφίυς
»«ι(ί» ήθιχην 4ξ'.«ν, τον δκθρωτον, βξ«
τ«ριχ&; δέ ή »ρχή τή; έθνικής έλευθ·
ρίϊ; κιΐ τής άνάγκ,ης, ϊπως οί μιταξύ(
τω> Κραχδν σχίβεις ««ββλίπουν είς την.
'----- —' συνεργασίαν,
ρ
3 ι Την αρχήν ζα πι,γή δλων τδν έ·
ξουσιϋιν «Ιναι έ λαο; χαί δτι ή ελευθέρα
θέλησις τού πρέιΐι ν* άρίζη Ι^άσίθτΐ,
καχϊ Γ.ίριόδου; ίσον τό ?υ·α:όν Ο^νΐό
μιυί, κ»1 τ&Ο; ττοίιΐικ'.ΰ; ηαράγοντας
καί τένάνώ:ατον πολιτειακόν λίιτουγον,
κ»ί δΐι κατ' &χολοιιθ(αν πρέπιι ·Λ ίξι
ζ μέ κάθε τρόπον ή δια νομ(
5) Την χ&χϊ ΐοΊκυς δϊχί£ρι?ιν ύ:4
τού Λαού Ιμαέσβ·. ή κιΐ ίμέσω; δλ»ν
-ιών τοπικής στόμιο αί ζηιημάτινν, δθδν
τό δυνατόν ιλευθερώτερον.
0) Την αρχήν δτι τδ χιι.ωνικόν οομ·
φέρον χαΐ £ ή πκό; νόμος έπιίαλλουν την
εξύψωσιν των εργαζομένων τάξβων (γε-
ιοργώ», έργιτδν, υπιλλτρων, γενικώς Ιχ
τή, ίργαα(ας των ατιοζωντων |τ:»γγελ-
μαι.ών), την οποίαν πρέπιι νά έπιϊιώχ-,
συστηματικώς το Κράιος, κχΐ Ζν. τοθτ»
δύναται νά γίνη διά βιθμια(ων μεταρ-
ρυθμίσεων, πρό^ την κατεύθυνσιν ά,γ' ϊ
νος μέν ϊποκ^εισμού χάθε Ιχμετβλ^ιύ-
οεως 1<ός μέρους, ίργαζομένου, *·ϊ$ς Χ5ΐ-
νω·(αςάιτό οίονοήποτι £λλο μέρο; «δ^
τήΐ,χαΐ δημιΐυργίας &ξ ΐσου β!·"/£«:©ν
δι" 8λους δριβν ανατττύξι»; τη< πρ6σω-
πιχότηιός των, αφ' έ'έρου δβ ϊνιΐρμον«-
ομοθ 3 ών των χοινωνιχδν δυνβμεων
ϋξηβιν τής ί ϊ ρβ
Είς τάς βαθμιαίας αυτάς μεταρρυθμί-
οεις περιλαμβάνονται κατ αί αρχαί:
»') 'Οτι ή γή πρέπει νά ανήκη εί, τούς
χαλλιεργ τάς της χαί δτι-ή σ<ν«τϊΐρι- ατιχή όργάνωσκ, παρακολουθουμΐνη άπο την κατάλληλον γεωργιχή' μόρφω¬ σιν, έξαοφαλίζει πλήρω; την προαγωγήν Τής γεωργίας διά τής μικράς ιδιοκτήτας §') Ότι τό συμφέρον καΐ τής κοινω- νίας χαΐ τής πβριγωγής αυτής ίπιβαλ- λουν την επέμβασιν τιό Κράτονς είς τόν άγώνα μετοξύρ«εφιλϊ(ου καΐ Ιργααία., πρός ίξασφάισιν καλλιτέρων 2ρι«ν Ιο γασίις *πο άπόψιως ΧιΙ ύλικής καί ή θιχής καί τή» γρηημο-.οίτρΐ/ των έργ* τώ# είς τόν καθ&ριομόν τή. οργανώσεως »1|ς βιομηχανίαν κ*1 της οίχονιχής πολι- τικής τοθ Κρατου;. 7') "Οτι το φορολογικόν σύπτημ* «ρέ- πει να χρτ|9ΐμ·ύη δχ> μόνον πρός χάλυ
ψιν των χρημχτιχών αναγχώ» τής Πό-
λιτείας, 4λλ* κα πρός δόχαιοτέραν χα-
ταν&μήν τοθ πλούτον
7) Την ί(,χ ,ν 8« τα «νευματικά *·
γαθα Κρέκει νά γίνωνται κτήμα δλου τοθ
λαοΰ καί δτι ή «αιδεία ,πρίπει να βΐσί-
ζεχαι είς ιήν ά ■ ήΗειαν, νά έηιδιώχη έξ
ϊ-ιου την σωματικήν, διανοητιχήν καΐ
ηθικήν διαπλασ ν τ'&Ο αιόμου, νά ΐξυπη-
ρετή τας «οινωνκά- καί βιωτιχάς- αν αγ
χας χαΐ να εΐ>αι δημοχρατΐχ.ή δχι μόνον
ώ; κρός τα ίδ·ώ)ΐ| της, άλλά καί ώ;
πρός την οργάνωσις τί γλωσσιχον δργα-
νον χαΐ τα λβιπά μέσβ, είς τρόπον ώστε
χαί να άί5θκτ& Εκαστος δσίν τα δυνατόν
ευκολώτερον καί τελειότερον*τήν δια τό
Ιργον ιου άπβιτουμενην μόρφωσιν καί νά
υπάρχη γενικώς δι" οΆους τ ούς πολίτας ή
αυτή δυνατότ.ης άναπτύξεως των πνευ
ματικών χαΐ ψ>χιχών τωνδυ-άμεων, αί
οποίαι εϊ*αι χαΐ δυνάμει τοθ ουλλόγου.
8) Την αρχήν τής έκλαΐχιύοεως τή
Δικαιοσύνην, άφ' ενός μέν δια τής £
πλοποιήσεως χαί τ·.Ο συγχρονισμοθ τής
διχασαχής νομοθισια;, την έπεκτ σιως
των διχαιωμάτων τής υπε-ασπίσιως, τε.0
περιορισμβθ τής διχαιοδ οίας των Στρα¬
τοδικείον χαί τής πρός τό συμφέρον των
πολιτβν πΐροχής μεγαλειτέρας έλεΛίε
ρία, είς τόν διχασΊήν καιά την έρευναν
καί Ικδίκασιν των πολιτικών διαφόρων
χάριν ούσιαστιχής χαί ταχείας ατονο-
μής τοθ διχβίου, άφ' ετέρου δέ διά τής
ευρυτέρας χρησιμοποιή εως λαΐκών ο οι·
χείων είς την Λειτουργίαν τή; Δικαιοσύ
νης κατά τα διάφορα στάδι» τής διαδ.-
χασίας* τοθ ■ περιορισμοΰ τοθ άριθμοθ
τ#ν μονίμων διχαβτών καί τοθ χαθορι-
ομοθ δια την θέοιν των δικαστών βρων
έξασφαλιζόντων την ανεξαρτησίαν των
χαί την αυστηράν εκλογήν των μεταξΰ
των άρίατων υπό 2π:ψιν δχι μόνον είδι
κης μόρφώσεως, άλλά καί χοινωνική
αντιλήψεως χαΐ άμεροληψ.α .
9) Την αρχήν τής δσον τό δοναιόν
έκλαΐκεύσεως τοΰ στρατοθ δι* αυξήσεως
Τ^ αναλογίας των ίφεδ,ίΐχών στελεχών
καΐ τοθ πΐριορισμοθ ιής αυνιχοΰ; στρα-
τιωτιχης θητείας.
