81547

ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝΑΝΤΙ ΝΟΜΑΡΧΙΑΝ
ΥΠΕΥΒΥΗΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΘΡ. Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΙΔΡΥΤΗΣ: ΑΝΔΡ. Μ. ΖΩΓΡΑΦΟΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ-
ΕΜΤΕΡΙΚΟΥ
ΕΤΗΙΙΑ
Κρήτης Δρ. 300
Αοιπής'Ελ.» 850
'Εξάμηνος » 175
εεοτερικΟ
Αιγυπτου Λίρα
ΆμερικήςΔολ. 10
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
8
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1935
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ—ΕΤΟΣ 20οΝ
ΑΡΙθΜ. ΦΥΛΛΟΥ 4.12'
ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΑΡΘΡΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΚΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΝ ΠΑΠΣ
ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΥΡΩΤ1ΚΟΥ
Ή αρσις τής προληπτικής
λογοκρισίας χαιρετίζεται
σήμερον ύφ* δλων τών αν¬
τιπολιτευομένων έφημερί
δών ώς προσθήκη μιάς επι¬
κινδύνου παγίδος είς τούς
δυσκόλους καιρούς πού διέρ-
χεται ή Έλληνική δημοσιο-
' κ. Καί τοθτο, διότι πά
θεϊ καί τώρα. Έκ τού
δ δέ έ
δμως δέν έπεται δτι ^ρ^
{μεων. Φρονοθμεν, λοιπόν,
1 ότι καί τοθ άρθρου τού¬
του ότπαατεϊται λεπτομερε
στέρα διατύπωσις καθ"
Ι δσον άλλως ματαιοΰται
,ή υπό τοθ Τύττου ύπερά
|στιισις των συμφερόντων
,τοΰ Κράτους, εναντίον των
οΐωνδήποτε προστατών των
διαφόρων κερδοσκόπων.
Τέλος, δέν δύναται νά
παροραθή τό νομικόν σφάλ
μα, είς τό οποίον υποπίπτει
ή Συντακτική Πράξις, όρί
ζουσα είς χό άρθρον 3, δτι
επαυσεν ή ελευθερία
Ι
έν
με
ν 5-100 χιλιάδων
έ ά&
άφορα
των τοΰ Δημοσίου καί
αυστηράν
δραχμών, ένώ άμέσως κα
τόπιν (άρθρον 4) άναγράφε
ται δτι «έν περιπτώσει κα
μοοιου *°" ττ}ν ταδίκης ή κυριότης τών κα
έπιτηρησιν _ των, τασνεθεντων (*£α .Λ, Βη.ιη
περιφρούρησιν των συμφερόν¬
ΰ Δί ί η
ρ
την
ή
'ύ
·Εν8ένεται δτιλ«5Λ
ε Ε,νοεχεται όηλαοη
δικαστήριον ναδικάση καί
Συντακτική ιΐραςις η κα- τα Των Π καταχρώνται της - -- '
τοχυροθσα τό πολίτευμα. έξουσίας των.
Όμολογοθμεν δτι πρός Δυστυχώς, καί ή τελευ.
την λεγομένην ελευθερίαν ταία Συντακτική Πράξις,
τοθ Τύπου, ύφ" ήν έννοιαν χωρ1ς να έμποδίζη καί --„„„,„ βί- .„ ,:,,,™ *
παρεξηγεϊτα! άνέκαθεν έν έΐ^έλάχίστονΓτό άντβθνι-·;;^^!^Λί^Λ^Γ
Ελλάδι υπό τών έκμεταλ· κόν καί άντικοινωνικόν εΡ·' ραν τών ποινων· 5 χιλιάδας
λευτών της, ελαχίστην έκτί νον των έκμεταλλευτών
μησιν τρέφομεν. Ελευθερία τΟ0 Τύπου, άναρτα Δαμό
τοθ Τύπου δέν είνε νά δη· κχειΟν σπάθην υπεράνω δ-
μοσιεύπ ό πρώτος τυχών χων έκείνων, οί όποϊοι θά __Τ-νηηίΜ1ιι
έκδότης εφημερίδος αίσχρά ήθελον νά «εριφρουρήσουν Γ ^°^τί^
άναγνώσματα ή γυμνιστι- «ν·»!/**· -«ν πιιιιικίηηυτπ τγ>π " ηι*η__»_ι«η
κάς είκόνας ή μακροσκε
τοθ
Εθνους καίτοθ Κράτους.
Η ΜΙΝΩ-Ι-ΚΗ ΕΠΟΧΗ
κς ς ή μρ Εθνους καί ρτς
λεϊς λεπτομερείας άπεχθών Δέν εχομεν καμμίαν άπο
έγκλημάτων, αύτοκτονιών χύτως άντίρρησιν είς την
β καθαρώς οίκογενειακών κατοχύρωσιν τοΰ Πολιτεύ
άτυχημάτων. Είμεθα δέ ά- μαχος, δχι μόνον διότι τό
πολύτως βεβαιοί, δτι τό ίδιον έκαμαν άλλοτε οί
πρώτον καί κυριώτερον βή· κ. κ. Παπαναστασίου καί
μα πρός αναστολήν τής ό- Κονδύλης διά την κατο-
σημέραι προϊούσης διαφθο· χύρωσιν τής Δημοκρατίας,
ρδς καί έξαχρειώσεως τού ολά καί διότι ημείς, φρο-.
λαοθ—εθνικής, κοινωνικης νοθμεν δτι ημπορεί κανείςΙ ρΜΥ ΤΙΙΜ ΛΡΥΛΙΛΝ ΚΡΗΤΗΝ
κα θρησκευτικάς-** ήμ κάλλιστα νά υπερασπισθή. -1- ΙΙΙΓΗ ΑΓΛΑΙΑ!! ΙΛΙΙ111ΙΠ
ποροΰσε νά επιτευχθή διά τα έθνικά συμφέροντα χω
μεταβάλλεται είς τήν βαρυ
τέραν δυνατήν τοιαύτην—
οί<χ δέν προβλέπεται καί διά τα φρικαλεώτερα τών έγκλημάτων. Τό αύτό μάλιστα άρθρον όρίζει έν συνεχεία δτι άθω ωθέντος τοθ κατηγορουμέ νού, αΐρεται μέν ή διακοπή τοΰ φύλλου—διαταχθεΐσα άπό τής πρώτης ημέρας τής διώξεως—άλλά χωρίς έν- τεθθεν νά γεννάται οίονδή «ότε δικαίωμα άποζημΐώσβ ως υπέρ τοθ άθωωθέντος. Πόσον άπάνθρωπος καί κα τα βάσιν άδικος είνε ή τοι αύτη άσυδοσία τοθ Κράτους —είς εποχήν καθ" ήν ή Αγ γλική άστυνομία άποζημι- ώνει μέ 10 λίρας οΐονδήπο τε πολίτην, άδίκως συλλη φθέντα καί διανυκτερεύσαν τα τυχόν είς τό τμήμα—εϊ- (ομεν ήδη τονίσει δταν τήν ηάταξιν ταύτην ε'ισήγαγε διά πρώτην φοράν επί κυ ερνήσεως Τσαλδάρη ό... ημοκρατικός ύπουργός κ. Περ. Ράλλης. Ερωτώμεν δμως τόν κ. Θεοτόκην καί τούς λοιπούς συνυπουργούς άνάκτορον, αί ταυρομαχίαι ήσαν βημοφιλέσταται καί δτι εΐχαν θρησκευτικόν σημασίαν, δυνάμεθα νά καταλήξωμεν είς τό συμπέρασμα δτι οί άρ χαΐοι κάτοικοι τής νήσου έθεώ ρουν απαραίτητον νά κατα σκευάζουν στΐβους είβικούς διά τούς αγώνας τούτους. Τ Ο ΨΒΜΙ- Ή ανατίμησις τοθ σίτου είς τάς ξένας άγοράς κρίνε- ται αδικαιολόγητος. Έν τώ με· ταξύ έκεΤνο διά τό οποίον ά· Ένας έκ των πανσρχαίων γωνιά ό λαός είνε τοθτο: Θά αυτών στΐβων είναι άναμφΐ κατορθωθή νά κρατηθή είς σβητήτως, καί ό βύρισκόμε χαμηλά έπίπεδα τό ψωμ( τού; νος ένταθθα. "Επί" πλέον, τό Τό τιρδγμα ώς απέδειξεν ή ότι αί ταυρομαχΐαΐ απετέλουν σημερινή κυβέρνησις δέν είναι εν άπό τα προσφιλέστερα ά δύσκολον, άσχέτως τοθ τί έ γωνΐσματα τών άρχσίων Κρη τών πΐστοποιεΐται καί έκ πλεί στων άλλων καλλιτεχνικών εύρημάτων τής Κνωαο3 καί τής ΦαιστοΟ. Μετά τάς ανωτέρω έξηγή σεις περιεπλανήθην διά μέσου τών έρειπίων οπου διά πρώ την φοράν ετελέσθησαν αί μυσΐηριακαΐ έορταί πρός τι μην τοθ ταύρου. Είς τό μέ ς ς ρ τού: Αύτό εύρήκαν νά ζή ρος έκεϊνο καί κατά την ά λεύσουν άπό τα £ργα τού' νατολήν τοθ πολιτισμοΟ μσς, πρώην συναδέλφου των; , τα άγωνιώντα πλήθη παρσκο Πάντως αναμένομεν άμε' χουθοθσαν τόν θάνατον τοθ σον αναθεώρησιν δλων τών ανωτέρω σημείον. Διότι έκ ταύτης ηράγματι θά οί κριθη έαν συντάκται τοθ ΚατοχυρωτΐκοΟ ήθέλη σαν νά κατοχυρώσουν τό πολίτευμα ή την κομματι κήν πολιτικήν. ΑΙ ΤΑΥΡΟΜΑΧΙΑΙ ΗΣΑΝ ΓΝΩΣΤΑΙ μιάς μονοκονδυλιάς, δι' έ- ρις νά άναμίξτ| είς αΰτά Ι Άπο μίαν επίσκεψιν είς Ήρά- έ"ν βλέμμα είς την εΐκόνα αύ νός δηλαδή λακωνικωτά- τήν μορφήν τού πολιτεύ- κλειον καί Φαιστόν 4 δημοσιο· τΛ" άκοθ διατάγ' ή ό ρόσωπον τοθ γράφος χ Ρ Κβ νός ηή τήν μορφήν τού άναγκαστικοθ διατάγ-' ματος ή τό πρόσωπον τοθ έβάλλονος την Αά "Α Πέ ημ παρέχΐι τού άναγκαστ γματος ή τό πρόσωπον τ γρφ ϊ ματος, έπιβάλλοντος την Ανωτάτου "Αρχοντος. Πέ- ώς εξής τάς εντύπωσις τού: δημοσίευσιν τών έγκλημά-'ραν τούτου δμως—πολύ πέ| Ή νήσος μέ τα πανάρχαια των καί τών αύτοκτονιών ρ(Χν τούτου— ή Συντακτική κειμήλια τοθ Μινωϊκοθ Πολι- κατά συντομωτάτην περί· Πράξις, συνταχθεΐσα προ- τισμοθ εγνώρισε πρίν άπό δ- ληψιν, παρεχομένην ύπότών φανώς έν βία καί κατ' άν- λας τάς εύρωπαϊκάς χώρας οπευθύνων δικαστικών ^καΐ ΧιΥΡαφήν άναλόγου νομο- τάς ταυρομαχίας. "Οταν έ- ληψιν, παρεχομένην ύπότώ φανώς έν βία καί κατ άν ς ς ρς χρ οπευθύνων δικαστικών ^καΐ ΧιΥΡαφήν άναλόγου νομο- τάς ταυρομαχίας. "Οταν έ άστυνομικών άρχών καί ά-'θετήματος τής κυβερνήσε πρόκειτο νά έγκαταλεΐψω τήν παγορεύοντος 6ρακοντ8ίως'ως Τσαλδάρη, περιέχει ώ· Κρήτην. Ινας έκ τών' προκρί· οιονδήποτε άνάγνωσμα &■! Ρισμένα άρθρα έκτάκτως>ων μοθ εΐτχε: «Θα έπιστΐύα- σΐν τού, μ'α
σεμνον, £στω καί άν καλύ-' έπικίνδυνα καί διά τόν τε ποτέ «τι ημείς οί ΚρητικοΙ των κεράτων
πτεταιάπό υπογραφάς ά- -πμιώτερον έλεγχον τών έχομεν κάποια κοινά χαρακτη ■■*«- *-·-*-
καδημαϊκών ώς δήθεν «δρ-Κιαχειριζομένων τα κοινά. ριστικά μέ τους λαούς τής
I-
γον τέχνης». Τό β' έδάφΐον λ. χ. τοθ βηρικής χερσονήσου;ΚαΙ δμως
Δυστυχώς ουδείς ποτέ έκ 2ου άρθρου άναφέρει έντβ-!οί κάτοικοι τής νήσου αυτής
τών Έλλήνων πολιτικών Μ·|λώς άορίστως, δτι άπαγο■ υπήρξαν οί πρώτοι που έπευ
στρεψετήν προσοχήν τού ρεύεται μέ τάς αύστηροτέ- φήμησατν τούς ταορομάχοος».
