79855

ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ
ειοτερικου
εΤΗΖΙΑ
Κρήτης Δρ. 300
Λοιπής'Ελ» 860
Έςάμηνο; » 175
Ε3ΟΤΕΡΙΚΟΥ
Αΐγύπτου Λίραι 9
'Αμεοικής Δολ.10
ΜιΤΟΪ
1934
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝΑΝΤΙ ΝΟΜΑΡΧΙΑΝ
ΑΙΕΥΘ. ν/ΛΗΐ ΘΡ. Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΑΝΔΡ. Μ. ΖΩΓΡΑΦΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΓ.—ΕΤΟΣ Ιβοχ
ΑΡΙΘΜ. ΦΥΛΛΟΥ 3792
ΤΡΑΣΤ ΠΕΪΡΑΤΩΝ
ΚΑΙ 0X1 ΑΤΜΟΠΛΟΙΩΝ
ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΒΟΗΘΟΣ
Άπό τα άηβιροπληθή άτμόηλοια πού έκαμνον
ιαχτικούς ηλόας εις την Κρήτην μόνη ή; «Άχρόπο-
χ»ς» άπέμεινε ν* συναγωνίζεται τό μεγαθήριον πού
όνομάζεται ατμόπλοιον τράστ. "Αν ή «Άχρόπο·
χις» ύποβοηθεί την έπιβατιχήν κίνησιν, άν ώφελεί
μεγάλως τό μεταχομιστικόν εμπόριον, αύτό τό γνω-
ρίζει όλος ο χόσμος πού ταξειαεόε·. καί έμπορεύεται.
•Άλλως τε τό μεγαθήριον τράστ εΐχε φθάση τα είσι-
τήρια είς τάς 4βΟ κατά επιβάτην καί μέ τό σύστημα
λούξ—ποντικοθυρίβων είς τα βΟΟ καί ή «Άχρό-
ηολις» τα ύπεβίβασε εις τα 38Ο. Αύτό τό πράγμα
τό μεγαθήριον τράστ δέν τό άνέχεται. ΚαΙ διώκει
κατά πόδας την «Ακροπολιν», την αυναγωνίζεται
«ίραν παντός όρίου ήθικής, οέν άφήνει μέσον πού νά
μνήν τό μεταχειρισθή διά νά την άηοδιώξη άπό τούς
Χιμένας^μας. Τό ίδιον έκαμε χαί είς την "Αναρον,
ΧΟρον οπου οί «ληθυβμοί πραχτικώτεροι των ιδικών
μ«ς γιουχαϊζουν, μπροκάραυν, μποΰκοττάρουν τα
άιμόπλοια τού τράστ. Διότι τα θεωρούν τράστ ηεε·
ρ&τών πού( θέλουν νά λυμαίνωνιαι τάς θαλάσσας χαί
δχι τράστ άτμοπλοίων.
Πειρατών, διά τόν χαχομεταχειρισμό των έηιβα-
ιών, βιά τό πέταγμα των άποσχευών, διά τό ατρα·
ηίταο των έμπορευμάτων. Τό ΐδιο έπαναλαμβάνει
έββ, τώρα καί ήμέρες τό τράστ—-μεγαθήριον
χι
, ρ
14*1 ίοού πώς.
Σήμερον έρχεται ή «Άκρόπολις», τό ατμόπλοι¬
ον προτιμήσεως καί αυτού τού Βενιζέλον, καί κατα·
ηλίει καί ό «Λέων» ένα βαποράκι ποΰ μπορούσε νά
κάνη δχι την επικίνδυνον γραμμή Κρήτης άλλά ^ την
γραμμή Αιγίνης—Μεθανων, ή" τό πολύ τής Αίδη-
ψοθ—Χαλκίδος. Ό αΑέων» θά περιμένη έοώ χαθυ·
ατβρών επιβάτας χαί έμπορεύματα μέχρι τελευταίας
βτΐγμής άπόπλου τής «Άχροηόλεως» διά νά τής πε·
ιβοκόψη φορτώσεις έμπορευμάτων χαί όσους είμπο·
*ε< επιβάτας. Διά την ζημίαν; Τό τράατ μεγαθήριον κάμνει κά¬ λι τόν λογαριασμόν τού. "Αν άποκόψη την «Ακρο¬ πολιν» θά οιπλασιάση τούς ναύλους έηιβατών χά Ι έμ- ηορευμάτων. Κβ.1 μέ Κυβέρνησιν βοηθόν πάσης ά· νομίας τού μεγαλοκαρχαρισμού προλειαίνει τό έβα- φος βι« νά κτυπήση αυριον μεθαύριον τόν κόσμον πού ηληρώνει. Καί νά' τόν κτυπήση καί άπομυζήαη ώς τό κόκκαλο. Τό εμπόριον πού έχει μεγάλαι συμφέροντα έμ- πρός τού κ·1 μεγάλαι κβθήκοντ* έναντι τού τόπου, άς εξεγέρθη τώρα πού ύπάρχει χαιρός. Διότι αλλοί¬ μονον άν μείνωμεν είς τάς χείρας τού μεγαθηρίου— ιράστ τό έπερχόμενον θέρος τής έμπορικής χαί λοι¬ πάς έξαγωγικής κινήσεως. ΜΙΑ ΑΝΑΚΗΡΥΞΙΣ ΌμοΙ μέ την αΐττΐσιν σνγγνάΐ μ«| ακο τού; αναγνώστας, ανα«ΐ) Οισσβ σή*μιοον το» γϋΐσαοο Α; Ινα α«ό τα φλίγοντιι ζηιιΐματα »ί« ΙμΙοας: 'Βνας Έλλην βειε- φίσισι ιιλιυταίας νά κάιια τδν τ·θθ τοθ »<5σμοβ μί γαϊδοΰοι «αί «νας εΐλλος ΙπλιΕ· τόν ώβαιόιιοον Ιμνο* «οός ιόν Μί ίιν μό»ο καί μΰνο Ικιιδή 4»ΐΙκονσι «ι^ν τ>0·-
Εα ιΐινιλιά Ινός γαϊβάρον σιό ά
*οι(ιάτι«ο «οΐΗ.0». Τό διντιοσ,
βά πήτι, διι ιΐνι συνοιδϊμίνο,
μ* «ήν τάξιν το· Μι ΐ .υ είς τονς
(•ϋτας τ&ν Ιβάίτων χαί τβν...γά
μην. 'Δλλ' αύιό Β·ν είνε Βιολαν
ίκοιιμ^τΐΗΟν διά «ήν «θέσιν» τοβ
Μμα'ος- Δίν ιίνι Αλλοις τι κολ
Μ« μερίς «ού Ιποόσιξα ξένου»—
«αί οιαΝΐΗοιμέτονι συγΐοόναις—
«·ονοιστάι>, παραχολονβοΐτται
»«Ιμβ^Ιβκαν «αί ίιιοσΐΐμιιώνον
«« ιϊ{ το? «ΜκαιντεΝΐο», τδ #·α
μα όλ,οκλνίοον παοαΐά|«βς γοϊ5ά
Ρ·ν καί γοιβουςι<ο«ΐ8β"'<~"β — >>( δν-λ(1ιτ]ς νιιοθέια) διι είνε
'*οβ μό*ον διά τό λιϊι«όν—
«ιαοαιιάνα άπδ »ί|ν «οδόν
ΆτεΕηο»ήία)| βμα>| Βλωτ αί
'*»: Τό διακοομτΐιΐΗΟν κΐαίβιον
'οθ Φ«σμονΐ)τιχοιέοαν τέ»ν ζώ«*
ι(*ι οτ,μιρον κοιτω'ΐΗ^ ΰποΐ6έα>
•ις. ΚαΙ ΙπεΙτος κο« Ι«οστ.μτ]σι-
'6» γοϊβααον ώ; μέσον μΐ'αφο
Ββ; «αί Α Αλλαι, πσί ιόν νμν^οι
*ί Ι^μ^νινι^ν »ϋί ανοιξιάτΐΜ^ς
^ιθρφιδ; «ι3·ι ίσφαλ#| βξιυοαν
Υ>' ούιό. Τό ζδο» Βίν είνε πλέον
·1*οοθογραν(ο» ι,δ»· ε({ τόν αΐδ
♦«Μοί αυτοκίνητον καί ιοβ βιοο
«Μ»οο, ο#ιι ο*ίι φΐλοΐογία τοΙ
οΐβνος αύιοβ μέ τή λιτή «αί βυνα
'ί αοάοι Γ) τή δνΌκολιι λνο»4
Β»αι«5ιΐουι. Ποο)>α—πο·τα γιαιΐ
°'ή Φιλοοοφΐα ττ5ι »αιΰ«ΐ)το| ά
**>*<« μι ,ή βιχ< το«—πού εΐνι «οιύ Ηοαγμανιχώιιοη. ΕαΙ ΰοτι Β» γιαιί Ας κοινιονικοί τύποί εί »· βνθ Π(ίσης...νπονο1αί χαί ο«|ας, "Αλλοτε Ικαμι κοόιο τ) ιΐσσδος Ι'ός γαΐδαραιιον — Ιδιοκττισίας 'Ρ* μΜΟοβ τού οΐκοδισπότου— ,α Ινα αοιοιοιιοαιΐΗΟ σαλόνι. Ι5Ι»ϊ γιατΐ ΐνοΜακε «Λποιος νά ^, β!πι, πώ: ίνας νά· ϊίαοος μέσα ο' Ινα σαλον!—τό σαλόνι μποριΐ Ισσς να «δ πάΌαμε «αί ώ; σαλον»... τής ζοοϋς τιτίκα—8|·ι ιή θέσι τού πιοισσοΐβαο άπό πολλούς δλλους Δέ* παΐζει μκρΐτζ άλΐά δβν κά· νιι καΐφλΐοτ. Δέν άκοΗλΐίπ τό αϊαθοιια, οΰιε τό μιμιΐται—ιιβάν μα κου Ιπιτο'πει να Ιποφσαλ- μιάς ΐσρΐς ν' άγαϋά", καΐ νά ηά· τ-ς καινιηοΐα δ,τι μόνον ώς βοα μα Ιΐει ΝαΉσιο τίηιια. "Βκιιτα 8ιν κάνΐι πνιϋιια. "Βΐετι ανιιλη Φ*ί τί θιομηνΐα Ικποοσαποΰν σιή» Ιποΐή μσ* οί βνβααπσι «ού ΐΊειμένουννά λένΐ διαοκΛς ποά>
ματα «μέ αξιώσεις»,
Ή τακϊΐνί αου γνώμη ιΐναι
ότι τό «νόν κΐύ ιουλίου» τού
ταΐ9άοου ιΐτι ή σια»ί τού. Μ.
λοϋν πολλοί σήμιοα άλλά ποίος...
σ-ιιαΐνιι; Δαο·άν τουλάχιστον
σαπαίνονν βΐ.γοι. *Αλλθ{ οαπαΙ
νει διότι Ιιβι «μπάρμπα σϊήν
Κοο(6ντΐ». άλλας γιά τί φ<μι, τβυ σκουδαΐου, Αλλας για ΰπονο γΐΜθ ΐαριοανΑακιο. Είς τό «Φα λαισ »6ί σοβαοόιυτοί, ποΰ 8οΐι ται Αμεσος βιτά ιή σια»πί, τό τειράπσΒο «Ι·· .ίλιιο. Μ·οι«οΙ γιά νά σοβαοιυθο·»— Ιάν δέ» «ροβπαβοΐν νά νελ:?σ3υν...σαο«α βνιιεΑ— σφίττουν «6 κοομ', τα δόνιια, «Α ΐαοακιιιβιοιΐχΑ τον «0θθά)κυυ, τοπολώνουν β«αιοι«ά ια ράΐια. "Βνα| ταΐδαοάβος μί «ήν ϋοειμ— Ιναιένιση ι4ν μετά λων άγαββν τού μα«ι*ν, τί σοβα οά)ΐε0(](1λτ]θιν ΑΙμφάνισι ΙΜποοστΑ σττ)ν ποάιτι κολϋφΐρνο οισπσ·ν( βα β «όν ΒιΤνα «ΐρτιιιατάντ)οαιπο>
6 γ^ΐίαοος «α»αγτ·1*·ι «νσιολι
Μΐικδς «4ν άδιια σοΒαροιτιτα »ά»ν
■οινβνΐΗΑν «οοσιοιιΐδον.
Σ' Ινα οαΐόιι, σιόν Μο
«'ΗΑίβιο» «οί Δΰσ-ογιέφσιν ο
τοθν υ «»θ'ϊί ''«♦ παράΈινο
έ
ολογουμέ»α)ί »ιο(γχ<ικα: —Τί ιΐ^αιε λοιπδν σττ)ν 'Βλβι ΤΟ ΖΗΤ111ΣΟΥΜΑΣ Ι ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ΟΤΙ Η1ΙΚΗ2Ε ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ ΚΑΙΤΟΤΣΣθνΜΟΠΑΡΑΓΩΓΟΥΙ ΗΡΗΙΙΦΟΡΜ ΙΙΙΗΙΜΙ ΤΟΥ ι ΜΑΡΗ Καθ' & δυνάμεθα νά ββ βαιώσωμβν ό συμπολίτης βου λβυχής καί τέως Ύπουογός κ. Μαρής, βύρβθείς πρό άθρόων χηλβγραφικών παραπόνων τον κτωχών οουμοπαραγω- γών διαφόρων περιφβρειών τής Κρήτης «αί θέλων νά ώθήση τό σοβαρώτατον του¬ το ϊήτημα πρός ταχείαν λύ σιν, άπηύθυνβ τόν παρελθόν τα μήνα έντονώτατον έπιστο λικόν σημβίωμα κρός τόν Υπουργόν των Οικονομικήν διά τοΰ οποίον έτόνιζβ την δβινήν θέσιν βίς ήν περιήγα Υ> τό κράτος τους σουμοπαρα
γωγούς λόγφ τής μή έγκαί
ρου πληρωμί,ς των βίς αΰ
τούς όφβιλομένων έκ παρα
δοθέντος στβμφυλοπνβΐμα
τος.
Είς τό διάβημα τουτο τοΰ
κ. Μαρή δ άρμόδιος ύπουργός
τοΰ άπηύθυνβ την κάτωθι
επιστολήν έκ τής οποίας σα
φώς διαφαίνβται καί άνομο
λογβίται μάλιστα ή γενομένη
είς τους Κρήτας παραγωγού
στβμφυλοπνβΰματος άδικία
έκ μέρους τής κυβερνήσεως
τοΰ ήθικοΰ ουθμοθ. Ή πρός
τόν κ. Μαρήν επιστολαι τοΰ
χ. ύπουργοϋ των Οικονομ
κων έχβι ώς εξής:
Αθήναι κλπ.
Άγακηιέ φ(λβ,
θερμώς σέ παρακαλΔ να μοθ συγχωρήσητε την βραβο
τητα μέ την οποίαν άπαντα είς ι ό γρϊμμσ σβυ Είναι άλη
θβς δτι έγινβ άδίχημα βίς βάρος των παραγωγών στβμφυλο
πνεύματος Κρήτης, ώς μαρτυρεΐ κα( τό έσώκλειστον ύπηρε
σιακόν σημβίωμα. Προήλθε κυρΐως από βραβύτητα ένηαερώ
σεως υπηρεσιακάς τοθ κ. ύφυττουργοθ. 'Ηοωσα εντολήν έντός
τής ταχυτέρας προθεσμΐσς νά άρθ{) τό δ τόπον.
Μέ φιλικούς χαιρβτισμούς κλπ.
Είς τό σημβίωμα τό οποίον
μνημονβύβι ό κ. Ύπουργός
γίνβται έν άρχΰ μνβία διά τα
ποσά άτινα κατά καιρούς κα
τβθλήθησαν έναντι τοΰ παρα
δοθέντος βίς τό «οάτος στβμ
φιλοπνβύματος άξίας 25.612.
669.20.
Τονίζβΐαι δ' δτι άπαν τό
ποσόν τουτο διβτέθη υπό
των ανάδοχον άμέσως, άλλά
ή κυβέρνησις διά λόγονς ποΰ
μόνη αυτή γνωρίζει καί άσα
φώς έπεξηγβϊ κατωτέρα), δέν
τό κατέβαλε εγκαίρως βίς
τούς πτωχούς διχαιούχους.
Ωσαύτως άναγνωρίζβται
δτι όφβίλονται βίσέτι δρ·
4.812.669.20 πλέον τό δφβιλό
μβνον διί τό κατά τόν μτ,να
Μάρτιον έ. έ*· παοαληφθέν
μα. Ύπάρχβι διαθέοιμον
ποσόν 3.000.000 δραχμών μή
αποδοθέν ώς μή χατα τεθέν εί
σέτι είς την Τράπεζαν τής'Ελ
λάβος. Είναι γβγονός δτι λό
ΥΦ καθυστβρήσβως εκδόσεως
των σχετικών ένταλμάτων
παρουσιάσθη εφέτος έξαιρβ
τικώς άπό τοΰ μηνός Δβκεμ-
βρίου 1933 καΐ καθυστέρησις
των κατά τούς δρους τής
Συμβάσεως άναγχαιουσών
προκαταβολΦν. Είς τουτο ου
νέτβινβ ωσαύτως καί ή άθρόα
εφέτος παράδοσις στεμφυλο
πνβύματος υπό των παραγω
γών έξ ού δυσχέρβια των ύπη
Οβσιων νά ύπολογίσουν έγκαί
ρως τό απαιτούμενον ποσόν
προκαταβολής.
Έν πόση πβριπτώσει έγέ
νετο ή δέουσα ενεργεια καί
έπιοπβύδβται καί ό ελβγχοε
ν μέχρι τέλουε Μαοτίου
παραδοθέντων ποσών ώστβ
νά καταστή δυνατή ταχέως
ή έξόφλησις των μέχρι 1—4
- 1934 οφείλομεν, ών πο¬
σών.
ΑΙ ΓΟΗΤΕΙΑΙ ΤΟΥ ΣΙΝΕΜΑ
ΚαΓΐκεϊνος άπαντα1 Ιμέσα*β:
—Ένα γάνοαοο.
Μλ ττ,ν .. γ»θ·ζα ο .
Ολα »ά κοσμικά ποάΎματα άπο
κΐοδν νφοςΙ Τίθεται Από μιά
α«λβ ιΐκόνσ, τελεία «αί παβλα, |
ο' 21ες *!ί *·"ςεβ σννομΛΙις. Ι
ΜΝ9ΜΙ9*
"Κν««
Η ΜΑΓΔΑ ΕΒΑΝΣ
τοβ Χόλλννβννί χον
·(«
Τ0 ΨΩΜΙ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΤΟ ΨΩΜΙ ΠΟΥ ΤΡΩΓΟΜΕΝ
ΚΑΙ 01 ΑΛΕΥΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ ΜΑΣ
Εάν είς κάτι ύπβρέχομεν βπό τούς Άθηναίους καί
ΠβιραιεΤς, αύτό είναι τό ψωμΐ κου τρώγομεν. Διότι ν*Υ·-
νός—γεγονβτατον είνε, ίτι τό φ&ιμί καί τβν μεγαλιιτέρων
έστιατβρίων τής πρωτευβύσπς, τό ψι»μί τής πολυτελείας, τό
άκριβώτερο εί; τιμήν ψωμί των πλ«υβ<νν, βΰτε νά συγ- κριθή εΐμπβρεΐ μέ τό φωμί πού τρώγομεν ημείς έδϋ. Δι·· τι τό μέν των Αθηνών είναι πτωχότατβν είς εμφάνισιν, σχεδόν μαΰρο, άνούαιον καί γεμάτο πίτυρον. Τό δέ παραγόμενον έδδ καί κπό σιτάρι έδ« άλευρβ· ποιούμενβν είναι λευκβτατβν καί κατά γενικήν αντίλη¬ ψιν κατά πολύ ανώτερον έκείνου τής πρωτευούσης. Καί τυφλός άν είναι κανεΐς ειμπορεί νά αντιληφθή την μεγά¬ λην διαφοράν τής όφεως, της εμφανίσεως, τής γεύσεως πού παρουσιάζη τό ψ&ιμί τοΰ Ηρακλείου παραβαλλόμενον ή συγχρινομενον μέ τό φ»μί τής πρΜτευβύοης. Ή παραβολή δέ δέν είναι ού τε δύσχολος, ούτε αδύνα τος. Τα άτμόπλοια πβύ έρχονται έδώ προμηθευονται φωμ! πρωτευούσης. Άς πάρη όποιοσδήποτε άπ' αύτό καί «ς τό αυγκρίνη μέ τό πκραγόμενον είς τόν τόπον μας. Καί θά βεβχινθή ότι τό ένα, δέν μοιάζβι βέ λευκό άλλ' είναι πράγματι λευκό, ένώ τό «θηναΐχό ού τε λευχό είναι, ου τε μαΰρο. Είναι απλώς όμοίωμα ψωμιοΰ μη δυνά· μενβν νά βυγχριθή μέ τό έδβ παραγόμενον. Δι* αυτήν βεβαία την ποιοτιχήν ύπεροχην τού ψωμιοΰ μας, τό κράτος δέν συντελεί, τό χράτος δέν βοηθεΐ, τ· κράτος δέν συντρέχει χανένα. Συντελεί ή ίδιωτιχή πρωτο- ββυλία χαί αύτη χρατεϊ είς πβιβτιχήν ύπεροχην τό ψ»μ( μας τόσβυς μήνας. Καί βίς την Ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν τόν κύριον ρό¬ λον παίζουν οί έδω άλευροβιβμήχανβι πού εΐμπβρβδν καΐ φβρτώνβυν μεγάλας ποσότητας οίτβυ χαί λόγω της με· γάλης καταναλώσεως των εΐμποροΰν νά δίδουν είς τάς μά¬ ζας τάς λαϊκάς, τό χατά πολύ άνώτβρο ψωμί ίχείνβυ κου χαταναλ(βχ·»ν χαί αί άνώτεραι βίχονομιχδς τάξβις «ύ· της ταύτης τής πρωτευούσης- ΠΟΤΑΜΟΤΤΛΟΙΑ. Μέ την φρεσκαδοθραν τοθ ήθικοθ ρυθμοθ, ού τε είς τα ταξβιβεύοντα την Κρήτην άτμόπλοια δέν γίνβται καποι- ος έλεγχος διά νά υπάρχη σχβτική άσφάλεια των τάξει· βευόντων πληββΐων. Λέγβται λοιπόν βτι χάρις είς αυτήν την φρεσκαδοθραν £να άτιό τα πλοΐα ποθ έμονιμοποιήθη- σαν είς την γραμμήν Κρήτης είναι έμ βάλωμε νόν μέ τσι- μέντο, έν© σέ κάθε αλλο κράτος τό Τδιο σκάφος θά εί- χε άχρηστευθβ,οΐ δέ Ιδιοκτήται τού θαχαν μπελάδες μέ τό δη¬ μόσιον. Οί πλοιοκτήτσι είνε καιρό; νά στεΐλουν καί ποταμόπλοια είς την γραμμήν Κρήτης. Ό¬ πως άλλοτε έστελλον σκάφη πού διέκοπτον μεσοθάλασσα τόν πλοθν, επί τρ£ΐ<·, ττέντε καί δ6κα ώρας, κατά τάς ό* ποίας εί έπιβαΐνοντβς έκινδθ- νευον διά πνιγμοθ καί κατα· ποντισμοθ. 'Εννοοΰμβθα. *♦* ΟΙ ΛΕΜΒΟΥΧΟΙ. Εκαμαν πράξιν άξιέ- παινον ο( λεμβοθχοι μσς κα( συνεπήχθησαν είς τράστ. Εί¬ ναι ή μόνη τάξις ποθ ύκοφΙ· ρει καί ήξιζε κ&ποιας καλυ- τέρας τοχης. ΟΙ λεμβοθχοι αλλων μερΑν της Ελλάδος έτυχον άποζημι- ώσεων καί παντοΐων πσρά τοθ κράτους ύποστηρΐξεων. Διατί τάχα ο' Ιδικοί μσς λβμ- βοθχοι νά στεροθνται καί τοθ έηιουσΐου δταν τό κράτος —τό σημερινόν μάλισΐα—ά- φήνει τα τράστ μεγαλοκσρχα- ριων νά λωτιοηυτοθν τόν κό¬ σμον, νά τόν καταΒολΐϊύων- ται, καί επί πλέον νά Ιχουν τόσην όσυδοσ(αν ώατε νά ε(· σπράττουν έκατομμόρια φό· ρους τούς όποΐους νά μή ά- ποδΙΙίυν ϊΐς τό δημόσιον, οθ- τε μ έ τόν δικαστικόν κλητήροτ, ο Ο ε μέ τόν Εΐσαγγελέα, εθίβ μέ τό Φραγγέλιον; ΚΑΛΩΖ ΝΑ ΕΡΘΗ. ΙζΤβησις έπεσεν έξ ούρα- νοθ βτι βπανβρχεται ό «γλυ- κύς καί μβιλΐχιος» κ. Μουν- τζουρΐδης Γβνικός Διοικητής καί πάλιν τής Κρήτης καί ύ πουργός αν θέλετε. Καλώς νά ερθη δ κ. Μουν- τζουρΐδης. Τα δημοσία έργα ποθ δέν Ιφτιασε, ύπουργεΰων ένταθθα καί οί δρόμοι τούς Απο(ους έκΐσης δέν εφτιασε κάμνων τόν Γενικόν Διοικητήν καΐ αί άνάγκαι τοθ τόπου, είς τόν σβέρκον τοθ όποΐου έστρογγυλοκάθισε, τοθ έξα σφαλΐζουν κάθε δικαΐωμα νά κάνη καί πάλιν τόν Γεικόν δερβέναγαν καί τόν υπουργόν κα( τόν κομματικόν πρωτο μάστοραν. Τοθ ήθικοθ ρυθμοθ κυβερ νοντος καί τούς πάντας έμ- τταΐζοντος, τί δωρον μβγαλΰ τερον θά ειμπορούσε νά ο πάρξη διά την Κρήτην ά*ό τόν πολύν κ. Μουντζουρίδην; *** Μ Ε ΡΑΒΔΟΥΣ. Τό καλόν σωματείον των έφέδρων Οτταξιωματικων φβρβ ται άποφασισμένον νά κινηθη* ύτ>έρ των όφειλβτων των έφε
βρικων ταμεΐων.