10).Την αρχήν δτι κρές ούσιαστικήν
εξασφάλισιν των πολιτικών ελευθεριών
είνε άηαραίτητος ή οργάνωσις των πό ·
λιτιχών κομμάτων επί γενιχωτέρων ί-
δεών καί συμφερόντων χαί χα:ά τρόπον
δημο<ρατιχόν, δηλ. προάγον α την έν- τός αυτών ίλιυθέραν συζήτησιν καί τόν Καθορισμόν ΐ&Ο προγράμματος χαΐ τής πορείχς τα»ν. χατά την γνώμην τής έντάς αυτών πλειοψηφίας, εκδηλουμένην είς δημοσίας συνελεόσεις, έμποδίζοντα δέ την επί τή βάσει των ατομικών δισμώ· Χά Ι οπηρεσιών προσωπικήν επιβολήν Των άρχηγώε των κομμάτων χαί των υπ' αυτών αυθαίρετον χαθορισμάν τή; πο· ρι(ας τ«ν. 11) Την αρχήν δτι ή πραγμιτιχή πο- τΐκή έ'βυθερία επιβάλλει την συναίσθη- σιν έχ μέρους των πολιτώ/ τής ιύθύ ής χαί αδ;6ν δια τάς ιύχας τοθ Κράτο >ς
ί τής όπερ :4 της υποχρεώσεως των
ρ διαρχή χαι έ έργον πολιτ. δρδσ.ν
12) Την αρχήν δτι πρός- χατίοχυ-'.ν
Των ά'βκέρν '/ηι»οΧ2ϊτικα>ν άρ^ών είνε
απαραιτήτως ή π .λιτι-.ή υυνεργασία των
γεωργών, των έργιχιών, των ύπαλλήλων
μετα των ίποίων, |νε<α ιδιαιτέραν Έλ Αηνιχθν συν(»τ/)«ών, πρέηει να συμπράτ- τουν οί άσχοΰν ες ίλεύΗερα έπιγγέλμα τα, οί βιοιέχ/αι καί ίν γένει ο{ έ< τής ίργαοίας των αηοζώντε; έπαγγελματίαι. πικ Καθ* ήν ώραν ή Κυβέρνησις των Άθη-ών χαταγίνεται πρός έξ» σφάλισιν χαί στερέωσιν τής έν τή Άρ χή θέσεώς της, ό άλύτρωτος Έλληνισμός προηαρασχευάζεται είς τόν Ισχιτον 6 πέρ των δλων άγώνα. Πεισθιί; έκ των πραγμάτων δτι τό μετανοεμβριανόν χαθεστώ; 8έν ειμπορεί καί £ν άκόμη θέλη, νά προσφβρη Ιστω χαί την ελαχίστην εξυπηρέτησιν είς τόν άγώνά τού τούτον, ό άλύτρωτος Έλλη- νισμός, έν τφ δικαιώματί τού, θά ανα¬ θέση την διαχείρισιν των διτοθέσεών τού είς Εκείνον, ό οποίος Ιχει δχι μόνον την ίχανέτητα, άλλα καϊ τα προσόντα νά ίκπροσωπήση τδ "Εθνο; πλησίον των Ίσχ- ρών τής γτ)ς. * Μό'θν Ι:σι ύπάρχει ελπίς νά στεφθώ- σιν 6πά πλήρους επιτυχίας αί προσπά θειαι και οί* ίγώ-ες τού άλυτρώτοο Έλ- ληνισμοδ. * Αλλ' α; μην άνησυχοθν αί θιχσώται *τΙ θιρμοί όπαδοί τοθ μειανοεμ- βρΐα-οΰ χαθεστώτος έχ τής άναμ'ξεως ταύτης είς τάς υποθέσεις τοθ Έθ*ους τοθ Ελευθερίου Βενιζέλου ΚανεΙς δέν θά τούς ένοχ)ήση Τ&ύζ ύιτ&σχόμεθα δ τι θ» τού; αφήσωμεν ήσύχοος ν* άπο- λαύουν τα άγαθά τής περιποθήτου των έξουσίας χαί να μοιράζωνται άναμεταξύ τω< τα τβλευταΤα λείψανα τοΰ έν άπο συνθέσει Κράιους των. "Εν κ μόνον πρβγμα ζητοθμεν χαί η¬ μείς άπό αύτούς: Ν" ίφήσουν ήσυχον τό Έθνος νά διεξαγάγη μόνον τού τόν υπέρ των δκαίω' τού άγώνα. * Τ ό μαινόμενον γραίδιον μά; άΐταγο- ριύρι νά όμιλούμ»ν πιρΐ δικαίω· μάτων καί έλιυθεριώ', διότι τό έτυΐϊ'- νήααμε>, τό έρυλακ!σαμε% τό έξωρίσα-
μεν καί τό έβανίσαμεν τό καϋμέχαρο κΓ
αύτό.
"Ετρεπε βεβαία ν' αφίνωμεν ελεύθερον
κά9ε δη'η ηριασμένον άττό τόν αχμαζον-
ζχ τότε φιλογερμανισμόν να ένεργή κ αί
νά συνωμοτήχατά τοΰ έθνικοθ μας άγώ
νος, διά νά έχωμεν σήμερον τό διχ,αίωμα
νά ομιλούμεν περΐ ελευθεριών καί δικαιω-
μάτων τοΰ πολίτου.
Αύτό ήθελε το μαΐνόμενον γραίδιον.
*
Κ αί μας 4ρωτα άφρίζον έκ λύσσσης
καί εξωφρενικάς παραφορδς: Ποθ
είναι οί έξοριζόμεν&ι σήμερον; Ποθ είνε
οί φυλακιζόμενοι; Ποθ οί δερόμενοι καί
κατατυρανούμενοι;
Ποϋ στο διάβολο ξέρομε τώρα έμεϊ.
ποθ τούς ίχουν π ά» ι δλοιις δσοας Ιχ)υ>
έξορίσει Ιως τώρα; Όσο γιά τού; φυλα-
κισμένθ'Χ ξέρομε βτι ευρίσκονται άλ/οι
στό Φιρκά, £λλοι στά μπουντρούμια τής
θεσσαλονίκης, άλλοι στ&ς φυλακάς τοό
Αβέρωφ καί ίλλοΐ σΐάς φυλακίς τής
Άδριανουπόλεως. Σ' αύτάς μάλιστα τάς
τελευταίας βρίσχεται χαί χάττοιο; ποθ
κατεδικάσθη σέ ,δυόμιση χρόνιχ φυλα¬
κίση, διότι ετόλμησε καί είπεν είς «ύ
κλο/ γνωσΐών τού 5ςι έεσι ποθ πάν τα
πράγματα θα χάσωμ* *«1 τή Σμύρνη, δ-
πως ίχάσαμε καί τή Βόρειο ΉπειροχαΙ
τα Διοδε«άνησα.
Αύτα ξέρομε, ξεμωραμένη γραΐχ, γιά
τής σημερινάς σας ίλευθίρίες.
Θήλεις ϊμως νά σοθ ποθμε χαί
είναι οί τουφεχιζόμενοι από τό χά
θεστώς σα;. Έδώ μας τσάκωσις αλή·
θεια. ΓιατΙ 2σεΙς δέν ιςι/φεκίζετβ μέ
νομιχές διαδιχασίες χαί- μ| στρΛτοδι-
κεϊακαΐ μέχθιες δυό αλλε; διατυπώσεις.