πρός την πλευράν αυτήν ^ας των ποινων «ή πρός Ι -Πώς εϊπατε; ηοώτησα μέ
Έλλής έξαχρειώ ιδήε σκοπόν Εξαψιςέκπληξιν Είς,τήν Κρήτην έγί·
τηςΈλληνΐκής έξαχρειώ- οιονδήποτε σκοπόν έξαψις, έκπληξιν. Είς,τήν Κρήτην έγί·
σβως. Ό κ. Τσαλδάρης, δχι των παθών». Προφανώς τδ.νονκ.ταυρομαχίαι, καί πότε;
νθάΐιαα τοθ νόμου δέν ά -Δυο χιλιάδες ετη πρό
>οοα αόνον τα πολιτειακά ΧρσΐοΟ, μοθ απήντησεν ό κα
ϊλλά ϊαΐ τα καθαρώς πό-1 λός φίλος μου .....νε~...Α-~,
λιτικά πάθη. Δεδομένου δτι
ή έξαψις τών παθών είνε
μόνον ήδιαφόρησβ πρός την
άποψιν αυτήν, άλλ' έφθασε
μέχρις ενός άχαρακτηρί-
στου—καί μοναδικοθ είς τα
νομικά χρονικά ό λ ο κ λ ή
ρουτοθκόσμο υ—φαυ
λοκρατικοθ έγκλή ματος.
Όταν τα Έλληνικά δικα-
στήρια ήρχιζαν έφαρμόζον
τα έπιεικέστατα είς βάρος
μερικών έξ έπαγγέλματος
ϋβριστών καί συκοφαντών,
καθώς καί είς βάρος τών
έπιχειρηματιών ποΰ έζημί
ουν έκ προθέσεως, διά τών
«λαχείων» των, τα συμφέ
ροντα τοθ 'Εθνικοΰ Στόλου
καί τής τιμίας έπαγγελμα
τικής τάξεως τών βιβλιοπω
λών καί έκδοτών, ή κυβέρ
νησίς άπέφευγεν επιμελώς
τήν εκτέλεσιν τών σχετι
κων τελεσιδίκων άττοφάσε
ών. Όταν δέ τα κρατικά
δργανα, πιεζόμενα υπό τι
νων πολιτών, δικαίως άπει
λούντων τήν χειροδικίαν,
ήρχισαν νά νροβαίνουν είς
εκτέλεσιν τών άποφάσεων
έκείνων, ήλθεν ό κ. Τσαλ
δάρης— ό Εντιμος!, ό νομο
μαθής!, ό παλαιάς μύστης
τής θέμιδος!—καί κατήργη-
05 δια νόμου τάς τελεσιδί-
κβυς άποφάσεις των δικαστή¬
ριον! Αΐσχος πρωτοφανές
— επαναλαμβάνομεν — «Ις
τα παγκόσμιον τής Δικαιο
σύνης χρονικά !
Αύτό υπήρξεν έν όλίγοις
τό ενδιαφέρον το0«σιδηρο0
κυβερνήτου» υπέρ τής έ-
ξυγιάνσεως τοθ Τύπου. Ή
«συδοσία τού είς τα ζητή
ματα, έκ τών οποίων κυ
Ρΐως κινδυνευει ή ήθικη
«ντοχή τοθ "Εθνους, έξη
κολύββ καί έξακολου-
ή ξψς
ζήτημα απολύτως σχετι
όν, καθ* δσον καί μέ τόν
ικαιότερον έλεγχον οί
φίλοι των έλεγχομένων ύ-
πουργών ή ανωτέρων υ
παλλήλων είνε φυσικόν νά
έξά θά κινδυνεύ
έξάπτωνται θά κινδυνεύ- τος.
ουν οί άντιπολιτετόμενοι
νά ευρεθούν είς τό έδώ
άλλά κσί μέ μικράν δόσιν εί-
;Πη
η
Ό καθηγητής Περνιέ επήρε
άπό τό χαρτοφυλάκιον τού τό
αντίγραφον μιάς τοιχογραφί-
ας των άνακτόρων τής Κνω-
σοθ καί τό έθεσε έμπρός μου.
Τό εξήτασε μέ προσοχήν. Ε¬
νώπιον μου εΤχα μίαν άληθι-
νήν σκηνήν ταυρομαχίας: ένώ
ό ταθρος κάμνει την έξόρμη-
σΐν τού, μ'α νέα πηδά μεταξύ
τού κοί στηριζο
μένη έπ' ούτών εκτελεί δύσκο
λον άκροβατικόν γύμναομα.
Είς τόν στίβον ευρίσκεται έ'-
νας μικρός νέος ό οποίος πα-
ρακολουθεϊ τό ζώον, μ(α δέ
νέα άναμένει διά νά προσφέ
ρη τήν βοήθειαν της.
—Πολύ επικίνδυνον γύμνα
σμα, παρετήρησα. Μ(α σύγ
χρονος φΐλαθλος νέα θά έ81
σταζε πολύ νά μιμηθβ παρό
μοιον τόλμημα.
ζώου. Ουδείς γνωρΐζει πώς ή
θυσία αυτή μετεδόθη δχι μό
νόν είς τήν Ευρώπην, άλλά
καί είς τάς μεγαλειτέρας πό
λεις τής Άμερικής. Ή σύγ
χρονος δμως άρχαιολογική ε
ρευνα μοθ/ απεκάλυψε τό
πρώτον λΐκνον τής παναρ
χαΐας λατρεΐας ή όποΐα έξακο
λουθεΐ νά έχη τόσον βαθείας
ρίζας.
ΜΙΑ ΠΡΟΣΡ,ηθΓΡΑΦΙΑ
ΤΟ ΜΪΣΤΗΡΙΟΜ ΤΟΥ ΧΙΤΑΕΡ
4ον (τελβυταΐον).
ΑΙ άπαΐσιαι
όμοβροντίαι
ά
Δέν τό
μβρ
διεδέχοντο αλλήλας κατά
τήν διάρκειαν ενός άτε-
λειώτου ήμερονυκτίου. Οί
συγγενεΐς πού ετόλμησαν νά
ζητήσουν πληροφορίας διά τόν
έξαφανισθέντα πατέρα, άδελ
φόν ή υϊόν έλαβον, μετ' άρκε
τόν διάστημα, μίαν μικράν
ύδρΐαν, περιέχουσαν την τέ
φραν καέντος πτώματος.
€Η ίστορία τοθ κόσμου είνε
γεμάτη άνατρΐχιαστικά καί
βρωμερά έπεισόδια ούτοθ τοθ
εΤδους, άπό τα μακελειά τής
άρχαίας Ρώμης καί τάς άνα
ριθμήτους σφαγάς αί οποίαι
έστιγμάτισαν τήν Ιστορίαν τής
ΆσΙας £ως τα θύμστα τών
Ιατρών—μάγων τών ΖουλοΟ
καί τών Όττεντότων. Άλλά
είς όλας τάς καλάς καί τάς
κακάς ημέρας της ή άνθρωπό
Ή
τε
Ο
γΐνετο είς τό πρόσφατον πα¬
ρελθόν όπότε προφανώς καί
μέ τό ψωμί τοθ λαοθ έπαΐζ
οί μεγαλοκεφαλαιοθχοι.
πραγματοποΐησις άλλως
τής ύττοτιμήσεως αυτής καί ή
παροχή εΰθηνοθ ψωμιοθ, α¬
ποτελεί σήμερον κεφαλαιώδη
ανάγκην των λαϊκών τάξεων.
***
ΜΕΤΑΠΡΑΤΑΙ·
Τό ύφυπουργεΐον τής Ά·
γορανομΐας ζητεί νά συστηθή
άπό τούς νομάρχας είς τάς
πσραγωγικάς τάξεις νά άπο-
φεύγωσι τούς μεταπράτας ο¬
σάκις προσκομίζωσι τα προϊ-
όντα των είς τάς λαϊκάς ά¬
γοράς Ή ενεργεια αυτή δέν
είναι άκαιρος δεδομένου δτι
ό μεταπρατισμός τεΐνει νά
άτονήση σήμερον έξ ολοκλή¬
ρου την εύρυτέραν σκοπιμό-
τητα τοθ θεσμοθ τών λαϊκήν
άγορών. Άλλ' έρωτδται: Θά
κατορθωθή νά τελεσφορήση
τό μέτρον μέ απλάς συστά-
σεΐς; Ημείς, πολύ φοβοομεθα,
δχι.
ΤΑ ΔΑΝΕΙΑ ΧΑΜΠΡΟ·
Ή άναστολή των πλει-
σΐηρΐασμών τής Κτηματικτ)ς
είς τα σεισμοπαθή Άϊτάνια,
ασφαλώς έπιδοκιμάζεται. Τό
ότι έν τούτοις οί έν λόγω τιλει
στηρΐασμοΐ άφοροθν άν δέν
άπατώμεθα καί δάνεια Χάμ-
προ, έξαερώνει τήν άποτελε-
σματικότητα τής άναστολής
αυτής. Διότι σήμερον οί χρε·
ωμένοι μικροϊδιοκτήται, είτε
θ ί ή ά
μ μρ
σεισμοπαθεΐς είτε
βλέπουν μόνον είς
λ ή
μή, άπο-
την ανα¬
—Κοΐ έ π ειδή πρόχειται περί - .
νεαρών γυναικΛν, προσέθεσεν της πάντοτε ωπισθοχώρησε
γαίνετβτότε νά συναντήσετε ό καθηγητής Περνιέ, δέν πρέ μβτά Φρίκης πρό
ω θή Πέ δευθυν πει νά ληομονήσωμεν τήν Άρι των αυτών· καί κ
τόν καθηγητήν Περνιέ, βιευθυν
; άρχαιθλογι-
καί θά εχετε
περισσοτέρας καί άκριβεΐς λε¬
πτομερείας επί τοθ ζητήμα
ό καθηγητής Περνιέ, δέν πρέ μ ρης ρ £ μβ
πει νά ληομονήσωμεν τήν Άρι των αυτών· καί κάθε έξιστόρΓ,
άδνην καί τόν μθθον τής έτη σΐς των επ ονόματι μιάς πολι
***
σίαςθυσίας των έπτά νέων καί
έπτά παρθένων τών Αθηνών, . .
είς τόν Μινώταυρον τής Κρή ?£α.νΙ1 τΛν Υβγ°νότων αυτών
% - ' ■ - Ό Άδόλφος Χίτλερ άνέλαβεν
λιον τοθ κατηγορουμένου
—καί τοθ καταδίκου φυσι-
κά—χωρίς νά δυνηθούν νά
έπικαλεσθουν Οπερ έαυτών
τύ πνευμα τοθ νόμου. Α¬
παραίτητον έπομένως θά
τϊτο νά διευκρινισθα δτι
τό ανωτέρω έδάφιον άφο-
Ρα αποκλειστικώς καί μό¬
νον είς *δ πολιτειακόν ζή-
τημα.
Έξ όΐλλου, δι' ενός πε¬
ραιτέρω «ρθρου, άπαγο-
οεύεται ή δημοσίευσις εί-
δήσεων ή πληροφοριών α¬
ναγόμενον «είς στρατιωτι-
κήν άμυναν τής χώρσς
κάΐ τόν πρός τουτο έφο·
διασμόν τών ένόπλων δυνά-
μεων».