Νά κινηθοθν βμως τα μέλη
τοθ καλοθ σωματείου πας;
Μέ λόγους, μέ ύπομνήματα
καί τηλενρσφικσς οιαμσρτυ
ρ(ατ; θά ήτο άνωφελές. 'Επω-
Φελές θά ήτο μόνον Αν έκι
νοθντο μέ ράββους καί λΙ-
θους καί κεράμους κατά των
κβφαλων έκβΐνων πού παΐζουν
τόν ρόλον γΒσρτβν είς βάρος
των πτωχων έφέδρων.
♦*♦
Μ Ε ΑΡΑΜΠΑΝ.
Ή έντοπΐα άντιβενιζελΐς
έξαπέστειλε είς "Αγκυραν
τόν κ. Κονδύλην, τέως κεραυ-
νόν μέ άεροπλάνον. Ό τέως
κ?ραυν ό. Βμως εΐνβ γβγονός
βτι θά ήθβλε νά κάμη κα( τό
τσξβΤδι αύτό μέ σρσμηάν 1
τάνκς. Λό>φ τί|ς θαλάσσης
βμως την οποίαν τοθ συνέστη¬
σαν οί ΙατροΙ νά περάση, έ
προτΐμησε ι ό Ρουμανικόν τής
γρσμμης Κωνσταντινουπό¬
λεως.
'ΕστΙ βέ Ρουμανικόν άτμό
πλοιον άσφαλέστατον, κατ'
άντΐθεσιν πρός τό όερόπλοιον
βιά τοθ όποΐου τα πσράτολ-
μα ταξεΐδια δέν φαΐνετσι ό τέ¬
ως κ. κεραυν,ός έξοικβιωμέ-
νος.
Λοτά διά την άντιβενιζελί-
δα ή όποία μετέβαλε είς "Ικα-
ρον τέ» ν ά νοητόν καί Ονανάη
ΚΑΙ ΟΙ ΕΚΦΘΡΤΩΤΑΙ·
Τό πσραβειγμα τΑν λεμ-
βοόχων Ιπρεπε, άπό καιρόν
μάλιστα νά άκολουβήσουν κα(
οί έκφαρτωταΐ: ΕΙμποροΟσε
μάλιστα νά συμπτυχθοθν οί
πτωχοΙ αύτοΐ εργάται μί τούς
έπΐσης πτωχούς λεμβούχους
ΐΐς ένιαΐαν οργάνωσιν διά νά
ζήσουν καί αύτοΙ, κρατ·0ντες
είς απόστασιν άπο τοθ τρα-
χήλου των την σιδηράν τυραν-
νίβα τοθ μβγαλοκαρχαρισμοθ.
Έκ τον ά νω εδόθησαν τα
χειρότερα πσραβεΐγματα είς
Ολας τάς έκψανσβις τής βημο-
(/ίας |λλΐ}νικί)« ς»η> Έκ Τ^

Ηράκλειον Κρήτης
ΓραφιΙ» ίναντι Ν©μαρχ{«ς
Ο ΚΥΡΩΝΩΝ ΤΟ
ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΟΗ ΚΡΑΤΟΝ
Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ
ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ Ο Α ΓΙΝΗ
ΕΗΤΟΣ Ο ΑΙΓΟΗ Η Μ Ε ΡΟΝ;
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου (τού άνταπο-
κριτού μας).— Ό νόμος ό έπικυρώνων
τό τετραμερές Βαλκανικών σύμφωνον
εδημοσιεύθη σήμερον.
Δι* την μεταδοθεϊσαν χθές έξ έγκύ-
ρου πηγής πληροφορίαν περΐ ηροσε·
χούς συναντήσεως των ύπουργών των
Εξωτερικών των τεσβάρων Βαλν.ανι·
κων κρατών διά ζητήι,ατ* ανναφη μέ
τό σύμφωνον, ύπήρχε σήμερον αχετική
έπιβεβαίωσις. Δέν χρίνεται απίθανον ή
αναγγελθείσα συνάντησις των ύπουργών
νά πραγματοποιηθή έντός συντόμου
χρονικόν διαστήματος.
ΥΠΟ ΠΟΙΟΥΣΟΡΟΥΣ ΕΓΕΝΟΝΤΟ
ΔΕΚΤΑΙ ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ
ΠΑΛΑΙΟΗΜΕΡΟΛΟΠΤΑΣ
Καβ' ι! ϋληοοφοροτίμιθα 4 χνβιρν<ΐτι*ώ ποότα σις διά τάς Ιβοουογίας ιβν εΐαλαιθι)μεοθΑογιιαεν Ι νένηο 8ΐΜΐ<| ΰκό «τίς Ίιοα0χ1ας ιτίς Ελλάδος. Ύπ3) τϋς Ίιραρχΐας ιτά?τα>ί Ιιέβησαν ώοιομΐνοι
δοο» διά ιίιν Οκοδοΐτΐν ταύτην Εν υί; ή άπομά·
«θννσις ίκόιιτου κροιλιΰσι—ς ΜληρΐΝ&ν, τ) απα¬
γόρευσις ιβς ίβοουογΐας ·1ς τού; *αθϊ)ς«]μένους Ιι
Οΐΐς »αί 4 *ιιαγωγ·ϊ τ&ν Ναλαιοιιμβοολογιτίεν εϊ|
νόν Ινααιαιιόν νόμον.
ΑΙ ΑΠΟΦλΙΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΝ
ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΗΝ
Τή» ίσκΐραν ιδ.ς κοοΐβΙ; συνήλθον ι(ς σννεδοΐ
αοιν τα μιλτ] τοδ Δημοτικόν Συμβουλιον. Κατ'
αύιήν ΙξαλΑγτ] ώ; Λνιικοί βακος τον Δήμον ιίς τό
Μητροπολιτικόν Συμβούλιον ΜαΙ τακτικόν μείο;
αντο9 β Χ. ΡασιδαΜ-ς, ώ; άνοπληςωμαιικός όϊ
δ μ. Δημήτρ. Χαλκιαδάκης. ΈνΙοικ εξελέγησαν
διάφοοπι αντικρύση·»! το! Δήμον ιίς «άς Σχολι
κάς 'ΒφορΙος καί την »τ}ς Έμπος>. Σ|ολ5ς.
— Ά·ολϋύθως χα·,υοτΙσ*ησαν διάφοροι ϊίΤι
τοσεΐα» ι/ίιινες βελουν άοχοληΰΰ μέ «ήν μελέτην
ιθ9 ν-ανι-ν.σμον ιον Δήμον.
Ωσαύτος δι* δμιφώνον αιιοφάσεοος τοϊ Δημ ο
«ικον Συι*βο«λΐου εξελέγη ίιιΐτι,μος Δημότας ιον
Δήμον Ηρακλείου, υ γναστόι ΊιαλΓς Αρχαιολό
τος μ. 'Ισοήφ Γπεοόλα. Είτα συνεζήτησαν καί
Ιψηαισβησαν άλ*α (.φηματα τρεκονοιις ύ
φύσια>ί ιον Δήμον.
ΤΟ ΠΟ ΘΕΤΗΣΕΙΣΑΞΙΩΜΑΉΚΩΝ
ΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΜΟΝΑΔΑΣ
Διά διατάγματσς τοιιοβειουτϊα» οί χάΊαβι αξι-
αμα«ι«οί _·« άκολοίίαπ:
Είς ιήν Μβοαρ,Ιαν Εοητυις ώς Διοικ-τ^ις β συν
«ατμα·θρ*τ)ι Δςομάίβς, »ο* χ. Δεμΐοτιΐα ιοκοθε-
•ονμενου ώ; νΝυοιητον *"& ΓΛνικοβ Επιτελείον.
Άοιυγός ε.εζιπο· τβί 1ης Μ»ραο»>ς ΛαρΙοοος
ΐοιΐοβεΜΪΐαι δ συνταγματαΜΐΐς *■ Ί· "Αλεξάκης
«οί δ χ. Άρ. _·βγιος ννν οΐοικη'ή; ιοδ 43ο*
Σβ»)·°ί. ώί ζ 7 ΜΙ
ΦΟΝΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΣ Εΐί ΣΕΛ1ΧΟΝ
ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΕΙΣ ΟΙ ΦΟΝΕΙΣ
'Ο νιεοδιοιιητΐΐςχωςοςρνλοχβς Σιλίνον ι«λ«νοα
«εί εεοές ι*)ν ΕΙσαγγβλΙαν Πλϋομιλβιοδ.χβ* Χ>«νι
αν δτι είβΐθο φοτΒνμίτ». β Κ*εάν«»ι ονζνγος Α»
τα>ν(σν Κοοχνδον χάτοιχος ιοΐ ΐαρΐον Π^οβοόμι
3ελΙνον. Τό «ι_μα της φίθ" τραβμα δια κολεμ'
χον βειλον είς »ήν χιφαΜ5ν.
ΟΙ «ονεΐς μίνουν μυσ.οοιωδεις μΐΐρι της ωραι.
Πάντας δ εισαγγελεύς ΠΜ)μ«λειοΟι»»ν διεταΕε καΐ
ά»εΐώοησε °·<» '°» '°"ον 10* ν6'~υ ° β7™° τ«ς το* Β' Άναχριΐιχοβ ιμίμαΐβς Χανίων -μμ. Ββ°'Ηάϊϊ,«νβείσα ί«ο «λικ.ας 30 Ιιβν, Ιννμφεΰ βη Β* «80 β»ό« «Ιθυ·- Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΓΥΜΜΑΣΤΗΡΙΟΥ ΕΠΕ1ΚΕΦ8Η ΤΟΝ ΝΟΜΑΡΧΗΝ θΚ».^ Φαν.»ρι*ι·> Υ»μνα
Λ«ιν& ΚιρλΛ, μετέρπ .ι··»α τ* ι.. Νβ
Ή&3 ϊ
Γ·ν
ρΐβΗ«<« Ρ *««ο>.εν..,ν τ.0
βιαιρραοην
ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
Μεε-Μ»—-^ρ^—__ε__ε__ε—π—ε——ιι ιιιιι ■■■ι»» —■ ■ _____ ■ ______
Πρωΐα Σαβδάτου
5 Μαΐου 1934.
Αί άντιθέσεις Μεταξά-κυβερνήσεως
έξακολουδοΰν εισέτι υφιστάμεναι.
Καθ ά ανακοινούται τ^ κα·
ταβληθβΐσα τάς τβλβυταίας
ήιιβρας υπό ωρισμένων κυ
Ρβρνητικών παραγόντων προ
σπάθβια, δπως ό άρχηγός
των έλβυθβροφρόνων κ. Μβ
ταξάς επαναλάβη την διαχο
πβϊααν σννβρνασίαν τού μέ
«ην κυβέρνησιν δέν φαίνβται
Ηαρποφορήσασα. Ό κ. Μετα
ξδς άποβλβπων βνέκαθβν είς
τρ νά ύποσκβλίσα τόν κ.
Τσαλδάοην έν τ^ άρχηγίτα
το« άντιββνιζβλισμοΰ, βέν
έδβλβάσθη άπό τάς τβλβυ
ταίας κυββρνητικάς παραχω
θήσβις, άλλβ έξακολουθεί
έμμένων είς την δήθβν άδι
άλλακτον τακτικήν, την δ
ποίον προσποιεΐται, δτι έχά
ραξβν εσχάτως.
Ή δονάνωσις τοΰ άναβλη
θέντος προσωρινώς ταξειδίου
βίς Θεσσαλονίκην και άλλας
επαρχιακάς πόλβιςπρύς προ
πανανδισμόν τής άνάγχης τής
έκτροπή; έκ «ου κοινοβου
λβυτισμοΰ συνβχίζβται αύτο
βροσώπως υπό τοΰ κ. Μετα
ξα καί των βναρίθμων έπιτβ
λών τοΰ κόμματος, απαντών
ται δμως μεγάλαι δυσχέρειαι
τόσον άπό οίκονομΐχτ,ς πλβυ
ρά; δσον καί άπό τής ήθιχής
τοιαύτης.
Πράγματι ώρισμένοι φίλοι
ϊθΰ κόμματος των έλβυθερο
φρόνων ευρισκόμενοι έν ταίς
επαρχίαις διβμήνυσαν βίς
τόν κ. Μβταξάν ότι ό λαός
δέν είναι διατβθειμένος ν'
άνβχθβ κηρύγματα άντικοινο
βουλβυτικά καί συνέστησαν
είς αυτόν νά αναβάλη πρόσω
ρινώς την περιοδείαν τού,
διά νά δυνηθούν νά παρα
σκβυάσουν έν τφ μβταξύ τό
βδαφος. Είς τόν λόγον αυτόν
κυρίως όφβίλβται τ, άναβολτ»
τής άντιχοινοβουλβυτικής έκ
στρατβΐας τοΰ άρχηγοΰ «ών
έλβυθβροφρόνων, ό οποίος
δαωεδέν δπβυσβν ύποστηρί
ζων δτι ή θεραπβία τής κατοι
στάσεως δέν δύναται νά έπέλ
Ου διά τοΰ κοινοβουλβυτι
σμοΰ. Χαρακτηριστικαί βΐναι
χαΐ αί δημοσιευθβϊσαι είς
πρωϊνάς εφημερίδας δηλώ
σβις τοΰ άρχηγοΰ «ών έλβυ
θβοοφρόνων, ό όκοΐος έτόνι
σεν δτι τό κόιιμα των έλευθβ
ροφρόνων δέν £χβι καμμίαν
άντίορησιν βίς την ψήφισιν
τοϋ πλβιοψηφικοΰ ή οίουδή
ποτβ δλλου συστήματος, έφ'
δσον τουτο άπό καιροΰ έσχη
μάτισβ χαΐ εξέφρασε την πβ
ποίθησιν δα ή λύσις τής βα
ρεΐας πολιτικάς κρίσβως δέν
δύναται νά επέλθη δι' έκλο
γών.
Τό κατατεσέν έξάμβλωμα νόμου
διά τάς νέας έ κλογικάς περιφερείας.
Συμφώναις κο&ς «ό χανατεύέν
οχΦέ; νομοσχέδιον κιοί τοοπο
ηοιίσιω; τΑν διατάξεην τον νό
μόν κεοί Ικλογτϊς βονλε««£ν τό
άΌθοον 1) ΙΟυ νόμον 3824 αντι
«αθίσιαται διά τοϊ ε-ής: €ΐ) Π»
Οΐφέθβια ηρδς ΙκλαγτΊν βουλιυ
ν ε!ν« δ νομός. 2) 'Ο ηί,ώη»
δτΐμσς Π.ιοαιάς χαΐ α! Ιιεαοΐ^αι
γίνης, Κυβήςων χαί Τςοιζτι
νίας Ληοσπώ ιβναι τοβ νομόν
'τιινβς χαί Βϋΐαιίας άειοτ»Αοβν
Ιδίαν ί«λογι«ί|ν κεοΐφΐοεια*».
Τό βοθοον 2 τον αντου νόμον
3824 αντιχαθίσταται διά νόν
: Ό άοιθμός τβν βουλβυτικβν
|«ασΐης πβοΐφεο'ΐας δοΐζε
ται §<άσιοτβ Ικί ι{| βάσιι ιον αριθμόν των δημόται* "όβν δή υαιν «αί χοινοτήταιν αύιάν, ώ. οΰιος χαθοο(ζε«αι είς τόν οημοοι βυθένια π.ναχα ι ώ ν α*ΐο«ελεσμά «αν της τιΧϊυιαίας ειρβ τ&ν ϊ«λο νόν δκοτοπφήί- ΜΙιρον διά τόν δοιπιιπν ιοδ ΛοιΛιλοΟ τούταν ίςί ζεται δ αβιθιιός 25.000. Εοτά τό άταιΤΒοω νομοσΐέίι ο« αί β>λοτι*αΙ ϊβραι χατανέμον
«αι ώς Ι-ζς:
Νομές ΑΙτσλοαναρνανΙας εϊοαι
9, Άογολιοοκσοινθίαβ, 7, Άο«α
ΛΙας 7, "Αοτ«ις 2, Άττιιττϊς »πϊ
Βοιωτίας 35 ('« τού ιω ν αί 25 ε
δοαι Ιχ «όν 35 άναλοτοΰ» είς »#|·
Ρϋθΐφΐοειαν ηοόψι Β^μπν Άθα
νόν Μοί ΙκαοχΙας 'Ατ«ι»ζς Μ·να
οΐδσς, ΒοιοοτΙας »αί Θοββν αί 10
ΰκολοιιτοι, είς τί|· εΗρΐφΙοιιαν
τοΰ κοώη* δήμου Π<ιοαιό5ς, Ικαο ΐιόν Τ&οιζηνίας, ΑΙγίνιις χαΐ Κν βήοων) 'Αΐοΐις 7, Ήλ.Ιας 5, Δ κ. μας 4, "Ββοου δ, Είβοίας 6, Ζ < -ΰνθον 2, Ήραχΐείον δ (οΙνο 6) θββοαλανΐχιις 20. Ι ΕΟΙΒΕΩΡΒΙΙε ΤΩΝ ΦΙΑίΒΡΟΠΙ.ΟΜ ΙΑΡΥΗ1ΤΡΚ Χβές την ποοοΐαν δ χ. Νομάο ιην Ικεσιιέφβΐ) τόν σύνδεσαον αοοιξς Ιονασίας είς αιεόαονς όοας χαί Ιέίαισε τ^ν ΙαγασΙαν ανιόν. 'Κ·(σ«ις Ιπεσκέφβιι ιό Ό τοτροφβΐον Ικιθιωοήοαβ «α διαμβοΐσματα, την «οδ υφανιιιρΐον χ. λ. κ. η αυο ΐπωκΑΐκι μετρα Ό ύπάλληλος τής Γβν. Δι οικήσεως καΐ άντιπρόσωπος των παν υπαλληλικον όργανώ σεων κ. Καλλατζής -ληροφ.) ρούμεθα Οτι ετέθη είς την διά θέσιν τβθ ύπουργεΐου κατόπιν φαίνβται των τελευταίον έ νεργειών τού μολονότι γενο μένων έντός των νομΐμων δρί ών κα( πρός γενικωτέραν ου ζήτησιν έν Κρήτβ των ύπαλλη λικων ζητημάτων. ΟΙ ΑΝΑΡΙΙΑΪΑΗΑΪΟΙΦΪίΑΪΙΙΟΙ Τό Ταμείον Ονμά*-ν πολέμου δι* Ιτ»νχλ(ον ιον ιεοός «ά ιιαοαο «ήμαΐα αν ιον πα^έιβι δδηγΐοι περΐ τοδ τοόποβ ριλιιοωμής τάν ίιειοομάιον είς τούς αναποχατα οιύτονς αναπήρονβ κολέμον ςρυ ματιχούς. II ΙΑΚΙΙΡΠΟΑΙΚΕΙΟΝ ΙΑΙΙΜ οι, τίοΐισβν Ινώιιιον τον Καχονργιοδιχεΐον Χανίων τΊ δι ητ) τοβ Έμμ. Εύαγ. Φωιά*η («όν 31 Οει6 τό ΐα>ρ(ον Άκιοδντα
τον Άγ(ον Β^οιλεΐον διότι, χατά
ιήν 4ην ΊανοναρΙον 1934, είς
την ΟΙαιν «Κιοσοδ Ναράγχα»
•εερΐφβρερεΐαβ 'Αγίον Βασίλειον
Ικεΐείριΐοε να φονενσα «όν Γεώρ..
Μ ιι. Βιτλιράκτιν ΐβροφυλαπα.
ΔΙ ΤΙΜΑΙ Ι» ΗΟΦ1ΙΙ
Ή γβνική έποπτβΐα ττ]ς ά
γορανομΐας έκοινοποΐησε πρός
την Νομαρχίαν Ηρακλείου
τος τιμάς των εΙΒΛν πρώτης
άνάγκης ίνα επί τβ βάσει
τούτων συντσχθβ τό δελτίον
των τιμών καί έν τβ ά^
μας. ________
II
ΦΙΡΗ0ΠΚ1Ι ΠΑΡΑΒΑ-ΕΙΙ
Έχοιτοχοιίδη αρμοδίας δ νό
μος κεοΐ βναοναιάοεως αναθε
αοηιιχο· διοιχηπχον δικαοιηοΐ
όν φορολογικόν καραβάσεαιν χαί
ί οοϋοιιοΐΐθΐββ δια.άξιοΐν
«· * κ,
ΣΪΝΕαΙΖΕΤΙΙ Η ΑΙΚΗ
ΤΟΙ ΙΑΚΟΥΡ[ΙΟΑΙΚΕΙΟΪ ΜΑΣ
Ή ΣυνβΒρ'ασις τοθ Κακουρ
γιοδικε ου τής πόλεώς μσς
διά την ύπόθβσιν τοθ Άριστ.
Κουμα&ουράκη κατηγορουμέ
νού δι' αναίρεσιν τβθ Στυλ.
Γρηγοράκη συνβχΐζβται καί σή
μερον. Ή απόφασις πιθανόν
νά εκδοθή τας εσπερινάς ώρας.
II
ίϊΐΑΙΙΟΙ ΚΕΑΡΙΣ
Ή Γβνι»ί) διοΐ.ητις
δι* Ιγγοάφον ««κ κρόβ τί)ν Νο
μαοχ(αν γναοοΙζ«ι Οτι δκβίβασβ
την άνοφ οΐν αύιζς ιεοος τό
δκονρνεΐον ΐ(]ς Παιδβίαι διά τί|ν
ί ΙΟΟΐιατιιιΐς άςαιγτις
ακοβεοάτωσιν τοβ βιολεΐου
ΕΙΙΔΓΟΓΝ ΑΑΚΑΙΙΙΝ
Τό υπουργείον τΑν ΟΙκονο
μικων δι' έγκυκλΐευ τού πρός
τας τελωνβιακός αρχάς τοθ
κράτους εγνώρισε δτι ένεκρΐ
6η ή κστσ τό τρέχον οίκο
νομικόν εξάμηνον εΐσαγωγή
κα( τοθ ημίσεως ποσοστοθ
βίσαγωγής νωπών λαχανικών
τής βσσμολογικής κλάσεως
13α, τοθ άνσλογοθντος είς ι ό
επόμενον Εισαγωγικόν έξάμη
νόν.
Ο ΙΕΑΒΙΒΙ ΒΡΑΚΑΕ1ΟΪ
ΠαρΑ τοθ ύπουργεΐου ΟΙ
κονομικων διετάχθη ή άνάλη
ψις των καθη»6ντων Τβλώ
νού Ρβθύμνης υπό τοθ Τελώ
νού β'. τάξεως κ. Μέν. Κσρα
μάνου Λπεσπσσμένου ήδη
παρα τβ Γενικβ Διοικήσει Κρή
της.
ΑΜΑΙΑΗΪΙΣ ΜίΤΑΒΕΣΕΒΣ
Καθ* α άναγράφουν αί
συνάδελφοι των Χανίων ανε
στάλη ή μετάθεσις των νο
μΐάτρων κ.κ. Εύαγ. Παπαν
τωνάκης καί Μ>χ. Λογιάδου.
"Ηδη δ μέν κ. Παπσντωνά
κης μέχρι τοθδε νομΐατρος
Χανίων τοπβθετεΐται ώς ύγιει
νολόγος είς θεσσαλονίκην
άντΐ τής Καβάλλας, · 8έ κ
Μιχ. Λυγιαδης ώς ύγειονο
λό ος είς Λευκάδα, άντΐ των
Ιωαννίνων.
ΟΡΕΙΒιΪΙιΓΕιΜ
Ό Έλληνιχός Όοειβατιχος
Σΰνδεσμος (μήμα ΉμαιιλβΙον)
Οιοογανώνει την 12ην κοοοδιυΐ»
«ήν Ι»δοομήν «όν. Τό ποότοαμ
μα !|ει ώ. ^ής: ΆβδοΟ—Άγία
Φατειντ}. Σΐ^βατον δ Μυίου ανα
ΐώουσις δι' ,,ανιοχινύΐσιν είς Ά
βδοΰ 4 μ. μ. χαί εκείθεν είς 'ΑγΙ
αν Φοοτει*ί|ν δκον Βιαννιιιέρεν
σις. Κνριακΐ, 6 Μάϊον. "Ανοδος
ιΐ; γνΌα> χορνφάς χαί χάθοδο;
είς Άβδον δηον διανν*«Ιρενοις.