ΈίΤς Λογοχρισία τούς άνθρώπσυς στή
μέση τοθ δρόμον καί {τα Αογοκρισία
άθώοι δλοι χαί χρηστοί πατριώται όπερ
βΐίνουν κατα πολΰ είς αριθμόν τοιι; τού·
φεκισθίντας κατόπιν άποφάσεων των νο-
μ(μω« διχαστηρίων ίδικούς σας άντιπα-
τριώτας.
Αύτα ξέρομε ξεφρενιασμένο χαί ίδιαν·
νροΐτο γραΐδ'.υν καί γιά τού; Ιδικούς σας
τουφεκισμούς.
Αλλά τί τα θέλεις επί τέλους χαί τ'
χνεκατιύιις τα παλη& αύτά έπει·
οό5υ; Εμείς κιί τής ΛογοχρισΙα θα
σδς Ιιυγχωρούσαμεν χ αί τής έξ(-ρί«ς
σ*ς κ«1 τής φυλακίσεις σας καί τής τυ-
ραννίες μΐς άκόμη θα ΐταριβλέπομεν &*
ε!δΐ:ε καί σεΐς να μ£ς παρουσιάσετε
έστω χαί ,τό ελάχιστον εθνικόν κατέρ-
θ<ι>μα. "Εχετε τίποτε νά μβς τό πήτε' να
τό μάφΐομε χι' εμείς;
. *
Εμείς σας έφυλαχΕσαμεν, σας Ιξο-
ρίσαν, σας έτυραννή^αμεν έστω,
άλλά μέ τόν σκοτόν νά σας ίμΐχοδίσω-
μέν άπό τοθ νά μας παρεμβάλετε προ¬
σκόμματα ιίς τό έργον μας καί νά σ&ς
παρουσιάσωμεν κατόπιν ίνα Μεγαλούρ-
γηαα, πρό τοθ όιτοίου καί σιΐς άχόμη
μέ ήν πείτυρωμένην καί δηλητηρια
σμένην σας ψ^χήν έμείνατε Ικθζμβοι
Σίίς τί ίχετε νά μ£ς δείςετε είς άν-
τάλλαγμα δχι μόνον τής τυραννικίΐ;
άπ<ναντ( μας διαγωγής σας άλλά καί των τρισμεγίστων θυσ;ών ποθ υπέστη ό Έλληνικό; λαός, όδηγηθίΐς άιΐό σδις είς μίαν αίματηροτάτην τραγωδίαν διά ν' αντικρύση στο τέλος' τό φάσμα τής χαταστροφής χαί τής έθνιχής συμφοράς; Ποθ είναι λοιπόν τα ίδικϊ σα; χατορ θώματχ, ώ μωροΐχαΐ άναίσχ^τοισφουγ· γοχαιλάριοι; ' ■ Είς άλλην θέσιν τοθ σημερινοβ μας ιρύλλου δημοσιεύεται τό πρόγραμ- μα τής ομάδος των Δημοκρατικήν Φι λελεΛέρων, τοθ ίττοίου την ανάγνωσιν συνιστώμεν, διότι £έν είνε απίθανον ν' αποτελέση τουτο την βάσιν τής μελλού¬ σης πολπικής εμφανίσεως ολοκλήρου τοϋ κόμματος των Φι)βλευθέρων, ύπο- ηηριζομένο.* χαΐ ένισχυεμένου χαί άπό ϊλους έχείνους ΐούς παράγοντας τής χώ¬ ρας, οί ύποΐοι διατηροθν είς τα στήθη των τό πνεθμα τής ελευθερίας κιΐ τής άγάπης πρός τάς δημοκρατικάς άρχά,. ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ Απριλίου Η ΑΝΤΙΠΡ6ΣΩΠΕΙΑ ΤΩΝ ΜΙΚΡΑΙΙΑΤΩΝ Ή έν Αθήναις ευρίσκομεν^ άντιπρο- σωπεία τής Μικρασιατιχής Αμύνης με τα την συνάντησιν των μελών αυτής με τα τοθ χ. Γούναρη-επεσκέφθη τόν υπα· τον Άρμοστψ κ. Στεογιάδην χαί τού·; κ. κ. Μΐτούσιον χαί Στρ&τον. β ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ ΕΙΣΒΕΛΙΓΡΑΠβΝ Ό ύπουργός των έξωτερερικών χ. Μ ιαλτατζής αναχωρεί προσεχώς διά , Βελιγράδιον δπως, ώ; λέγεται, καραστή ίώς,ανΐπίόσωπος τή; κυβερνήσεως χχτά ' τού; γάμους τοθ Βχσιλέως τής Σερβίας Αλεξάνδρου. 1 Είς τούς γάμους τούτου; θά χαί αντιπρόσωπον τοθ Βασιλέως. ΟΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚ6Ι ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ Οί εν Κων)πόλει άξιωματικοΐ τής Α¬ μύνης θά άναχωρήσουν διά τό Μέτωπον μέχρι τοθ προσεχοθς Σαβδάτου. 61 ΚΛΗΡΩΤ6Ι Αέγεται δτι λίαν συντόμως θά κλη- θοθν υπό τα δπλα οί χληρωτοΐ των κλά- σεων 1923 χαί 1924. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ Γ0ΥΝΑΡΗ-ΜΠ6ΥΣΙ6Υ Ό άρχηγός τής Μακβδονικής ομάδος χ. Μπουσιος επεσκέφθη τόν πρωθυπουρ γόν κ. Γούναρην χαί συν(ομίλγ/σε μετ* αύτοθ. Ό κ. πρωθυπουργός εξέθεσε πρός τον έχ Κοζάνης πολιτευτήν την κατά στάσιν των εξωτερικών μας ζητημάτων. Ο ΒβΥΛΓΑΡβΣ ΕΠΐΤΕΤΡΑΜΜΕΝβΣ "Ο έν "Αθήναι; Βούλγαρος επιτετραμ¬ μένος έγγραφεΐς είς τό βιβλίον των ινα· ρουσιίσεων (»ά γίνη δεκτός σήμερον ό- πό τοθ Βααιλέως. ΒΕΝεΣ Αί ΆμΐρικανικαΙ έφημερίδες ίιθ.· γράφουν την είδησιν δ» ό χ. Βενιζέλος ανεχώρησεν έκ Ν«χς Τόρ*ηί οι' Ευρώ¬ πην υπό αυστηρόν Ενκόγνιτο την 2αν Α¬ πριλίου. Ένω δέ ίπιστεύιτα δτι μ«τέ βϊΐνεν είς Λονδίνον ευρέθη εί; Πχ,,ι σίςυς χωρ|ς νά γίνη άντιληπ;ός χ« έ κεΐθεν ίφυγε πρός , τα Γ,αλλικά' σύν^ρα χωρΐς χΐνεί^ νά γνωρίζη ποΰ μεταβιί- νει. .18 Απριλίου —Χθές Κυριακήν τό Λίκειον χ ών Έλληνίδων ίποιήσαιο έναρξιν έν τή αι¬ θούση αύτοό τή: Οβρινής περιόδου κ αί άντΐ τείου προσέφερεν είς τού: προσκε- χλημένο >ς τού γλυχά χαϊ άναψυκτικά.
—Έ Γεν. Διοίκησις Κρήτης Βι' έγ-
γράφβυ αυτή*; πρός τάς έν Κρήτη Ι.-ι-
σχοτυάς εζήτησεν δπως δοθή έντολή έκ
μέρους αυτών πρός τάς διαφόρους έ«ο-
ρίις δπως χαταρτίσουν χαί άποστείλουν
είς την Γεν. Διοίκησιν άριθμητινάς κα-
τασΐάσεις των χατοίχω/ των ένοριών
των πόλεων καί των χωρίαν.
—Σομπληρωθέντος τοθ .άριθμοθ των
δικχστών παρά τψ Πρωτοδιχείφ Χανίων
ήρχισε τουτο νά έργάζεται κανονικώς
επί πολιτικών καί ΐτοινικών 6ποθέσεων.