Λίαν άόριστον καί επι¬
κίνδυνον καί τό άρθρον
αύτό, καθ' δσον δέν καθο-
ρίζει εάν έπιτρέπεται "
δχι ό ελεγχος τών προμη-
θευτών έκείνων τοθ Δημο¬
σίου, οί όποϊοι έν συνεν-
νοήσει τυχόν μεθ' έ>ός
οιουδήποτε πολιτικοθ θά
κατέκλεπτον τό Κράτος
διά μιάς συμβάσεως ά-
ναγομένης ·]«Λ»*ν ·*·2!«-
σμόν»
της, 'Ο μθθος οδτος 8έν είνε
Έν τέταρτον μετά την συ ειμή άλληγορία διά τής όποί όλον τό
νοαιλίαν αυτήν, Ισπευδα είς' άς διεσώθη μέχρις ημών ή πα-ι -ιν6, αΛΤΤ"Ε<» τοϊ «Οίκον των Ιταλών» διά ράδοσις πεϊί^συρομαχιών έν πολύ περισσότεροι άνθρωποι ϊοΓΟ νά συλλέξω πληροφορίας διά την Κάρμεντής Κρήτης τής οποίας, όμολογώ, ουδέποτε θή η ΰρ εΤχα ύττοπτευθίΐ Είς την ύπαρ- κον τών Ι - _ μ' έπληροφόρησαν δ¬ τι 6 κοθηγητής Περνιέ ευρί¬ σκετο είς τόν Φαιστόν, άλλο κέντρον άρχαιολογικών άνα σκσφών. Έπήγα άμέσως πρός συνάντησιν κα(, δταν έ Φθασα έκεΐ, εΐδα τόν σοφόν καθηγητήν, έπιβλέποντα 6μά δα ίργατών πού κατεγίνον το μέ την εκκαθάρισιν τών αρχαίον έρειπίων. Μετά τάς άτισραπήτους συ στάσεις, ό κ. Περνιέ μέ πολ λήν ευγένειαν έττροθυμοτιοιή θη νά ίκανοττοιήοη τήν περιέρ γειάν μου. —Πράγματί μοθ εδήλωσε, ο[ ταυρομοχΐαι είς την άρ χαΐον Κρήτην ήσαν περισσότε ρον διαβεεομίΎαΐ τιαρ' 8οον ιΐναΐ σήμερον είς την Ίοπα νΐαν. Καί ούται άκόμη αί νεα ροί γυνοΐκες συνηθίστατα έλ<5μβαον ένεργόν μίρος είς τούς αγώνας· Διά νά τιειοβή τε ότι κοί οί νέαι κατήρχον το ίΙ<τον οτΐβον ώςτουίομά χβι ϊίν ϊχίτε ιιορά β ρίξιτε Κρήτπ- Έξ άλλου ό ταθρος, είς τήν νήσον αυτήν, ετιμάτο ώς ιερόν ζώον. Ό σοφός καθηγητής μέ ώβή γησεν ακολούθως είς τόν βαί βολον τών πανσρχαίων έρει τιίων τα όποΐα, πσρ' δλην τήν άτιλότητά των, βιατηροθν πάν τοτε την έπιβλητικήν μεγαλο πρέπειάν των. "Ολίγον κατό πιν ευρέθην πρό τής κυρίας προσόψεως των βσσιλικών άνακτόρων. —Ιδού τό άρχαιότερον θεσ τρον τοθ κόσμου μοθ έξήγη- σεν ό κ. Περνιέ. Διά τής κλί- μακος ή όποΐα ευρίσκεται είς τό κεντρικόν τμήμα, οί άρ· χαΐοι Κρήτες | άνέβαιναν διά νά κοθήσουν είς τούς άνα παυτικούς θώκους, οί όποϊοι 6τιως βλίπετε έκτείνονται μέ- χρι τοθ άπέναντι ουμπαγοθς τοίχοο. Είς τό δεύτερον άνά¬ κτορον ποΟ ευρίσκεται άπέ¬ ναντι καί τό οποίον είναι με ταγενέστερον, άνεκάλιψα μί¬ αν μεγαλειτέρον κοί έττιστρω μένην πλατείαν εντελώς κα¬ τάλληλον διά τος ταυρςμσχί άς. Εάν λοβωμεν ύπ' δψει ότι την έτιοχήν εκείνην, δηλα δή δταν έκτίσθη τό δεύτερον δολοφονήθησαν—διότι 8ολο- ιονίαν άποκαλώ τήν έν καιρώ είρήνης θανάτωσιν ενός άνθρω πίνου δντος χωρίς δίκην—οί όποϊοι δέν ήσαν γραμμένοι είς τόν πίνακα των προγρα φών τού, Μδς παρέχεται ή βεβαίωσις ότι φανατικοί ύπαρ χηγοί έπλήρωσαν τα κενά, ένίοτε μέ δημοσίους καί ένίοτε μέ τούς ίδικούς των προσωπι κούς έχθρούς· μερικοί δ* έξ αυτών αύτοεξετελέσθησαν δι ότι ΰπερέβησαν τα έσκαμμέναΙ Άλλά τό καταπληκτικόν εΤ ναι δτι ό μεγάλος γερμανικός λσός, ό μορψωμένος ό έπιστη μονικός, ό φιλοσοφικός, ό ρω μαντικός ό λαός τοθ χρ:στου γεννιάτικου δένδρου, δ λαός τοθ Γκοΐτε καί τοθ ΣΙλλερ, τοθ Μπάχ κοί Μπετόβεν, τοθ στολήν τής γνωστής άνηθίκου καί ληστρικής συμβάσεως των κ. κ. Πεσματζόγλου καί Σία. Αυτή πρέπει νά άνασταλβ τό συντομώτερον, άπό μίαν κυ¬ βέρνησιν μάλιστα «πυγμής» ώς ή σημερινή. Διαφορετικά όλόκληρος ό νομός μας θά συγκλονισθή μετ' ολίγον άπό οικονομικάς καί ηθικάς συνε¬ πείας μεγαλυτέρας ασφαλώς έκείνων ενός άληθινοό σει· σμοθ. ΕΡΩΤ&ΜΕΝ. Είς τούς άντιπροσώπους τής οργανώσεως Ροκφέλλερ ζητεΐται άπό τάς τοπικάς αρ¬ χάς νά χορηγήται πάσα συν- δρομή. Τό έργον τής ξένης οργανώσεως διά τήν καταπο¬ λέμησιν τής [έλονοσίας, είνε γνωστόν καί έπομένως ή εξυ¬ πηρέτησις της τοπικώς ώστε νά τό φέρη είς πέρας, έξυπα- κούεται καί άφ' έαυτής. Πα¬ ραλλήλως βμως πρός τό εν¬ διαφέρον τής οργανώσεως Ροκφέλλερ, δέν πρέπει νά ά- σκηθή επί τέλους συστηματική ή δράσις τοθ κράτους διά μί¬ αν πραγματικήν συμπλήρωσιν καί άναδιρργάνωοιν τοθ δλου άνθελονοσΐακοθ αγώνος; Ε¬ ρωτώμεν απλώς· Χάΐνε, β Λάϊλπνιτς, τοθ Κάντ κοί εκατόν άλλων μέγα λων όνομάτων, δχι μόνον δέν έβυσφόρησε δι' ούτό τό φρικα λίον λουτρόν οΐματος, άλλά τό ένεκολπώθη κοί άνευφήμη σε τόν δράστην τού μέ τάς τι μάς δχι μόνον ήγεμόνος, άλ >ά σχεβόν ΘεοΟ. Αύτό εΤνσι
τό ' φρικιαστικόν γενονός πρό
ΤνΟ όποίου ότι ίχει άπομείνε
άπό τόν εύρωπαϊκόν πολιτι
σμόν όφείλει νά κλΐνη τήν
κεφαλήν έξ έντροπής καί,
τό σκοπιμώτερον έκ φόβου.
Ήμποροθμεν πραγματικά
νά πιστεύσωμεν ότι μία ίεραρ
χία καί μία κοινωνία, κτισμέ
ναι επί τοιούτων πράξεων εί
ναι άξιαι έμπιστοσύνης ώστε
νά κατέχουν τόν θαυμασιώτε
ρον στρατιωτικόν μηχανισμόν
πού έσχεδΐασαν £ως τώρα οί
άνθρωποι; Ήμποροθμεν νά πι
στεύσωμεν δτι διά τών δυνά
μεων αυτών ό κόσμος ημπορεί
ν ά άνακτήστ) την χαράν,
τήν είρήνην κσί τήν δόξαν τής
ανθρωπότητος; Ή απάντησις
άν υπάρχη απάντησις άλλη ά
πό την τιιό άνατριχιαοτικήν άρ
νησιν, περιέχεται είς τό μυστή
ριον πού όνομάζεται Χίτλερ.
ννΐΝδτοΝ β.

ΘΕΗΜΗΤΗ
Απόλλων.— ("Ομιλών κινηματο
•γράφος) —Σήμερον τό διαμάντι τής
κινηματογραφικης τέχνης «Ταρζάν
καί ή Σύντροφός τού».
θέατρον Πουλακάκη.— Άπό·
ψε αί νέαι έκτελέσεις τής --ηεριφή-
μου «Μάνδρας» τοθ ΆττΙκ.
Πάλλας. - ("Ομιλών κινηματογρά
φός).—Σήμερον πανηγυρική Εναρξις
μέ τό ναυτικό ιΐολεμικό Εμγο: «Σή
μρρα ζοθμε», μέ την Τζόαν Κράου
φορντ.
εγκύκλιον
Άνω'νύμου Βιομηχανικής 'Εται-
ρείκς Ο «ΜΙΝϋδ», "Ιεραπέτρας
Κρήτης.
Κοΐνοποιοθμεν κατωτέρω ά-
πόσπασμσ πρακτικοθ τοΟ ύπ'
άριθμ 59 καί άτιό 25 Όκτω-
βρΐου 1935 τοΟ ΔιοικητικοΟ
ΣυμβουλΙου τής ήμετέρας Έ
ταιρείας, πρός γνώσιν των εν¬
διαφερομένων.
«Τό δικαίωμα τής υπογρα¬
φήν τής Έταιρεΐας θά ασκή
τσι εφεξής παρά τού" έκ των
μελών τοθ ΔιοικητικοΟ Συμβου
λΐου κ. Μιχ. Κοθρή", συνυπο-
γράφοντάς κοί ενός ετέρου
μέλους αύτοθ, εντέλλεται δέ
την γνωστοποίησιν τούτου άρ
μοδΐως είς τούς τρΐτους έναντι
των οποίων ύποχρεοθται ή
ΈταιρεΙα μόνον διά των ώς
άνω ύπογραφών διά πάσαν
έν γένει πράξιν καί διά τάς
κατονομοζομένσς έν άρθρω
23 τοθ Κατσστατικοΰ τοιαύ¬
τας».
(Έκ τοθ Γραφείου)
ί 2Ιον
99
ΣΗΜΕΡΟΝ
Μέ λίγα λόγια:
"Ενας κολοσσός!
θαμΰα_!
Ενα
ΤΑΡΙΑΝ
ΤΟΥ
Πρωταγωνιστοΰν:
ΜΩΡΙΝ ΟΣΟΥΛΥΒΑΝ
καί 6 Όλυμπιονίκης:
ΒΑΙΣΜΥΛΛΕΡ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά τη πλα-
τεία τής παλαιάς Νομαρχίας κα-
φεζυθεστιατόριον μετ" έπίπλων.
Πληροφορίαι παρά τφ ίδίω κα¬
ταστήματι.
Έπειτα έτοποθέτησε επάνω
τό πελώριο κεφάλι καί έγέαι-
σε τόν λάκκο μέ χώμα τοθ ό
πο(ου Ισπσσε τούς βώλους δ
σο μποροθσε καλλίτερα. Έ-
τελείωοε την έργασία τοι
σκεπάζοντας καί άπθκρύπτον
τας δλο τό μέρος μέ Ινα νέ
στρώμα χιονιοθ, έοημάδεψ
δύο γειτονικά δένδρα κτυ
πάντας τα μέ τό τσεκοθρι κα
έξεκίνησε γιά την κατασκή
νωσι.
—Αύτό τό έ'δαφος,έσκέπτον-
ταν ένώ περπατοθσε, δέν θά
ξεπαγώση πρΐν άπό τόν Ιού¬
νιον. Επ τα δέρματα κεφα
λιων λύκων, πρός δέκα πέν
τε δολλάρια. Καί έκατό δολ
λάρΐα τό κεφάλι, κάνουν έ
συνόλω διακόσια ττέντε. Δή
λαδή, σέ στρογγυλούς άριθ-
μούς έξήντα πέντε δολλάρια
γιά τόν καθένα άπό τούς τρείς
μας. ΑΓΙ Αϊ! φ(λε μου Ροδ
αύιό είνε, γιά εϊκοσι τέσσα
ρες ώρες, κέρδος άρκετά σο
βαρόΙ
Ή έκδρομή αυτή πρός τώ
οπίσω, διήρκεσε τρείς ώρες.
Τό χιόνι επιπτε άφθονο κα
δταν ό Γουάμπι έφθασε στή
έγκαταλελεψμένη κατασκή·
νωσι την ευρήκε, ώς καί τα
Γχνη τιοο εΤχαν ,'άφήσει πΐσω
τους, ό Ρόδερικ καί ό Μουκό-
κι, ό οποίος έΌυρε τό μικρ
έ'λκηθρο επάνω στό όποϊο
εΤχαν φορτώσει τής άποσκευ
ές των, μισοσκεπασμένα.
Σκύβοντας τό κεφάλι, κά
τω άπό την λευκή καί σιωπη
λή χιονοθύελλα, ό νέος έξεκΐ
νησε άποφασισμένος νά συ
ναντήση τούς συντρόφους το
δσο τό δυνατόν πιό γρή
γορα.
Τόσο πυκνό ή"ταν τό χιόν
ιτού έπιπτε, ώστε δέν μποροθ
σε νά διακρίνη τίποτε, σέ ά
πόστασι δέκα βημάτων μπρο
στά τού. Ή άντικρυνή δχθ
τοΰ ποταμοθ εΤχε έξαφανισθή
τελείως. Κατάλληλος καιρός,
έσκέπτονταν, γιά νά ξεφύγη
κανείς άπό τούς Γουέγκας!