Έπισιροφή Δευτέοαν πάση. Άο
ΐϋγός δ χ. Μιΐ. Μυλανάκτΐς. Δι
καίαιμα ουμμ·«οΐής διά μιλτ] 60
διά μή μελη 80.
ΔΙΙΑΜΝΙΔΙ ΙΔ ΙΞΙΑ4
Δι* αποφάσεως τοθ *πΙ τ©ν
Οικονομικόν ύιουργοθ, δυνά
μοί σχετικοθ Νόμου ηυξήθη
ή πίστωσις πρςϋπολογισμοθ
εξόδων τοθ ύπουργεΐου τής
'&θνικής ΟΙκονομΙας διά την
χρήσιν 1933—34 κστά δραχ
μας 467255, έπ( πλέον τής
υπαρχούσης.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Δελτίον Συναλλάγματος
4ηι,
Μοΐοο 1Ν4
ΡΑΚΙΤί
ΤΙΜ
ΑΙ
ΖΥΡΙΖΒΖ
ΑΓΟΡΔΖ
ΙΙΟΔΗΧΒΟΖ
Νέα 'Υόρ,κη (Δολλάριον)
1.07
105.—
118.—
Λονδινον (ΛΙρα)
1(74
542—
Π50___
Παρίσιοι (Φράγκον)
0.203
7—
7,10
Ιταλία (Λιρβττα)
Θ.262
8.98
9.13
Ελβετία (Φράγκον)
34.40
34.8»
ΌλλανδΙα (Φλορ(νιον)
2.089
71.75
72.75
Βερολίνον (Μάρκον)
1.215
40.40
41.40
ΒΙλγι·ν (Φράγκον)
•.ΤΙ
4.94
Ι.Μ
□β«ν« ΙΚοοΑν·!
Β.1Ι8
4.Η
4.Μ
ΤΙΜΑΙ ΚΛΗΡΙΝΓΚι ΒερολΤνον μάρκον 40.40-41.40 Παρ{
Φράγκον 6.»6—Τ.10«Πράγει κ»ρΑν« 4.Ι··-4.Μ-'Βλβ·
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝ «ΓΕΤΩΝ
ΤΟΥ ΕΒΝΙΚΟΥ ΣΥΝΑΣιΊΙΣΜΟΥ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΗΡΗΤΕΑΗ ΣΤΑΣΙΝ
ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΘΑΖΗΤΗΣΟΥΝ ΚΟΙΝΗΝΣνΝΕΑΡΙΑΝ
ΑΙΑ ΤΟΝ Χ1ΠΣΜΟΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΙΑΚΙ!
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου (τού άνταηο.
κριτού μας).— Σήμερον συνήλθον οί
άρχηγοΐ των κομμάτων τού Εθνικον
συνασηισμού καί συνετκέφθησαν επί μ»,
κρόν δι* την τηρητέαν στάσιν τής Άν«
τιπολιτεύσεως άττέναντι τής κατασ«ά·
σεως, ώς αυτή διεμορφώθη τελευταίως,
ειδικώς δέ μετά την κατάθεσιν τού νέου
έκλογικού νόμου καί τής έπετηρίΒος.
Επί των άποφάσεων αυτών οί πολι·
τικοΐ άρχηγοΐ ουδέν άνεκοίνωσαν.
Ώς πρός τόν έχλογικόν νόμον, λέγε-
ται ότι θά ζητηθή υπό τής Αντιπολι¬
τεύσεως κοινή συνεδρία των νομοθε·
τ ι κων σωμάτων δια την ψήφισιν τοθ
χωριβμοθ τοθ Κιλκίς έκ τού νομοα
θεσσαλονίκης.
ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ ΤΟ
ΤΗΣ ΙΑΙΚΙΑΠΟΝ «ΝΤΙΣΤΡΑΤΙΓΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐον (τοθ άνταηο.
χριτού μας).— Διά καταρτιζόμενον
νομοσχεδιον αύξάνεται τό όριον ήλιχίκς
των άντιστρατήγων. Τό νομοσχέδιον
τούτο θέλει κατατεθή έντός των ημε¬
ρών πρός ψήφισιν είς «ήν Βουλήν, έξν·
ηηοετεΐ δέ ωρισμένους στρατιωτικάς
στυλοβάτας τού ήθικοθ ρυθμόν.
ΤΗΝ ΑΕΥίΕΡΑΝ ΦΒΑΝΕΙ
ΕΙΣ ΣΟΦΙΑΝ Ο ΠΕΦΤΙΤΣ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μ»ΐου (τού άνταπο·
κριτού μα'ς).— Την προσέχη Δευτέραν
(μεθαύριον) φθάνει είς την Σοφίαν ό ύ·
•χουργός των Εξωτερικών τής Γιουγ·
κοσλαυΐας χ. Γιέφτιτς.
ΗΤΤΗΟΟαΤΓΪΡΑΤΟΣ
Ο ΕΜΙΡΗΣ ΤΗΣ ΥΕΜΕΜΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου (τοθ άνταπο·
κριτού μας).— Τηλέγραφον ν έκ Καΐ-
ρου ότι ό Έμίρης τής Ύεμένης ήττή·
θη κατα κράτος υπό τού αντίπαλον τού
βασιλέως τής Άραβίας "Ιμπυ Σί-
ουτ. "Ο Έμίρης εζήτησε ήβη την επέμ¬
βασιν τού βασιλέως της Αίγυπτον
Φουάτ δια την σύναψιν άνακωχης.
ι4»,
,ίιββ
«··■
-%
ίο»«Ρ
,»ε*ϊι(
■#■1*1
ψοθ—
»«ρδ
««?Ι*
ιβοκό
,,,ΐέι
Λ
λ* 10
«ολιν
ηορεν
νομία
?ο« '
«λ>3ρ
κόκκα
Τ
κρός
ίς.ξε
μονον
ιράβτ
ι
ΜΙΑ
Όμοΐ
Μεό
Ι*βο
Ο ΑΓΤΛΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΙ Η ΕΝ ΑΡΑΒΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐον (τοθ άντ»πο«
χριτοΰ μας).— Καθ' ά αγγέλλεται ό
Άγγλι»ός τύπος άφιερώνει εύρύτατ»
βχόλια διά την έν Άραβία κατάστασιν.
ΤΙΜ» ΤΟΝ ΑΜΤΑΛΛΑΞΙΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μα·ί·ου (τοθ άντα«
ποχριτοθ μας).—Τα άνταλλάξιμα έ·!
κλεισαν σήμερον είς τα 6Τ3 δραχμάς.
ΤΟ ΟΑΣΗ ΤΟΝ Η1ΟΑΙΚΙΙΝ
Έπιτροπή καθολικών παρουσιασθείσα
βίς τό ύπουργβίον των Έσωτερικών έζήτη
σβν δπως τούς επιτραπή νά έορτάζουν
Πάσχα καί τος άλλας κινητάς έοοτάς
μβτά των όρθοδόξων Έλλήνων. Τό
γβΐον απήντησε δτι ούδβμίαν επί τοΰ προκβι^""
μένου Ιχβι άρμοδιότητα. ΟΙ χαθολικοί έχον* ^
πλήρη ελευθερίαν νά λάβουν σχβτικήν
φασιν.
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ
Ο κ. Ι.αΝΝΝΗΣ*ΟΥΝΤΖΟΥΡΙ_ΗΣ
^«01 ϊ'
Χθεσιναί
ρουν Οτι κατέρχ
ευρισκόμενος
της κ. Ιωάν. ΜουντζουρΙΒης.
Ή &?ι(«ς τοθ κ. ΜουντζουρΙβη Θ6 συ
ση Τσως μέ τάς πρώτας (^ίφαις τής έκομέ
πληροφορίαι έκ Χανίων άναφέ^.'βο
ιτέρχεται είς Κρήτην ό ίη" άδεΙοΤ'Λ
ς όπουργός γενικάς οιοικητής Κρή^ '·

ΤΟ ΕΛΚΥΣΤΙΚΩΤΕΡΟΝ
Ό Ναπολέων
& & & β ώς άνδρωπος.
Η 1ΔΙΩΤΙΚΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΠΤΩΧΟΥ ΚΟΡΣΙΚΛ
ΝΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΕΚΛΟΝΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
8 όν
Τό βύάδο, α«αν «Α μι«οότε9<τ «αι&ια Μθΐμβνται, 4 μτρέρα την Λ <ι«ι σ α Ναοακανιιιαι γ*ά τή» τυχτιο των βυναιέοαι· τί):. Ό Νακολΐαιν κουσιιαθίΐ νά «Λν πά· ΒΟΥθθήοο λέγων 8ΐι 6Λ βΥή/αι- *ι είς τά« Ί>δΙας:
—Καί θΛ ξαναγυρίση, «τ^ς Ι
λεγε, σέ λΐγα ΐοόνια ϋΐούαιος Ν α
βύβ ΗαΙ θά οας -έυα> χαλ«; ποοΐ-
κις για τής ιριΐς ΑδεΙφΙς μονΙ
Ή οΐχογένκια ίΐάοΐι,
Μ«ΐοταοντότ, ο δκοΐας »ί|ν
πήοε ^θΥΟίΒοα γνναΐκα τον
Ό Ναιιολέφν Ικβτβ είς »<|ν Ν ταα·, δ«ί.ιν η«α» τό τετποτο ηνοοβ ιλιηο^, «ό όιοΐο» τΑ» καλνμι ιάπν ίπ>
τού Καϋ»ώ, δ δκοΙ> ς
ζ« «άς ηι5λϋ( ιΙ5; μοσνρβ ,ινφς
Γαλλία;, διά να χαταστείλα «α
ι»ιν*5μαια Ιταντΐον
τον δ
«Ις ,
ΝολιτΐΝ&ιι είς «ήν οΙ«ογένβια? Βο
ναειάριΐ]. Ό Πάολι ϋθελε νά γΐ-
»0 αγγλικώ 4 Κσοσ.*τ). Ό Βιι-
.. ·4ν τ)βελε νά με(νΐ] γαλ-
ΕαΙ οί δ*ο ο,νιοί ί»θοα>ιιοι
ίυαν άνιιμειακοι πλέον.
ΑΙ άκοτυΐΐαι τδν γαλλιχβν
αιρατενμάτην είς την νήσον Μαν·
ναλένα καί είς τό Κάλιαρι 18 «·
οαν θάοοος στδν Πάολι. Ό ό
ηοιος Ιβάλισι Ινα εΐδος Ιηανα·
οιαιιχοβ σνμβο»λ(ον, τό όΉοΙαν
«όν Βιώοισε αρχηγόν »βς «οχο--
__ κνβιονήσεως τβς Κοοσικτϊς
διέταξε νά ουλλτΐφΦή αμέσοος
δ Ναπολέων «αί να ιξοοισθϊ δλ—
4 οΐκογένεια Βοναπίοιΐ).
Σιό διάστομα αύιΟ, διά νά ξε·
«ρυγο ιήν έκοΐιιησιν, την οποίαν
εΐχε κοαίβει, δ Νακολέαν Ικνοβ
τόν δοόμον Λθύ εφερνε είς «ό
Κθοιβ, άηό μονοκάτια άηοιομα.
Έι ω ταΕεΙΒευε Ιμαβε ιά μέιοα
«ά όκοΐα ελήφθησαν εναντίον
<βΐ οικογενείας ιου. Τότε, μί) άκούαιν καοά «ό νΐ Ικόν καθήκον, κεοιφοονάν τού; Μΐνβύνους οί θκοΐοι τόν ά«ιιλο9· αοη έξ αΐιίας τον αγρΐον μΐσους π ού εΐΐε ξεσιιάσει εναντίον τού, δ Νακολεαν ν,ύβιαε είς τό ΑΙά- Μΐον. Είς ιά ιιοοθνρα τής κόλβαι;, τον εΐκαν διι οί σνγγενεΐς ιου είνε εί; σιειικ{|ν Ασφάλειαν καί δικνθννθι,σαν είς τό Κάλβα. Άμεσος γυοΐίει καί ΝτιγαΙνει να συναν»ήοϊ) ι ήν μητέοα τού ■αί τού; άοελφούς τού ■!( ιό Κάλ βοι, Βπο.; μπαοκάοονται διά ιή» Μασσαλίαν, Ι* ώ υ! δπαθοί τοϋ Πάολι διαοΐίάζουν καί κα.ουν τό σ*ίτι ΐων είς τό ΑΙάκιον χαί χά ταατοιφου* ιά κιήματά ταν. Ο ΝΑΠΟΛΕΩΝ ΣΥΓΓΡΑ¬ ΦΕΥΣ ΚΑΙ Π0ΛΕΜ1ΣΤΗΣ. Ευρισκόμεθα είς τόν "Ιούνιον τού 1793. Ό Λουχιανάς, δ αΒιλφόι «ου, είς τα άκΌμνιιμονενμαιά τον ά*α φίοει κοιά τΐαν ή κατάσιααις της Λαιιίτσιας «αί ιΑν καιδιβν ι—ς είς ΐήν Μασσαλίαν: «Ό Ναηολέον, αξι-μαιικος τον κνροβολικοΐ· Βιέθειε τό με- γαλεΐτεοο μέρος τοδ μισθοβ τού διά την συντήοησιν της οΐκογενεΐ- άς μας. 'Ω; «οόθφνγες ιεαιριωται ΙλαβαΙναμε μεβΐδας ψω,ιΐ καΐ τρόφιμα καΰώ; καί μικοαν άκο· ζυμΐαιοιν, χαί εισί μκοοοΰσαμε I- ς ΚαΐΔ τή» έηοχίιν Ιχιΐνιιν β Ναηολέον Β^οαφε τό «ΔίΙυνον τοβ Μκαχαίο» ■οίον σχοκδς τι «αν νά τον; «ολλονς δααοους τάν |ΐ«#ν διδασκαλίαν. Είς τας σβλΐβας αύιας, κον ινητλδτΐΝαν «ότε είς ιό 'Αβινιόν, διακο·*ει χανείς τόν ΐαοαιιτηοι· στιχόν ινηαν τον γοαψΐματος τοθ Νακολέοττσς, «όν δυοΐον Βιειή- Οϊ,σε ιΐς δλΐ,ν την (-ήν τον. Εί¬ νε ή ΙΟιες ζσΐιοβ; Μαί γραφΐκές 1*ον·ς παν μιΐιΐΒΐο.συΊ] ό α δια «Ας κεοΐφϋμονς ξβις τον. Είς ιό ϊογον τον αύιό «Ό λαός τ«ί; Μασσαλίας είναι άδύναΐος χαί αοοιοσΐος. Έχ«ι ά- τάγΜΐιν βιιό μΐλι γιΑ νά χαιαιι>ΰ
τό ΐάηι... ΆλλΑ κοΐο κνεβμα
ζάΐης Ικνοίινσι ξαφνικά «ό λαό
αΰιό; Ποία τύφλτοαι τόν όϊηγιΐ
σΐήν καταστοοφίν;»
Δέν νομΐζβι ι»α»είς Οτι αΜθύει
τος Ινθουσιώϊβις καί οιιβαοά*
ποοκυοίζιις τον, κου καοέονοαν
η(σ~ τον τού; σιραιούί είς τή»
ΤΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ
ΖΗΤΗΜΑΤΑΐ
Ή άπαισιοδοξία.
Έπανκλαμβίνετε το αύιο άκχ-
ρκλλάχτΜς χ»1 μηχανιχ6ς ώ; »ί·
Εβς Βύΐίματον επί δχτώ ημέρας,
ίεχαπέντε ήιιέρας. Ινα μήνα. Θ'
απορήαετΐ μέ τό άηοτέλεομχ ηοο
θά έπιτοχετί-,Βαί έπειδή £έν θ' άρ
Ε ολί ' δλΙ
γήσΐ|
ή ρ
ολίγον χατ' δλΙ·
θ ί
ΑΝΑΒΑΗΤΙΕΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΑΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
ΤβΟ έν ΉραχλεΕφ Τποχαταστή
ματος τής ΈΘνιχη~ς Τραπέζης τής
"Ελλάδος νομίμως έκπροσηκουμΐ·
νού 6πό τοθ Διευθυντού" αυτοθ
Αλκιβιάδου Μαρή χατοίχου Ηρα¬
κλείου.
Κ«τα
Βχσιλεΐου Γεωργίου Παπανδρου
λιοάκη χαί ΜχρΙας Β. Πχπαν-
δρουλιδάκ^ τό γένες 3ίνάκη κα-
ταίχαν το9 Χωρίου ϊταυραχίιον
ΜαλεβκζΙοιι.
'ΑναβληΒεΙς νομίμων λόγων Ινε
χεν £ διά τοθ 5πο χρονολογίαν 30
Ιουλίου 1931 προγράμματάς μου
πλειστηριασμοθ προχηρχχθεΐς χαί
έν τφ απ' αριθ. 2939 τής 7 Αΰ
ώ 1931 φύλλφ τής ένταθθα
ίδ 'Αόθ
δ
γβώιτου 3 φφ ή
έκδιδομέ»ης εφημερίδος «'Ανόρθα»
σις» δημοοιεΐίθεΐς άναγχαστιχος
πλειοτηριασμίζ των έν αΰιφ ηερι
γραφομίνβν ακινήτων κτημάτΐΰν
ταν χαθ' &* ή ηαροθβα μου χει
μένων έν τ) χτηματΐΝΪ περιφε
ρε!α τοθ χωρίου Σταυραχια Μαλε
βυζιου, εΐδοποι» 8π γενησεται
ανυπερθέτως την 20 Μαΐου 1934
ημέραν Κυριακήν χκΐ ώραν 10—
12 π. μ. ενώπιον τοθ Σ4μβολαιο
γραφου Άγίου Μύρωνος ΜαλεβιιζΙ
ου Έμμ. Κβλυτερακη ή τοθ νομί.
μου Βϋίοί άναπλη^ωτου χαί έν τώ
έν Άγΐφ Μ6ρωνι Μαλεβυζίου χει
μένφ Συμδολαιογραφείφ τού δπου
χαί βτε χαλοθντκι &ί πλειοδοτή
γον ο" άκοχτήσειε πεποίθησιν είς
τόν έχυτέν σας χίρις είς τας προ¬
όδους ποδ θά ηαρατηρήαετε.Ή αδ-
θκποδολή δέν είνε μονον ώφέλιμος
διά ν' άποχτήσετε ήθιχά προσαν-
τα' είνε χαί Βρος άπαραίτητος διά
ν' αποκαταστήσετε τί;ν υγείαν σας.
Ό έγχέφαλος έπιδιά συγχρόνως
χαί επί των ψυχιχ&ν σ?ς λειτουρ-
γιδν,καΐ επί τβν προαιρετιχώνσας
τΐράξΐων, άλλά καί επί τδν όργα-
νιχΰν σας λειτουργίαν. Ό έγχέ·
φκλος διατκσσει τον στόμαχον νά
χωνεύη, την καρδίαν νά πάλλι·
ται, τούς πνεΰμονας ν' άναπνέουν.
Κάθε φοράν ποΰ θά έκαναλαμ-
δάνετε αίσιοδοξους χαί ευν<.ΐκάς διά την υγείαν αυθυποβολας, δκνς λόγου χάριν «πηγαίνω χαλλ(τερ«», α! λΐιτουργΕαι τοθ δργκνισμοθ θά γίνωνται καλλίτερα χαί «ά αυξά¬ νη ή τάσις κρός Ιζσιν. Είνε δέ τόσον άτλοθν τό μέσον α&τό το3 ν' άποχτήσετι δγείαν χαί πνιύματος χαί σώμχτος, &ι°λ θά σας φαίνεται άπορίας αξιον πβς £έν τό χρησιμοηοι^ ίλίχλη· ρος ή" ανθρωπότης. Πολλαί κά¬ μνουν μίαν δοκιμήν χαί ϊέν Ιχουν την επιμονήν νά έξαχολουθήσουν νομίζουν ίτι είς την ηλικίαν ποϋ εδρίσχονται δέν ήμηοροθν πλέον νά άλλάξουν χοοβχΐ'ηΉι. Νά εί σθε δίδϊΐοι έν τούτοις δτι είς σ»ν ηλικίαν είνε δυνατόν νά με ταβληϋοΜ «αί σνματιχαΐ καΐ ήΊι· χαί έξεις, διότι είς τόν έγχέφα λον δηάρχουν χ>1 ζβναι αχρησι
μοποιητοι, τάς διτοίας δΰνασθε χά
τα βοΰλησιν χκΐ χατά τάς άναγ
χας σκς νά άναπτύοαετε χαί μέχρι
τής ϊΐλίον κροχ»ρημέ»ης ήλικίας.
Ό έγχέφαλος διεκθώνει χαΐ χανο-
νίζει την έξιλιξιν σας. Τό πρό
γραμμα τής άναμορχώσεως τό έ
πιδίλλουν είς τόν εγκέφαλον αί
δποβολαΐ χαί α( αυνήΒειβιΙ σκς
Την τάσιν δέ αυφ Πρός εξέλιξιν
*αΙ μεταμδρφαισιν σβς την άπο-
δΐιχν6οιιν χαθ' ημέραν τα θαυμα-
μαστά άποτελέσμκτβ που έπιτυγ-
χάνουν οί χτηνοτρίφοι χαί αί θη-
ριοδαμααταί. Ό χκταγινάμενος μέ
την βελτίαιοιν χ«1 άικησιν τΑν
ζώον χατορθώνει νά τροποποιηθή
τό ε(δ«ς, την κρασιν χαΐ τάς !5ιό-
τητας τοθ ζώου. ΟΙ καλλιεργη¬
ταί Βημιουργοθν άπό Ινα ίγριον
φατύν ίδιώϊους άρώματος χαί χρω
μάτιον ά»ΰος. ΔοιπΟκ, έκεΐνο που
χκτορθώνει δ άνθρακος μέ τα ζφχ
χαί τα φυΐά μετά πολλάς γενεάς,
δι' αλλεπαλλήλων διασταυρώσιων,
τό άποχτβ άαφαλέστερον χαί ταχύ
ιερόν μέ την Ιδίαν τού προσνπιχό-
τητα, διότι χάρις είς την διάνοι¬
αν ,χβί την κρίσιν τού είνε είς
θέσιν νά κκτασκευάση άμέσ«ς τόν
τέλειον τόπον, μέ τόν οποίον θέλει
νά ουνταυτισϋη'. Φϊανει δέ είς την
τελειότητα αυτήν μέ την πεποΐθη
σιν χαΐ μέ την επανάληψιν.
Δάβετε το παράδειγμ» τοθ τυ·
φλοθ που έχααε την δρασιν έχ δυ·
οτυχήματος. ΠρΙν τυφλωθ^, τα
*τι>λά τού εξετέλουν τάς συνή
θεις εργασίας τής ζ»ής, άλλά δέν
ε[χε χαί τόσον άνεπτυγμένην την
4φήν. Έν τούτοις, διτερον άπο ο
λΐγον μηνων άσχησιν, δηλχδή χά¬
ρις είς την επανάληψιν των ίδίων
χινήοεων χαί είς την επιθυμίαν
τΐ)ς μαθήσιως, μέ τα !5ια έχεΐνα
δακτυλα δ τυφλος διαδίζει.