—"Ομοίως τό έφετιΐον Χανίων άηαρ-
τιζόμενον έχ τοθ Προέδροιι οότοΰ χαί
δύο ένετών συνεδριάζει έχάστην Τετάρ¬
την έ τι Ι ποινιχών ύποθέσεων κ αί Ικαστον
Σάββΐτον επί πολιτικών τοιούΐ'ον.
—Λόγω των έορτών τοθ ΙΚσχα τα
χακουργιοδικεΐα Κρήτης ήογηιαν χατά
τόν μήνα Άιτρίλιον. Αί όποθέσεις τοθ
μηνός τούτου Ηά ορισθώσι χατά την σύ¬
νοδον τοθ προσεχούς μηνός Μαίοα.
—Ό δπο 'ργός των οΝονομιχών δι*
έγγράφου τού πρός τίν κ. Δήμαρχον
Χανίων χαθισ'6^ γνωστόν δτι προαεχώς
αφικνείται ενταύθα ί χ. Ν(ρουν(τ·ρ άν-
τιπρόσωπος τοθ Βελγίου, ό οποίος θά
κάμη οιαλέξεις μετά προβιλών χινημι-
τογρ«φΐχών ταινιών, περι τής προοδου
τής Βελγικής βιομηχανίας καί ναυτη-
λίας. Ό κ. ύπουργίς παρακαλεΐ δηως
είδοποιηθώσικαταλλήλως πάντες οί ί>·
δΐαφερόμενοι, ίμποροι, βιομήχανοι κλπ.
δηως παραστώσιν είς την διάλεξιν τοθ
Βέλγου αντιπρόσωπον. Είς ταύτην θέ¬
λουσι παραστή χαί αί αρχαί τής πόλεώς
μας.
, —Διά τού Αύστρι»χοΟ αφίκετο χΗές
6 χ. Ιωάν. Μουρέλλος μετά των δίδων
άδελφών τού Φιφής καΐ Είρήνης. Ό-
μοίως διά τοθ αύτοΟ ατμοπλοίου αφί¬
κετο έξ Ηρακλείου ό διχηγόρος χ. Μιχ.
Κουναλάκης.
—Ό δποατράτηγος χ. Δημητρακό-
πουλος, στρατιωτικάς διοιχητής, ανεχώ¬
ρησε δι* ολίγας ημέρας είς ΆΒήνας.
—Ανεχώρησαν διά τδ Μέτωπον χθές
περί τού; 600 στρατιώται έκ των έσχά
τως προσελθόντων είς τάς τάξεις των.
18 Απριλίου 192»
—Διά τοθ ατμοπλοίου «Ζάχυνθος» α¬
νεχώρησαν σήμερον δι' Αθήνας κατ' ευ¬
θείαν οί πληρεξούσιοι χ. χ. Τσουδερός
χαί Κοθρής.
Διά τοθ ίδίου ατμοπλοίου ανεχώρησε
δι' ολίγας ημέρας είς Αθήνας ήδεσιχοι-
νΐς Μαρία Έμμ. Λιναρδάχη.
—Δέν έχάμαμε χαί πάλιν χρήσιν τοί
δικαιώμαιος δπερ μ*ς χορηγεΐ 6 νόμος
διά νά άποστείλωμε,ν είς τόν χ. Είσαγ-
γελέι τό κάτωθι έγγραφον τής Γεωργι-
κης υπηρεσίας Ηρακλείου διό:ι φρονού¬
μεν δτι τα δείγμζτα αο:ά τής γροιφής ά*
τίνα διερμηνεύουν την διανοητιχότητα
τοθ ί τισήμου Κράτους δπως έχδηλοθται
αυτή υπό των βργάνων τού, ττρίπει νά
ϊρχωνιαι είς φώ;, διότι άποτελϋθν τόν
άσφα)ή γνώμονα, μέσω τοθ όποίου ί
λαός θά κρίνη τού. ά«θρώκους πρός ου;
τό Κράτος ένεπιοτΐύθη τάς δημοσίας ΰ
πηρε^ίας.
Έγράψαμε προχθές μίαν άθώκν
Ι»"11!
. ΕΦΗΜΕΡΙΣ
,,,,ΦΥΜΤΗΙ ΨΛΗΖ ΗΛΙΑΣ Ε. ΔΙΑΛΥΝΑΣ
ΑΠΡΙΛΙΟΙ 19 ΤΡΙΤΗ
σιν ή δποΙα· καΐ εσφαλμένη άκόμη άν
ήτο, 6δ:« έγινεν 6"'τε έζημείου την γε·
»ργικήν υπηρεσίαι.
Ό διευθύνων δμως έν τη πόλει μας
φ δύσμοιρον αυτήν υπηρεσίαι, ένόμι-
βι, δτι ευρήκε κατάλληλον την εύχαιρί-
αν ν* επικαλεσθή τέ ν πιρί τύπου νόμον
ΙΑ νά καταλάβη μέ τό έγγραφον τού,
ν τίνα τή; εφημερίδος μας, φρονών
Ηω; ίτι δΓ αυτού τού τρόπου θά γίνοον
γνωσταί αί γ « ω π ο ν ι κ α Ι τού γνώ-
σε»ς·
Είναι όχληρόν νά ασχολούμεθα μέ
ΐήν ανεπάρκειαν τοθ υπαλλήλου τούτου
ί οποίος άπό άπλοϋ; έηιμελητής άγρο-
χηΐϊίοι», προήχθη άνευ γνώσεων χαΐ άνευ
οποίων ιίς νομογεωπόνον διά νά κατα¬
λάβη την θέαιν(διαπρεπο0;, επιστήμονας
ίπω; σιτίζβται έξ αύτής.'Οταν έπιστή δ
χαιρος των εύθυνών θά χαλέσωμε την κυ
είρνηαιν νά λογοδοτήση διά τίνα λόγον
.«πιστευθή την σοβαρωτάτην ύπηρισίιχν
τοθ ΓεωργικοΟ χλάδίυ είς την κλασικήν
4νιχανότητ(χ χ αί άπαιδευσίαν τοθ Γεωρ-
γίου Χ. Έλευθεριάδου.
ΈκΙ τοθ παρόντος θά άρχεσθωμεν είς
κ νά παρουσιάσωμεν τα δείγματα γρα
φί]{. "Οπου και μόνον διαχρίνεται ό έ -
ξ α Ι ρ ε τ ο ς 1 ! ! νομογεωπόνος μας—
δια νά έκτιμήσουν την σοβαρότηταήν α¬
ποδίδει είς την θέσιν τού.
Τό έγγραφον δπερ μ&ς απέστειλεν Κ-
χει ώ; εξής;
Πρό* «ήν Διεύθυνσιν
τής εφημερίδος Ν. 'Εφημερίς>
Ενταύθα
Δυνάμει τοΰ περί τύπου Νόμου χαλεί-
οθενά δημοοιεύσητε είς τό αμέσως επό¬
μενον φύλλον τής Εφημερίδος Σας καΐ
μί τα αΰτά τυπογρ, ατοιχεΐα την κάτωθι
ανακοίνωσιν.