Επί 8ύο ώρες έπεριπάτησε
ετσι, άκούρσστος. Τα Γχνη
των βημάτων έκεΐνων πού
προεπορεύονταν καί των οποί¬
ων ή πορεΐα ήταν πιό βρα
δεΐα άττό την δική τού, έΦαί-
νονταν κάθε στιγμήπιό πρό-
σφατα
Απόδειξις δτι τούς Ιφθα-
νέ. Θά Ιπρεπε, γιά νά μιλή-
σωμε ειλικρινώς, νά ξέρη κα
νείς 8τι τα βήματα ούτά ήταν
βήματα άνθρώπων. Γιατί λό
γω τής πτώσεως τοθ χιονιοθ
έφαΐνονταν τόσο συγκεχυμένσ
ωστε έ"νας πού 8έν τό ήξευρε
θά ύπέθετε δτι ήταν βήματα
άλκης.
Μετά την τρίτην ώραν, λο
γσριάζοντας δτι διέτρεξε τού
λάχιστοον δέ*α μίλλισ, Ι
Γουάατπ έκάθησε γιά νά ά·
ναηαυθή λΐγο καί νά ανα¬
λάβη δυνάμεις τρώγοντας
κάτι άπό τα τρόφιμα πού εΤ·
χε πάρει μαζί τού τό πρωΐ
(συνεχίζεται)
ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗΣ
ΤΟΥΣΚΡΑΜ
λάμπα άντοχής.
Ένβικιάζονται δωμάτια κατάλ·
ληλα δι" ύπνον, διά γραφεϊα, έργα
στήρια κ. λ. π. είς τιμάςεύκαιρίας,
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
^ιαϋΐαιιιιι υιιιηίυα ιβιιιιιιιιι ηι»ι*ιπ& ιι οτιιιϊιιιιιι ιιιιιιιυιυ νβιιιιιινιι ιιϊ
Ι ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΥΠΟΚΑΜΙΣΩΝ
1 & ΑΠΟΘΗΚΗ ΦΑΝΕΛΛΩΝ
ΤΟ ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ
Πλατβια ϊτράτα
■■■ιιιιιιιιι■■ιιιιιιιιιι ιυιιεεειιει ιιιιιιιιιιιι■ιιιιιιιιιιι ειιιιειιι
Υποκάμισα έτοιμα καί επί παραγ-
γελία σέ έκλεκτή έργασία, καλές ιτοι-
ότητες καί φτηνές τιμές.
Πιζάμες τής έτΐοχής σέ μοντέρνα
σχέδια άπό δραχ. 150 τό κοστουμι καί
άνω.
ΠΛΗΘΩΡΑ ΦΑΝΕΛΛΩΝ
Μαλλίνων βαμβακερών κ. λ. π. στίς
πιό καλές ποιότητες καί σέ τιμές 30 ο)ο
φθηνώτερα άπό οιονδήποτε άλλο κατά-
στημα.
ίΐιιιυιιυιιΐΙ
Β
ε—ι
8 Νοεμβριού 1935
"Ανατολή ηλίου 6.49' Βύσις 5. 29.
Η ΦΑΡΜΑΚΩΜΕΝΗ
Διαβάζοντας τΐροχθές 6να μυθι·
στόρημα ιοΰ Ντεκουρσέλ—άλή-
θεια τί είνε έκεΐνο πού μάς κάνει
νά γυρίζωμε στό ρωμαντισμό;— έ-
πρόσεξα την άκόλουθη σκ,έψι τής
αίωνίας «ήρωΐδος·:
«Ή λύσις γι" αυτήν ήταν μία: δ
θάνατος. "Ενα δραστικό δηλητήριο
πού εθκολα θά τής προμήθευεν
£νας φαρμακοποιός...»
Ή αίωνια «φαρμακωμίνη» ξεπη-
δοθσεν άπό τίς γραμμές αϋτές.
Δέν ξαίρω αν επρόκειτο περΐ συμ-
πτώσεως. Πάντως άμέσως, όρμέμ·
φυτα, ήλθε στό νοθ μου ή προχθε-
σινή τραγική αύτοκτονία κάΐτοιας
δεσποινίδΟΓ, πού δέν είνε ή πρώτη
—εβχομαι νά είνε ή τελευταία—
στήν ίδιαίτερη (στορία τής πόλεώς
μας. Ποίος μδς βεβαιώνει δτι δέν
εΤχε διαβάσει ή αύτόχειρ τίς γραμ-
μές αύτές—ή άλλες παρόμοιες—
πρΐν προβή «στό άπονενοημένον
διάβημα»;
"Ο Σολωμός μας δίδει άνάγλυφα
την «Φαρμακωμένη»:
Κόσμε ψεύτη' Ταίς κόραις ταίς
(μαύραις
κατατρέχεις 6σο είνε ζωνταναϊς...
"Αν δέν σφάλω στήν αύτοκτονία,
δίδεται έδώ περιεχόμενον. "Υπο-
γραμμίζεται μία δικαιολογία. Τεκ-
μαίρεται μιά καταδρομή τής τΰχης,
μιά καταδρομή τής κοινωνίσς. Ή
αύτοκτονία ίχει μιά βασική, σχε-
δόν λογική άφορμή. Συνδυαζομένη
μέ τάο συνθήκας τής έποχής έκεί·
νης, έξωραΐζεται καί καθίοταται
δικαίωμα.
Άλλά τώρα, Κάτι τέτοιου εϊδους
αύτοκτονΐαι άπορρέουν στήν έπο-
χή μας, μάλλον άπό την περίφημη
«πλασματική λογοτεχνία» τού Μάζ
Νορντάου: Τόν μεγαλύτερον ρόλον
παίζουν έδώ οί «ήρωΐδες» των βι-
βλίων. Είνε άδύνατο κάποια άπό
αύτές. νά μην Εχη ϋπεισέλθϊ) στή
ζωή μιάς αύτόχειρος δπως ή ττρο-
χθεσινή. Νομίζει δτι βλέπει σ'αυτήν
τόν έαυτό της. Καί σιτεύδει νά την
μιμηθί), πρΐν άκόμη αντιληφθή κα-
λά καλά ποθ ύπάρχει ή όμοιότης
καί αν υπάρχη πρώγματι. "Ακριβώς
Οπως ό άφελής πυροσβέστης, πού
σέ μπρόβα ΘεατρικοΟ Ιργου, στό
οποίον άναζητεΐται ό κλέπτης, φω-
—Άνχί τοθ ήθοποιοθ ό συγ
γραφεύς.
Είς τα Παρίσι, ό γνωστάς θεα-
χρικός συγγραφεύς Στέδ ΙΙασαέρ
ή/αγκάαθη την τελευταίαν στιγ¬
μήν νά δποδυθή χον ρόλον τοθ πρω
ταγωνισχοθ είς την κωμωδίαν τού
ζ,ί «Άπαχεώνες», τής οποίας ή
πρώτη παράαχασ.ς εδόθη την πά
ρελθοθσαν έδδομάδα. Τρείς ώρας
πρό τής παραστάσιως 6 διευθυν-
χής χοθ θεάχρου Ιλαδε μίαν επι¬
στολήν εκ μίρους τοθ ήθοποιοθ
Μωρίς Λαγκρανέ δ οποίος ειδο¬
ποιεί βτι τοΰ ήτο αδύνατον νά
πρωταγωνισιήίη είς χά έργον διό¬
τι τό Ι5ιο άπόγευμα θά ϊφευγε
διά την Αμερικήν. Διά νά σω·
θ^ ή κατάστασίς δέν ίιπήρχΐ πα¬
ρά ίνας μόνον τρίπος: νά αποδυ¬
θή τόν πρωταγωνίστήν δ Ιδιος ό
συγγραφεύς. Πράγματι αυτό συνέ-
6η. Ό Πασσέρ έδιάβασι τόν ρό
λον τού καί προσΐπάθηοε νά τόν
έρμηνιυση δσον τό δυνατόν καλ¬
λίτερον, ώΐτε τό καινόν νά μείνη
ίκανοποιημίνον.
***
—Μήνυσις μέ 118 μυνητάς.
Εκατόν δεκαοκτώ δεσμοφύλα-
κες των κατέργων τής Γαϊίννης
υπέδαλαν μήνυσιν επί δυσφημή-
σει εναντίον τής νεαρας παρισινή;
δικηγορίνας κυρίας Μιρίλλας Μα-
ροζέ. Έ κυρίκ Μαροζέ, ή όπο(α
ένυμφεύθη πρό ολίγων μηνων, ή
θέλησε νά κάμη ίνα πρω:ότυπον
γαμήλιον ταξεΐδι Τα ζεθγος έφω
διασμένον μέ ειδικήν άδειαν, επε¬
σκέφθη καί τό τρομερόν νησί τοθ
Διοφόλου 2που ή δικηγορΕνα έθε-
ώρησε καθήκον της νά εξετάση
την ζωήν των καταδίκων. "Οταν
επέστρεψεν είς τό ΠαρΕσι ή Μαρο-
ζέ έδημοσίευσε τχς εντυττώσεις
της είς τάς οποίας άνέφερε μετα-
ξύ άλλων βτι οί δεσμοφύλακες ή¬
σαν σχληροί καί δτι ίξεβίαζαν
τοιις καταδίκους. ΟΕ τελευταΐοι δι
νάζει μιά στιγμή στήν πρώταγω-' ίμαρτυρήθησαν δτι αί κχτηγορίαι
νίστρια: Ι ήσαν άβασιμοι καί ζητοθν ίχανο
—Αύτός πού στέκεται πλάι σας ' π[
είνε ό κλέφτης κυρία.
Ό ανθρωπος-δηως καί ή σύγ.
χρονή «φαρμακωμένη»- 2χει λη
ή δ δέ ό
κα
ΛΥΣ' ΤΑ
ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ..
142ο ν
•Ίσως άπό ΐδώ θάδγαινε άναμ
μένος καί έγώ άπό την τρέλλαν
αυτών που έβχστοθααν κερια, δου
λος καί Ιγώ τοθ σπινθηριστοθ «£
δώλου, κι' υττοταγμίνη ή φωνι
μου θά ϊψχλλι σιή μεγάλη το
θαύματος άνακήρυξι καί θά ήμου'
αυτής ό καλόγηίος πού
κάποτε μίσα μου ή σχιά" τού κα
θά ώδηγοθσε τέλος την άμαρτωλή
μου ζωή στήν τελειωτική τέλει*
τητα.
Έσκεπτίμουν:—«θΐι γείνω κα
λόγηρος. θά 6γω ά«ό τό θόρυβι
τής ζωής κουρααμένος τέλος ά
τής διονυσιαχές μου ήμέρες
θά φορω καλιμαϋχι καί ράσσο
Καί θά κόψω τα γυαλιστερά μο
μαλλιά καί θά σφ'ξω μέ καλογε
ρικό σχοινί τ' άδυνατιαμένα νεφρι
μου, τα χορτααμένα άπό την ί
πόλαυσι των πειό ένϊόξων έταιρων
Τό λεπιό πόδι μου, π&Ο Ιστάθηκι
μαλακά α' δλχ τα βήματα χοθ χ»
ροΰ, θά υπίφέρη γυμνό τό χειμω
νιάτικο παγο, δεμίνο μεσ' τα σαν
δάλια τής ταπεινότηΐος. "Ενα έ
ξαιρετίκό καστανό γίνι, μέ
κές ξανθές τρίχες, θά περ
τό ώχρδ ξενυχτισμένο μου πρό
σωπο.. »
Έσκεπτόμουν:—«Κι' αυτή πό
ϊχει έρθη μ' εμέ, ώμορφη των ώ
μορφων δλων, μιά χαμένη άνάμε
σα στής χαμένες, Ινας (ϊνθϊς στ
μάκρος τοθ δρίμου μου, μιά άγνω
στη γυναΐκα που μέ κυττάζει μ
μάτια γεμάτα δορρδ ϊσω; αήμε?α
θά γείνη άδελφή τής μιά δλλη
άμαρτωλής έκείνης πού μιά βρα
δειά είπε σΐδ ώχοό Γαλιλαίο: —
«Πάοε μ»! φίλαμε!!..· δ δρόμος ιί
ναι ώραΙΌς καί θά λύςιης συ χά
μαλλιά μου γιά νά τα κάμης εοω
ΈνοικιάζίΙάΤείς κεντρικήν θέσιν
σιν οίκία τελείως άνακαινισθεϊσα έξ
Γ ί
χρή φρμμέη 2χε η σιν οίκία τελείως άνακαινισθεϊσα έξ ■ ,
σμονήση, δτι δέν πρόκειται πειΛ έπτα δωματΓων, κουζίνας, πλυντη-, νους τΐ)ς ατείρας χαρας.
ό άλλά Θεατρικου ρ[ου αύλής κ λπ χρειωδών Π1~ ··■'"-■■- *(.·..«' «.λ «.ΊΛΛι
πραγματικότητος
Ιργου.
άλλά ΘεατρικοΟ
ό "Αλλος
ΚΙΝΗΣΙΣ.—Ή ΔΙς "Ελένη Βασι-
λογαμβράκη αφιχθείσα έξ "Αθηνών
έκόμισε πλουθιωτάτην συλλογήν
γυναικείων πίλων τής χειμερινής
σαιζόν καί ειδοποιεί την αξιότιμον
πελατείαν της (Μέγαρον Μακράκη
"Αγιος Μηνάς).