'Εδοχιμάσατε. χαί είς δριμον «·
χίμη ηλικίαν, νά μυη^ήτε είς κα¬
νέν» σπδρ ή είς καμμίαν τέχνην;
Τό χατωρθώσατε μέ την επανάλη¬
ψιν, τό ενδιαφέρον, την συνήθειαν
χαΐ την πεποίθησιν δτι θά έπιτόχε
τε. "Οποίος θέλει νά μάθη μίαν
τέχνην πρέπει νά έχη την 6ι6*ιό-
ότητοι διι θΐ τό χατορθώση'δφείλει
νά είνε δέδαιος περΐ τής επιτυχί¬
ας χαί νά την περιμένη μέ πεποί
θηαιν. Δοιπόν εισί ημπορεί» χαί
νά μχθετε, νά είσθε αταραχοι, προ
σεκτιχοί, δραστήσιοι, δπως μα
θαΕνετε χαί δι&λί ή ξένας γλώσσαι;
γραφομηχανήν κλπ. 'Αρκεΐ νά
έχτιλήτΐ άσχήσεις προπονήσεως
χαί νά δημιου&γήαετε νέας συνη
θείας. "Αν θέλετε ν' άποχτήσετε
ηρεμίαν χαί άταραξίαν, κροαπαθεΐ
τε νά φαίνιοΒε αταραχοι χαί δ
πομονητιχοί' τρείς τέσσαρας φοράς
την ημέραν έξιπλώνεσθε έν μονώ
σει χαί έν πλήρει άχινηιία· καί
είπέτε πιν<]ντ« φοράς φωνχχτά ή μέ μισή φωνή: «Είμαι άτάρα Τοθ ΙατρβΟ Α. 1.1'. ■■■■■■■■■■■■■■Ι Άρμόδιος βιχαστιχίς χλητήρ ένεργησίτω τα νόμιμα 'Κν Ηρακλείω τ) 19η 'Απρι λίου 1934. Ό πληρεξοόαιος διχηγ,όρος τοθ εΐδοποιοθντος χαί πχραγγΐλλονΐος. Έμμ. Ν. πθά Τό πετρελαιοκίνητον θαλαμηγόν 44 ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ,, τ-ά οννιιιοονιιεθα, ΐάρις Ιδίαις είς την οΐκονοαίαν τής μς.έρας μας·. Την ΛατΙτσιαν Βοναεκΐρΐι) βοήθηιε κατά την έπη: δ Κλαού, διικοοοί σάκαινος σιος, δ δκοΐος συνεκινήβιι άπό την 6νσ«νι(αν τής κολναελοϋς αύιτίς οΙ«ογεν8ΐας. Ό Κλαού εί- χε δύο «ντατέοκ. ·ί)ν Ίονλίαν καίτ*ν Νιεζιρέ. Ή κοώ»η γίνη κε σύζυγος το» 'ΙαοσϋΦ ε»ιια από Βύο ιοό'-.α· "Εγι*β σοβαοός Ι .Βνβ,κι4ζ,τβΜ μι~β οΐβΐαεΐς λόγος «Α καθ!) 'ήν Βιυιέοαν κό- ^, 6Βον αιδιάδος. ΟΚν δΝακολΐωτ, άλλά έποοτιμή· · ·Ντο0έ*. ε— ιαιιυΐ—η ιιυιηιιιιι ηυιιΐ—η ιπιιηιυη ιαυιιαιιι ιπιιιιιιιιι α πηιιιιπηι ιικ Ι ,ΚΐθηλΟΊ'ΟΟΛΑΔΟΣ Α. Ε. ' ! ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ι Γνωρίζβται τοίς ένδιαφβρομένοις δτι αί έξ Ήρα ■ κλβΐον άναχωρήοβις άπό τής προσεχούς εβδομάδος Ε εκανονίσθησαν ώς εξής: Ε ΤΡΙΤΗΝ 10 χ. μ. διά Ρέθυμνον, Χανιά, Πειραια, Ε Χαλκίδα, Βόλον, Θεσσαλονίκην. β ΠΕΜΠΤΗΝ 7 μ. μ. Κατ' ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ, Χαλ- ■ κίδα, Βόλον, Θβσσαλονίκην. Ε ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μ. μ. διά Χερσόνησον, "Αγ. Νικόλαον Β Παχβιάν "Αμμον, Σητείαν. Ι ΣΑΒΒΑΤΟΝ 10 π. μ. διά Ρέθυμνον, Χανιά, Πειραια, ΚΥΡΙΑΚΗΝ 2 μ. μ. Κατ' ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ. Έκτδς Τράστ συνκχίζει μ« την μεγαλυτέραν άχρίβκιαν τ« δρσμολογια της ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΠΡ«Τ Ρέθυμνον, Χανιά, Πειραια. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΠΡΩ Γ εξπρές δρομολόγιον ΧΑΝΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ. ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΡΑΔΥ κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ: Λιναρδάκη τηλέφ. Κόρπη » 61 94 1>ϊ
ΙΡΑΦΟΜ1ΧΑΝΑΙ, ΑΙΡΟΙΣΤΙΚΑΙ ΜΗΑΝΑΙ
ΒΕΜΙΝΟΤΟΝ
Είναι «Ι ευθηνοτερα·, λόγφ έκτιβσμοθ Δβλλο-
ρ(ου, αί στερεώτβρα» καί πολυτελέστβραι. Εντος
μηνός έπωλήσαμβν:
τα
ΓΡΑΜΜΗ ΑΙΓΥΠΤΟΥ, -ΥΡΙΑΣ, ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ | 5
ΚΑΤΑ ΔΕΚΑΠΕΝΦΗΜΕΡΟΝ Ι 5
ΚΥΡΙΑΚΗ κ. μ. διά Άλβξάνδρβιαν, Πορτ—Σαΐδ- | ■
Γιάφφαν. Χάΐφαν, Βηονττον, Τρίπολιν, 'Αμ- -' -
μόχοαοτον, Αάβνακα, Λεμησσόν, Ρόδον.
"" " ' Νο 80).
Τα ύπαλληλικά δάνεια.
Διαβήματα έκ Κρήτης.
ΚαΙ μεταξύ των
παλληλικών κύκλων Κρήτης
εγνώσθη, δτι καταρτΐζβται νο
μοσχέβιον διά τοθ όποΐου θά
άπαγορεύεται τοθ λοιτιοθ ή
χορήγησις δανεΐων είς τούς
βημοσΐους όπαλλήλους έκ
τΟν κεφαλαίων τοθ μβτοχικοθ
των τσμβΐου καί τοθ ταμβΐσυ
προνοίας ή ή διάθεσις αύιΛν
κατ' Αλλον τρόπον, έκτός
τοθ καθοριζομένου διά τοθ
νομοσχβδίου, τό 6 β οίον δρΐζβι
δτι τα κβφάλαια των δύο
ταμεΐων θά δια τίθενται διά
την εκτέλεσιν δημοσίαν δρ·
γων.
ΑΙ ΰπαλληλικαΐ δργανώ
σεις θά τφοβοθν έντός των
ημέραν είς τα κατάλληλα
ιαβήματα κατά τοθ νομοσχε
ιΝΑΒΑΗΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΙΙΔΕΙΖΤΗΡΙΑΣΗΟΓ
Μιχαήλ Ί. Γιανναχάχη. έμκό
ου, χατοίχου Ηρακλείου.
Κχτά
Δημητρίου Ηλ. Συγγελαχη, δπο
ηματοποιοθ, χατοίχου Μοίραν
Καινουρίου.
ΆναβληθεΙς Ινεχα νομίμων λό
ών δ διά τοϋ υπό χρονολ. 8 Μαί
υ 1933 προγράμματάς μου πλει
τηριασμοθ προχηρυχθεΐς δημδαι
ς άναγχασΐιχός πλειστηριασμός
ακινήτου χτήμκτος τοθΑ'ω δ^ρειλέ
:ου μου δημοσιευθεΐς είς τό 6π*
ίριθμ. (490) 2891 χαί υπό χρονολ.
Μαΐου 1933 φύλλον τ«]ς ενταύθα
χδ.δομένης εφημερίδος «*Ι!ης»
Εδοπβιοθμεν Βτι «6ΐος γενησεται
άνυπιρθέτως την 17 Ίΐυνίου 1934
ημέραν Κυριακήν χαΐ ώραν 10—
2 η. μ. ενώπιον τοθ Σ:μ)φοκ
Μοιρών χ. Γιωργίου Μπ.σταγιαν
άχι] Τ) τούτου χωλυομένου ένώπι
ιν τοθ νομίμου άναπληρωτοθ αυτού
χαί είς τό έν Μοίραις Καινουρίου
κείμενον δημόσιον γρΐφεΐον τού
ιι ν-ί ι«> <«»»«Λν«««' «^ πλειό δοτήσοντις. ^^εΐεε— 'Δρμόίιος διχαστι»ίς χλητήρ νεργησίτω τα νδμιμα 8ημιοιυθ», ω ίέ τό παρόν διά τής έ·τι«Οτΐα *διδομένης εφημερίδος «Ανδρ θωΐις». Έν Ήρακλεΐφ τς 30 'Απρι λίου 1934. Ό πληρεξοΰσιος Διχηγδρος τοθ έπισπεύδοντος χαί παραγγ,ελλοντος. Κϋνστ. Α. Πολνχρονάιιη( ι ιιααππιιΐεΐι ■■■■ΙΠΙΙ1Ι—β » » Διο«σπβλ·Τ·ν ΡΙβηββΓ ■!( <·ν χ. Ίη. Τς«κον. Έντός τΛν τιμβρών αναμένομεν τδ θαθμα τβν Εργοστασιον Κβΐιιΐη,ττοη. Την άθόονβον Γραφομηχανήν. ΕΥΑΓΓ-ΛΟΣ ΑΝΟΓΕΙΑΝΑΚΗΣ ! ΜΒΙΒ>Μ«ΦΘΒ·«ΙπΙΗΜΙπ1
δίου, τόσον διότι καταργοθν
ται δι* αΰτοΟ τα δάνεια πρός
τούς ύτιαλλήλους, δσον καϊ
διότι ώς έτόνισαν αρχικώς
6εν θεωροθν διόλου άσφολτί
την τοποθέτησΐν των κεφα¬
λαίων των είς δημοσία Ιργα,
την ότοίαν αντιθέτως κρΐνουν
ώςέηιζημΐαν καί ώς μέλλουσαν
ώρισμενως νά συντελέσπ είς
έξανέμισιν τής περιουσίας των
τομεΐων.
Δέον νά σημειωθή δτι μ·
χρι τί)ς στιγμής ουδέν νομο
σχέδιον σχετικώς μέ την κα¬
τάργησιν τοθ δσνείου Ιχει
κατατεθή είς την Βουλήν. Ή
αρμοδία υπηρεσίαι 86 έρωτη
θεΐσα ουδεμίαν απάντησιν η¬
θέλησε νά
ΛΗΛΟΤΚ
Μιλτιάδβυ Π«κ«νι«νν·ιΐ€»λο»
Βαφέως
Φέρω είς γνώσιν τοθ άξιοτίμου
ΚοινοΟ δτι άπεχώρησα έκ τοθ β»
φείου τοθ χ. Γεωργίου Μιγάδη
ένθα είργαζίμην μέχρι σήμερον
ώς συνεταΐρος χαϊ τεχνίτης τοθ
βαφείου τούτου.
Ό Δηλών
Μιλτι&οΊκ
[ΜΔΙΑΦΕΡΟΪΙΑ ΕΙΔΟΟΒΙΗΙΙΙ
ΕΙδοποιΙ την Αξιότιμον κ«ϊα
τίαν μου Οτι μοθ Ιφοοτώθ«)σαν
νατρόππτσα κατ' ευθείαν άχό
ΐι)ς Ί»δΙας καΐ αναμένονται έν
<ός το9 μηνός Μαΐου βόοους 50—60 λιβοβν ήΐοι δχάδϊς 18— 20 τό κομμάτι. Ό οέλαιν νά Ανο θσπ Ας βιιευθυνθΐ έτκαίοτος είς τό ν-αχάσιημά μου. —10 Φ· Πβυλιβνάχος —Δια τβύς ναυτιλβμίνβυς. Τό υιτουργεΐβν τβν Νβΐυτικβν δι* τηλεγροιφαμβιτ«( τον κρθ| τετς λιμενικάς *ρχ*ί τβυ μο*κ>
τους έγνώρισεν *τι β έρνβρβθς φε*
τ·οημβτντήρ τής Ήγουμ·νιτοη(
εηαναρχισε λειτο»ρν*<ν κ«ν·νι· Μΐ>ς. Έκιαης έη«νΑρχισε λειτβνρ-
Ι ύύ
ύπαλ-
ρ
*λων
λειν.
τβν ΤριβτειΐΐΝΜν
—Τό τελωνείον Αγ. Νικ·-
λάβυ.
Εαταΐ τβ ΧϋΙ*ν διχ««ιεν9αμι
ρβν ·Ιο«πρίχβπσοιν βκο τβυ Τέλει
νπΐβυ Αγ. ΝΐΗβλΑβν τ« έ£ήί ηο
σά: Ύηέρ ΤβμΐΙβυ Προνβίαις
οραχ. 37,341,60, υπέρ ΆγρβτΐΜϋε
Τρνκέζης 5.0«, υπέρ Δήμειν καί
Κοινοτήτων 16,600, ύπ*ρ Λιμένι
Μ&ν Φ*ρ»»ν 27,515,60, βπέρ Δημβτ.
Φορολογ. ΆγΙοϋ Νικολαβυ 16,
636, Οπερ άγρβφυλβΗής 28,758,40.
»|| ιπιΐιιιυΐι ΐιιιΐιιιιιυ ηιηιιιιιιι ιμιιιιιιιιιι ιι ιυιιιιιιιιΐ ιιιιμιιιμιιι ημιιιιιιιιιιιη
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΟΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΝ Ι
Η "ΕΝΩΣΙΣ" Ι
ΣΑΟΟΥΝΤΖΑΚΙΣ-ΚΑΡΑΤΖΑΣ-ΚΑΡΛΑΜΑΚΗΣαΣΙΛ Ι
ι
Β
Φέρομεν ευχαρίστως είς γνώσιν χοϋ άξιοτίμου
κοινοΰ δτι πρός καλύτερον, ταχυτέραν καί άσφαλβ
στέραν διαξαγωγήν των μβταφορικών εργασιών συ-
νβστήσαμβν όμόρουθμον εμπορικήν εταιρείαν υπό
την ανω έπωνυμΐαν.
ΤακτικαΙ|αναχωρτ|σΕΐς διά ΠΕΙΡΑΙΑ—ΑΘΗΝΑΣ.
Προσεχώς καΐ διά ΠΑΤΡΑΣ-ΒΟΛΟΝ—ΘΕΣ-
ΣΑΛΟΝΙΚΗΝ.
Όροι έν γένει εργασιών λογικοΐ καί συμφέ-
ροντες.
Γραφεΐα παραπλεύρως Ζαχαροπλαστείον κ. Ρβν
κινάκη.
Διά πάσαν υπόθεσιν άπβυθυνβσθ· είς την
θυνσιν τού γραφείον.
δεκύ*
-ΟΙ νέβι πρόεδρβι των χ·ι
νβτήτων Λασηθίου.
Κ«τ* τεις συγΜροτΑσεις είς «Βμα
τβν ν*»»ν χβινοτικβν συμβουλήν
τ«Ο νομβθ Λειοηθιον, έ{·λεγηβειν
βεορ·! ·1 έ{ής:
Ζοκρβ» £ητειοΐ(: Πρόεδρβς "Βμ
μβν. Γ. Πετκβΐοάι«α(. ΚκρυδΙ·»
£ητ<1>ι: Προεόρβς Γ. Φκτειν·
κης. ΆγΙον ΆντεινΙβυ Μπραΐμ
βελλβυ: Έμμ. Άατρεηιλ«Ηη(.Τβυρ
λής Γ·Νργ. Β. Ι]αιπα4«Μΐ>ς.
Βρονχά Γ. Ν. α«ν«γιειταΐΗΐ|(. "Α
γιας 2.τέφ«νβ(: Έμμ. Ν, ϋ«λ«ν
(( "Άγιος Ίε<·ννης Ίερ««· Ορ6·ορ·< ΚΜνοτ. Β. ϋβκεε ναχης. £ι«·ιιή(: Ρβθοοβς Φραγ κουλη(. "Αγ. ΚΜνστοιντινου Λ·αε) βιβυ: 1η. Κ. Β·ρΙ»«χ. ηλ«τη^: Γ. Ε. Άργυραιηης. Χριθτβδ: 'Κμμβν. Ο. ΠΐΒηβντΜνιΐΜης. Νικηβιοινβν: Άντ·ιν. Ήλιαικα(. Κρητσ«ι: Έμμ. α" ν. α*γ»·λβ«. —Τα . βπιδόματα των λήλωνΤ.Τ.Γ. Τ« 6κβυρν·Ιον όι' έρμη«ε»τι*ι·Ο έγγ*β>φο» τβ»
Νθΐ«βιιοιη0εντβ( κειΐ κρός τάα εν
Ατο οιρχβις, υη·νβΰμιαιν λ (Ι
Π(ρΐΗ«κΤ6νταιι τα έηιΰομαο ν»·
ΗΤ·ρινΐ)ς ίργββιβς, τεχνΐκή(
—Κβινβτικά Σητείας.
Τέ» κβιν·τΐΗβν συμβουλιον Με
α* Μβυλιαννν £ητ»1πς εφΑφια*
η.οτχαιν ορ«χ. 4100, Οί* την ηε>·
μηβ·ι«ν όΐο-φβρΜν έργειλοοιν
πρ«ς Ιιτιβι·ρ·Ησ·ν τβν χβινοτΐΝβν
ββκν τϋς ηερι«ι·ρ·ιβΐ( τβυ.
—Ή άναθεώρησις τβν συν·
τάξεων.
Κβιθ' & «νεκβινώΒη κρός τ4ς
Γενικάς ΔιοΐΜίΐσ«ις έγκβΐτελιΐφθη
έηΐ τού πκρβντβς πάβαι ;14·« π·ρΙ
άν«0εΗρΑοεε»{ τίιν ουνΐ·(εειν τ«ν
ΒνμαιΤΜν κβλεμβυ.
Π«ντΗς ή εγκ«τ£λ<ιφιΐ( α δ τη δέν φ«ΐνετ«ι ν* εΐνπ βριστΐΜΐι, Οάι κ«ρετ*··λβνβηΒβ δέ ώ{ μ«»βαι· νβμεν έκ τού αύνπγγυς Οκβ τβν όργανώσενν τβν σνν(α{ιούχοιν. [[■■ΐιιιιιιιι ΠΙΙΙΗΙ-η 111111111111 ΠΙΙΐΊΠΗί} II ε^ΜΙΙΠΜΙΙΪ ΙΗΙΙΙΗΙ1ΙΙ [ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ11ΙΙ

ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ
ΚΟΙΠΩΜΙΚΠ
Μ ι ά Ίστορία ποϋ ξεπερνδ
τό άγωνιωδέστερο
μυσιστόρημα.
θεατρον 0·υλ*κ«ιιη.— Σήμερον
δύο παράστασις μ» το άριοτούογη
μα «Όρλώφ» ή «ΤΑ Ιιαμάντι τοΰ
Τσαοον».
Αυριον έναρξις «ο« άριστον θιά
αον Ήοϋς «αί ΜαοΙοβ Παλαιολόγον
μέ τδ σπαρταβΐστό Ιργο τής Γαλλι¬
κής θεατριπής λογοτεχνΐας: «Τρελλο-
πόριταο». Καονε 10 καραστασιων
•εαοά τφ π. Προβελλεγγΐψ άνιιχρβ'
ι τοί «ιατρόν.
Άη·λλ«ιν ("Ομιλών «ινηματογρα
»ος).— Σήμερον 3 καο,αστάσεηβ.
'ίΐήβ 2 π. μ., 6 μ. μ. πά! ώοα
10 μ. μ. «ΆοχιατσΙγγανος» μέ «όν
Ζρζ» Μοχΐκα. 'βκτ&ς κοογβαμματος
ή •(■Βκχτοβ όμιλούαα ΓαλλιστΙ μέ
σιυλλιά: «Κάτα ή γνναϊιις».
Αύριον «"Ενα ίράμα ατ&ν Ό «ε
ανό».
Πάλλας.— Σύμκοον Ι μ. μ. ολό¬
κληρον τό Ιργον ΤαρΧάν ώρα, 10 μ.
μ. ό «Μ»ατηρ·ώ8ΐ}ς θησανρός».
κάτω άς δοθούν χά κτυπήμα-
τα εναντίον των έξηπλωμί-
νων νυχθημερόν σοθέντων ποθ
εΐσπράττουν φόρον αΐματος
καΐ άπό τούς (ορωκοποθντας
εργάτας ι ής θαλάσσης καί ά·
«ό τούς πληρώνοντας δλα τΑ
σπασμβνα έπαγγβλματίας καί
έμπόρους κα( Ιδιώτας.
Αριθ. 5453
ΠΕΡ1ΑΗΊ ΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
ΠΑΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
Ό Σιιμδυλαιογράφος Μοιρ&ν
Εμμανουήλ Α. Κανιωτάχης έν
Βίρροις Πυργιωτίσσης χατοιχοε-
Βρεοαιν
Δ*|λοηοι·ί Βτι
Έχτίθησιν ιίς δημόσιον άναγ-
χαστιχον πλειστηριασμίν τα έπί-
μενα αχΐνητα χτήματα χείμενα έν
ταίς χτηματιχαΐς περιφΐοείαις
τβν χωρίων Βορράν, καί Κκλυ-
61ων Πυργιωτίσσης τ«]ς ΕΙρηνοδι
χιιαχής περιφερείας Μοιρ&ν Και
νουρΐου ήτοι Αον) Έν χ) πιρΐφΐ-
ριΐα Καλυδίων 1) είς θέοιν «Τα·
ράτοας» ελαιόφυτον εκτάσεως 12
οτρεμμάτων έμηεριέχονχα τριά
«οντα έλαιίδινίρα ουνορεόονχος
χτήμαβτ ανατολικώς ίερδς Μονί)ς
Καλυβιανη'ς χληρονίμων Ιωσήφ
Σ«ορδαλάχη νοτΐως ΓεωργΙου Πι¬
περάκη καί 6ορ·ίως ίρόμφ δ-μο-
ο(φ. Βον) Έν τη" περιφερεΕα
Βίρρων 2) είς θίοιν «Γυρίαματα»
ελαιόφυτον εκτάσεως Ιξ στρεμμά·
των έμηεριέχοντος έξήχοντα ε¬
λαιόδενδρα χαΐ ουνορευέμενον χτή"
μαατ ανατολικώς βορεΐως «αί 8υ·
τιχως Ίιρας Μονής Κ«λυβιανη~ς
ΝοτΙως'Αναγνώστου Μιχελάχη. 3)
Είς Βέοιν «Κάμπον» χήπον έχχά
οεως ενός χαΐ ημίσεως οχρέμμα
τος έμπεριέχονχος χριίχοντα ελαι¬
όδενδρα ίοπΐροειδή καΐ ουνορευβ·
μενον κτήμασι ανατολικώς ϊερβς
Μον^ς Έπανωαήφη νοτιως κλη¬
ρονόμον 'ΑνχωνΙου Τζωρτζαχάχη
ΙδΕου δυτιχως χαΐ ΒορεΕως Γεωρ·
γ»ου Μπισταγιαννάχη ανήρχοντο είς
χδν χαταϊιωχόμινον ογειλέτην
Εμμανουήλ Ιωάννου Πιπεράχην
χτηματΐαν κάτοικον Βίρρων Πυρ¬
γιωτίσσης χ) έπιαπεΔσει τής ένυπο
θήχου ΒβνειστρΕας Έθνιχής Κτημα
χιχί)ς Τραπέζης τη"ς Ελλάδος έν
Αθήναις έδρευοόσης πρός άπόλη·
ψιν τής ένυποθήχου απαινήσεώς της
έκ λιρων Σίερλινβν "Αγγλίας έχα
χδν πεντήκοντα δχτώ, αιλλινίων
ηέντε χαΐ πεννων μιβς (£. 158—
5—1) είς αυνάλλαγμα δψεως επί
Λίνδίνου ή τύ ισότιμον αυτών είς
δραχμάς χαχά χήν ημέραν τής ορι¬
στικάς καταψηφΐβΐως τής Απαιχή
οεως τής Τραπέζης στηριζομένη
είς χά &κ' αριθμους 2308 τής 10
Μαΐου 1928 χαί 2325 τής 15 ίδί
ου μηνός χαί Ιτους συμβολαίων
χο3 Σ^μδολαιογράφου Ηρακλείου
Κωνοταντίνου Α. Ζαχαριάδου δι*
ήν απχΐτηοιν έπετάχθτ, ό ιίρημέ-
νος όφειλέχης Εμμανουήλ Ιω. Πι-
πιράχης πρδς πληρωμήν δυνάμει
τής »ηο χρονολογίαν 1 Δεκεμβριού
1932 έπιταγής τής εΐρημένης Τρ«
«ίζης ώς ΒεΙχνυται έχ χοθ δπ' α¬
ριθμόν 8508 τή< 11 Φ)κρ[ου1933 ίποίιικχικοθ χοθ ίιχαστιχοθ χλη χήρος χοθ Πριοχ&διχε.ου Ηρακλεί¬ ου Εμμανουήλ 'Αρκουλάχη. Ό πλειοΐηριασμδς χβν ανωτέρω' αχινήτων γενησεται χήν 10 Ί«ι· ν(ου ενώπιον μου ή χοθ νομίμου ά ναπληρωτοθ μου Ιήμέραν Κυρια-! κήν χ«1 ω?αν 10—12«.μ.χαΙ έν τφ έκταθθα, ΣυμβολαιογραφεΕφ μου I- ίιοκΐησί* Μαρίας Ν. Κραοαγά- χη, Ινϋα καλοθνχαι οί δουλόμε νοι νά πλειοδιτήαωβι. Έν Βόρροις τί 15*Απριλίου 1934 Ό Συμδολαιογρά^ς Μοιρών. 'Βμμανοιιίιλ Α. Δ! ΞΑΡΙ ΙΟον —ΦβίΛμβι, χβθ λέει. Ό Φ*6ιος χήν χ&χχαξε έχκβχι χά «αί τρόμαξε μέ χό άλλοιωμένο της πρδαωπο. —Τί Ιχεις Αγείπη μου; δποφί ρεκ; ρώτηαι μέ πνιγμένη φωνή Ιπ' τή συγχίνηαι. —Κίβ- Ινα φοβερο δνειρο, φι- 8«ριβε ή Βχλερίοι. Τα Βόντια της χτυποθοαν, οάν ναχεχρομιρδ ρΤγος... προανίχρου ομα ενός μιγάλου ηυρετοθ. —Πίς μου χ' ί/ειρβ αου, άγαπη μένη μου. —ΔΙ μπορβ Φίδιε... μην έπιμέ νεις... ε!ν' άίύνατο. Ή ΒχλερΕα ξέαπαοε οέ φαβερδ «λάμμα που τή αυγχλονοθοε δλό· κληρη. —Έ χαλα ήούχαοι... Βέν έιιι- μένω αγάπη μου.....Μην χλαΐς... μο9 χάνεις τ03ο χαχδ.... "Γατιρα απδ μεριχά δευτερδλε πχα, απ' χο χιόσ«ι, άχούοιηχκν ίυνατοΐ ήχοί. Ό Φίδιος χαί ή Β χλερΕα τρέμονχας αάν χά φθινο πωρινδ φύλλο μέ χό φύαημκ χοθ χέρα, ανεγνώρισεν τή μιλωδ.'α που τοδς εΐχε παΐξΐι δ Μοβαοιος: «Τδ τραγοθδι χοθ θριαμβευτικοθ Ιρωτα, χοθ (χκνοποιημένου πά- θους». Ό Φίβιος χυτχάζΐι χή γυναιΐκα τού. Μ'άγαναχτησι χαχή αχουπΕζει χά μάτια χης χκΙγυρΕζει χο πρό σωπδ χης για νά μή αντιληφθή δ άνδρας χης χήν χαραχή χης. Κι' οί δυδ χους, χωρΐς ν' αν· χαλλάξουν μια λέξι, αχοθν κοχδ τδ χαρούμενο, τδ παθητι«δ τρα γοθΒι. "Αμα Ιαβυσε ή τιλιυταία νδτκ, τδ φιγγάρι εΐχε κρυφθ| π(οω απ' χά σύννεφα χαί τδ θωμά τιο οχοτεΕνιαοι. Κι' οί οΔ'υγοι άχουμπιομένοι ατδ 15ιο μαξΐλαρι δέ μιλοθοαν, αλλά ήταν διιθιομέ νοι οί ζοφιρές οχέψεις. Τδ 5λλο πρωΐ, έ Μιύαοιος ή?θι νά προγευματιΌφ μκζ( χους, δπως Ιχανε τδν χελευχαΐο χαιρό. Φίίνιται ιύχαριατημένος χαί χαρεύμινος. Μ' Ινα χαμβγελο χ» λημέριοε τή Βαλερία. Σάν ίφη ρημένη χε(νη άπαντοθο· σχΐς έρω φκς τού, άλλά δέν τολμοθοι νά χδν χυχχάξΐΒ γιατΐ Ιννοιωθε χδ λάγνο, χδ Βιαπεραοτιχδ βλέμμα τού χαρφωμένο επάνω της. Ή νέ» γυναΐχα άποροθσΐ γι' αυτή τού την ιδθυμΐα, ποδ ήταν εντελώς αδικαιολδγητη. Ό Μοδσ- οιος Ιτοιμίβτηχε ν' αρχΐσι χ!ς διηγηθείς χου, άλλά δ φΐλος τού χδν Βιέκοψε απ* χήν πρώτη λέξι: —ΔΙν χοΐμήθηχες τή ν6χχα; γιατΐ ή γυναΐχα μου χι' έγώ, ακού σαμε ποδ Ιπαιζες χδ χθεσινο π« θηχιχδ χρβγοΟίι...θάλεγε χανένας πώς χδ Βοξάρι οου σχορπίζει μά για... —"Α, άχοΰατι χδ βιολΐ μου; Ξτνάπβιξα χδ χομμάτι αδχδ, εί/ αλήθεια... Είχ« χοιμηθχ] θαυμά αια χαί μάλιοχα είδα Ινα πβρά ξενο δνΐιρο... Ή ΒχλερΙα χαράχβηχε. __χ[ δνιιρο; ρώτησι δ Φχοιος. —Είδα, εΐπε δ Μούαβιος, χαί χόχχαξε τή Βαλερία αχά μάτιοτ, «πώς Ιμπαινα ο' Ινα δωμάτιο, μ Ινα πελώριο θδλο. Ήταν πλούοια έπιπλωμένο μέ τδ 'Ανατολίτιχο γοθβτο. "Ολοι ι Ε τοΐχοι ήταν βιο λιβμένοι μ* φρίοχα λουλούδια ποδ μοαχοβολοθααν. Τδ δωμάτιο αδΐδ Ηϊ είχε πκράθυρα, άλλά μι* πελώρια πόρχα χρυμμένη πΐοω άπδ μιά βελούΒινη μαύρη χαί χρυ αοχινιημένη κουρχΐνα. (οιινεχ(ζεται) Ι ΤΟ ΗΕΟΗ Κ0ΜΜΒΤ8ΡΙ0Η | Ύη· τί,ν;_ΐίύ9Μνσιν τδν ι μ. Άντβν. 2»ντιχ«κπ ! καί 'Αδ. Κ«ζίλ«. Έναντι ·Αγ Μηνά. ΡβΓ_ βηβητ,ΜίβΒΐπρΙίβ τιμάς ασυναγωνίστους. Κάθβ κομψη κυρία ποΰ θέλβι μέ γοΰσϊθ τό κβφα λι της κτβνισμένο άς τό Ι επισκεφθή. 6 Μαΐου 1934. Ανατολή ήλ(ο« 5.26- Δνσις ?. ΙΤ' ΟΙ πραγματικώς φιλανθβΐς «ρομηθβνονται έκλβκτά Γβρ μανιχά τριαντάφυλλα άπο ·_„.,__ ... κλβιστικως άπό τό ΑΝΘΟΚΟ -ΐ[ου το8 χ. Γιωργίου Μιγάδη ΜΗΐηΝ· Ινθα εΐργαζίμην μέχρι σήμερον ώς βυνιταΐρος χαΐ τεχν.της «βθ Νιλτιβοο» Πα«ανιαννβπβ6λβυ Βαφένβ ΦΙρω είς γνββιν χοθ άξιοτ.μου ΚοινοΟ 8« αηεχώρηοα έκ τοθ 6α Μάδ Η ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΟΥ Κακοιος μβ6 χονσταιι «να σβ>Β&
Χβ4ματα μο6 Ιλιγπν €νας Ιυστνχι
σμέ«ος φϋος μόν κοοχβίς. καΐ πάθε
φορά Νοα Ιρχιται ό λόγος γιά τό
2β·»6 τον, άρχΐζει «αί μοβ μιλάιι
γιά μεγάλεςέκιχιιοήοΐιε, κου χρό
μιτοι νά κάνη, γιό ειιρΐη τεραστία
παΐ μόνβ γιΑ τα λ·κτα μόν οεν λέ
Υ·ι τΐκοτε.