(Είναι ψευδεστάτη ή πληροφορία ήν
•δημοσιεύσατε 8ΐι τ) Νομαρχία Ηρα¬
κλείου εζήτησεν δήθεν την αποστολήν
νιωπόνου δπως επιληφθή τί)ς καταπολε¬
μήσεως τής νόσου των αμπέλων καί δτι
ίρχειαι ό χ. Κριμπά;. Ή Νομαρχία α
Γ.ίστειλε σχετικόν τηλεγράφημα δπω; τό
Υπουργείον αποστείλη ειδικόν άμπε·
λουργέν ίνα έν ο ο ν ι ν ν ο ή α 11
ιιιτά τοθ Νομογεωπόνου
Ηρακλείου έξΐόρωσι μέσον κα
ταπολεμήσεως. Τό Υπουργείον δέ έγ¬
ιναν την διάγνωσιν τ&Ο Νομογεωπόνου
Ηρακλείου διαγνώσαντος σήψιν των ρι·
ζών των αμπέλων, δέν άπέστ>ιλ«ν είδι-
χέν αμπελουργόν.
Έκ τής Γεωργιχής υπηρεσίας
Ηρακλείου
—Ό συντάκτης τοθ ανωτέρω έγγρά
φού έκαμε προφανΛς ούγχιοιν μεταξύ
τ&ϋ δημοσιογραφικοθ ϋφους χαΐ τοθ Ο
φους δπερ μεταχβιρίζονται εί; τα δημό
οια Ιγγραφα αί διάφ&ροι υπηρεσίαι.Διότι
αυμβα(>ει χαΐ τουτο το παράδοξ&ν, νά
είναι έγκαχεστημένα τα Γραφεΐα τής
Γεωργιος υπηρεσίας είς τα γραφεία
μιας εφημερίδος, την οποίαν έχδίίει δ
"ρωτότυπος οδτος ύπάλληλο; έ ίποΐος
πρός δόξαν τοθ μετανοεμβριανοθ χαθβ-
οιβτβς ϊχει συνδυάση άρμονικώτατα το
ίιπγ,ρεσιακόν τού καθήκον μέ τό δικΐίαι
μ» τοθ δημοσιογραφικοθ έλέγχου τοό ό
*ΐο(οι> χάνει άφειδώς χρήσιν εναντίον τώ»
«λευθέρων πολιτών άποκαλών αύτούς
προδότας χαί άντιδρασΐιχού; χαί εναν¬
τίον των δημοσίων χαί ιδία των στρα¬
τιωτικών ύπηρεσιών αί δκοϊαΐ δέν εϊν*ι
χ/)ΐ «ρεσχείας τού.
—Ό έπιθεωρητής τής Άσφαλιστιχης
ΈταιρΙας «Η ΑΝΑΤΟΛΗ^ κύριος Ιωαν.
Ζΐφειραχης άνεδέξατο ίχ τής χολυμβή
&Ρ«ς »ό θυγάτριον τοθ Ιμπόρου χ. 'Κ.
4«οχαλάχη έν Σητεία ονομάσας αδτό
Εύλλί
αλίαν.
Ή χ. Βιχτ-ΛρΙα Καπιτανάκη άττέ
«»ιλε είς τόν Φιλανθ. Σύλλογον τής πό
λκβς δραχ. διαχοσίβς άντΐ στεφάνου
Αθήναι 18—4—22—ηρωιΤα
αι επιχεΐΡΗεειζ
Το επίσημον δελτίον τή; Στρα-
τιωτική; χαταστάσεω; άναφέρει δτι
εις το Μέτωπον τοθ Μαιανδρου συ¬
νεκροτήθη πολύωρο; μόχη Ο ϊ-/-
Θρθ; υποχώρησις κ*τεδιώ/θη υπο
των ημετέρα»» υποστάς βαρυτάτα;
απωλείας.
ΟΙ ΜΟΥΧΟΥΛ/ΛΑΝΟΙ
ΤΟΥΔΟΡΥΛΑΙΟΥ
Οί Μουσουλμανοι κάτοιχοι τοθ
Δορυλαίου συνέ:«ξαν χαί άπέστει>αν
ψήφισμα ζητοθντε; δπως παραμείντ;
ή έλληνική διοίκησι; έν τη περιογϊι
των.
Ο ΛιΠΑΡΤΟΥ
ΤηλεγραφίΤται έκ Ρωμη; 5τι δ
Γάλλο; άντιπρόσωπος παρά τή Δια¬
σκέψει τής Γενούη; άνέβαλε την α¬
ναχώρησιν τού διά Παρισίους.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Λέγεται δτι δ κ. Λοϋδ—Τζώρτζ
δέν Θά αναχωρήση δία Λονδίνον. ,
η
Ό έν Γενούτ) Ρώσσος άντιπρόσω¬
πος κ. Τσιτσερΐν, εδήλωσεν δτι έκ
τής^ουναστεία; των Τσάρων μόνον ό
Νΐϋθ/αος έτουφεκίιθη έν άγνοία τη;
Σοβιετικ,ής Κυζ·ρν^ϊεως. Αί μεγά¬
λαι Δούχισσαι εύρίσχονΐαι έν τί) ζωϊ)
καί διαμένουν έν 'Αμερική.
Η
Σημεροον τί)ν δην απογευματινήν
ώραν Θά συνέλότ) εί; συνεδρίασιν ή
Εθνοσυνέλευσις. Λήγω τοΰ ένδιαφέ-
ροντο; της άποψινή; συνεδριάτεως ά·
πειρος κδσμο; 6ά μεταβή δ.τω; πα-
ρακολουθήσϊ) αυτήν.
ΤΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚ·
Τα νέα φορολογιχά νομοσχέδι*
τη; κυβερνήσεως θά ύποβληδςθν χ«ί
θά συζητηθοθν είς την Συνέλευσιν
έντο; τή; εβδομάδος.
Η ΠΡ8ΤΟ/ΛΑΠΑ
Σήμερον ο έργατκο; χίσμο; πα-
νηγυρίζει την εργατικήν πρωτομβ-
γιάν χατά το καταρτηθέν πρόγρβμ-
μα ϋπβ τή; ένώτεω;.
η χγχκεΦΐ: τβν κολ/λοτομ
Σημερον π. μ. συνήλθον εί; ιδιαι¬
τέρα; συσκέψει; αί διάοφροι κοινο¬
βουλευτικαί ομάδε; κα'ι ίρρύθμισαν
αήν στάσιν των -έν τη Συνελεύσει.
Το Στ,τατίκθν κδμμα είναι άρ -
κούντω; ένισχυμένον διά τή; προ·
σχωρήσεω; νέων πολιτικών π·ρ·-
γόντων.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Αθήναι 18 4·22 Εσπέρας
ΑΗΛΒΧεΐΖ ΤΟΥ ΓΟΥΝΟΡΗ
Χθές συνεκροτήθη είς τό πο¬
λιτικόν γραφείον Συνέλευσις
των γουναρΐκών πληρεξουσίων
κατόπιν σχετιχής προσκλήσεως
τού κ. Γούναρη.
Ό κ. πρωθυπουργό; ομιλών
πρός τούς φίλους τού επί τής
καταστάσεως εξεδήλωσε την συ·
νήθη τού αισιοδοξίαν ώς κ^ός
τή* τελικήν αίσίαν έκβασιν τής
έθ ικής μας υποθέσεως.