παντός εΐδους ώρολογίων.
Εργασίαι καί ειδή χρυσοχοΐας
ήγγυημένα.
Τιμαί λογικαΐ.
διασμένο αου προσκέφαλο..
Έσκεπτόμουν:—«ΕΙμασχε καί
οί δυό κρύοι κι' πένθιμοι σάν τα
στολίδια ποθ λάμπουν σχοθ διαδό
λου τής μόστρες. "Ολη ή ζωή μα
έξοδεύθηκε έκεΐ πού ή ψ.»χή κατα
στρέφεται, σχούς καυχερούς κινδΰ
"Ισως έ
ρίου, αύλής κ λ.π. χρειωδών Πλη'-' μάθαμε δίχως νά χλάψ ομε. "Ιαω
ροφορίαι παρά τω κ. Γεωργίω Λαγ „{$% μας ίγέλασε χάποιος πόνο
κωνάχη (Μεϊντάνι). ________ | πο0 μ-ς άνάγΧίχαί ν· άδιιάσωμ
Είς το~~"ρβλογο«τβιεϊον καί τό ποχήρι καί νά τό οπάσουμε...»
Χρυσοχοείον Ζτκμ. Άτσαλάκπ < Καί δέν άκοΰτε Μχντλέν, σεΐ γίνβνται τέλειοα έπιοΊορθώσβις πώς ψάλλουν οί θρήσχοι προσκυ 'νητές. ι Αύτοι ψάλλουν:—«Δωσε μας, παρθένα Μαρία, τή χάρι δχι νά | γιατρευθοθμε, μά νά πιστέψωμε δχι ν'άποκτήαωμε, μά νά 'πιστέ ψωμε, δχι νά γίνωμε εύτυχεΐς, μά ' νά πιστέψωμε. Δωοέ μας, παρθέ να Μαρία, τό Οψος τοθ έρωτο ποϋ είναι υπέρ τόν άνσρώπινο πό νο. Άπομάκρυν* μας άπό τα κο· ομικά πράγματα, κάνε νά κατεδή μέσα μας αύτό π' ύ κάθε πνεΰμα ζητεί: Τόν αληθή θεί » Αύτοι ψάλλουν:—«Τό θ»0μα πού αοϋ ζητοθμε είνε ή μαρτυρία δτι δέν δρίσκεσαι μόνο σιή μουσι- κή τοθ γονατισμένου όνείρου μας άλλά στό αίώνιο φ&ς τοθ αίωνίου άπείρου, άληθινή καί δυνατή φχε- ρούγα, πού θά μάς σήκωνε άπό χό βάρος χής ακόντ;ς.» (συνεχίζεται) ΔΙΑ ΤΑ ΒΡΕΦΗ Η ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ ΤΡΟΦΗ: ΕΙΣ ΚΟΝΙΝ ΠωλεΤται σ' ολα τα φαρμαχεϊα. Άποκλ. 'Αντιπρόσωπος: ΓΕΩΡΓ. Α. ΜΑΡΚΑΚΗΣ. ΑΝΔΡ. ΒΛΑΣΣΗΣ Είς τό νέον μου χρυαο χοείον όδός—"Ιδής. ΜΕΓΑ ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ έκκλησιαστικών εΐδων άργυρόν καί έπαργό- ρα>ν.
Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΛΩΣΕΩΣ
Τό τιλέον εβχάριστον πρδγμα μέοα σ' ία οπήτι είνε ά εγη κανείς ώρσΐο Εηι
«λα, μέ υττέροχο γοθστο καί καλοκαμωμένα. Τότ« μόνον άηολαμβάνβι την εύαά
ρβιαν καί την χαράν τί)ς ζωής τού. Η
Ο£ΟΙ
«ΕΛΕΤΕ ΕΠΙΠΛΑ
ΚΟΜΨΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ
ΕΠ1£ΚΕΦ«ΗΤΕ ΤΟΝ
Είς την νίαν -Εκθισίν τού (όδός Χβΐτάν ΌγλοΟ).--Είναι ή ίκθίσις αυτή Ινα
θαθμα καλσισθιισίας: καί ιρ»τοτυ«Ιν Εύλί
ΕΟΡΤΑΙ.— Σήμερον εορτήν των
Ταξιαρχών δέν έορτάζει ούτε δέ.
χεται έπισκέψεις ό κ. Μιχαήλ Φθε!
νάκης, καθηγητής.
—"Επίσης δέν έορτάζει ό κ. Μιν
Καπαρουνάκης. Λ< —"Επίοης δέν έορτάζει οθτε δέ χεται έπισκέψεις ή κ. Αγγελική Π. Κασιμάτη. ' —'Επίσης δέν έορτάζει οΰτε δέ. χεται έπισκέψεις ό κ. Μιχ. χρυ,, σός. —'Επίσης δέν έορτάζει πένθους ό δικηγόρος κ. Μιχ. νασσάκης —Δέν έορτάζει οΰτε δέχεται επι. σκέψεις ό κ. Μιχ. Ε Ψαλτάκης ύ. πάλληλος τραπέζης τής "Ελλάδος —Σήμερον εορτήν τοθ Μιχαήλ Άρχαγγέλου δέν έορτάζει, Ο0τε δέχεται έπισκέψεις ή κ. "Αγγελική Μ. Μαρκάκη. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.— Ό υΐός τοθ ταγ. ματάρχου κ. Πλεόρη "Ελευθέριος άνεδέξατο είς Γωνιές τής κολυμ. βήθρας τό άγοράκι τοθ κ. Στυλ, Καλογεράκη ονομάσας αύτό Δή. μήτριον ΚΙΝΗΣΙΣ —Επανήλθεν έξ Άθη. νών ό κ. Γεώργ. Δαμουλάκης £. μπορος^_____________ Γύρω στήν πόλι. Μεταξϋ των άλλωιί, αύτές τίς ήμέρες, δέν λείπουν οθτε οί πωλη- ταΐ τής... τύχης. —Μεταφέρουν 6να φορητόν ητυ. Χοπωλεΐον» άπό τό οποίον έξά. γονται τυχερά δίστιχα. —'Εξάγοντσι έπίσης καί δλλο πράγματα, κστά την κρίσιν τοθ πωλητοθ, καί αΰτά τυχερά' —Ή έπιδιόρθωσις των δημοτι. κων δρόμον συνεχίζεται δραστη. ρίως, καθ" ίχ γράφομεν καί είς δλ. λην στήλην. —Έν πάση περιπτώσει ή έπιδιόρ Θωσις αυτή πρέπει νά όλοκληρω· θη τό συντομώτερον. —Διότι όμολογουμένως μέ τίς πρώτες βροχές καί παρά πδσαν καλήν Θέλησιν τοθ Δήμου, πολλοΐ δρόμοι έ"χουν καταντήσει άδιά· βατοι. —Δέν γνωρίζει δέ κανείς τί μπορεϊ νά γίνη αν συνεχισθή ό χει· μων καί δέν κατορθωθή οί δρόμοι αϋτοΐ νά περιληφθοθν στό πρό. γραμμα των έπιδιορθώσεων. —Λιακάδα καί βροχή, βροχή καί λιακάδα—Ιδού τό καιρικόν άπαν. τον τοθ τελευταίου σαρανταοκτα. ώρου. ■—Καλός χειμώνος λέγουν μερι- κοί. "Αλλοι πάλιν σουφρώνουν τα φρύδια τους. —Άλλά γιατί; Ή καλωσύνη τοθ εφετεινού χειμώνος άποδεικνο ετσι μέχρι τής στιγμής άναμφισβή. τητος καί διά τούς άστους καί δια τούς αγρότας. —Διά νά αποφευχθή λέγει ή δι. γλωσσΐα Θά εφαρμοσθή πάλιν στά δημοτικά σχολεΐα ή κάθαρευουσα. —ΠερΙ ποίας καθαρευοΰσης πρό· κείται δέν μποροθμε νά ξέρουμε άκόμη —'Οπωσδήποτε δέν φανταζόμε- Θα νά πρόκειται περΐ τής καθα- ρευούσης τοθ Μιοτριώτη... —Έν τοιαύτη δέ περιπτώσει, δια¬ τί νά Θιχθοθν τα καλώς κείμενα καί νά μεταβληθή ή άπλή δσον καί εϋχρηστος δημοτική που διδΛσκε- ται σήμερον στά δημοτι«ά σχο>
λεΐα;
— ΜήπωςκαΙ αυτή δέν είνε σχε-
δόν καθαρεύουσα;
—Ώς άποδειχνΰεται άπό τάς «με
ταγενεστέρας» είδήσεις τα έπεισό·
δια των Χανίων κατά την ήυέραν
τοθ Δημοψηφίσματος υπήρξαν α!·
ματηρά.
—Έννοεΐται 6τι αύτό δέν δύνα¬
ται νά συσκοτήση την αλήθειαν δ-
τι ή τάξις κατά τό δημοψήφισμσ
υπήρξε «παρσδειγματική».
—Πραγματικές ,-πιέννες έξακο-
λουθη^ νά σημειώνΓ) κάθε βοάδυ
στόν «Άπόλλωνα» ό κινηματογρα-
φικός κολ'σσός: «Ταρζάν καί ή
σύντροφός τού».
-Τό «Πάλλας» έξ δλλου τής Ι¬
δίας έπιχειρήσεως κάμνει πανηγυ-
ρικήν Εναρξιν μέ νέας μηχανι¬
κάς έγκατσστάσεις, καί μέ τό ναυ¬
τικόν Εργον: «Σήμερα ζοθμε».
Ό Ρέπορτερ
Η ΜΑΝΤΡΑ ΤΟΥ ΑΤΤΙΚ
Καί ή δευτέρα πρεμιέρα τής Μάν-
τρας τοθ ΆττΙκ στό Θέατρον Που-
λακάκιέσημε(ωσε την επιτυχίαν τής
πρώτης τόσον άπό απόψεως κοσμο-
συρροής δσον καί άτό απόψεως
έκτελέσεων. Ό συμπαθής βαρύ·
τονος 'Αγγελόπουλος εσημείωσε
μίαν λαμπράν επιτυχίαν στό δρα-
ματικό σκίτσο ,ιΓιατΙ μεθώ» καί
στό σκέτς «Σπανιόλικες άγάπες»μέ
την πρώτην χορεύτριαν'Ηραν Μά·
ρη. Η Κάκια Μένδρη άπέδωσε μέ
Θαυμαστήν τέχνην τό τελευταϊο
της σουξέ, καθώς καί ή Δανάη μέ
τόν κιθαριστήν της. Συμπαθέστα-
ταιέπίσης έμφανΐσεις αί δίδες Κι·
κή Αγγελοπουλου καί Βέρα Βάν-
Βα μέ την μικροθλα Καίτη Οίκο-
νόμου στάς νέας της έκτελέσεις
■ρΐιιιιιΐΜΐιιιιιΐεειιεεειιει ■ιιιιιιιιιιιεΒΙ
5 ε
| ΓΟΝΕΙΣ, |
ΚΗΔΕΜΟΝΕΣ, {
ΜΕΤΑΠΡΑΤΑΙ!
ε*
- Μή λησμονείτε τό εΰ-1
θηνότβρον χαρτοπωλεί §
— —Ο Ι. ΚΛΜΑΡΛΤΟΥ |
Πλατιιά Στράτα.
■ ■
όν τοθ
στήν
Ι ■■(■••■■■■■Ι ■■■■·■■■■■■! „
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ. Ή δΐς Κατίνα
Χισκαικη πιλοποιος έκανήλβε
II
Αθην&ν, κβμ(β«ο« «λβυβίαν βνλ
λβγπν ννναΐΜ((Νν μβντΐλνν,

ΛΝΟΡΘΩΣΙΣ
Αττό τα βουνά τής Κορσικίκ.
Η
ΤΟΪ ΑΕΤΟΤ
88ον
«Εΐμαι ή
τοΰ κόσμου».
εύτυχισμένη μητέρα
ΛΑΙΤΙΤΣΙΑ
«ΙΙεριττή προφύλχξις—έλεγεν ό
Ή
Ναπολέων άργότερα.
μοί;, τότε, ήταν σιδαοτή
φ Ιταλία, ϋκτδς αύταθ
χε νά λογαριασθη μαζί μου. Τδ
ϊ/ομά μου ήταν χαλλίτε&η προστα
οί« άπό χάθε άλλη συνοδεία. Οί
τάς "Αλπεις καΐ άπό την άλλη με-
μητέρα ριά τδ πανύψηλο
σ' δλη τοθ καθεδριχοθ ναοθ τοθ Μιλάνου,
δποιος έω κίτω άπλωνδταν δ άπέραντος
ίτολμοθσε νά την θίξη, θά εί- λομδαρδικός χάμπος μέ τα πλοΰσια
σπαρτά τού.