-Καλά ούτος βέν λέιι 'Εβΰ «έν
τόν οωτάς;
-'Αμφ.ββλλεις; Άλλά σέ άχο
στομώνει. «Όχ άΒβλφέ, σοά λέει.
Χάνεσαι «αϋμέν· σέ μιά ■οοταλιά νε·
Βό. ΤΙ «Ινα ι αύτά κου σοϋ χρωστάω
μχοός στά ηέβθη κου θα έχε* σέ λ(·
γβ άκ& «ήν ΙκιχβΙβησι τού σνμκιπυ
■ινεεμένον φοέσκον άίοα;»
—Τέτοιες έκιχιιοήσΐις κάνιι;
—Τετοιες ΝαΙ χειρότβρες, Λεν «ά
νιι ππμμιά έχιχι(ρηοι. 'Εκτός εάν
θιαοοήται έκιχβΐρησις ή τέχνη νά
τρώη «α λιφτα τού πόσμου.
—Έκιχι(οησις λέιι; Αυτή ·1νι
■ι* αν ιΐνι έχιχεΐβηβις. Μκοοιΐς
ν ά την ειάντις *σΰ;
-Όχι!
—Ούτβ ηι' έγώ. Δέν μειορει βμνς
νά καταλάβω κώς, άφοΰ τό £ίρε·£
δτι α* ΝθΒθϊΒιύιι, ■άθβσαι παΐ τόν
άκοϋς.
— Μοϋ βοχιται στήν ακρτ) την χει
λίαν νά τ&ν βρΐσω. άλλά την τελευ
τα(α στιγιιή σταματε*. Τα ηαταφέρ·
νβι έτσι ωοτι...
-Νά αέ βάΕη «αί άλλα μίσο!
—Πως τδ πατάλοβες!;
—Έμένα μοδ λές; Την 2χω κάθιι
κι' έγώ φιλαοάιο μόν. ΑύτοΙ είναι
μιγάλαι τιχνΐτις. Τιχνΐτις τής άκά
της. Καί ξέριις τί σέ ανμβουλβύα;
-Τί;
—Να τού τα χαρ(στ]ς? Είνε ό μοναι
τοόκος νά σαεθΰς!
Κοΰνησβ τό Μφαλι τον θλιββρώς,
κοάγμα τό όχοϊον εσήμαινε βτι εί»ι
Βύσχολο νά διαφύγη κανιΐς άπό τή
γοητιΐα τον τβχνΐτη. Μέ τοΰς άν
θρώιιους αύτονς ουμβπΐνει δτι «αί
μέ _τ!ς άΉιστις γνναίκΒς. 'ΕΕαχολου·
βοάμι νά τίς άγαχονμβ, έν γνώσει
δτι μάς άκατονν!
» ΠερΙερν·(
Ζατιϊτκι ύχάλληλος, τελειόφοιτος
Γνμνασΐον. 'Λκοταθήτι: 'Λδελφοΰς
Μχουρνίλου,
—Ή Ούγγαο,ία έμεινβ χωρίς
...δήμιον.
'Αιιό ιή; 27 'ΑβοιΜο· 4 Οδτ-
«ΐ{ ·ϋ* οκοίαν δέ» ίχει
ρηθί 4 κοινή τοΐ θανά-
του, ιΐνι ΐββοΐς δήβιοι! Ό Ον»·
δήμιος ' Ι «αν*ής Κόβαι» «α·
άαθτι εΙ( όκτάμι,νο» φνλά-
«ιοι», ιΐς κοόσΐιμον 50 «αγκΙ «αί
ΙιέΙν καΰσιν, διόΊι α-
«ιΙλι,σε κΊηοιον Ι»οι«ια·
σιήν τού αού τοβ καθυοτιο«νσι
κολλΑν μτ,νέΐν Ιτοίχια, τδν... ί-
Ηλιΐδαοι μίσα εί; τό σκΐτι «αί
τόν απέκλιισβν Ιαί ήμέοαβ βπό
τόν Ιξα χόσμονΙ Έιτίτό ίύκαι
0(9 ττίς δΐχτ,ς τον Ιξατάαβιι «6
κοινικον μ«]»βφόν τον ϊ« %οΛ δ-
κο(ον αηιδιΐΐθτι ότι δ διίμιος
Κό(3ακ εΊ,ιι ίδη κατ' Ιαανάλιιψιν
Ηαταδιιιαοβϋ μίαν φοράν ιΐς
τοιίμβοον «νλάπισιν ΙκΙ κλο«ΐ{
χαί βλλοιε ·1ς μακροιέοαν φυ¬
λάκισιν δι' 3λΙα| Αφορμάς.
—Μβτά τοΰ είσιτηρίου πλη-
ρώνβχαι καί ή ύποδοχή.
ΕΊ; τα βέατρα Ιιιι Ι«ινο*4·
θχΐ 4 «Μλάκα» διά την Ιξασβάλι-
σ.ν τίς Ικιτ«ΐ(αβ ενός Ιοτον.
"ΑνθραΐΝθΐ κοδς ΐοΐιο κΐυοωνό
αενοι, οί έγκάβιιοι, δΊεως τού:
ό'θμάζουν εΊ,οβν ώς ϊογον νΑ
ΐιιροκοοτοβτ τό νέον Ιογον. Είς
την "Αμερικήν αί σιοηοοδρομι
«αί 'ΒιβιοιΤαι. ι>ί βηοΐαι εΐνΐ
Ολαι ΙδιαιτΐΜαΙ ΙΊιιχιιοτ,σιις, Ικι
ν(5τ)σαν ΐήν «κλάιια τέεν ΰ«ο8ο-
ΐδκ». Ποδς τοΐτο οί σ^δτΐροδοο-
μιιιοί διιάλλΐιλσι, ϊδ(α>ι τ·ν σιαβ
μβν, διδάσκονται ιΙ{ ιΐδιχήν
θΐολ(]ν ιε·ς τΐνιιαι μ(α «θβρμή
ϋποδοχί». "Οίαν ακοφοιττίσανν
Αλ6 τή* σΐολήν αΰιήν αναλαμ
βίνονν νά υκοδέχωνται αοιέ
ρας αμςρο«έο-ν «Αν φυΐοον, Αιεο
ψυφΐους ή «αί Νολιιιχονς Εχοντος
ανάτν,ην ριχλάμας. Διά την υπο
δοΐήν γΐνιιαι Ϊ5ιαιτέοα σνμφα-
νΐα Ηαί «6 αντ(«ιμον λώ
μιια τού ·1σιτ«ιρ(ου.
Τό πετρελαιοκίνητον Θαλαμηγόν
Έκτός Τράοτ
ουνκχίζει μέ την μεγαλυτέραν άχρ(βικεν τβ
δρ·μ·λίγιά της
ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΠΡΩΙ'
Ρέθυμνον, Χανικ, ΠκιρκιΚ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΠΡΟ'Γ
εξπρές δρομολόγιον ΧΑΝΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ.
ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΡΑΔΥ
κατ' εύθεϊβν ΠΕΙΡΑΙΑ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ:
Λιναρδάκη τηλέφ. 61
Κόρπη » 94
κλβιστικ
ΙΙΕΙΟΝ:
"ΚΡΙΝΟΣ"
Δί
ιτρς
χβδτου.
Ό
^ιηιικΐΗΐιιαυιυυιυιιιιιΐΗΐυιιιΐΗΐιιιιυιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιπΜ
Ι ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΟΝ ΜΕΤΑΦΟΡΟΗ
Η "ΕΝΩΣΙΣ"
ΙΑΠθνΗΤΖΑΚΙΙΪ - ΚΑΡΑΤΖΑΪ - ΚΑΡΑΑΜΑΚ8Σ & ΧΙΛ
Φέρομεν Ευχαρίστως βίς γνώσιν τοΰ αξιότιμον
κοινοΰ δτι πρός καλύτερον, ταχυτέραν καί άσφαλβ
στέραν διβξαγωγήν των μβταφορικών εργασιών αν-
νεστήσαμβν όμόρρυθμον εμπορικήν εταιρείαν υπό
την άνω έπωνυμίαν.
ΤαχτιχαΙ|άναχωρήσβις διά ΠΕΙΡΑΙΑ—ΑΘΗΝΑΣ.
Προσεχώς καί διά ΠΑΤΡΑΣ—ΒΟΛΟΝ-ΘΕΣ-
σαλονΓκην.
"Οροι έν γένβι εργασιών λογιχοΐ χαί συμφέ-
ροντβς.
Γραφβία ηαραπλβύρως Ζαχαροπλαστβίου χ. Ρβγ·
κινάκη.
Διά πδσαν ΰπόθισιν άπβνθυνβσθβ βίς την διβι5-
θυνσιν τον γραφείον.
ΐαυΐυΐΐιοαΗω^
ΒΕΝΖΙΝΗ ΑΤΛΑΙ
'Αφίχθη τ* βνβμινέμΐνβν φ·ρτ(·ν βΐν-
ζινβν.
ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ, ΟΡΥΕΤΕΛΑΙΑ, ΛΙΠΗχ.λ.λ.
αναμένονται πρ·08χδς.
Διαρκώς
Ν·μ·6
4ντι«ρ·αώ-
ΛΗΜΗΤΡΐα Α. ΓΙΑΛΙΤΑΕΗ
ΕΡΜΙΝΑ
Ι03ον
λεοία...
—Είνε «ό μόνον σημείον κου
Αγνοοΐν. Καί τ) βΝΟδειξις είνε Β«ι
•Ι; «ό έγγραφον κο« δια «ο!
Μκάο«σεν ιεεοιβλθεν είς χιΐοας
μας, ζυτοδν Ακό «όν Τζαίημς να
«ούς ηλτιροςροΰΐίσο Ιιιιιγ^τταις κε-
ρί «τίς «αύιόιητοβ «ου
όν «Αν «οιΑν. Σημειώαανε,
Ιοτάιν, Οτι γνωίΐζονν «αί ανιό
Αχομτ) «ό σύμβολον ττ,ι δογανώ·
σ<άις μας, τί» σύνθι,μά μας. Τό ΤοΙα ΣκαθΙ! —Φρονεΐ«αι διι, «ατόηιν δλ«» αΰιΑν, κοέκει νά δοάοαμεν Λμέ- σως; —Αύιΐ είνε 4 Υ'Λμτ, μόν, ν· ψηΐοτί»»,! Τίΐν Ιδιαν γνώμι,ν Ιχει καί δ αόν Μαάοτσεν. Ό σνν«αγ· μαιάοιης Τοόμαελ συνοδευιται Α- ■ό «όν Αρχηγόν «ο« Ικι«εΙε(ον τ«ϊς Αεοοιεοο·ας «αί θΑ ύηοβαλ|) τό σχίδιον είς «ούς «οεΐ|. "Εχει «ατασιοώσει «ό σχέδιον μέχοι «€ς τελευταίας «όν λβετϊομεοεΐας. Ό φόν ΜιεάΌισενΙσινοΙζεται βτι καθ' όσον «ονλάΐισιον άςροςα την Αύ σ«ο(αν. διΑ «τ)ν δηοΐαν εϊ·β αα- μΰβιος, «όν είνε ΑΒιάβορον Αν θά ένερτΐ!ο<Βαεν αΰβιαν, 19 ην «οί μηνός, η είς «Ας 22 τον μη νός ώς είχεν δοισοΐ Αοχι«Ας... Καί μά; ύιεόσΐεται Οτι χαί 6Τρ(3μ μελ θΑ είνε ονμφ-νος. Άλλά κάν «αίς, νψυλοιάτΐ), ή Αϋόαααι; Ιξαο ιαιαι ακό «ό σνμβ^ΐλιον «Αν ΤριΑν... Ή Βαλ«ο(α ειαοΙμΒΐτε ιιοδς στιγμήν σιαιιιηλή. "Υστεοα έ«ΰ«· «αξεν άκό «ό καοάθνοο «ά ΐιό- *ια κου Ισ«ρώνον«ο Ισς κέρα, ιΐα «ό βάθος «οθ ορίζοντος... —Πό«εαΑ«οι0Ας ίβολογ ζειαι 8 «ι θά είνε ΙδΑ ό Ταόμμελ; —Τό μιοημέρι, ίψηλοτάτυ. εΐεΐεν 6 νάιος. Την δοαν «αν φα γτΐτοΡ. —*Ώσ«ε μκοοοθμε νά αννέλθο μέν είς σύσκιψιν ΙσΑ, είς «ό δβ ματιόν μόν, είς «άς β«.«ο1... Ό νανος κου καθ' βλβν αύτό «ό ΒιάΌιτιιια οννεννοεΐνο μαζ( «ής ηαοα«ολονθΑν «Ας «ινίσεις «Αν χειλέαν ««κ, «ήν έιιΰ««αΕε πεοΐε· γα: —Είσθε βεβαία, 'ΥψηΙοτάιη, διι θΑ είνε εΐαρόν «6 σνμβούλιο» «Αν «οίΑν; —Τό ΙγγνΑμαι! είχεν 4 Βαλε θία. —Όλαι εμείς οί δίιλοι—εΐκεν δ νάνος—θά είμεθα ΙξαιοετΐΗΟ βύιυχΒΪς δι' αΰιην τή» διαβεβα(α)- σιν. Ό μόνος κου καρειιονεΐτο είς «Ας Ιεηστολας «όν διά «ήν με· γάλν,ν μυσιιχόιητα κου «ηοεΐιαι εΰούς άκ' Αρχνς «αί Ακέιανιι αν «Αν «Αν μελΑν «τίς ονναμαοΐαι, είνε δ Τοόμμβλ. ΤΑ μάτια »6ς Βαεο(ας 8βγα- λαν Δο«0αιε>{ Αγαναπ«4σεα>;.
(σννεΐΐζεται)
ΑΝΑΒΛΗΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΔΕΙΣΤΗΡΙ&ΣΜΟΪ
Τή; έν Πειραιεί ρη
•Ομορρύθμου 'Εμηορι«τ}ς 'Ειαιρεί
άς ΰαό την ίηωνυμίαν Κιαχέκος
κκΐ Κυριαχ&ς έκπροαωκουμένι,ς
νομίμως δπό τ(σν μελβν «αί δια
χειριβτβν αυτ<)ς Αθαν. Κιαηέκβο καί 'Ανιων. ΚιιριαχοΟ βιομηχά- νων Νατο.ιι«ν Πειραιβς. Κατα Νικόλαον Χατζή Μιχ. Παπχδά «η Ιμπδροι» κατο(«ου Τουρλωτής. ΆναβληθεΙς τ) αΐτήοει τοθ άν τιδίχου δι* αποφάσεως τοθ μ. Προ ΐδρου τ©ν έν ΑαοηθΕφ Πριοτοδι «ών δ διά τοθ δπό χρονολογίαν 1ης Αδγούοτου 1933 κρογράμμα τος μου πλειοτηρικαμοθ δημοαιευ θέντος είς τό υκ' αριθ. 3558 τν]ς 24ης Αδγούστου 1933 φύλλον τ«]ς εφημερίδος «Άνίρθιοοις» κροχη ρυχβεΐς άναγ«αοτι»ός πλειοτηρια ομδς τβν έν τφ προγράμματί μου τού:φ άναφερομένιβν «αι κεριγρα φομένων βχινήτβν χτημάιων τοθ ώς άν» ίφειλίτου μου γενησεται ού ως ίριοτικβς την 20ήν Μαΐαυ 1934 ημέραν Κυριακήν «αί ώραν 10—12 κ. μ. ενώπιον τοθ Ζυμβο λαιογράφου Σητείας Κον)νου Δρα »άχ») καΐ έν τφ έ* Σητε'α δημο σ(φ γραφείω τού ένθα «αί Βχε χά λΑ τοος βουλομένους νά πλιιοδο τήαβαι. Κλητήρ άρμόδιςς ένεργηοάτβ» τα νίμΐμα. 'ΕνΣητιΓα ττ] 27) Απριλίου 1934. Ό πληρεξοώσιος βι«ηγόρος. ΊΒάννειι Γ. ΊειειννΜηε ΕΙΔΟΙΪΟΙΗΙΙΙ Ό χ. Σταθρος Ν. Αογιάδης ίδον τΐατρος διβχόπτει τας έργαβΐας το« Μ τινάς ημέρας λίγφ τβξιιδΐβκ Ή έηανάληψις τοντων θά γνβα» ΕΗΙΤΥΧΕΙΣ ΒΐΒΤΑΣΒΙΣ. — Β ι, τάς επί χτυχ(« έ$ιτάσ·ιβ τοβ Ινα- πιον των «αθηγητών τής Νομικής Σχολήι τοΰ Παν·ιειστημία« μας, ήβ(. στινο· εΐβοχθές ό σνμκα<Ν|( »ί4ς «ού σκμκολΐτο· βουλευτού «αί τ·«ς Ύκονρνοβ «. Γε»ογ. Μ·βτ), ν. Κ6· στεις Μαρής- θ·αμά σνγχαβητήοια. . . ΚΙΝΗΣΙΣ.--Βκανήλθι « Ά·,. νών ό ήμέΉο,ος Διβυθνντής ■. Άν· ορέας Μ. Ζβγοα«ος. -ΛφΙχθη ε| 'ΛΦ«νάν 4 Δ*« Ν<1« λη Δημ. Κοο,ιαεην. ΑΙθ Βγγτ —ΚαΙ δμαες ή «·λ·«τα(α νοτιό ή όκοΐα άν«μέν·το όΊι θά την Ιφ·Β·, καβηλν«ν άνεν βαοχής. —Όκωοβήκοτ· τα μετιαοολογι«α βελτΐα, άναφέΒβνν βτι 4 βημ«ιβ>Ο·ϊ·
σα είς τ^ν άλλην 'Βλλάδα ■«■Βγετι·
■ήν ββοχή· θό έΜΜταθή «■> ·1β τ·
ύκολοιιια τμήματα τής χώβας.
—Ή Ρβοχή βημειωτέον, ήτο οατ'
αύτβς αφθονος είς την βόο·ιον 'Βλ·
λββα.