Το επεισόδιον είπεν, τής ρωσ
ηογερμανική; συνθήκης καί ή
προκληηκή στάσις τού Κεμάλ
έναντι τής Χυμμνχικής μεσο·
λιβήιεως δίδου·<τήν έλπίδα τής εύνο'έχής τροπής τού Άνατο λθύ ζητήματος ύηέρ^ή; Ελ¬ λάδος. Αί δηλώαεις «υ«αι τού κ. «ρωθυπουργού θεωροΰνται άνεπαρκείς όπως χαθηιυχάσουν την άγωνιώσαν δημοσίαν γνώ¬ μην. ΘΑ ΠΡΟΒΗ εΐΖ ΑΗΛ9ΧεΐΖ Καιά την αποψινήν συνεδρί ασιν τής Συνελεύσεως ό κ. πρω- θυπουργός θά προβή είς πολι τικάς δηλώσεις επί τής έξωτε- ριχής καταστάσεως. Ό κ. Γούναρης δέν θά θέση επί των δηλώσεων τού ζήτημχ εμπιστοσύνην, 'ιΐ αντιπολίτευ¬ σις απεφάσισεν ομοίως νά μή θέ<ΐη ζήτημα έμπΐβτοσύνηΐ. Έ? πί τού ζηχή·>ατος τούτου συ·
νηντήθηηαν χθέ; πρό μεσημ¬
βρίας οί '.κ. Γού»αρης, Σ:ρά
τος χαί Μπ ύσιος καί συνεννο-
ή
κρασιατικής Αμύνης επεσκέ¬
φθη χθες τόν στρατηγόν Δαγ-
κλήν διευθυντήν τής κοινοβου-
λευτικής ομάδος των «Ι»ιλελευ·
έ
ι Ή άντιπροσωπεία 6ά _____
σήμερον κατά' πασάν πιθαν6τητ« <.-»» έν Αθήναις πρεσβευτάς των. Συμ- μάχων. Την προσέχη δέ Τετάρτην θά επιστρέψη είς Σμύρνην δπως α¬ νακοινώση εί; την αύτόθι επιτροπήν τα πορίσματα των έν Αθήναι; δι«- βημάτων των · Ο ΧΤεΡΠΑΔΗΧ Κ·Ι ΠΑΠΟΥΑΑΧ Η ΛΜΚΡΑΖΙΑΤΙΚΗ Α Ή άντιπροσωπεία τής Μς· γη έξ άσφαλούς πηγής ότι ό υπατος άρμοστής κ, Στερ- γιάδης καί ό αρχιστράτηγόν μ. Παπούλας άναχωρούσΐν αυριον έξ Αθηνών έηιιτ^έφοντες είς Σμύρνην. είς τόν νεχρίν τής μχκαρίηίος Χαρ. Μιτσοτάκη. —Έΐτίσης ό χ. Ν. Καζακίδης απέ¬ στειλε είς τόν Ιδιον Σύλλογον δραχ. δι αχοσίας είς μ»ήμψ τής μαχαρίτιδθί Εί ρήνη; Καρτεράκη. —Το Οικονομικόν Συσσίτιον χαθιστβ γ/(55στόν 8:ι παρέχει σήμερο. φαγητόν δωριάνείς τούς απόρους τής πόλεώς μας. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Εύχαριστώ δημοσία την , 'Ασφα- λιστικήν Έταιρίαν «Ή Πρώΐη» ή¬ τις άμέσω; μέ άπεζημίωσεν μέ δρ. 155345δι' ε/λειμα 337 ό*. &?νου καί 141 όχ. ελαίου επί μερίδος^ 14 βαρ. οίνου καί 45 βαρ. ελαίου είχον φορτώσειδιά θεσσαλονίκην επί τοθ ατμοπλοίου «θήρα»· 2-1 ΣΠΥΡ. ΤΟΥΠΟΓ η αναιμιαΙαΠΓανοιξιι Κ»τά την εποχήν τής ανοίξεως, ή ά- ναιμΐα, ή νόσο;, έκδηλοθται είς πλεί- σΐας νεάν.δας, προξινοθσα όλέθρΐα άπο- τελέσματα. Έχτίς τής νόαου ταύτης, αί ανωμα¬ λίαι τας οποίας αισθανόμεθα *ατά τάς πρώτας ή>ερ»« τής ανοίξεως, είναι έπί-
αης ίκαναΐ νά ηροξενήσουν εί; τ6ν 6?
γανισμόν, ιδία των λεπτοτ-υων νεανίδων
πλείστας καταστροφάς.
Είναι λοιπβν άπΐρβιτητον χαιά την
εποχήν τής άνοίξιως νά γίνη χρήσις των
χαταποτίων Πΐνχ, τοθ πολυτίμου τούτου
φαρμάχου, τό οποίον έχΐι τή^ ίδιότητα
νά χαταπολεμά αποτελεσματικώς την
άναιμίαν, να ίσχυροποιή τάν βργανιαμβν,
νά δίδη δυνάμεις, δρεξιν, χρώμα, εδε
Ηαν καί νά έξαλείφη ίλος τάς μι«ροε-
νοχλήαεις αΐτινες οιαατρέφυν -το# χα-
ρακτήρα τής νεάνιδος χαί αί οποίαι ουχί
σπανίως γίνονται πρόξενοι άνυπολογί-
στου κακοΰ.
Τα καταπόαα Πίνχ πωλοϋ/ΐαι εί; τό
φαρμακείον Γ Γεωργιάδου πρίς δρ. 5 50
τδ χυτίον ή δρ. 30 τα 6 χυτία. Έν Ση-
τεία π^ρά τώ χ. Ι Τζ»γχαράχη. Τα γνή-
σΐα χαταπότια φέρουν έξωθεν ι ών κυτί
ΐιιν τό βνομχ τοθ έν Πειραιεί Γεν. άντι
προσώιτου κ. Ν. Π
ΤΟ Α1Μ0ΠΛ0ΙΟΝ "ΞΕΝΟΥΛΑ,
^ωρεί την ηροππχή Τε-
τάρη έαηέρας 2Ο Απριλίου
διά "Αγιον Νι»ολ«θ', Σητείαν
*αί Αλεξάνδρειαν. 3 —ϋ
Έ%1%1. ΦΡΑΓΚΙΑΑΙΙ3Β
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙ2
Ή Κυρί* Εύφροιύνη Μελισσείοο δή
λοΐ δτι θά δεχθή είς την οίχίαν της χει-
μένην έαντι τοθ άδοντοϊατρΐίου τοθ κ.
Γ Βλα-ατοΟ την ίξιότιμον Πελατείαν της
εί; ήν θέ'εί διαθέσει τα έξ Αθηνών πα-
ραλη-βθίντα Μ&δίλλα της θερινή; έ .0-
χής εϊ; τάς ΤΙΜΑΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
των ϋ "Αθηνών καΐ έπ·. τή βάσει τοθ Τ*
μολογίοα των. "Εχτακτος εύκαιρΐχ. 3 2
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜ0ΠΡΑΣ1ΑΣ
Οί έκτελεσταΐ τής διιθήκη; τού Γεωρ·
γίου Α. Γερωνιιμάχη έ<θίτουαιν ίί; δη¬ μοσίαν δημοπρασίαν πρός πώληιιν χ6 !ν τρίτον ϊλαιοτριβιίου έν τφ χωρίφ Βε· ν»ρά·φ τής Έΐτβρχίας Μαλιβυζίου ουμ- φών^ς πρός τού; δρους τ-ύς κατατεθή- μένους έν τφ Γραφβίφ Ή δημοπρασία ενεργηθήσεται τή 24η Απριλίου 1922 ήμέρα Κυριακη χαί ω· ρα 4—5 μ. μ. ενώπιον των έχτελε- στών τής διαθήχης έν τώ χωρίφ Βενε- ράτψ Ήράκλιιον 19 Απριλίου 1922. (Οί εκτελέση*! τ^ς δΐαθήχης) ΙΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ-ίΙΙΙΤΕΟ ΕΔΡΑ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ Είς τό έν Ηρακλείω * Υ«θ· κατάστημα γίνονται δκχ.ϊί κα.- ταθέβεις είς δραχμάς είς πρώτην ζήτησιν μέ τό«θν 3 1)2 ο)ο. 15—2 ΣΤΟΥ ΣΤΑΘΑΚΗ Πλατειά Στράτα. Ιβ3 ύπάρχουνΓΑΙΑΝΘΡΑΚΕΣ Άγγλι- κοϊ «Κάρδιφ» μέ ακοπα χαρτονομί- σμ*-α. 1 ΑΙΚΗΓΟΡ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ Ν. Κ. Άν»σ»ασά«η κ*1 Εμ¬ μανουήλ Κ. Διαλυνά όβό άδ) Χ(
ΔΕΡΜΑΤΕΜΠΟΡΕΙΟΝ
Κωνσταντίνου— Χανιωτάκη
ΕΛΒΕΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛ1ΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΝ ΖΥΡ1ΧΗ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» ι86ι ΕΡΓ ΑΖΟΜΕΝΗ ΔΙΑ Β Δ.