Μίσα στό μαγευτικδ αύτδ περι-
βάλλον δ Ναπολέων έκαμε τίς
ο η
Γινοβέζοι τό έκατάλαβαν. Κανεΐς
ϊεν εΓχε τό θάρρος νά κάμη ή νά
ιίη^ καΐι πιύ θά μποροθσ» νά μέ
προοβάλη" άπεναντίας, υπήρξεν
αντικείμενον τής πειό βχθυοεβί-
οτειι πρ&θυμίας.. ».
"Οίαν ειδοποιηθη <5 Ναπολέων πάς ίπλησίαζεν ή μητίρα τού έ- χαβαλλίκεψε τό άλογό τού, κ' έ- βγήκε νά την πρ^ϋιταντήση. Καί μίλις έφάνηκε το άμάξι «υτίς κα· τίδηχεν άπδ τί άόλογο· καί δταν ή ουνοδεία ίσΐαμάτησεν, Ιπεσε ατήν ίγχαλΐ* τής μάννας τού μέ δα κρυα καί γέλοια σάν παιδί. Αυτή εχύιταζε προαεκτικά τό ίσχνδ, χλωμό πρόσωπό τού καί δ πόνος ζίθ ό έό στό πρέσωπό της. Έκύτταξεν έπειτα τή γραφική συ¬ νοδεία των αξιωματικών χαί των ίπποκόμων ποΰ έσιέχοντο προσοχή «ίοω τού. —Ώ! Ναπολέων, τοθ εΓπε δα- χρύζοντας, χαθώς τδν άγχάλιαζεν, ΐίμαι ή πιδ εύτυχισμένη μητέρα τοθ κέσμου σήμερα. Αϋΐδς έκοχχίνισεν άπδ ύπερη- φάνεια. —Αύτά τα λόγια, ϊλεγεν έπει- τ* στούς φίλους τού, ήίαν ή γλυ- χύτερη άνταμοιδή των κόπων μου. Τόν Ιξαναχύτταξε π£λι έκείνη. —Γιατί είσαι έτσι άδύνατος; Πχιδί μου; σκοτώνεσαι... —Έγώ άπεναντίας μοθ φαίνε- τ»ι δτι ζώ. —Πές δτι θά ζήσης στήν Εστο- ρια, βεβαία, άλλά τώρα... —"Ε, λοιπόν, μανοθλά μου, εί¬ νε θίνατος «ύτδ ή ζωή; Κ»ί δταν ίπειτα τής έλεγε νά πάη νά ξεχουρααθζ χι' αυτή δέν ήθελε νά φύγη άπδ χοντά τού: —Πρόσεχε τήν δγιία οου, μητέ¬ ρα—τής είπεν έχεΐνος. "Αν πεθά¬ νη, χανείς πιά δέν θά έχη έπιβο- λή χ' Ιξουσία επάνω μου! * * Έχπλήξεις μεγαλείτερες άπδ ε χείνη πού ένοιωσεν ή Παυλίνα, ά- νίμεναν τή Λαιτίτβια. Είχε συνα- φθ·^ ή άναχωχή μέ «ύς Αύατρια- χοίις χαί εΐχαν αρχίση οί προχα ταρχτιχές διαπραγματεύσεις γιά τήν ειρήνη. Έν άναμον^ τής έχβχ- σεώς των δ Ναπολέων είχεν έγχα- τασταθζ, γιά νά περάση τήν δνοι- ξι χαί τδ «αλοχαΐρι, στδν παληδ ίστοριχδ πύργο τοθ Μοντεμπίλλο, λίγα μίλλια έξω άπδ τδ Μι7ανο. Κατάφυτοι χήποι μέ σχιερέ; δεν- δροστοιχίεί, άΧοη χαταπράσινα χαί λειδϋια νεντημένα μέ πολύ χρωμα , άγριολούλουϊα—χαί στή μέαη δ γραφιχδς πυργος. Άπδ τίς ταράτοες τού έδλεπΐς στό δάθος πρώτες δοχιμές αϋλιχής ζωής. ΘΑ μποροΰσε νά πάη σίό Ιΐαρίαι, δ που τόν επερίμεναν οί τιμές πού είχεν ό'ειρευθτ^ στά νειάτα τού Άλλά ίκρινε προτιμότερο νά μείνη μακρυά. Ότανςί πολιτικαί καρΐ ποΐ των θριάμδων τού ατερεωθοθν έπά^ω αέ γερές βαοεις, δταν Ιρ γανωθοθν δπως θέλ«ι αϋΐός τα κράτη πού ί'δρυσε, τβτε θά σκεφθή τδ Παρίσι. Έν τω μεταξύ στδ Μόν τεμπέλλο εΓχαν αρχίση μιά ζωή χαινούργια γιά δλους—γιά τόν Β3ναπάρτη καί τούς διχούς τού, γιά τήν Ίωσηφίνα, ή δποία έθεω ρεΐτο σχεδδν δααίλισσα, γιά τούς μπαρουτοχαπνισμίνους ατρατηγους, που, φτωχόπαιδα οί περισσδτεροι, πρώτη φορά Ιβλιπαν γύρω τους άνεσι καί γιά νά συνΐαυτισθοθν μέ τδ περιβάλλον ένεφανίζοντο μέ πό λύχρωμες στολές καΐ φτερά κ' 2. προσπαθοθσαν άδέξια νά κρύψνυν τους τραχείς τρίπους των χαί νά εκμεταλλευθούν τδ πολεμικόν τους γόητρο γιά άλλου εϊδους χα^α χτήσεις .. (συνεχΐζεται) (ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΕΙΣ) ΝΕΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΟΜΙΛΟΥΝΤΟΣ Σήμερον πανηγυρική έναρξις μέ τό ναυτικό πολεμικό άριστούργημα. ΣΗΜΕΡΑ ΖΟΥΜΕ Μέ πρωταγωνιστάς: τήν γυναϊκα μέ τα έκ φραστΐκώτερα μάτια Τζοαν^ Κράουφορντ καί τόν γόητα ζέν πρεμιέ Γκάρυ Κοϋπερ. Λίαν προσεχώς: τα εξαιρε¬ τικόν φίλμ, «Ιϊαγκόαμιος βύίλ λ« (παραγωγής 1935), ή «Γι- γαντομαχΐα των Δαρδανελ- λίων» κ.λ.π. ■ Τ Α Υ Ρ Ο _ ΟΡΓΑΝΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ "ΤΑΥΡΟΣ,, Δ' άμπέλβυς, ελαιόδενδρα, ξυνόδενδρα καί έπωροφόρα. ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΑ ΕΙΣ ΑΠΟΔΟΣΙΝ Αύτό λέγουν βσβι τα έχρησιμοποίησαν. Πιστώσεις παρέχβνται μέσω 'Αγρβτικής Τρα- ηέζης. • Αντιπρόσωπον ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ & ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ, »»♦♦<*>» * Φ>00·
■■■■
ΛΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ^
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ιυιιιεειιει ιυιιεεηιει ιειεεπειΐεει ιαιΐεεειιει αιΐεεειιειι ΐεειιιεειιι· εί ιεΐΗεπεεια
Ύποκαταστήρατα καΐ ανταποκριταί
Είς τάς κυριωτέρας πόλεις της Ελλά¬
δος καί Έζβτερικοβ.
Ταμιευτηριον καταθεσεις «ν δψει καΐ Ι«1
■ροθισμί(|.
Δάνβια επί ένεχόριρ έρπορεϋράτβν.
Έκτίλισις «άσης ·ύσ«·ς τρατΜζικϊ|ς Ιργα-
σίας Οβό συμφέροντας δρους.
Β Β
>ΗΙΙ·εΐΗΙΐηΜΜΙΗΙΗ-""">"—">"ΜΙΜ|
Ι
8
ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΥΠΕΙΝΗΣ
ΑΙ χιονίστρες
Β'.
Τα -παν είνε ν' άποφβύγη
τις κάθε απότομον μεταβολήν
ή άκρότητα θερμοκρασίας καί
Ιδίως των άκρων δηλαδή μήτε
νά ξετιαγιάζουν τα χέρα καί
τα τιόδια είς τό κρύο καί τα
χιονόνερα, άλλά μήτε καί νά
κάθετσι κανεΐς τιολύ κοντά
στή φωτία κσΐ νά τιι>ρώνη τα
χέρια ή τα πόοια τού έρχόμε
νος άττό τό ύπαιθρον, νά προσ
πάθη δέ μάλλον νά ζεσταθ{)
μέ όλΐγην κίνησιν, Βιαμένων,
έννοεΐτσι, πάντοτε είς χώρον
επαρκώς θερμαινόμενον. Ι
Εξαίρετον έτιίσης προφυλα-
κτικόν μέσον είνε κσΐ νά βου
τα κανεΐς πρωΐ καί βράδυ τά'
χέρια—άπαξ 8έ τής ήμέοας
καί τα πόδια—είς νερό δσον
τό βέχεται ζεστότερον, ή μαλ-|
λον είς νερό άπό καρυδόφυλ-'
λα βρασμένα καί κατόπιν νά
έντρΐβη δ^νατά τα προδιατε-
θειμένα μέρη μέ οΐνόπνευμα
καμφουράς κσί επειτα νά τά(
πασπαλίζη μέ σκόνην άπό μΐγ
μα 9 μερών άμύλου καί 1 μέ·
ρους ΙτίϋλικοΟ βισμουθίου. Ώ-
φελοθν έπίσης ώς προφυλακτι·
κά τα συχνά θερμά λουτρά
χειρών καί ποδών μέ άλμην
ζεστήν, καί αί έπαλείψεις των
άπεΐλουμένων μερών μέ βάμ·
μα (ωδίου άραιωμένθν μέ άρ-
κετήν γλυκερΐνην. Όλα αύτά
τα προφυλακτικά μέσα ώφε·
λοθν έπίσης καί δτσν εμφανι¬
σθούν οριστικώς αί χιονίστρες
έκτελούμενα μάλιστα τότε
κόπως συστηματικώτερον.
Πρός θεραπείαν των χειμέτ-
λων §χουν προταθή άνσρΐθ-
μητα καί δημώδη καί έπιστη-
μονικά ίστρικά, όπερ οημαίνει
8τι δέν ύπάρχεΐ βυστυχώς κα
νέν τό οποίον πραγματικώς
νά φέρη άποτέλεσμα είς όλας
τάς περίπτωσις. Ώς επί τό
πολύ ένεργοθν ώς πρσϋντικά
καΐέπομένως άνάγκη νά με
ταλλάσσωντσι συχνάκις.
Καί έν πρώτοις, δταν δέν
είνε έξελκωμένα, δηλαδή δέν
2χουν ανοίξη ώς πληγαί, πλύ-
νετε τα πάσχοντα μέοη πρωΐ
καί βοάδυ, καθώς εΐττα, μέ
νερό πολύ ζ^στόν ή μάλλον
μέ νερόν δπου έβράσατε φύλ
λα καρυδιάς ή εύκαλύπτου ή
καί σέλινο. Μετά τάς πλύ
σεις αύτάς σιτογγΐζονται τα
μέρη καΐ έντρ'βοντσι μέ ναμ-
φουροϋχον οίνόπνευμα ή μέ
βάμμα βενζόης, ή' μέ τερεβιν
θέλαιον (νέφτι), ή μέ βάμμα
άρνΐκης (ΐθίηΐνΐΓβ α' ατα'ιοα)
ή μέ μίγμα κολωνίας καί βαλ·
σάμου Φ.οραβέντη ή καί μέ
σκέτη κολώησ. Δοκιμόζετε έκ
περιτροπής Εκαστον άπό τα
ύγρά αύτά.
Έ«τός τούτου, έπαλεΐφον
ται ή έπιβρέχονται τα χεΐμετ-
λα μέ "μίαν άπό τάς εξής προ
χείρους άλοιφάς ή κολλώδια
ή διολύσεις. Άλλάσσετε κα·
τα τάς περιστάσεις τό φάρ¬
μακον ίφ' βσον τό δοκιμάζε-
τε κοί ώφελεΐ ή μένει ά8ρα-
νές. Έννοεΐται δτι τάς περισ·
σοτέρας άπά τάς σκευασίας
αύτάς μόνον φαρμακοποιός
δύναται νά εκτελή, οσάκις έκ-
λέγετε μίαν ίξ αύτβν:
'Υγρά δι' έπίβρεξιν των χει
μέτλων:
Ιον. Διαλύετε άνά ϊ,να κου-
ταλάκι στύψη καί βόρακα είς
100 δράμια ροδόσταγμα.
2ον. Μΐγμα άνά ί'σα μέρη
μολυβόνερο καί οίνόπνευμα
κομφουρας.
3αν. ΓλυκερΙνη καί ρο8ό·
σταγμα άνά 50 γραμμάρια,
μέ 0,12 (δύο κόκκους) ταννί-
νης.
4ον Γλυκερίνη 30 γραμμά-
ρια καί βΐμμα ίωδΐου καί λαύ
δανον άνά 1 γραμμάριον.