—ΟΙ φΐλαθλοι «ά ιεαρα«ολονθή< σανν σήμερον είς τό γήχεβον Χάν·α( δβο κοδοβφαιριπούς άγΔνας. —θά σβναντηθούν οί «Όλνμκια «ός»-«·Ηοα«λήςι· «αί «'Βρμής «Όμιλος Φιλάθλων». —Αμφότεροι οί άγείνις «αΐνονται ένδιαφέοοντες. —ΚαΙ αύιοΐ «αβ' έαντοΙ «αί δια «άς άναιιινήσιις πάλιν των σβ[ητήσε· ών-των κβοβλέψιαιν Μαλύτιοα-γύ· οω άχό τ& έφετιινόν κοδοσφαιοΐΗΟν ά Β —Κατόπιν των χθεσινεΐν κηρο φοβΐος επί τής κολιιι«ής «αταοτα· ως, ήποναβιι άπ·ισιόΒο(ος έομη ν·(α άπό ΗνβββνητΐΒΟν θαμέινει «και θρΐον «έντοον: —Δ»ν βά ψηφισθοβν λέγει «Α τ·· λπυταία γνωβτά νομοσχέδια «κό τής Γερουσίας «αί αύτό σημαΐνει «·*«· μαλον έ£·λι{ινε·. —Τό Ιδιο γβάφουν «·1 αί κ«§εβ· νητιβαι έφημεΟ(βις χα,0Ιί δμτβς να ΦΒοντίζονν να άναφέΒθβν δτι «α νο· μοσχέβια αύτά δέν θά ΙκβεΜ νά φθάσουν «όσον ανεφετάοταί μέχοι «ής Βονλής καί σν«·αα)ς μέχβι της Γιρ,ονοΐας. —Άς έλκΐσαμεν τουλάχιστον Οτι ή βνώμαλος «ίέλι{ις δέν σημαΐνει «α! άνώμαλον ...λύσιν. —ΑΙ τά£·ιβ των θαλααοοφΐλαν αν «β'νωμεν άχδ σβιοΒ«δι«ά,.. Ηβου· σματα. —Λύ{ανονται «α! κληθύνονται. —Τό θαλάσσιο μπανιο βλλεκ «· γενικβύεται «αί διά λόγονς μόθας. —'Λπόβειίις «αί αί κβΔτοι φειτβ νοαφΐαι «λονομένων» κοο φιγονρά· βουν στΐς 'ΛθηναΙκές Ιφημ«||Ι·σς. —Καλλιτεχνικόν γπγονύς εί*· ιό ανοιγμα οήμεβον είς την ΒΐΜλαΙαν Βιβλιοθήκην τής Ικθέσεως τού (αν γράφον π. Ν. Σανΐοαινα(οΐ). —ΟΙ φιλότεχνοι ιΐιιεθα βεβαιοί 8· «ι θά τιμήσονν την Ι»θ·σιν ώς ά(ί· αν άλλοις τ· «ολλοδ «αί Ε«εηαο« εν· διαφέβοντος. —ΚαΙ διά την ποι«ιλ(αν των κι· νά»εαν καί διά την κο,αετοτνιεΐαν καί «ήν νέαν δημιουργικήν ««εν μοβφον. —"Ερχιται χάλιν είς Κρήτην ώς γ—ικός βιοι«ητίΐς 6 ■· Μονν«ζο«Βΐ· δης; Πλΐ)Βθφοβ>αι επ ΧανΙεεν τό Ι·
φ·βον χβες ώ; βέβαιον.
—Άλλ' άσχετος τού Αν Ιχοιμ νΑ
■ατέλθυ ι(ς Κρήιην 6 «. Μο«ν«ζο«·
ρίδης εΙ·8 νομιζομιτ ά{ιοιε·Β(·ΒΥον
τούτο:
—Ότι «άθοΐος είς Κο^την «ού «.
Μονντ[ο«Β'οΐ οημαΐνει Αναοτολην
«κο«ΒΥθΚοιήο·α·ς τοΰ Κονδνλικον «.
ΆκοσιΙτη.
—Την όκοΐαν Β^τής «α! «ατηγοΒΐι·
ματικώς ήΕίνσε τ·λ««τα(ωί ό νκε·
τ·βος Μέγας Άλ<(ανδαος· —ΑΟοιον άρχίζει «άς χαραστασεις «όν μέ τό «ΤΒ·λλο«όβ·τσο·,τήν ύπε· ροχο γαλλιιή «Ηομ·ν«Ι>, ό Θΐαοος
«ής «. Ήοδς «αί ΜαβΙον Παλαιά·
λόγον.
—Ά πό την σειράν παραστασετον
τοΐ θιαοον Παλαιολόγον δέν κβ·ιμι
νό λείψη «ανεΐς—μά «ανιΐς—θεατρό
φιλος.
—Διότι θά χασυ μίαν εύκαιιΐαν
μοναΐιιήν διά την ακόλανσιν Ιργων
έ*λε«τών.
—ΚαΙ μέ ήσοκοιοος ««ν οποίων
«ό χαίξιμο δεν άνταιεοΗβΙνιται άπλώί
■Ις δλοος τούς «ανόνας «ής νεε»τ«·
ρας θεατρικής τέχνης, άλλά «αί σνγ'
■λονΐζει κραγματιιια τδν θεανήν.
ο Ρειιορτε»
ΑΦΡ0ΑΙ.1Λ ΚΑΙ ΑΕΡΜΑΤΙϋ Ν0.ΗΗΑΤ1
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. ΦΙ-ΡΑΚΗΣ
Τίί ΙθΜτε·( τοβ Νοο·
κομεΐον ΆνβρΙ·» ΧνγγρεΛ.
Δέχιται 9-12 η. μ. «αί 4—7
μ. μ. Όβός Χοβτατσών (δπι
οβ~ τέως ΟΙκήματος Διειικήο·
»ί λή)
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΠΑ ΕΙΔΟΙΟΙΙΣΒ
ΒΙδβκοιΑ «ήν Αξιότιμον ηΑα
«(αν μόν δτι μοί Ιφοοτάίθηοαν
Αγνααοιιεισα »α»' ενθεΐαν Α«ό
«Ας ΊνδΙας καί αναμΙνον«αι Ιν
«ό< «ο! μυνός Μάϊον βάοονι 50—60 λιβρΑν Γ)«οι δκαοεβ 18— 20 «δ κομμάκ. Ό ·έλ«*ν νΑ Αγο θάοπ άς ΑιιενθνντΗΙ «τ«αΙβ·Ι ε(| «ό ·α«αβ«Τ4μ(1 μο*. Φ Β φχ, ς £ 4, οί «. «. ΓεώβΥ· ΖΐΜοΟης. 1&ινέλ·ος ΝΐΗθλαϊΙης Δι~θοντης τής Έταιρεί άς «Μχΐτουμσυλς» παΐ Τοιαν«οφ«λ· λΙο«]ς μετά «ή( θυγατρός τη η.Σχά σας Διαλυνά. ΑΡΡΑΒΩΝΒΣ.—Τ^ν παο«λθο«οατ Κνριακήν ό Μ.'Εμμ. ΧπτΕόιιης *| 'Β· κανα> Βάθειας καί ή Ης Β«αγγ·λ|α
Βονοκάρτον <£ Ήρα«λε(ου £· αμοιβαίαν υπόσχεσιν γάμον, —Γύροο στήν πόλι. ΧΒ··άΕ·«αι άχόμη ή βΒβχή διά «ή* φ _. «

ΑΝΟΡΘΩΣΙΐ
ΤΡ ΕΛΚΥΣΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΑΝΑΓΝΟΓΜ Λ
Ό Ναπολέων β α & &
β_&® _ώς_ανδρωπος.
Η ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΖΟΗΤθγ ΠΤΩΧΟΥ ΚΟΡΣΙΚΑ-
ΝΟΥ
ΙΟον
Είς «δ Βιιίβιημα ανι6 6 Ρ»«Αο
Ιθεβθ4θη «*οπ«ος σιή δημο«οα·
,,ιιή «υ6ίο*«ισι «αί βά Ισκοιώνι·
ιο α» ίέ· Ιποόφθανβ νΛ «αταφύ-
τπ·!ί ΈλβετΙαν. Ή*ω λοικόν
|«<γαιν« ·1ς «ήν Γί ο^αν ό Να κολέαν, ΒιΑ νΑ ΐΜελΙσυ «ήν Ιν ,οΐό» «ογ, συνελήφθη «αί «Ας 10 Αυγουστον ώ3ηνή*θη. ιί; «6 φ0Ου- οίον «ού είναι σιμά είς «ήν Άν «Ιμπ, δΊιον «αί Βφυλακίσθη. Ό Νακολέαν κυο(ας Ισκέκτι ιο «ήν σνμφοοΑν «ής οικογενείας ,ου ϋ δ«οΙα Ι«ικτι εί; άκελ«ι· οίαν. Ή φυΙα«ί) ιεήεε—ι Βέ* ϋ- ιαν «α«Α «ήν Ικοΐήν Ι«ε(νην 6 βνιιθάλαμσς «ή| γ«ιλοτ.νας; Καί Αν Ικεΐνος άκικεφαλΐζετο «1 ϋ( Ιγ(νι«ο 4 μηνέοα «ου μέ «ήν οί ■αγενειάν «όν; Ε1« «6 «τύειημα Ομάς αΰι & Να«ολιΌ>ν Ιμεινε
ι|ς ύχης β ΝαολΐΌ>ν Ιμεινε
ά θβα>«ος κου Ιβε(ι#· Ικεινα ε
δΐ «ήν δοάσΐν «όν, τΐοεμσι κα
Ά άκογοη-βυθχϊ
•Ις «οβ{ 84ο κοοιεογάνας «|Ί
οο&λή'ψινς «όν, ΆλμκΙι «αί Σα
λισετϊ, Βιαβιβαζαν είς αυιοΰι
μίαν Ικβεσιν αξιοκαεεΗβΐάΊην:
«'Υ ι«·ρ.έ<ησα είς «ήν Τονλών μί κάποιαν Ι«ι«νΐ(αν καί ή-ιώ •ην εί; «ήν σ«ρα«ιΑν «ής Ιταλίας μίαους »·ν δαφνβν «Ας δ «οίας αύιή «ατέ«ιησε εΙ| «ος διαφί βονς μάΐας. Πβς λοικόν μέ «ο χα>Ο·Ι
νέ
(νιτουν
έιονσονν;
Μέ κηούπονν ΰΊεοκτον «αί
θφοανΚονν «Α έ»γοαφά μόν. Τό
αντίθετον, Βμως βΊεοεκε τΑ γίνη.
Νά Ιοευνηβον'ν «Α ΐαοϊΐα" μου,
«ά ιΈ·<ασθΑ, νά μόν ζηιηθανν ΙΕϋτίσιις «αί Ι«εει»α νΑ «ηονΐθΑ υεοκιος, αν ΑκΙοχον κοάγμα«ι νϋοψΐαι Ιναννΐον μοί!...» ΟΙ νεαοοί ΰκασκισ·αί «αί μέλ¬ λοντες στοαιηνοΐ «ου Ζβνό, Σεμ- κασιανί «αί Μαρμον εΐιαν δαγα- «ιβοβι «ήν άκόδοασίν «όν, ΑΧΙ" ΙχεΙνος, είς «όν Οκοΐον Ανεκοινά)· σιέ&ιον, βεβαιοί ΒιΑ «ήν «όν, ακοχο(θηκε α«ο- τοέκαν αύιούς σπό «ήν κραγμα- «οκοΐτ,οιν <ον ο»εΜου αύιο· «ό οκοΐσν θά «Ον εξέθετε «αί θά «όν ειαμνε νΑ θεοο«]βτϊ ώ; «οαγ- μαηκδς Ινοχος. Ποάτμα«ι «Α »α«ασΐεθέντα ΐαατιΑ ΙξητοΌθοααν, δλαι αί 8· οινναι 8γιναν, ΑλλΑ «(κο«ε Βίν ακεδειΊθη Ιναντίον «ου. Κατ' α¬ νάγκην λοικδν άΊτιλυθη. ΈπεΙνονς οί διεοΐοι «Αν νπεσΐτί- οιΕαν «ατά «Ας δυσκόλους αύϊάς στιγμάς κοιε δόν «ούς {λησμονή- σε ο Νικολέαν. ΟΙ «ρεΙς Ιδίως φΐλοι «ου 8λοβαν μεγίστας τιμίας. Αυιό ϊέ» είνε ■.εοΐεο.τον. Τό κιοιεονοΊεοο*, «αί Ικεΐνο «ό ο· κοϊον δι.ΐνει «ήν Αμνησι«α«(αν «οί ΝακολΙονεος είνε διι οίαν 8- γινε οΰιο«ρά«αο διι μόνον 8ε» Ιξεδινήθη «όν Σαλισειί διά «Ας στιγμάς «ής άγ-νίας κου «όν 8*α· με αδίκω; νΑ κεραση, ΑλλΑ κολ λοΐκις τό» διώοισε εΙ| Βιάφθοα άξιάίματα, «έλος Βέ Ιγινε νιιουα- γός τή";'ΑσιννομΙας είς την Σι- «εΚαν, Βίαν Ι«εΤ ήτβ βασιλεύι ο " " ' «ο! Να-ολέον«ο| Ία>-
ΤΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Διατί καί πώς
άναπνέομεν.
φ
Δι* βαονς άονοΰνται «Α αΐσθή
αα«α «4ς φιλανθοαι«(α; βί; «όν
Νακολίοντα είνε άοκ·«όν γιΑ νά
«ού; 8ιαψι«1ο|| Α«οιβΑ| «ό νεγο-
ό ί Σ
; ιαψι«1ο|| Α«οιβΑ| «ό νεγο-
νός «οί Σαλιοι*!, δ διιοΐο;, νόν
Ί ,ύ»ιον «ο· 1795, 9·οι λιγάτιοο
Ακό ίνα ΐοό*ο άφ* διον «ατιδΐω
ξβ «όν ΝαηολΙονΐα, Ιησι είς «ήν
δυσμένΐιαν τής 8πανασ»ατιι«ίς «υ
βΐ ί δΑ ά δύ
_ καί ΒιΑ νΑ διαφύγη
____είς «ό σπ'ΐι «ής «νρΐαι
Περμόν, <5 όκοΐα ί»ο φ(λη «όν Νακολέοντος. Ό Ναιτολέτον, δ οποίος Ικηγαινε σνχνΑ είς «ό σιείτι «ής, ■οσσεκοιή'θη β«ι Α· γνοεΐ «ήν Ι«εϊ καοονσίαν «οί μο- ΐθΒαοΒ Ανθοαίεΐου. β δκοΐος «όν «αΐΒδΙο'ςε. Ήοκέααη Βέ, ΑντΙ *ά· οης α"·λ«ς ΙκΒιιιΐ,σεοις, βίαν 6 ΣαλισετΙ Ιφνγε ΒιΑ «ό μετημφΐβσμένος, νΑ νοΒ Ικισιολίΐν, «ή; όκο(α| αι _ μετ «Ας εξής γραμμάς μόνον: (συνεχΐζειαι) "Οβφ περισσότερον χαί τα«τι· χώτερα προμ^Θεύονται τό στοι¬ χείον βοτο τα χϋτταρά μας, είτε νευριχά χύτταρα λίγονται, είτε μυ Ικαι [νες κου είνε χαί αυταί χότ- ταρα, είτε άδενιχά χότταρα, τβοφ καλλίτερον τρέφονται χαί τόαφ πληρέστερον έχτελοθν «ήν 28ιαιτέ ραν των λειτουργίαν τό χάθε εΐδος. ΔηλαΒή, μέ 4λ*α λόγιαι, άκό την έκάρχειαν τοθ ίξυγονου χά Ι τή τακτικήν μέ αύτό τρεφίδίτηαι ΙξαρΐδΤΛΐ ή χά .. '.α τοθ έργανισμοΙ μας, αϋιό αχριββς κοθ λέγομεν ευ εξίαν χαί γενιχΑς δγεΐαν. Αδτό λοιπόν τό πολδτιμον χά απολύτως απαραίτητον Βιά την ζω ήν στοιχείον έξχαφαλίζει είζ τον Οργανισμόν μας ή ανακνοή, ίι' αδ το χαί αποτελεί μίαν ακο τάς με γάλας ζωΐχάς λειτοιιργ'ας, Βπως είνε χαί ή θρέψις χαί ή χυχλοφο ρία. Εδτκχβς Βιά «ά ζώα χαι έπο μένας χαί διά τόν άνθρωπον ή φδ μς αίς μ«; Ιχει ί ή ψ μίαν παμ αβή ΑΝΑΒΑΗΤ1ΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠΔΕΙΣΤΗΡΙΑ 2.ΙΙΟΓ ΤοΟ έν Ήραχλείφ 'Υποχατα οτήματοςττ]ς Έθνιχτ]ς Τραπέζης τί): ΈλλαΒος νομίμαις έχπριαω πουμένοιι δπό τοθ ΔιευθυντοΟ τοθ Άλβιδιάδου Μιχρτ] χατοΐκου Κατά Κρήνη< τό γένος ΤζουλιαΒάχι, η< τό γένος ζ υζόγοιι Γ«»ργίθϋ Α. Κουτοογιαν νβχτ). 2, Μιχαήλ Μανουρά ώς ένκ οχοθντος ηατριχήν εξουσίαν έκ τβ» αντ)λίκβν τέκνβν τ,οθ Γε«ργ( β» Μιχ. Μανουεβ χαΐ 'Δθςναΐ. Μιχ. Μανουρά χατοΐχων Κρσυ· Μαλείκζίου 3) Ιωάννου Γ δ 4) Ελέ ό ώνος Μαλείκζίου 3) Ιωάννου Γ. Τζουλιβδίχη. 4) Ελένης τό γένος ΊΊΙουλιαΒάχτ βυζδγου 'ΑντωνΕου ζουλιβδίχη ΊΊΙουλιαΒάχτ, Φβυντουλά>η
5) θ
) ης γς
βυζδγου 'ΑντωνΕου
χατοϊχνν Ήρκκλεί
έ Τζ
τουλάη χατοχ ρ
•υ. 5) θεονίιμφης τό γένος Τζου-
Α*ϋ- ουζύγου Ιωάννου Δρυλε
) χατοίχου Τζερμιάδω Λΐσΐ)
χαΐ 6) Σοφίας τό γένος Τζου
ίχτ} ουζύγου "Αριστείδου Τρου
λινοθ χατοίχου Αθηνών «Λιωφί·
Ρβ( 'Αλεξάνίρας αριθ. 114» χλη·
Ρβνέμβν έξ άδΐΗθέτου τοΟ άρχι-
ΧβΟ ίφειλέΐου μου Γεωργίου
Ι«£ννου ΤζουλιαΒαχη χαΐοίχου
ΆναίληΒεΙς νομίμων λόγων έ
,
XIV
6 Βιά το9 δ«0 χρονολ. 3
Ιουλίου 1932 κρογράμμαχός
μου πλ«ια)μοΟ προχηρυχθεΐς χαΐ
<ν τφ 6κ' αριθ. 3210 τής 6 Ίου· λίοΐί 1932 φάλλφ τ*)ς ένταθθα •χϊιίομίνης έφτ,μιρΐδος €*Ανόρ 'βοις» Βτ,μοσιευθεΙς άναγχβοτι **. ϊΐ)ΐ*6Όιος πλειοτηριααμός τΑν ΑΝΑΒΛΗΤΙΚΗ ΚΙδοκοΙηιις πλεισιηοιασμοθ Τον έν Ήοακλείφ Ύ«ιοιια«α· σ««1μαιο| ιή; 'Ββνικής Τοαιεέζης «ής Ελλάδος νομ(μος Ικ«οοσα>-
κονμένου νκό «ου Δ ιυβυντον
αντοθ Αλκιβιάδου Μαρή «α«ο(
«όν ΉοακλεΙου.
Κα«Α
Μανουσου Παθιου Πονλλινά-1
«η «αιοίχον Σ*ουςβ>ύλ-ν
νονρΐον.
ΆναβληθεΙς νομΐμαιν λόγω»
Ινηεν 6 Βια «οθ ν>ό ΐοονολοτΐ
αν 12 '0«ι~βο·ον 1931 ποοτοάμ
ματος κλεισιηοιασμοβ κοο·
ιηονΐθιΐς «αί Ιν τω δκ' Αριβμ.
2995 αιίλίω τής 18 Ό«ναιβο(
όν 1931 τής Ινταΐθα
ς μ; χει ΙξαοφαλΙσι μίαν παμ
μεγίατην χαΐ ανεξάντλητον αποβή
χην τοΟ υλιχοθ βδτ&Ο τής ζωής
χαΐ ή άκοθήχΐ] αυτή είνε ή &τμό·
σφαιρα, τό οτρβμα αύτο τοΟ αέ¬
ρος κου περιβϊλλεΐ την γήν χαΐ
φθίνει είς Οψος 100 χαΐ πλέον χι
λιομέτρων. Ό ατμοσφαιριχίς Αήρ,
χβθώς ξεύρετε, είνε Ινα μΐγμβ Βυο
κυρίοις αερίων τό Ινα χαΐ τό αφθο
νώτερον είνε τό άζωτον, τό £λλο
είνε τό οξυγόνον έκ! 100 μερων
αέρος 79 είνε άζωτον χά! 21 οξυ¬
γόνον. Δέν είνε τής καροδαης &
ρας ν* σ«Ί είπω τί θαθμκ χρ-αι-
, μότητος Βιά την ζωήν τοθ πλάνη
τού είνε «αί τό ίζωτον, άλλ' είς
την προκειμένην περ'πτωσιν ή α
νέμιξίς τβιι έδω μι τΑ Χζωχον
οχοπόν έχει νΑ άραιώνη τα όξυγό
νόν, διότι Ιχει τόσην δύναμιν «αί
ενέργειαν έκ! των χαδοεων τό όξυ
γόνον ώϊτε <ν τό ανεπνέαμεν χα- Θαρδν χαί ίχι αραιωμίνον μέ τε· τραηλάσιον άζωτον θά Ιλι/ωνε διά μΐ«ί σιν λαμπάδα άναμμένΐ] ό &? γανισμός μκς, Βκως λυώνει τό μέ¬ ταλλον Βταν τδ συγχολλοθν δπό ά- χτΐνα όξυγόνου. 'Αλλά πβς το οξυγόνον ούτό τοθ αέρος είσΒΔει είς τον όργβνισμόν μας μέ την άνακνοήν; Καθώς ξεύ- ρετε, δ σχελετος τοθ «ορμοθ πρός τα άν» μέρος μέ τα 12 ζεύγΐ] τβν πλευρών πρός τα ηλάγια, την σκονδυλιχτ]ν στήλην βκισθεν χαί τό όιτοθν τοθ στέρνου έμπροσθεν σχηυατΕζει Ινα χλουβΐ κοδ σχε πίζιται τριγΰρω άπδ Βιίφορα στρώματα μυον χαί χλειεται χά τωθεν μέ Ινα θολατον πλατδν μθν λεγόμενον Βιάφραγμα, κοδ άναδε χατεβαίνει χαί αδτό μέ τάς άνα πνευστιχάς χινήοεις. Τό χλουδΐ αδτό μέ τα μυΤχά τού τοιχαματα είνε ό Βώραξ χαί μέσα είς αδιβ εδρΕσχονται 86ο μεγάλοι σαρχώ Βεις σκόγγοι, ο! κνεύμονες, χαί μ(α σαρχώδης αντλΐα, ή χαρδία, μέ τοδς μεγάλους σωλήνας τοθ θαυμασίου αδτοθ δΒραιιλιχοΟ διχτδ ου ποδ λέγεται χυχλοφοριχον σδ στημα. ΟΕ απειράριθμοι πόροι τβν Ουδέν τό θειϊκόν διά τα δημ. έργα Κρήτης - .Γ τευόμενοι ίβή μετσδοΐτον δπ ούδεμΐ νομοθ τούτου βίβοποιήθησαν άπό τόν ύηουρ γόν τής Συγκοινωνίας βτι θα τούς βεχβ() είς (δι αι τέραν α¬ κρόασιν δια τα ζητήματα τΛν ΙημοσΙων Εργων Κρήτης. Δέν διευκρινίσθη έαν πρό κείται περΙ τής άναγγελθΒί σης προχβές κα( κατόπιν τοθ γνωστοθ δισβήματος των Κρη τθν βουλευτών νέας συσκέψε ως μετά τοθ ύτιουργοθ βλων γενικώς των βουλευτων Κρή της γ) μόνον των Χανίων. Πι· θανώτατα δμως πρόκειται περΙ τής γενικάς συσκέψεως την ό ποΐαν εζήτησεν ό Τβιος δ υπουρ γός τής Συγκοινωνίαν διά να κατατοπισθθ φσΕνεται εΐοικώ τορον μέ τα λημόσια Ιργα 8λης τής Κρήτης εΐσηγοόμβνος οριστικάς πλέον πβρί αυτών άποφάσεις είς την Κυβερνησιν. ΕΤνε πάντως άναμφιοβήτη ΠΒΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΒΩΣ Γενικήν Διοίκησιν περΙ τον Ιρ γων τα δκοΤα θά κατασκευ ασβοθν εν ΚρήτΓ) διά τΤ)ς νέας συμβάσεως ΜακρΙ), αθ'* διά τό ποσόν τό οποίον θέλει δια τβθ() διά ταθτα. Έκ πσραλλή λου έπιβεβσιοθται δ τι ©ρισμέ ναι ΠελοποννησιακαΙ ττεριφέ ρειαι ώς ή τΙ)ς ΜεσοηνΙας ζή τοθν έπ( ποιν() άποκηρύξεως τον βουλευτον των, τεραστία ποσά διά δο β Αδ βον των, τερ ποσά διά δημοσία βρνσ, μένου βτι περΐ αυτόν το ΛαΤ. κόν κόμμα ϊχβι αναλάβη ρη τάς ύττοχρεώσεις. Άλλά καί *σχέτως τον άνω τέρω οί δυνόμενοι νά ννωρΐ ζουν τα |ιτράγματα έκψράζον ται μετά πολλΤ|ς άπαισιοδοξί «ς διά την εξέλιξιν την όποΙ αν θά Ιχη τα ζήτημα τί)ς κα· [ασκευης νέων γων έν Κρήτη. δημοσίων Ιρ Ό ΠοόεΒοος Σητείας. ημ ράρμοι πόροι των σπΐγγων αδτβν είς χάθε άναπνο ήν Βιαστέλλονται κατ' αρχάς χά! άναρροφοθν άέρα έξωθεν Βιά των αερονόρων δϊώ» ποδ βά σβς περι γράφο, χά! Ιπειτκ συβτέλλονται πάλιν χά! έχδιώχουν πρός τα έξω τόν άέρα ποδ είχε γεμίση τοδς πό ρους αδτο6ς. Ή κρώτη χίνησις ή αναρρονητιχή αέρος είνε ή εισ πνοή, ή δευτέρα λέγεται έχηνοή. ΚαΙ Βιά νά εθρουν χώρον περισσό τιρον νά φουβχώβουν άπό άέρα οί πνεύμ^νες χατά την εΖαπν&ήν, εδ ρΰνεται σ^γχρόν(0ς χα! ό βωραχι χος χλωίός όλίκληρος, συοτέλλον ΒλΒή ί δ ί ά Την 3 Ίου'νΐον Ενοια«ήν χαί τίς Κοινότητος βιι: 1.8. 10-11 ται Βηλαδή οί μδες τού πλώνονται φραγμα. χαί ά- α( πλευρα! χαί τί διά ΤοΟ ΙατβοΟ Α. 1.1'. κι την Μόν «Ν«αοέ». σταί μικρά Πιδιόδιις. Βλ οΙ«(α είς ή χαί ώοιι» 1011 „. μ. Ιν τώ Κοινοτι«φ Εατασκΐμα «ι Σητείας «αί Ινάϋΐον «ής <5ομο οίας Έκιτοοκής Ινεργηβτίσεται μειοΒοτΐΜος Βιανανισμός 8ι' Ιγ Υθάφ-ν «αί ϊνσφοαγΐσιων κροσ Φσο·ν Α*νεν ο^Ιον, διά «ήν «α«α σΝενήν «ο0 ΙοοομοιμοΙ ΒΐΝτ^ον «οί υΒοαγαγείσυ χηαοπόΐεας Ση ιεία» ΒιΑ σαλήτον Μανεσμαν, Ή δαΛάνη «οί Ιογον κθίϋηε λογΐσβη είς δααΐράς |«α«όν Ινεντ) χονια ΐιΐιάδας (199.000), ή Βέ Ιγ γΐησις &^1α9η «Ις Βραιμάς δΐ λάδ (10000) &»ΕΟ Ξ . (ΐο.οοο)! Είς «ήν Βειμακοσσΐαν γίνονται Βεκιοΐ διβΐωίΐατοβχοι Ιαγσλάβοι «θώτ$ις τάξιαςδι' 8ογα υδοαυλικά. Ή Βιαχΐΐονξις «αί ή μελέιη εν θίσοονΐαι χαΐατεβειμένα Ιν «φ Κσινσνικω Κατασιάμαιι Σητείας «αί είς «ό Ιν 'ΑγΕφ Νικολάφ βΐφ «όν μηϊανι«οϋ ταν, Οκου βίνανΐαι οί βονλόμε νοι νά λάβουν γνδσιν. Έν Ση,ε(α τί] 2 Μΐ>ν 1934.