τ Καταβαλοθβαείς την Εθνικήν Τραπέζα* την νόμιμο-' εγγύησιν
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κεφάλαια Φρ. Έλβεηκά Κ.ΟΟΟ.ΟΟΟ
(Φασούλαΐ-Μπιτσαξίδ^α 'Τ , /^?*λ^; ΜΕΡΙΚΗΝ ΑΒΑΡΙΑΝ ΡΟΗΝ.
παρακαταθήκη ΰποδημάτων πα£- ί*χ'ν^ντΤν^Γ'τΛ*1 *' ,**-^1** χβ1 «?-"?»- «<«««, είς δών καί κηηαίϊίηνν· Άίτυνηνήνιατα *βυ! ΛυΜ]-ΜΑ» Α> *ί Ιλβχιβτβί άχαλαγάς /αί ά*?*λι*τρ«
βων καί κορασίων. Ασυναγόνιστα. ΑΜΕΣΟΣ ΠΛΗΡϋΜΐ! ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩΝ
Είς τα Καταστή ματα
Ν. £. ΣΤΑΘΑΚΗ
Πλατειά—Στράτα 163.
έπισχευάζονται ψεκαστήρες δλων'
των είδών παρ* είδικοΰ τεχνιτόν.
Ευρίσκονται δλα τα εξαρτήματα* .
ΕΕΤΑΕΤΟΣ ΕΤΕΑΙΠΑ
ΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΑΙ
«ού δανείου πληρώνωνται είς
την πραγματικήν των »ξίβ.ν
ΗΤΟΙ.ΤΟ ΣΤΕΜΜΑ
ΕΙΣ ΤΡ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ
δι* την ♦·< &ΓΥΑΛΙΣΤΡΑΣ! ΠΡΑΚΤΩΡ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ II ΠΑΡ ΕΙΧΤΟ ΛΕΜΠΛΕΤΖΙΔΙΚΑ Γ. ώα παρά τώ Γραφείω ΛϊΛΠΑΚΗ "Ολα τα παιδία πρέπει νά φορέσουν Πέδιλα τοϋ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΑΡΙΝΑΚΗ Πλατειά—Στράτα 169. "ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΖΩΗ,, Δΐατιμήτεις Μπύρα Νιαούση; δρ. Γ>..'Δκίφορα ποτά
λεπτά 20. Κρασί ή φιάλη δρ. 1.50. Ψη-
τά ή μερίς δρ. 8,00. Μεζεδάκι δραχ. 3.!
ΚρφτέδΓ,ς δρ. 2. Ανγά λεπτά 60. Τνρί ή '
μερίς 1.50. Γεύματα επί παραγγελία. Ι
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ϊ
ΟΉΦΑΙ2ΤΟ.»
ΣΤΤΛ. ΒΑΛΑΡΑΚΗ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΚΡΗΤΗ
ΣΤΟΎ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ Άναλαμβά«εΐ*ήν έ«τέ«εαι» παραγγελίαν πο,κι, ί«χ>./)«ιι«
Παρε?.ή'φθησαν Κασμήρια γνήσια στ«κού «ΐβου; ήτοι:
Άγγλικά. Τιμαί συγκαταβατικαί. | ·* Α ΜΙΙΑ ΝΩΝ όλων τώ» μ«γεθώ» 1 πό β ηο <*ίδών. " ^ ' ν ΜΑΝΟΥΑΑΙΩ!» κ«ί νσΐρίιον ά<τό 1 Ο — 2ΟΟ όκάδ.ον » ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ 200—46 Κ)ΜΑ ΠΡΑΤΙΚΑΚΗ ΉθΛ ΥΚΑ ΑΐΩΝτελευταίου Αυσ«ήΐΐαν<>£.%·ΙΙΡΟΥ ΙΖΙΩΝ
"Εφθασαν: Παραφίνα, Κερεζίνα, ? ΧΤΙΑΒΩΤΩΝ, ^»κί>ω··.
Κηρία καί ?ναμπάδες παντός μεγέ-' Έπίβη« βύί,ίτκοντβι παρ' «ύ«ώ κ*ί
θους, Μοσχολίβανο, Ροδόσταμνο
καΐχρωμα αύγών. Ι
ΝΕΙΤΛΕ Τό καλύτερον καΐθρε-
ίττΐΗώτερονγάλα. Πωλεϊται παντοϋ
Άντιπρόσωπος
ΕΠ. ΤΣΑΜΠΛΑΚ0Σ
ΕΙΣ ΤΟ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Τ. ΤΖΟΡΤΖΑΚΗ
ξυλεία» ΤΕΙΤΕΧΤΙΙΧ
τς ότητος νιρΊγμα ά
πρίν έ
, Λονον,Κολώνιες,ΠοΟ-
ΜΑΚΑΡΟΝΟΠΟΙΕΙΟΝ |
ΤΑΜΙΟΛΑΚΗ -ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
Χέϊτάν Όγλοϋ, Μακαρόνια, Πά- ,4ω,βϊ ,,υνεγ.Λί μ5
οχαις, λιανικώς δρ. 4,60 την οκά. ΑΠΟΦΕΥΡΕΤΕ
Ειδή άποικιακών- Άσυναγώνστοι. |
«ΰί>ητβ ξυλεία» ΤΕΙΤΕΧΤΙΙΧ γνηιία* ΚΛΡΙΝ4»Ι%Χ
«ρίιτης ποι,ότητος, νιρΊγμα^ άδΐάλ*«τ·»ν κ αί είς μεγάλν:
Μαρακαταθήκας την όηοία« έξέ/·ξ« )».ό'<»ς νού άπό Ά<$ κα· ά ά ή έ ύϊ ή ά ρής η λυτέρας πηγάς κατά τή·» έν ώ έ έ τ«>·> *-»Ί
ΦΕΡΕΤΕ ν ί* ρο ΙΛ/.ΙΟ·1
(Ηοταμ<>ΰ) διότι όπως είνε πβσ£γνωσ-:«»·ι ι·!>φ: ηολύ
ϊέρας ποιότητος καί σΐιηίζει ό
Μεγάλη *ι»ρ«».ι«»τιιΗΐΓ(»«τί «ιαϊ τώ* «ι-ί
Μ. ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗΣ ' __, .„ , .