(συνεχΐζεται)
ΟΙ ΑΣΤΕΡΕΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
Τα δυό μεσουρανοθντα δστρα Τάνια Φεντώρ καί Ίβάν Μοσζούκιν
σέ μιά ύπέροχη σκηνή τής τελευταίας των δημιουργΐας: .Παιδί καρνα-
βλθ, τΐοθ θά ττροβληθή λίαν προσεχώς στό ν «Άπόλλωνα».
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΟΔΟΧΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΤΟΣΚΟΥΔΗ
Μετά διετή διακοπήν των παραγγελιοδοχικον
εργασιών τού τό γραφείον Κ. Τοσκούδη, έπανα-
λαμβάνει καί πάλιν τάς εργασίας τού. Άναλσμβά-
νει την έκτέ>εσιν πάσης φύσεως παραγγελίας καί
μεταφοράς δι' Αθήνας Πειραια καί τάνάπσλιν, μέ
τούς καλυτέρους ίρους. Πλήρεις έγγυήσεις ασφα¬
λείας των μεταφερομένων έμπορευμάτων.
Πρός πληρεστέραν εξυπηρέτησιν των πελατών
μας εγκατεστάθη μονίμως έν Αθήναις 6 ήμέτερος
Χρήστος Τοσκούδης, όστις καί θά είναι πάντοτε
πρόθυμος δι' οιανδήποτε παραγγελίαν.
Γ Ρ Α ΦΕΪ Α
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ: Βικέλλα 6 (τρείς Μαγαζέδες.
ΠΕΙΡΑΙΑ: Αγ. ΣπυρΙβωνος 6 (τηλ. 41.276.
ΑΘΗΝΑΣ: Πανδρόσου 23 (Πλατεΐα Μητρο
πόλεως) τηλ. 25.261.
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΜΙΟΤΡΓΙΑΣ
Γ. Ε. ΜΙΤΣΟΤΑΚΗ
ΗΡΧΙΣΕ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ
Καταδικάζεται ή τακχική
των δύο συνομοσπονδιών
Αί έν Χανίοις έργατικαί άρ-
γανώσεις πληροφορούμεθα! δτι
έλαβον γνώσιν τής συντελου-
μένης τάς τελευταίας ημέρας
ζωηράς κινήσεως μεταξύ πλεί¬
στων εκπροσωπών των έργα-
τικών κέντρον μέ σκοπόν την
δημιουργίαν τρίτου πανεργα-
τικοθ κέντρου, τό οποίον νά
περιλάβη είς τήν δύναμίν τού
άπαντα τα σωματεΐα τοθ έρ·
γατοϋπαλληλικοθ κόσμου.
ΟΙ πρωτοστατοϋντες είς τήν
τοιαύτην κίνησιν, ή δποία 2-
χρ.ι καθαρώς έπαγγελματι-
κόν χαρακτήρα, θά ζητήσουν
παρά των αρμοδίων την χο-
οήγησιν αδείας συγκλήσεως
μεγάλης συσκέψεως των άν·
τιπροσώπων των διαφόρων
οωματεΐων, κατά τήν οποίαν
θά συζητηθή ό τρόπος, καθ'
δν θά καταστθ δυνατάς ό
τερματισμός τής ύφισταμένης
διασπάσεως τοθ έργατοϋπαλ-
ληλικοθ κόσμου, ώστε νά δυ¬
νηθή ούτος, άπερίσπαστος, νά
εργασθή πρός επίλυσιν των
πολλαπλών ζητημάτων καί
βελτίωσιν τής θέσεώς τού
Έν τώ μεταξύ συνήλθον είς
κοινήν σύσκεψιν έν Αθήναις
αί διοικήσεις των έργατικών
σωματείων καΐ εξέδωκαν προ¬
κήρυξιν, διά τής οποίας κα-
ταδικάζουν τήν τακτικήν των
δύο έργατικών συνομοσπον-
διών, αί οποίαι παρά τάς
διαβεβαίωσεν των καΐ τάς
άποφάσεις των συνεδρΐων
των, ουδεμίαν εΐλικρινή προ¬
σπάθειαν κατέβαλον διά τήν
άμεσον αποκατάστασιν τοθ
ένιαΐου μετώπου καί τήν
πραγματοποίησιν τής ταξικής
συνδικαλιστικής ένότητος.
«Πρό τής τοιαύτης κατα
στάσεως, καταλήγει ή προ-
κήρυξις, καλοθμεν δλον τόν
εργατικόν κόσμον, καΐ Ιδιαιτέ¬
ρως τάς διοικήσεις των σω
ματεΐων, νά έργασθοθν διά
τήν ίδρυσιν ένιαίου ταξικοϋ
έργατικοϋ κέντρου Αθηνών,
καί ένιαίας ταξικής γενικάς
συνομοσπονδΐας».
—Πρός πληρώσιν δύο κενών
δέσεων.
Προκειμένου νά πλιιρωθώσι δύο
κεναΐ 8έαεις τηλ. διανομέων πα¬
ρά τω Τηλεγραφείω ΉραΜλείου,
προοχοτλοΰνται υπό τής.Διευθύν¬
σεως τοΰ Τηλεγραφείου οί κεχτη-
μένοι τα νομιμα προσόντα καΐ
βουλόμενοι νά καταλάβωσι τάς
θεαεις ταύτας οπνς έντός 7 ήμ«-
ρώνάΐτί) τήί δημοσΐΕύσεως τής
παοούσης, υποβάλωσιν εί; τήν Δι-
εύβυνσιν τοΰ Τπλεγραφείου Ηρα¬
κλείου, σχετικήν αίτησιν μετά
των υπο τοΰ Νόμου οριζομένων
πιστοποιητικών.
ΤΟ ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ ΛΥΚΕΙΟΝ
Παρακαλεϊ τού; νονεΐς καί κπ-
δεμονας των μαθπτών δπως την
Κυριακήν ΙΟην Νοεμβρίου έ. έ.
καΐ ώραν 11 π. μ. προσέλθωσιν είς
το γραφείον τού (Βαλιδέ Τζαμί)
πρός εκλογήν μελών τήζ Σχολι
κης Έφορβίας τού, ληξάσης της
θητείας των πχλαιών συμφώνως
τώ Νομώ 5019 «Περΐ Σχολικών Έ
φβρβΙΜν».
(Έκ τοΰ Γραφείου).
1—2
—Ή έπισκευή δημοτικνν
βδών. "
Πληροφορούμεθα αρμοδίως ότι
τό Δημοτικόν Συμβούλιον ένέκρι
νέ πρότασιν τοΰ Δπμάρχου Ηρα¬
κλείου δι' ής χ«ρακτηρίζεται ώς
έπείνουσα ή άνάγκπ^τής εκτελέ¬
σεως δι* αϋτεπιατασίας των κάτω¬
θι έργων. Α) Κατασκευαΐ: 1) ό¬
δοΰ Ζωγράφου, 2) όδοΰ 1821, 3) ό¬
δοΰ Καρδιωτίσσης, 4) όδοΰ είς Ά-
τσαλένιο, 5) όδοΰ Σκορδυλών, 6)
Ι όδοΰ Μοροζίνη, 7) όδοΰ είς Πόρον
Ι 5) όδοΰ Κϋρώππς Β'.) Συντηρησις
Λεωφόρου Καλοκαιρινοΰ. Γ') Λι-
θόστρωτα. Άτσαλένιου. ζΠόρου,
όδοΰ 190, όδοΰ 'Αγιοστεφανιτών,
όδοΰ^Λήμνου. Δ') Έπαλείψεις δι'
άσφάλτου των όδών Βύρωνος, Έ-
πιμενίδου, Λεωφόρου Μποφώρ,
Κατεχάκη, Άπεζανων καΐ Χάν¬
δακος.
—Αί σκηναί των Χανίων.
Μβτήχθησαν είς Χανιά οί συλ¬
ληφθέντες είς Κυδωνίαν διά την
κακοποίησιν χωροφυλάκων. Μ<· . ταξϋ τούτων συγκαταλέγεται καΐ ' ό πρόεδρος των άποτάκτων Χωρο· φυλακής Βολάνης. ■Γ _ λϊ —Ή έξαγωγη ελβιδν. Έκ μέρους τοΰ ύπουργεΕου Γβ ωργίας ανεκοινώθη δτι κακώς έ- πικρατεΐ ή αντίληψις <ίτι απηγο¬ ρεύθη ή έξαγωγη των έλαιων. Αυ¬ τή παραμένει έπως καΐ πρότερον ελευθέρα, απηγορεύθη δέ μόνον ή έξαγωγή παρασκευασμένον διά ποτάσσης έλαιων κ* Ι τουτο διά νά μη δυσφημισθό Η Έλληνική παραγωγή. —Τα έργατικά ζητήματα. Ή Διοίκησις τής Σανομοσπον- δίας τω^ Έργατών τής Ελλάδος υπέβαλε είς την Κυβέρνησιν υπό μνημα διά τοθ δποίου ζητεί τήν επίλυσιν ίλων των εκκρεμούντων ά πό μακροθ Ιργατικών ζητημά¬ των. ΪΙΜΙΙΙΙΗΜΙ ιιιιιιιιιιιι: Ι ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΣΤ ίΤΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΟΝ Αΐπ ΑΚΡΟΟΟΛΙΣ,, , Αναχωρεί έξ Ήρα- : κλείου εκάστην ΚΥΡΙΑ¬ Ι ΚΗΝ βράδυ κατ' ευθείαν : ΠΕΙΡΑΙΑ. ΤΕΤΑΡΤΗΝ πρωΐ, Ρέ· | θυμνον, Χανιά, Πειραια, | Σΰρον, Πάρον, Νάξον, Ε ©ήραν. Πρ«κτορ«1ον ΛΙΝΑΡΔΑΚΗ 3 Τηλίφ. 61. ΒεΙΐΙΙΙΙΙΜ)!·· ■■■■····■■■· II ·■■·■■■■■■·■ ■!■>
—Ή οργάνωσις τοϋ τουρι·
σμοϋ.
Υπό την προεδρίαν τοΰ υπουρ-
γοΰ της Έθνικής Οΐκονομίας συ-
νβκροτηθη έν Αθήναις σύσκεψις
διά την άναδιοργάνωβιν τοΰ τού-
ρισμοΰ. ________
—Διαρπαγη όπλοπωλείου.
"Αγνωστοι διαρρήξαντες το ο-
πλοπωλεϊον Τορναζάκη είς Χά
νία αφήρεσαν σημκντΐΗήν ποσό
τη τα δυναμίτιδος.
—Τό πυροσβεστικόν σώμα.
Ό ύπουργος των Έσωτερικών
έδήλωαβν ότι κατηργήθη ό πίναξ
των είσακτέων είς το πυροσββστι
χον σώμα καΐ θά καταρτισθή ϋπ'
αυτού νέος πίναξ.
ΞΥΛΕΙΑΣΙΔΗΡΑ
ΤΣΙΜ ΕΝΤΑ-Κ ΕΡΑΜΙΔΙΑ
Όλα τάοίκοδομήσιμα ύλικά
Τιμαί έκτός συναγωνισμοθ
ΝΕΑ ΞΥΛΑΠΟΘΗΚΗ
Ε. Γ. ΒΟΡΕΑΔΟΥ
Πρώην Τζαμί Χεΐτάν—-ΌγλοΟ
Η ΜΑΡΚΑ ΠΟΥ ΕΟΕΚΡΑΤΙ
Γ. ΝΕΡΑΤΖΟΥΛΗ
ΣΕ

Ηράκλειον Κρήτης
Γραφεϊα έναντι ΝομαρχΙας
ΑΝΟΡΦΩΣΙΓ
Πρωΐα Παρασκευής
8 Νοεμβριού 1935
Έπισίθλή των ήγετών πρός τόν Βασιλέα
Πώς έκδέτουν την κατάστασιν.
Η ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ
ΤΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜ ΑΤΟΝ
ΒΑ ΕΠΙΤΡΑΠΗ ΜΟΝΟΝ ΕΑΝ ΤΑΥΤΑ
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΟΥΙΠΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ
ΑΗΕΠ1ΣΗΜΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβριού (τού άν-
ταποκριτούμας).-·Υ«άρχουν «ληρο- β1 έπβϊβι δέν τβδ μετέδωκαν Ι θεσμόν τοΰ δημβψηφίσματβς
φορίαι ότι ο αποκλεισμος των δημοκρα- την „,στην εικβνα των πραγ οχι μόνον τοϋ νόβου, άλλά
ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβρίβυ.--
Οί δημοκρατιΚοί ηγέται α¬
πηύθυναν χθές νέαν επιστο¬
λήν πρός τόν Βασιλέα Γεώρ¬
γιον είς Λονδίνον έκθετον-
τες διά μακρών την παρ' η¬
μίν εσωτερικήν κατάστασιν
ώς διεμορφώθη εσχάτως.
Έν άρχή, κακίζουν δριμύ
τατα τούς μεταβάντος είς
κοινωνικοΰ μας βίου ή άν«-
ξιότης καί ή εύτέλεια των
χαρακτήρων».