Ό ΠοόεΒρος «ής Κοινότητος
—Ό Ιλεγχος τδν {ένων.
Τβ ΟκουργεΤον «Ον
χΒν έκβινοκοΐασ· χΙέ< ,___,..—■ Μ εγκύκλιον «ρ*ς τ«ι ΝομαοχΙ α« τής νήσου καΐ τας Διοικαβειε Χε*ρβ·»λ«Μαβ. Δια: τϋβ έγκνκλΐ ου ταύτης κ«ρέχοντ«ι λ·η«·μι ρεΐς ταύτης βοαν( κ«Β*χβν «ι επί τΛί ρς βοαν(«ι επί τΛί έιιτιΜβΗΐι τού νενομισμένου έλεγχου τβν «φικνουμένειν έν «ν Νρατει άλ λοοαηβν ηεριηγητ&ν. --------------- ----------- . δτιμο σιινσεΐς Αναγκισιικός ΰημοσιο; κλειστηοιασμός τ&ν έν αΰ ώ κε· Οΐγραφομένον Αχινήιαιν «τημά «αιν «οθ «αθ' ιΰ ή καροδσα μόν »ειμίν~ν έν «β ΗτημαιΐΝή ηιοΐφε οεΐα «οβ ΐα>ο(ονΣ<ονοβονλα>νΚαι
νουρίον, εΙδοκοιΑ διι γενήιεται
Ανυκερβέια>ϊ «ήν 3 Ίουνΐον 1934
ήμέσαν ΚνριθΗήν χαί ώααν 10—
2 π. μ. ενώπιον «όϊ Σνμβολαι·
ιγοάβου ΜαιοΑν Γιω^γίον
Μκιαναγιανάχη τ) τοδ νομΐμον
αΙ«οβ Αναπληοαχου καί Ιν τφ έν
Μοίραις Καινουρίου κειμένφ
Σνμβολαιογρααείφ «όν δνθα
«αί Οτε χαλο·ν«αι οί κλειοδοιή ιον
περιγρα»ομέν»ν
χτήματων τβν χαθ' ών ή κα
μου κείμενον έν τ) χτημα
"εριαιρε'α τοθ χωρίου Κα·
-·~«ν, Κιθαρίδος. Κορφβν χαί
Κρουσβνος Μαλεβυζ'ου, εΙΒοκοιβ
,8,Χ1 Υενήβεται ανυπερθέτως την 10
>ν!ου 1934 ημέραν ΕυριαχήνχαΙ
δρβν 10-12 π. μ. έτώκιον τοθ
«"μβολαιογράφου 'ΔγΙου Μύρωνος
Μ»λε6ΐίζίοϋ Έμμ. Κβλυτεράχΐ} ή
τβθ νομίμου αδτοθ άνακληρωτοθ
^1 (Μφ έν Αγ. Μορώνι Μαλεδυ
'»10" χειμένφ Συμδολαιογραφείφ
^κ δκου χαί Βτε χαλοθνται οί
"ΜΐβΒοτήσβντες.
1μ ΑΡΙ>όΒιβς διχαστΐχός χλητήρ
τα νομιμα.
20
«ληρεξοίΛΐβς Βιχηγόρος τοθ
οιοθντβί «Ι καραγγελλον
«ΜΙΜΐν,
ιε;
»■
Αρμοδίας Βικασιικόι χληιήρ
Ινβογησάτω «Α νόμιμα.
Έν Ήοα«λεΓφ «ϊ 19 Άποι·
λ(ον 1934
Ό ιιλτιοΒξούσιος ΒικιΐγόΌος τοθ
Ιιειαηεΰ8ον«ος καί καοαγγΙΙΙον
Έμμ. Ν. £κινβονρ·Μης
Ε
Ν
ΕΙ
Είνε τ· πρδτβν είς επί·
πλωσιν χαί τελειότητα ξενβ·
δοχείον είς τφ ΛΟΥΤΡΑΚΙ.
Είνε παρβθαλάσιβν. Νεότε«·
κτβν. Πλησιέστατον τδν λου
τρβν. Έχει ζεστά καί κρύα
τρεχάμενα νερα. Έξασφαλί·
ζΐι άνεσιν, υγείαν, ευχάρι¬
στον διαμονήν.
ΚΡΗΤΕΣ] λουέμενοι: Προ·
τιμήβετε τα «©εβξίνβια·.»
Διιυθύνεται άπό τοϋς Κρή
τας κ. μ.
ΠΑΠΑΔΑΚΗΝ
&
ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΝ
ϊ1
ΠΗΐιιιιιπηιυυΐΒΐι
«ος.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚβΝ ΥΠΟΟΒΖΕβΝ
ΗΛΙΟΥ ΠΑΤΣΑΡ12ΑΚΗ
Κβνιγγος «
Αθήναι
Άναλαμβάνομεν οΐασΐήποτε φύ
οεοας Διοικητικώς ύκοθ<ο·ις. Συντά- ιιβιι ιπιιιιιυιι ιαιιιιιαιι ιυιιιιιυιι α ιπιιιιιπιι ιιβ ΑΚΤΟΠΑΟΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α. Ε. ί ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ! Γνωρίζβται τοίς ένδιαφβρομένοις δτι αί έξ Ήρα Ι κλβίου άναχωοήσβις άκό τής προσβχοΰς εβδομάδος ! εκανονίσθησαν ώς εξής: § Ενοικίασιν οικίας πλειοδβσίας Τα «Φιλανθοωπικά Ίδρύ ματα Άνδρέου καί Μαρίας Καλοκαιρινό!)» προκηρύττου- σιν δι' έπαναληπτικοΰ πλβι· θδοτικοΰ διαγωνισμοΰ γβνη σομένου βίς τα Γραφβία αυ¬ τών την 9ην τρέχοντος μη¬ νός ημέραν Τετάρτην καί ώ¬ ραν 11—12 π. μ. «ήν ένοικία σιν τής μιάς των οίκιών αύ των· ττΐς εξωτερικάς, τού πρώην Οίκονομικοΰ Συσσι- τίου. Ηράκλειον τή 5 Μαΐου 1934 (Έκ τοΰ Γραφβίου) Προχήρυξις Μειοδοτικήν Δημοπρασίας Ή Γτωονικπ Σχολή Μεσσαράς δέΐβιαι μέχο —ΟΙ δημοτικοί φοροι Νικόλαον. ΒΙζ τΛν Νομαρχίαν ΛαβαΜον 6κε-βλαΟ«ι Α άκονααις «ερΐ βριβτι μ4« κ·«ακ»ρύ·εεΐ( τβν έ«βμενε·ν όπμοτικβν φβ·Ην καί οικαι«μ# τε»ν νοθ Δάμου 'Αγ. ΝικολέΜβ: ΤοΟ φορ·» {χ·»ιιν βια πββον «ρ. 32.700. ΤοΟ φόρον λειχβνικϋν καί οκΝρικβν οια «όσον ορ. »3 57». ΤβΟ αΊκαιύματβς έιιΐ «βθ Ιχβυο ΜρεβπΗλειβ» κ·οσΜρ9εντβς τββ ηοαοθ τβν βρ. 27.710. ΤοΟ αΊκαιύ ματβς σβειγεΙθΜ οια τβ κοαον «Αν δρ. 7 050. —Αί Μΐναι Θέββις «γρονά- μων. Ε({ »έ·ν έοομπρΐδα «ϋ{ σε·*| έβημοσιεύβη ο σ»μηληρ·»β>ε·β κεν&ν _____
νρονβμειν, χατα τον οκοΐαν έκι
τνχόντιι εΙ« τον οι«γεινι·μόν
&γρ«νβμειν τϋ( 27οι ΆκριλΙβυ
1931 βυν«ντ«ι να οΊορΙ£«ντ*ι ε(|
τετς ακ«ρχο»βα| κεν·{ Μοεΐ(.
—ΑΙ Ιγγυοδοτήσβις Ιργ»ν.
Δι* βι«τ6γμ«το{ τοθ ύκοιιρνε!
ου ΣυγΝθΐνΜνΙεις. κειΐορίζοντειι
αί Τρακεζκι τβν οποΙμυ «Ι έγνυο
όοτικειΐ εκιβτολαΙ είνε οεκ«·Ι
ηρβκειμένου κερΙ κρομηβειβν
Λ έκτελέσεΜς Ιρνβν.
—Ό Νομίατρος Ηρακλείου.
Κειβ' & ηλπροφορβύμεβα ο Νο
μ(«τρο{ ΉρκκλεΙο» κ- Μιχ. Λο
γιαοπς μβτα«ΐβε«αι ε(( ΧΟρον
ουχί ί»ί ανεγράφη είς Λευ·
τ» ^ρ
ο νομοβ κερΙ
βϊοενν α-
βσκΐρας 15η; Μ, ΐ<τυΙ Ι.κοοσςροαΑΐ διά «ήν προμήθειαν μιάς Ιμαντοκι νή*«ον Άΐνςοκιεσηκής μηχανής με τιιΐειρισμένης ή μ*3, Βιά Βέσιμον α|ΰοον Βννάμισΐ μέιοι 8 {«ιιαν σννήβαιν διασΐάσβαιν μέ υ«ον.οέ ώσιν καοαδόοεβ'ς Ιντδς Μάϊον «σία 'Ηοάπλίΐον. Πδσι ιιοοαφοοά Βίον νά άνα φέοτι μάοΗαν, ώοιαΐαν απόδοσιν είς μκάλες, δυναμιν τιμήν «αί κα ιάστασιν μηιανήμαιοτ. ΟΙ δοοι καοαλαβής «αί κληοαι μής γνβστοποιοδνται τοίς Ινδια —Σύνδεσμος κοινοτήτων αίς Ρέθυμνον. Πληροφορούμεθα Ιτι είς ΡΙβα μνον κρΜτοβουλΙα ώριαμίνΝν χοι νβτ6τ*ιν Ιο·ύ·τβι ούνβεομος κοι νοτητΝν. Έβρα τοθ συνοεομον •α «ρισΒΟ 6 ·υνοικιβμβς κΠλα κια». ιής γ Φΐθ< μ<νοις Ιν μ ('Βχ «6; Δ)νσεας ΣχοΙής Μισσαςά;). μας. ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΧ Φέρομεν είς γνβσιν τϋν φιλο βρβοκνν Χριστικνβν 8«ι κατα «ην 6πν Μβΐβ» ημέραν Κυριακην τής Χεψαρεΐτιαβς (σημερον) τιλοβμιν Ιν τφ νεοδμΑτν να>> τήί "Αγ. Φη
τεινης ««ρ» τφ χειρΐφ Ρβυβσοχύ
ρια ΠεδιΑβ*>( Ιεράν κανάγυριν,
μαΑ καρακαλβθντειι οί φιλϊορτοι
«κιις κροσΐλβεισιν είς «αυτήν.
Ή 'Ενοριαχή 'Βκιτρβηη.
Γεβργ. ΚυριακάιιηΓ, Χταθροε
Χαβαηηβ. Γεώργιος Φ·υρν«ρα·
κη(. Ε»»ν)νοί Βλαβτβς,
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Είς «βντρικαιτάτην θέσιν «ού
«ισμοδ Μασταμχδ, παλεϊται οΐκία
άκτηελονμένη έ« τριών δαιματΐαν «αί
■οοζίνος μέ εγκατάστασιν ύδατος «α!
ήλπκτνοφαιτισμοτ) «αί συνεχομίνη μι
Ι «ά άμπελον 86ο εο,γαιών. ΠλτΐΒοφο
■ ρΐαι χαο' ημίν.
μέν εκΐθομα εις «οβ| καθόντας επ
νυματιεϊσιως όχλίτας έν «αιο« εί
οήνης. ΝΑ «ανονΐσβμιν σύντα(ιν είς
τοϊις όκεεσδηκοτπ άπολυθεντας «οβ
ΣΛματοβ τής Χ·»β)«ής όκλΐταβ μετό
«ό ίτος 1922 έφ' Οσον Ιχονν —μ-
' ι ΙΟετϋ οκηοισίαν «Αν
ϊν λογιΕομένοιν είς Οικλοΰν.
Βαΐοτκ *ναλβμ|·νωμ- άκοοαικτι
>έ^ονν«4|..β ώς «α ·,.
ιίσ·|
ς ς βΐ ·ιαο«(σ·ι
Έ *ΜΡ·Μιιμβ μετό το
έ
ΠΕΜΠΤΗΝ 7 α. μ. Κατ' ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ, Χαλ- -
κίοα, Βολον. Θβσσαλονίχην. §
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μ. μ. διά Χερσόνησον, "Αν. Νικόλαον =
Παχειάν "Αμμον. Στιτβίαν. Ε
ΚΥΡΙΑΚΗΝ 2 μ. μ. Κατ ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ. β
ΓΡΑΜΜΗ ΑΙΓΥΠΤΟΥ. ΣΥΡΙΑΧ. ΠΑΛΛΙ£ΤΙΝΗ£ =
ΚΑΤΑ ΔΕΚΑΠΕΝΦΗΜΕΡΟΝ =
ΚΥΡΙΑΚΗ η. μ. διά Άλβξάνδρειαν, Πόρτ-Σάΐδ- Ι
Γιάφφβν, Χάΐφαν, Βηρυττόν, Τρίπολιν, Άμ- =
μοχωστον, Λάονακα, Λιμησσόν, Ρόδον.
(Τηλέφ. Νο 80).
ΔΙΑ ΤΑ! ΜΗΤΕΡΑΣ
ιυαιιπηβηυιιηΐΒΐ
ιιειιΐΒυιιιιιιι
"Εναντι δέκα κιτρίνων περιτνλιγμάτων τοΰ
ΓΑΛΑΚΤβΥΧΟΥ ΑΛΕΥΡΟΥ «ΝΕ2ΤΛΕ»
λαμβάνβτβ δωρβάν Ιν ωραίον παιγνίδιον διά τό
παιδί σας παρά τφ κ. Γ. ΜΙΣΤΙΛΟΓΛΟΥ όόός
Κορωναίου 'Ηράχλειον. ^

Ηράκλειον Κρήτης
ΓραΦεϊα Ιναντι ΜθμαρχΙσς
ΑΝΟΡΘΩΣΙΓ
Πρωΐα Κυριακής
6 Μαΐου 1934.
^—^ν^>*^
Ο κ. ΕΛΕΥθ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ ΧΟΕΣ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΗΗΣΟΥΖ ΤΟΥ ΛΙΓΑΙΟΥ
ΒΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΚΛΤΑ ΠΡΟΤΟΝ
ΤΗΝ ΧΙΟΚ ΚΑΙ ΕΙΤΑ ΤΗΗ ΜΥΤΙΛΒΗΗΗ
ΑΘΗΝΑΙ 5 Μαΐου (τού άνταπο-
χριτού μ«ς).— Ό άρχηγός των Φιλε·
λευθέρων κ. Έλ. Βενιζέλος πραγματο·
ηοιών «ροαγγελθεΐσαν απόφασιν τού πε·
ρΐ ταξειδίου είς τας νήσους τού Αίγαί.
ου, ανεχώρησε τό άηόγευμα διά χου
ατμοπλοίου της γραμμής. Ό κ. Βενι·
ζέλος θα επισκεφθή κατά πρώτον την
Χϊον καΐ εϊΐα την ΛΙυτιλήνην.
Είς αμφοτέρας τάς νήσους προετοι-
μάζεται εις χον χ. Βενιζέλον παλλα?«ή
ύποδοχή.
Η ΑΓΟΡλ ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΟΝ
ΚΙΙ Η λΝΙΛΟΓΘΣ ΕΞΙΓΟΠΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΚλΤλ ΤΗΝ ΑΡΣΙΝ ΕΒΑΟΜΙ.ΑΑ
Ή «Νησίς «η"ς <5γοο3ς μας χα«α την οιαροκΰσα σαν Ιβδοαάδα παρουσιάσθη σιάσιμος καΐ 18{-ς Ιειί «Αν οΐναιν υί'ιιτες «αί ΝαρΙιιιιναν αΐήΊηιοι. ΑΙ τιααί Ιιινμανθησαν ώ; ΙΕ.η"ς: Σουλτανίναι 7—9 κατ' 04~ν, 8ΐαια φαγώσιμα δξ. 3—5 δρ. 25,50— 26 κατ' δ»ά>, &αια χοινα 8ρ. 24,50 αυοηνέΐαια
8ρ. 16.50 ιιατ' όίδν, οακωνις λιυχοΐ δρ. 18, σά
πανις νοβιυμΐτοι βρ. 13,50, σάπωνες κράοινοι
βο. 14 κατ' δκδν, οΙ»οι Άρΐανάν ΐδ μΐσιαιον δο.
16—19, οϊνοι Μα1ί0υζ(ου δο. 2.50 κατ' οκάν
μΐταξα δο.7'400-430, βάμβαί; 35-45 «αι1 δ.δ»
ρΙΙι Βρ. 28 χαί ΐαοουκια 2 δο. κατ' διαν.
Ή ΛτΐΙσϊθΐΐος ·Έαγα>γή δ,ήΐβιν βΐς ΐι*ιδγοαμμα
ώ« ί:ϋς: "Έΐαια 40.000, οϊνοι 134,000, ΐαρούπ.ιι
49.000 καί αχ&ριι ναικαί 8 500.
ΤΙ ΕΖΙΙΤΙΣΑΝ ΑΟθΤϋΝ'ΐΥδΕΡΝΙίΙΗ
ΟΙ ΧΡΕοΜΕΜΟΙ ΜΙΚΡΟ ΓΑΙΟΚΙΗΤΙΙ
ΠΐηοοφοοουμΒβα δι» «ούς ύκουονούς Δίκαια
ούνης «αί Οικονομικήν ιΊεισβΐ'φθη κοοΐββ; βκι«οο-
ν4) *ης Παν^λλαδι«ής Συσκεψισ», »ι«οοϊ5ιο«Μΐ»άι»
βΐς η» άτΐιιιοοαβεκεύθτ) καί 4 ΚοήΊη δ>α μβλέβν
τής Ιν Ρίβύμνβ βμωνΰμον όογανάσΐως. ΟΙ μικοο
Ιδιοκτήται εζήτησαν διβ>ές ΐοιωσΐά'σιον δτ·υ 0-
Οβν, «θΝοχοιωλντΐ«ήν αΝοσβΐσιν «Αν χο>&ν είς
15 ■««οίας βόσβις, δοαΐμυπο'τισιν «Αν εί: συνάΑλαγ
μα ιοεέΐν μέ τιμήν εκδόσεως, απαλιαγήν φΛοου οί-
κοδομον «αί κατάργησιν «ηι ΐΐοοσοοΐΐοιιραιή'σ.ω;
διά ίδι-τικα ΐοΙ~.
Η ΜΕΧΡΙ ΚΡΗΤΗΣ ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ
ΕΝΑΕΡ10Ν ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΝ
Ύκδ «ήν κοοιδρΐαν »οΰ Πο-βυκουογοί σντε
χοο«ή*6η ού σκέψις διά «ήν δοισιιχην ρύθμισιν!
τοθ ζηιηΊιατος «ί,ς Ικικτάσε-] «άν γραμμήν τής
Έταιο·1ας Έναιο(α>ν σβγκοιναΐΜΪν, Ιν 11; «αί της
γραυμης μέιοι ΉοακλιΙον 'ΑΙβξκνδοβίος
Της συσ«ίψβως μβ<έσχον δ γΐνικός διβυβυντης «Λ Ύκονογι.ου τίς Άεοοεΐοοίας, δ εππβλάρΐης, χαί ΰ βιενβννιή; «ής κοΐιτικης βε3οκοο(ας «αί δ διιυθονιης τξς ΈΐαιοίΙας ΈνσβοΙαινΣυγκοινοητ.βν. ΔΙ ακοφάσΐιβ βιά «ήν ΙιεΙκτασιν «άν γραμμήν δέ* Ανεκοινώθησαν μΐΐρι »«ίς έπαναληφδούν αί συνεννοήσεως τού πολιτικού κόσμου τής χώρας; Σ-υαπληρωματιχιδς πρός Χθεσινον μας τηλεγοάφηαα πληροφορούμεθα δτι είς την οΐκίαν τού κ. Ββνιζέλου έπα νβληφθη την Ιΐην π. μ. τής Παρασκβυής ή σύσκβψις των αρχηγών τοΰ έθνικοΰ συνα σπισμοΰ. Μετέσχον έκτός τοΰ κ. Βενιζέλου, οί κ. ν. Καφαν *άρης( Παπαναστασίου χαί Μυλωνάς, καθώς καΐ οί κ. κ. Γονατάς καί Σοφούλης ώς μέ λη τής διοιχούσης έπιτροπή: τοΰ κόμματος των Φιλβλευθέ βων. Επί των διααβιφθέντων χατά __ την σύσκεψιν ούδβμία απολύτως εγένετο άνακοϊνω σις. Τό μόνον πού άνεκοινώ θη εΐνβ δτι συνεχίζεται ή έξέ τάσις τής καταστάσεως καί δτι ή σύσκβψις θά έπαναλη φθή αυριον (χθές). Είς τούς πολιτικούς αν κλους πιστενβται παρά την έλλειψιν σχετικών πληροφο ριών δτι κατά τάς συσκέψβις ταύτας έξετάζβται κυοίως ή στάσις την οποίαν θά τηοήοτι ή αντιπολίτευσις άπέναντι των νομοσχβδίων πβρί έκλο γιχοΰ νόμου χαΐ έπετηρίδος. Τό γραφέν δτι ελήφθη ή*νη απόφασις δπως ζητηθή κοινή συνεδρίασις Βουλής καί Γε ρουσίας διά τό νομοσχέδιον πβρί Ιδρύσεως νομοΰ Κιλκίς βέν έπββεβαιοΰτο. Είς την χθεσινήν σύσκεψιν τοΰ συνασπισμοΰ θά μβτβΐχε καί ό επανελθών έκ Παρισί ών άοχηγδς τοΰ άγροτιχοΰ κόμματος «. Σοφιανόπουλος. Την 12.30' τής Παρασκευής συνήλθον έκίσης είς τό πολι τικόν γραφείον τα μέλη τοΰ υπουργικον συμβουλίου. Ή συνεδρίαοκς κατηναλώθη είς την εξέτασιν ύπηρεσιακών μάλλον ζητημάτων. Έν τού τοις ώς ελέχθη έθίγησαν καί ζητήματα αφορώντα την γενι κωτέραν πολιτικην κατάστα σιν νπότήν προϋπόθεσιν έν δεχομένης επαναλήψεως των συνεννοήσεων τοΰ πολιτικοΰ κόσμου. Ένδουσιώδεις λόγοι τού στρατηγού Παπούλα πρός τα τμήματα Δημ. Αμύνης Πρός «καντκ τβ μέλη το& Κεντρικβΰ Σύλλογον κ«1 ηοί>ι
ότηαντα τ4 εΐΜρχιαΜα τμήμκτα
τϋς ΠανελληνΙοο Δημοκραιτιχβΐ
Αμύνης, Απεστάλη χβέ« η κ*τμΒι
εγχύχλιος το» «ροίδρου «ύτής
ατρατηγοθ Α. η«κβΰλ« έη' εΰ
Μβιιρΐβ τϋς αναλαψΐΑΐ; κ«ρ' αύ
τοδ των κ«0ακ.6νταν Τβθ ηρβέ
βρου:
«Τό Διοικητικόν ΣνμβοΔλιβν
τϋβ Πβνΐλληνίβυ Δημοκρατικαί
'Αμύνης» μιτα «ην εχ τβν Πρβι
Αρικβν Μ«Βηχ6ντειν κ«ρ*1τη9ΐν
τοθ ΖτροιτηγοΟ χαί Γιρβυσι«οτο0
Νιοκόσμου Γρηγοριέββυ ότ« λό
γβνς αοβ«ρβν προσωπικήν τβυ &·
η«οχβλαα«·ιν, μβΐ άνίβεσε την
ΠροιδρΙαν τβθ £υλλβγου. Συγ¬
κεκινημένος δια την εκβηλειαιν
««την τής εμκιατοαάνης τοΒ κρύς
κροασιιιοιν τβν άηιιλονμίνιιν
βεαμβν ώργβνωμίνου Δηικχρκτι
χον Κοβμου, κ«1 ύιτιρΑφοΐνο$ διό
τι τΙΒιμκι επί χεφκλϋς μ>«5 6?γα
νύαΐΝς, ή έιτοίβ, δια μέν «ην Δπ·
μβκρβιτικην οΐκανένεικν άκοτελιΤ
«ην έληιββ χ«1 τί» Θ4ρρβ-, δια δέ
; τούς όνηριοομενους άνκτρβκαβ
ι χαί ηκλινορβώβιις τβν Αν«αχ<τι χον χκλινον, αηιδεχθην, ηροού ι μ·»€ την ,ηροβγενομένην μοί «ι>
ι >>ην.