(Πλατύ ΣοκΝά»). Παρακαταθήκη Ι4Α*^Αθ!ώ;ΐ!':ΐί Αγ*^ "Ορο'>ς
Βελγικίόν Κρυστάλλων διά Καθρέ- 2 Υ % κια χοπιλιλ χ —1<, ιΐί,ς-ιΐϊ-.ν, .ΐ·.,.,ί«», οξι», πταςχαΐ συλλογή Κορνιζών. κεραμιιιλ κύρωπαϊκν. ·»εβσ*λον(*τις «·*ι ? ■ ■ ■ ............ ..... ΤΟ1*ΗΛΑ Χ.ερβονήσο) νιρώτης ηοιότητος . ΤΟ "ΑΘΗΝΑ ΓΚΟΝ ΣΗΜ. Τό γραφείον μου μ»τ4φιρα ϊντδς νθΰ Ξαλεμπορικοΰ Νι Παναγιώτου Χριστοδουλάκη" ι Ά-',. Β /Γνΐ^^Γίν^ *™]^™ ιών ουμφ.ρό-το,ν χ.ν «.λατβνμ™.. ί?αστδ). Καπέλλα ψάθινα—Άρια-/0 ^^ρ/^ Μυν αναχ^'ΙΙα; δΐα :<>ν ™Λ>ν ***^"> «μι«»Λ« *«'
νούστου, Καπέλλα μα?.ακά—Βορ- ΣΤΥΛ Τ ΎΖ
σελίνο. Γραβάταις, Κάλτσαις. | _______^_ _ ____ _ ___"_
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΓΑΛΑ βΡΙΤ
^ __/» __·..__.-Μΐ^^λΐ^ υι»ι ι
V.
ΧΛΜΛΙ'ΛΚΙΙ
ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΝΤΑΚΗ
(£Γωνσταν»·ινίδου( Πιλοποιός
μετέφερε γο κατάστημά της είς την "κΣ»»ι τό
οίκίαν τής έναντι τοϋ παλαιοϋ της γνόν μέ όλην τού την
χαταστήματος. ι Δίδετε το είς τα παιδία
* μέ πλήρη έμπισ*«ισύ"νην.
1 Θά τό ευρηε είς όλα »ά έο*ι·«·
ΟΥΡΜΠΑΝΟ , δΐμοπωλεϊα «αί «αντοηωλεΐ*.
& ΚΑΡΓ ΟΛΙΔΗ Πώλησΐξ χο-δί,ΐπή Λ»ρά τφ
(Ά|ΐπάρ-Άλτί|. Ι
Αγγλικη Κιννίνη καί ΡαδίΠΙεβ
Εν3Π5, τα μόνα- αποτε?»ι?σματικά
διά την γρίππην. ,
. " ·........ —— Παρελήφθησαν-δφάσματα μάλλινα ριγιέ
ΤΥΙΜΡΤΑΙΡ1ΤΜΠΥ κΆΥλ κ»1 Βο.β>, Κ^ίπόν, Μαρχιζέ:«ς μονό
ίϊΓ»ΙϋΜΕ^Ϊί?Γ,ΚΑΤ^ χρβείΜί αλαδάτκ, Βουαλάζ μεταξω-
ΝΑΛΟΣΕΩΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 2, Κρέπ ντε σ6ν, Β.τ(στες εί δλα τα
Πωλεϊ δλα τα ειδή άρτον καί λθΐ- χρώματι, Π·ρ«άλια, Λινά διά κέντημ»,
πά είς ήλαττωμένας τιμάς. , Τέλε^,Ροκδκέ, Τρέβες, Κάλτ«{( Βρ*-
, ,. . . . ____ Χ'όλι», Σχονιλ»ρ£ιΐιι ώί καί δλα τ' 4ν-
'" ----- ϊρικά ειδή, 1ϊαπέ·>* ψάθινα, Γραβά:»;
ΣΑΡΑΤΣΟΠΟΥΛΟΣ Γ«κ<1δ«ς, Υποκάμισοακ τλ. τα εϊδη μρ τάς παλαιάς τιμάς ΑΓΓΛΙΚΡΣ 98)99 Βαθμών ήγγυτ,μέ- νων πραγμκτικών έφθασεν καί πωλείται παρά τοίς ».*. ΑΔΕΛΦΟ1 ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ Ε|Βί10ΡΕν·ΜΑΤΙ ΤΡΑΠΕΖΑΑΘΗΝΩΝ ΤΑΜΙΕΤΤΗΡΙΟΝ Γί««;«*αι Πεκΐαί αναλογίαν γίνωνται δΐκται κά¬ ς είς Συνάλλαγμα: Ιΐαρισίων Φράγκα Λονδίνου Λίρα; Ίταλίος Λιρέττας Νέα; Ύέρκη; Ι Τόκος 4 ο)ί ρ ρ; ρς, λοιπά Καλλυντΐκά, Παραμάνες, Φου- ρχέτίς, Κ.ένες αέ Πέτρες, Τ1χτ,χ·τν, Σ/.ουΑαρ'.*ια, Ίτάντε;, Μετάλλινις, Μεταξωτές, Δίριχάτ-.νες, Πορτοφόλιβ- Σάπωνας Άρύ^ρ.«τικ&ν;, ΠϊτρολΧάν Υίωρ Κινίνη;, Τάδινα Λαπέλλβ έχλεκτής τΐοιότητοί, Κάλτσ£ς Γυνβι- κείε; ΜουσουλίνΜε' αςωτέ; 5) ών των χβ(υμ.άτων, Ζώΐίες Γυναικείε;, Καλ- >ιέ?ε; «Χουβωτέ» Μαν5ιίλια Πετα-
ζωτά, Σάλτΐε; 'Μουσίλίν) Μεταξωτές
Όθοντοτρία.αατα Έλιξΰριβ, Όοον-
6 λ λ
ρ
Ή πληρωμή των άνοραζοι*.ένων
γϊνετβι, ε?τε είς άχέραια /ναρτονο(Λί·
σμ*τα, είτε κ*ϊ μϊ μ,όνοναά Στέματα
Είνε μοναοΥ/.ή ή ίύκαιρίακαί ρρον-
τίιετε νά μή την χάτετε. ·>
ΕΜΠΟΡΙΚΩ ΤΡΑΠΕΖΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΑΟΣ
ΑΝαΝΥϋΟΣ£ΕΪΟλΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ
Κιν. ?>>,. ΜΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ,-
Άπ.
» 1 1 .
6Ν
Έν Πιιρκιβ'ί, Άργει, Πύργω. Πά¬
Κό Κλλί Νλί
ρ, ργ, ργ
τραις, Κιρκόρ», Κεφαλληνία, Νψ,
Αιγίω, Κα>άμαι;, Σύρφ, Χίψ, 'Ηρβ-
κλιίψ, βό)ω, Θεσσαλονίκη, Ααρίσιη,,
ΤρικΗαλοΐί.Μιιυλήνη,ΧανιΌις καί Κω>)·
πόλει.
Κχ'-αθέαεως δψεο; 3 0)0
Ταμιευτηριον 4 0)0 μίχρι ποβί.
6 χιλ. δραχμβ/.
Άντιπρέσωηοι είς τας ρ
πόλει; Ελλάδος κζί ΈξωΐεριχοΟ.
Έκ,ΧίλοΟνται πάσης φΰβε<ος Τ τικαί ίργασίβι. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Είς -άς πρώ¬ τας τιμάς πω· λούνται μέ άκοηο* χαρτο»όμι· αμα αί Ραπτομηχαναί «Λ1»σι·ι· νάλ κοιναί κ«ΐ πολυτελεία.'· ή ήμς. τού άντιπροσώπου ΓΕΩΡΙ'. ΤΖΚΝΛΚΙΙ -Πλατείβ. Σχθ- λής Ηβλογραιών. 10—4 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ρτρ πτρά Κωνσταντ. τζάκη έμτ»όΓ'θ> Πόοτα
υ' -
ΙΩΑΝ. ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΤαθολόγος Ίατρός. Δέχεται καθ'
ίκάστηνείςτο φαρμακείον Κανα¬
κάκη. Κατ' οίκον επισκέψεις.
"ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ,,
Καθημεοινή
Ίδιόκτητα τυπογραφεϊα ένθα ε-
'/.τελοΰνται παντόο εΐ8οχ»': τυπογρσ-
φικαΐ εργασίαι >