] Ώς πρώτην Ιηιτβχτιχήν μοβ
ΗΚοχρΐΝβιν Βειιρβ νά έηιχοινείνή
αει δια τ«« καρούοης μέ τα καβ'
&κοτααν τί»ν 'Βλλάδα μελη τϋ«
ΠκνελληνΙο» Δημοχρατιχϋβ Άμύ
νπί. χαί να «βρ4σχ»» «ην β
βαίωσιν ότι θά έργ«σΒΒ μέ 2λην
μβυ την ψυχτιν, έρειδόμενος χαί
4η1 τϋς ηβλυτίμβυ συνΐργοισί«ς
«όσον τβδ κροχκτοχου μόν χ.
Γρηγβρι&δου δββν χά! τβν λοι
π&ν μΐλβν τβθ ΔιοικητιχοΟ Συμ
ββυλΐβ», &ιτε «ηο χοινοθ νά ο«ν
τιλ«β»μιν ϊν« Α βργανιΐοιι- «&
τη ενρΐσκηται κ«ντοτε (Ις το
ϋψβς τϋς Ιιρόΐς &κβστβλϋς της. Νέ
κΐβτιν χαί μέ ζεοιν άναλαμβάνΜ
να «ιροσφΐρΗ χ«1 την &κηριβΙαν
ταύτην "ηρ6« την ΠατρΙδα μβυ
μέ την κοόαθΐτον δήλιιαιν ίπ
την υ«ηρ«σΙ«ν αύτην βέν την 8ε
νρ& χατΜΤΐραν βύδεμικ; ηρογκνι
βτέρεις Λροσφβρβείσης τοιαύτης.
"Αλλοτε είς κεριββον 'Ββνι
χ&ν άνώναΐν, αοθ εδόθη ή εΰκαι
ρΐα να έκτιμάβΜ χ«1 ν« Β«»μ*βΝ
«ην ■ΰφυχΐαν χ«1 την αΐοβηματι-
χην ε{«ρβιν τού Δημοκρατικόν
Κόσμον, ό όπβϊβς άπβτέλεαε την
πρΝΓαπορειαν έν τθ βικκδΐΝηοιι
τβν έθνικ&ν ΙδεβιβΒν. Νοδ έδοβη
η εύκαιρΐα να Ικτιμασ» χαΐ νά
θ«υμ«ακ τβν άνβοθντα τίτ« Μι
χρΜΟΐκτικβν Ελληνισμόν, τόν
βκοΐον ήναιΐΐησχ μέ 2λην την ού
ναμιν τϋς ψυχϋΐ μ«»> κ«1 δ ο
ηοΐος η«ρα κάακν βΐΝΤΐκήν στί
ρήσιν χαί ιταρα κάβαν δεδιχαιιο
λογημίνην χικρ(αν δια «ην με
γάλην το» αυμφορ^ν, είναι πάν
«ο«ε άκαταιβλητος £πκλ{ις 'ΒΒνι
κου καΐ ΔημοκρατιχοΟ φρονημα-
«ισμοθ. Βΐμαι ιύτυχης δίδη μέ
τοιούτον ανώτερον ανθρώπινον
υλικόν ιτρόκειτκι ν« σννκργααθβ
είς τον ααμιρινδν αγνοτατον κα!
Ίιρώτατον ϋιολονικβν λγβνα,
τβν διιςανομενον ανιυ οϋδΐμιάς
ΝομΐΝϋς 'Βπι««γϋς, «λλ« νέ μβ
νην την συναίσθησιν τβν ύκοχρε
ώβ««ν χαί τβν δικαΐΝματκν τβν
πραγμκτιχβς ελενθέρεΐν "Ελλη·
νυν.
Παραχαλβ τα Πρβιδριΐα τ&ν
Χννβιχιαχβν χαί 'Βπαρχιαχβν
ΤμημέτΝν ν* £ναγώβουν «ήν
παρούσαν ι{ς «α μίλα τυν χαί
να προβθέοουν δτι 8α αΐβθανββ
Ιδιαιτέραν χαράν 2τβν χατορθώ
οει νά οφΙςΉ το χίρι «λον τβν
νίνν μου βυναγεινιατβν «Ις «όν
σημπρινβν Ιθελοντικον ατΐβον.
Ζυνιστβ «Ις πάντας βΙαδηπο«ε
χαί άν είναι η θέσις εί; την δ
ποΐαν αύθορμητΜβ καί έκβνσί»ς
«ταχθησαν πολλαπλασιααμδν τής
όργανβτιχϋε δραστηριότητος »χα1
ϋντασιν βύτηί μέχρι τοθ ακροτά
τού βννατοΒ βρίου. Πρέπιι όλβι
να Ιχειμεν προ βνθπλμβν δτι η
βλβφοχβς συμμιτβχη «1( τάς βρ
γανΝτιχάς προσπαθείας τίίς Πά
νελληνΐου Δημοχρατιχης Άμύ
νηΓ, αποτελεί πιργαμηνην τιμϋ(
ουχί την τυχονσαν.
Μετά πάσης τιμϋβ
Ό Πρόεδρβς
Α. ΠΑΠΟΥΛΑ£
'Αντιστράτηγος Β. Α.».
ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΣ ΔΙ ΑΤΑΞΕΡ.Σ
III
ΝΟΜΙ1 ΟΕΡΙ ΑΙΗΙΟΗΔ'.ΙΟΙ
Είς την εφημερίδα τής κυβερνήσεως εδη¬
μοσιεύθη βιάτσγμα τοθ ύπουργβΐου Δικαιο
σύνης κατά τό οποίον καταργεΐται διάταξις
τοβ βιατάγματος περί βικαιοστασίου καθ" ή*
εάν τό μΐσθωμα συνωμολογήθη είς ξένον νό
μισμα ή καταβολή τβν έν αύτ\ διαλαμβανο
μένων δόσεων γΐνεται είς την τιμήν τής οραχ
μοποιήσεως.
1 ΣΥΛΛΟΓΟΝ ΕΦΕ4Ρ0Η ΥϋΑΞΙΟΜΑΤΙΚαΗ
ΚΑΙ Η ΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΝ ΕΦΕΑΡΙΚΡΝ
Ό Σίλλογο; ΈφίΒροον ΰιια·-ια)ΐιατιιιβν Ήοα
κλείου σβτβλθών ηοοΐβέί βκ«φάοισε νά άναλάβτί
«ην βοωτοΡουλΙαν της χι*ίίσιοϊς «οός συγ-οθτ«αιν
Ι* Ήοακλιΐιρ Παγ«ρΐ|ϊ(οιι ΈφιοοιβοΟ Ιυνε
2Ι(
II
ΕΟΊΧΜΙΕΙΣ
ΚΟΙΚΒΦΕΑαΜ 1ΑΡΪΜΔΤΒΝ
Τό νκονργιΐον «Αν Οίχονοιιι
χάιν είς άιιάνιτισιν Ιγγοάφον της
Νοιιαοιίας Ήοαχλιϊον ά«ΐ]ύθ«»Β
ηοός αΰιτιν Ιγτοαφον διΑ τοΰ δ
ποίον καοέΐει δδβγΐας π«οί τδ
«θαιήιιαιν ττον Ινιργανμίνΐην ν
ηέο τού μιτθΐικοβ ταμείον πολι
τΐΜβν υιεαλίήλωνεΐς α; 8έ·* Ο
■γονται αί Βκιχοοτιγίσΐις
ΙΑν Ιδρνμάναιν κλκ.
ΙΕΐηΗΕΙΙΑΐηΕΠΕΕΙΑΝΙΑΙΙΙΣ
Ν«(6τιοαι ηληοοφορίαι σχετι
ΜαΙ μβ την Ατΐνριββΐοαν νεβοάν
■Ι: ιήν οΝίαν της ΚυοιακοΙλαν
Κορκ(δον Ιη Ποοδοόμι ΣεΚνου,
άναφΐςονν βΐι κα«α τίΐ» γτώμη»
«Αν Ιατοδν ί έν ιερόκβιται «ρί
ΙγκΙίααΐος βλλα ΗΐρΙ αύιοχιονί
άς Πάνιως οί λόγοι ο! δποΐοι ώ
θησαν «ήν αΐτέχιιοα ■({ *ό διά
«τίς 8έν Ιγ>ώσβΐ)σαν.
ΜΟΙΕΙΟΙ ΕΚ ΙΙΟΣΟΝ
Είς τας προτίοεις πιρΐ άναπτύ
ξιως τοθ ϊουριαμοθ &1 δπέβαλε
μεγάλος 'Αγγλοιλλην»ός δμιλος
είς τή ν κυβέρνησιν περιλαμβάνετκι
χαί ή ί ίγιροκ 10 μεγάλην ξενο
ΒιχΐΙων είς τούς χυριωτίροιις βρ
χαιολογιβους ιέποκς μιταξύ τ©ν
πρώΐων !ι »«1 είς Κνωοβν Κρή
Σ^ηκαΙ ι·οοσ)ΐ1τ|σ·ις βά κο.τοκοιηββσ.* Ι*»δς
«·ν *1«ίρ4ν κρδς τα ενδιαφεοόμινα σοοματιϊα «0
σοτ «ο« τοιιοθ μας δσον «αί ιή; ΛΜ«ις -Ο1»1^!· |1|°
81 θά ΧυφβοΙν δρισιιπαί άυοφίίσίΐς «ιο· »ο* 10°
νόν «Ος ΡΒγιιΧτΙοιοες τοΒ σ»τίορ(ου τοίιο».
Θλ ΚΑΗ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΟΑΟΚΛΗΡΟΣ^ΠΙΡΑΓΟΓΗ ΧΙΣΙΣ
Κατ' εΐδίσβ.ς 6ς ·Ατ)τ>»·ν ·Ις Τμβμα «οδ Κα
ϋνοιιθΡΐ~οΙου Άβηνβν «ίίΐισι χβέι η ηαρββοαις
■βδ ιοβ 1920 α,οιόδου δ« ή«ο Ιλβνθΐοα * »αλ
ΙιΙοτικί «όν. Τό ναρκ-ιιιιόν θ4 «αρο»α;βί'0 εΒι
κ* Ι«ιτ0οκ4. «ρδς «Ιιΐαν καΐαστροφιΐν »ο«. ·ϋβυΐ
μετΔ τή» Λ»ιοζιιμΙσ)σιν «Αν ε,αοαταΐτεΐν «« »ο«
Κοάιονς. βάοει «ελενΐα.ωβ ψυφισθΐνΐος Νομόν.
Είς πολλαί ί«α»οτ·ϊ(1δας κιλΑν υιιολογΐζε.α. «0 εΐβ
«Ιοαε ι4» «αλαι*ν «αραγωγβν ΐασΐς, ορΐοιτιι
ίοΧιΐτοί, ΑΙίαι,-β»4ιια^1000 δοαΐρ·> «α»
•Μην
ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΜΙΙΡΟΕΡΓΒΝ
_
Τα υπουργείον τ«}ς Συγχοινω
νΐας δι' Ιγτράςιου «όν ιΐς «ϋν
Γενικήν Διοίκησιν καθισιά γνο
αιόν δα διίιαΕβ την καο' αντω ν
πΐ)0ίσ(αν ΙϋΐιαθαοΙοΐοοβ νά απο
σιιίλΐι κΐσιοσιν διά «ήν βΜΐέλε
σιν διαφόοων Βι,μοσΐων, δηιιοτι
χΑν καί Μθ.νονιλδν Ιογων Κςή
««■ —_————___
Π ΔΙΜΙΙΙΙΊΗ «ΜΟΙΙΛ1ΟΝ
Καθ" β πλυροφορούμεΒα τ^ν
έοπίραν τής προοιχοθς Πίμπτ-ς
βενέρχεχκι είς ουεδρ(αοιν τό Δή
μοτ.χον Συμβούλιον 8«ως οαζηιή
Βιάφορ* οηςριβικκ. Ιχχριμοθν
ΕΚΑΡΟΜΗ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑ2Ι0Υ
ΑΡΡΕΝΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Διά το9 5«μοπλο(ου «Λέα>ν»
άναχαοονν σήμΐοον «ό άκόγευμα
50 μαθηταί τού Γυμτ. βροέναιν
δι'ϊΗ^βθμίΐ» ϊ(ς Θ^σσαλα«!κΐ]ν. Τό
Πθίνραμμά της «ίθ'λαμβ(ΐνΒΐ βπί
σ«ϊ1ΐιν τοβ ΠειοαιΑ;, 5>ψ Άθη
την «αί τη; Θ^^σ^ιλσν(ΗI1^, 4 Η
διάοχβια ιης ώρ(σβΐ) είς ίέκα ή
αέοας.
ΈκΙ Μΐφαλης «Αν μαβητΑν εί
νι δ γνμτασιάοΐης *· Τατάκιις καΐ
οί καβηγηταΐ μ μ. Κυβ8ονιιτάν.τκ,
ΔαφΙομος καί ΆλιξατορΙδης.
ΈπανηλθΕ βΐς Χ-ϊνιά ό τμη
ματάρχης εΐδικός τυροκόμος
κ. ΠολυχρονΙδης Οστις ΐΐχε με
ταβή δια την επίσκεψιν των
εργασιών τοθ τυροκομεΐ^υ
Κουρουτων. Ούτος άνεχοΐνω
σε β τι επερατώθησαν αί έξβ
τάσεις των μαθητον τυροκό
μων των έκπαιΕευαμένων είς
την Γεωργικήν σχολήν Άσω
μάτων. ΟΙ έξερχόμενοι τής
σχολής ταύτης θά άναλά
βουν εργασίας είς διάφορα
τυροκομεΐα ώς εΐδικοί. πλέον
τυροκόμοι.
Ι ΑΓΡΟΤίΙΗ ΑΣΦΙΑΕΙΑΙΡΗΤΗ.
'Αφ(·ιε«ο ιΐς Χανιά δ
ΐίϊς Άγροτικής ΆσφαλιΙος
χ. Παναγιοοιόριουλοί, δ οποίος
καί βά κιοιέλβο δλα «ά Άγοα«ι
■ιά διαμβοίοματα «ής νήσου μας
«ο°Ι Ικιθεώοιΐσιν τΑν ΰ
ών ανι&ν,
Δελτίον Συναλλάνματος
ΑΙΑΓΟΝΙΙΜΟΣ ΕΜΜΙΣΘΟΙ
ΠΑΡΕΔΡΩΜ
Ό δκουργος τί); Δικαιοουνης
8ιά τηλεγρβφήματές πρός τούς δι
χηγορΐΜθΰς συλλίγους Κρήτας γνω
οτοποιιΐ δτι ηροεκηρύχβη οιαγω
νιομός διά την «ατάληψ.ν 15 θέβε
ών έμμ'σθων παρίδρων γινΐ)θίμι
νος την 15 Ί'
■ΊΑΡΡΐΓΒΐΗΪΔΪΙΙ
Διά διατάγματος «ο9 δκονρ
γιΐον Έθνιχη; Ο1«ονο»1ας καβο
θ'ζ««αι Οτι είς «ούς υαθ «οί Τα
μιίου ασφαλΐσιαις Άο«>ργα«&ν
■■Οΐθαλιιομΐνονς εεναατικονς βο
τεογά«ας «ού; «υοΕβένιας Ιν Ικι
Βοτήσιι ή κεοιβάΐψίΐ Ιν σανητο
θίοις τή» 22αν Μαο.Ιπυ 1934
έ«ΐαχτον Ιφ' α<αξ βο 1500 δοαΐμδν. Η ΙΑΙΙΙΑΙΑΙΙ ΚΙΝΟΣΙΣ Κατ' αναχοινωββΐααν στατιστι ••ήν ιής ναυτιλιαιης χινήοιας Ιν Ελλάδι χα«Α «ού; ιοεΐς κοοΒτοπς ι»ήνας τον Ί934, ιεαοατηο*Τ«αι Ιν άντιαιοιχία εεοδς «δ παοιλθόν μι( α>σΐ| ·1ς σΌιθιιονις κα«Α 59 πλοΤα
οΰξηβις ιί; ϊα)αητικό»ηχα χά
«ά 127.652
Καθ* α 1βιβα(ωοαν προοφάτ»ς
ο£ κυβερνητικαί κΰιλοι Θά ψηφΐ
9% το νομοοχίϊιον περί άποζημιώ
σεως τβν €ΐίαθίντων»1922—1924.
Αί χ"ϊρτ3γ-β-α4μιναι άποζτ,μιώ
οεις κατά τούς μετριωτίρους δπο
λογιομ.ϋς θά 6ηερβ9θν τα 100
§««.ομμ6ριθ(.
5ης ΜοΤκ> 1114
ΝΙα 'Υόοκη (Δολλάριον)
Λονδίνον (Λ(ρα)
Παρίσιοι (Φράγκον)
Ιταλία (Αιρέττα)
Ελβετία (Φράγκον)
ΌλλανδΙα (Φλορ(νιον)
Βερολίνον (Μάρκον)
ΙΜλγον (Φράγκον)
ΡΑΚΙΤί
ΙΥΡΙΧΗΖ
1.06
15.72
0.203
0.262
£.089
1.81»
Ι.Τ1
ΤΙ ΜΑΙ
ΑΓΟΡΑΖ ΠΟΑΒΖΒΟΖ
104.50
540.-
7.—
8.98
34.40
71.75
40 40
«4.94
4.11
107.50
•548.—
7.10
9.13
34.81
72.75
41.40
•••4
4.Η
ΠΟΙΑΙ ΑΙ ΓΝΩΜΑΙ
ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΝ
ΤΟΥ ΕΚΑΟΓΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΕΤΗΡΙΔΟΣ
Ο ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΡΝΝΗ Τ«Ν ΛΊΜΟΣΙΕΥΣΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ £> Μαΐου (τού άνταπο.
χριτού μας).— Οί κύκλοι τής Άντιπο*
λιτεύσεως απαντώντος είς σημερινάς
δηλώσεις τοθ πρωθυπουργού επί τού
δημιουργουμένου ζητήματος τής επι·
ψηφίσεως τού έκλογικού νόμου καί τής
έπετηρίδος,τονίζουν ότι ό «ρόεβρος τής
Δημοκρατίας χ. Ζ&ΐμης πρέπει νά αρ¬
νηθή την δημοσίευσιν τού νόμου, διά
τόν οποίον ή Γερουσία προφανώς θά
ζητήση κοινήν συνεδρίαν των νομοθετι¬
κόν σωμάτων.
Τάς γνώμας της ταύτας ή Αντιπο¬
λίτευσις θά καταστήση γνωστάς είς τόν
χ. Ζαΰμην είς τόν οποίον χαί θά ανα¬
πτύξη ότι ή δημοσίευσις τόσον τοθ εκ*
λογιχού νόμου όσον καί τής έπ«τηρί·
δος θα οδηγήση την χώρν,ν είς έμφύ·
λιον σπαραγμόν.
ΤΙ ΕΔΗΛϋΤΪΣΑΛΔΑΡΗ!
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΚΒΕΣΜΟΥΣ ΠΡΟΒΕΙΕΙΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 5 Μαίου (τού άνταπο·
κριτού μας).— Δια την δημοσίευσιν
των κατοσκευκσθέντων υπό τής κυβερ¬
νήσεως γνωστών νομοθε-ϊηι-άτων, ό
πρωθυηουργός κ. Τσαλδάρης, έπανέ-
λαβεν ότι ή αίτησις τής Γερουσίαν διά
κοινήν συνεδρίασιν των νομοθεΐΐκών
σωμάτων 6έν είνε ύκοχρεωτική δια τνιν
κυβέρνησιν κατά τό σύνταγμα (; !) εί¬
νε δέ βέβαιος ότι ό χ. ΖαΓμης θά
αποδεχθή την άποψιν τής κυβερνήσεως.
αφιχοη1αν¥αβηνασ
ΟΙ ΑΓΓΑΟΙ Π ΟΛΕΜίΣΤΑί
ΑΘΗΝΑΙ 5 Μαΐου (τοϋ άνταποκριτοδ
μας).— Αφίχθησαν σήμερον προερχομενοι
έκ Δαρδανδλλίων περί τούς 700 "Λγγλοι π·
λεμισταί.
Οί Άγγλοι πολεμισται έπιβαίνουν ΐΐδι
χοΰ ύπερωκεανείου, είχον δέ μεταβή είς τα
Δαρδανέλλια ίνα έπιακεφθώαι τούς τ«βοκς
συμπολεμιστών των. Μεταξύ αύιών είναι
«αί δέκα στρατηγοί.
ΓΕΗΙΚΟΗ ΕΗΑΙΑΦΕΡυΗ"7ΐΓ"ΤΑ ΑΡΙΒΙΚΙ
ΑΘΗΝΑΙ 5 Μαΐου («ού άνταπο·
κριτού μας).— Τ* γεγονότα τής ·Α-
ραβίας διά τα όποία μέχρι τής ώρας
δέν ύπάρχουν θετικαί πληροφορίαι ά-
πασχολοΰν τό παγκόσμιον ενδιαφέρον.
Είς την Έρυθραν θάλασσαν καί Περσι·
χον κόλπον παρατηρείται κίνησις Εύρω-
παΐκών πολεμικών.
ΒΡΟΧΑΙ Κϋ&ΊΛΐϊΙ ΕΑΑΑΑλ
ΑΘΗΝΑΙ 5 Μαΐου (τού άνταπο·
χριτοθ μας).— Είς τα περισσότερα μέ-
ρη τής Ελλάδος εσημειώθησαν καί έ-
ξακολουθούν άπό προχθές αρκεταί βρο-
ο κοηαυλη; εφβαϊεη εισ αγκύραν
ΛΟΗΝΛΙ 5 Μαΐου (τοδ άνταποκριτεθ
μας).— Ό ύπβυργός των £τρατι«τικ&ν μ.
Κονδύλης έφθασεν είς την Άγκυραν.
1111(1 ΤΟΥ ΙΑΚΒΥΡΠΟΛΙΚΕΙΟΪ Μ»
Ή δ(«η Κονμαδουρ,(ΐ»η β!| «6 Κανονο
Νεΐον μας Ιξη»ολούβυσι «αί ΐθίς καθ" όλην «ην
βΐ». Ή αίΐόφασις άνιμΐνκο περΐ «6 μιοοτύ
κτιον.
ΛΥΕΤΑΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜ4
ΤΩΝ ΒΕΒΛΑΜΜΕΝΟΝ ΟΪΝΩΝ;
Ό βονλιν«ής Χαν(αν χ. Πιστολάκης Βιά Ι«ι
σιολης «ου «οδς «Αν ηοόίδοον «οί ΓιοργΐΗθΙ Ένι
μιλητηρΐον ΧανΙαιτ χαθισκ) γν-σιόν β» ι «6 Μ»τι
ιια «βς αιιοσ«(1ξ*ας «£ν βιβλαμμΐνον οΐννν θά
λυθϋ οβλλον ιΰτοΐνβς χαθύσαν ΐννοΊΉη ··" "«·
έ) υκοβληθεΐοα Ικθισιι «ο! Κοαιι«ον «μιΐο»
Ο «Μ·βλε|·- «Β-β«( εΐςιό Ύ^