Περαιτέρω οί δημοκρατι
κοί ηγέται άνατρέχουν είς
τα πρόσφατα πολιτικά μας
γεγονότα καί ύπενβυμίζουν
συνέντευξιν τοΰ Βασιλέως έ-
πικυρωθεΐσαν διά δηλώσεων
τού ύπασπιστοϋ τού κ. Λε-
Λονδΐνον «άπεστκλμένους», ι βίδη, καταδικάζουσαν «τόν
τικών κομμάτων έκ τής πολιτικάς ζωής
τής χώρας καί είς την περίπτωσιν καθ'
ήν ταύτα 6έν άναγνωρίσουν την βασι-
λείαν είνε γεγονός.
μάτων, άλλά Θυμίαμα δι" ι¬
δία τέλη έκαστος. Τουτο λέ¬
γουν, είνε Θλιβερόν Θέαμα
πολιτικοϋ καί ανθρωπίνου έ
ξευτελισμοΰ. Τονίζουν δέ αύ
οχι μό
καί τοϋ γνησίου, διότι αποτε
λεΐ—ώς ετονίζετο είς την συ
νέντευξιν — «τό χειρότερον
σύστημα πολιτικής διοικήσε¬
ως ενός τόπου». 'Αντ' αυτού
^η -^ .— — —ι-----— - .—. φ — — --- — — - - ^ - ι ^0 - ^
Πάντως αι πληροφορίαι αυται μέχρι τό διά νά μή «αποβή πάγιον ι έπροτίμα —ό Βασιλεύς— είς
την συμφωνίαν
κομμάτων.
Χαρακτηρίζον
δλων των
αυστηρώς,
περαιτέρω, την τελευταίαν
στάσιν τοΰ κ. Τσαλδάρη, ή
άβουλία τοΰ έποίου επροκά¬
λεσε τόσα ζητήματα καί Ιδι¬
αιτέρως τα έπακολουθήσαντα
συμβάντα
φού ν καί
τα έποϊα περιγρά
έξηγοΰν διά μα
κρών, ύποδεικνύοντες έν τού
τοις τί έπιβάλλεται νά γίνη
χάριν των έθνικών συμφέρον
των καί τής εύημερίας τοΰ
Έλληνικοΰ λαοϋ, ή πολιτικη
συνείδησις τοΰ όποίου έχει ω
ριμάσει τοσούτον, ώστε νά
γνωρίζη τα δικαιώματά τού
καί να' έκφράζη έλευθέρως
τής στιγμής δέν έπιβεβαιούνται έπισή- γνώρισμα τού πολιτικού καί την συνέντευξιν τού εκείνην τα φρονήματά τού
μως, φαίνονται δέ καί άπίθανοι, λόγω —-----------------_——_-—————————
των έκδηλωθβισών διαλλακτικήν αντι¬
λήψεων τού Βασιλέως επί τού σημείου
τούτου.
ΤΟ ΝΑΥΤΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΟΞΥΤΗΤΑ
ΟΙ ΘΕΡΜΑΣΤΑΙ ΑΠΕΙΛΟΥΝ ΑΠΕΡΓΙΑΝ
Αι νέαι τροποποιήσεως
των διαφόρων έκπαιδευτικών νόμων.
Είς την εφημερίδα τής Κυβερ¬
νήσεως εδημοσιεύθη τό διάταγμα
«περί τροποποιήσεως καί συμπλη
ρώσεως των έκπαιδευτικώννόμων».
Δι" αυτού όρίζεται δτι έ υπουρ
δύναται έντός
χρή ηρ γ
ν κατά παράβασιν προγενεστί
Ρω! ίσχυουσών διατάξεων.
ΤΟγ
ΣΥΙΜΕΔΡΙΑΣΙΣ
ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβρίου.—Είς τό πολιτι¬
κόν Γραφείον μετέβη έπΐτροπή ναυτεργα-
των διά νά πληροφορηθί) εάν είς τήν ά- Υδ« τής Παιδείας
ποφασισθεϊσαν τελευταίως αύξησιν τοθ ?5 μηνών άπο τής ίσχύος τοθ πά
μισθοθ των θερμαστών, περιλαμβάνεται ρίντος νόμου κατόπιν ήιιολογημέ
καί τό έξ 150 δραχμών μηνιαίως έπίδομα νγ!« αποφάσεως τοθ Έκπαιδευτι
διά φθοράν ΙματισμοΟ. Ι *-" Συμβουλίου, είτε μετά πρότα
Δέον νά σημειωθή, δτι λόγω των άν σιν των οίχείων ίποπτικών Συμ
τιρρήσεων των έφοπλιστών νά' άναγνω- βουλίων νά άκυρώση προαγωγάς
ρίσουν τό ανωτέρω έπίδομα, οί θ6ρμα-'*«ι διορισμούς λειτουργών τής
σταί ηπείλησαν την κήρυξιν άπεργίας., Μέσης έκπαιδεύσεως χαί δπαλλή
Χθές μάλιστα προεκλήθησαν καί έπεισό· ίλω* σχολιατρικής^ δπηρεσΕας γενο
δια συνεπεία αρνήσεως των θερμαστών ' ■---'- " £
των άτμοπλοίων «Αθήναι» καί «Πάρος»;
νά άναλάβουν εργασίαν, εάν προηγου-!
μένως δέν έδηλοΰτο υπό των πλοιοκτητών'
δτι θά έχορηγεϊτο τό 150δραχμον έπίδομα. |
ΑΠΗΓΟΡΕΥΘΗ Η ΕΞΑΓΩΓΗ
ΕΙΔΩΝ ΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΝΟΜΗΣ
Σχετικώς μέ τήν εξαγωγήν "Ελληνικήν
προϊόντων είς τό εξωτερικόν τό ύφυπουργεΐον
Άγορανομίας διά τηλεγραφήματός τού πρός
τάς τελωνεΐακάς αρχάς ανακοινοί δτι συμ
φώνως πρός τα άρθρα τοϋ νόμου 3860 άπα¬
γορεύεται ή είς τό εξωτερικόν έξαγωγή είδών
τροφής καΐ νομής άνευ είδικής αδείας τοθ
ύπουργικοθ Συμβουλίου. ι
ΑΙ ΔΙΚΑΣΙΜΟΙ ΤΩΝ ΑΓΡΟΝΟΜΕΙΟΝ
ΜΗΝΟΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Διά νά διορισθή ή προαχθή" τις
είς Γενικόν Έπιθεωρητήν πρέπει
απαραιτήτως νά έχη πρ^πηρετή
ση εϋδοκίμως επί διετίαν τούλάχι
στον είς την θέσιν τοΰ γυμνασιάρ
χου ή ΔιευθυντοΟ ΙΙρακτικοΟ Λυ
κείου. Διορισμός ή προαγωγή είς
την θέσιν καί τόν βαθμόν γυμνα
σιάρχου θηλέων καθηγητριων δέν
έπιτρέπεται.
Είς τα προσωπικόν τής στοιχει·
ώδους καί μέσης έκπαιδεύσεω;
άπαγορεύεται ή χορήγησις κανο·
νίκων άδειών. Έν περιπτώσει
εξαιρετικήν άνάγκης ίπιτρέπεται
είς τόν οικείον έπιθεωρητήν νά
χορηγή μετά προηγουμένην ήπο
λογημένην πρότασιν τ:ΰ διευθυντού
τού αχολείου κανονικήν άδειαν
μέχρι 10 ημερών.
Επιθεωρηταί δημοτικήν σχο
λείων θά διορίζωνται εφεξής πτ*
χιοθχοι άρρενες δημοδιδάσχαλο
έχοντες δεκαετή" υπηρεσίαν, ήλι
κίαν δέ ούχι ανωτέραν των 59
έτών καί κατόπιν σχβτιχής δοκι
μασίας.
Τό πρόγραμμα Γ των μαθημά'
των παντός τύπου σχολείΌυ τής δή
μοτικής καί μέσης έκπαιδεύσεωι
δρίζεται κατόπιν γνωμοδοτήσεω
τοθ έκπαιδευτικοθ Συμβουλίαυ.
Κατά σχετικάς πρός τδν κ. Έπόπτην Άγροφυ
λακής Ηρακλείου άναφοράς των οϊκείων άγρονομεί-
ων ώρίοθησαν αί εξής διά τόν τρέχοντα μή"να δι-
κάσΐμοι καί είς τα κάτωθι άγροτικά διαμερίσματα.
Άγρονομείου ΚαστελλΕου την 15ην είς Ξειδα, την
16ην είς Άμαριανό, την 18 είς Γεράκι, την 19 είς
Άποστόλους, την 20 είς θραψανί, την 21 είς "Αγ.
Παρασκιές, την 22 είς Παναγιά, την 23 είς "Εμπα-
ρον. Άγρονομείου Πύργου. Την 18 είς ΣωκαρΛ,
την 19 είς Λιγίρτινον, την 20 είς Μεσοχωριό, την
21 είς Πύργον, ιήν 22 είς Χάρακα, την 25 είς
Στάδγιες, την 26 (Ες Αγ. Βα^άραν, χήν 27 είς
"Αγιον θωμαν, την 28 είς Λαράνι. ΆγρονομεΕου
Μοιρών: Την 11 είς Πίμπιαν, την 12 είς Βασιλικά
Άνώγεια, την 13 ιίς ϋλάτανον, την 14 είς Μοΐρες,
την 15 ιίς Άγίους Δέκα, την 19 είς Γίργερην, την
20 είς Ζαρό, Άγρονομείον Χεροονήσου: την 15 είς
Κόξαρη, την 16 είς Χερσόνησον, την 18 είς Ανώ¬
πολιν, την 19 είς Μοχίν, καί την 20 είς 'ΑδδοΟ.
Η ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΙΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜ. ΕΥΚΟΛΙΩΝ ΕΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ
Πληροφορούμεθα δτι ό δημοσΐουπαλληλικάς κό·
ομος διατελεί έν ζοιηρα εξεγέρσει κατά τοΟ διευ¬
θυντού τής Κοινωνιχής Προνοίας τοθ υπουργείον
τής Έθνιχής ΟΙχονομΕας, διότι ιδτος χαθυστερεί
την αποστολήν είς ιήν Εφημερίδα τής Κι,βερνήσε-
σεως πρός δημοσίευσιν τιθ άναγχαστικεθ όμου,
διά Τί Ο όποίου παρέχονται είς τους δημοσίου; δπαλ
λήλους διάφοραι οίχονεμιχαί ευκολίαι. Σχετικώς
δπεβλήθησαν είς τούς αρμοδίως διάφορα ύπομνή-
ματα διαμαρτυρίας, πρόκειται δέ τό προεϊρεΐον τί)ς
Λέσχης των Δημοσίων Ειπβλλήλων νά επισκεφθή τόν
Πρόεδρον τής Κοβερνήσΐως χαί νά διαμαρτυρηθή.
ΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙ ΣΤΕΓΑΣΕΩΣ"
ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΠΚΩΝ ΟΙΚΟΓ Ε Ν ΕΙΩ Ν
Κατ' εΐδήσεις έξ Αθηνών υπό των αρμο¬
δίων μελετάται ή λήψις νομοθετικόν μέτρων
πρός διευκόλυνσιν των προσφυ>ικών οίκογε-
νειών των εχουσών ανάγκην στεγόσεως. ΑΙ
έν λόγω διευκολύνσεις θά είναι ιεχνικσί συ-
νιστάμεναι είς σχεδιαγρόμμοτσ, επίβλεψιν
μηχανικών, παροχήν οίκοπέδων, ατέλειαν καί
εν γένει πάσαν βιευκόλυνοιν ή ότιοΕα θά έπέ·
τρεπεν είς τούς πρόσφυγας νά άνεγείρουν δι'
1&ίας των δαπάνης τος κατοικΐας των.
Πληροφορούμεθα δτι κατά τή< σημερινήν συνεδρίασιν τοθ Διοι κητιχοθ Συμβουλίου τοΰ Έμπορι κοθ χαί ΒιομηχανιχοΟ Έπιμελη τηρΕου Ηρακλείου θά συζητηθώσι τα άκόλουθα θίματα: Άνακοινώσεΐς πορισμάτων Επι τροπής περί επεκτάσεως τοθ ένοι χιοστασίου. Έκλογή άντιπροσώπου τοθ Έπιμελητηρίου παρά τη Επι τρεπή ΈκτελωνισμοΟ ταχυϊρομι χων δεμάτων. Συζήτησις επί των νέων περιοριστιχών μέτρων των ΐίσαγωγών κ. α. ΝΕΟΙ ΛΗΞΙΑΡΧΟΙ Δι' αποφάσεως τοθ Νομάρχου Λασηθίου ανετέθησαν τα καθήκον- τα τοθ Ληξιάρχου τοθ Δήμου Ά- γίου Νικολάου είς τόν Φώτιον Γ. Φιορέντζην. Δι' ετέρας αποφάσε¬ ως τού τα χαθήχοντα τοθ Ληξιάρ¬ χου τής κοινότητος Καρυδίου Ση¬ τείας άνατίθενται είς τόν Κωνστ. Γ. Κουχουράχην γραμματία τής κοινότητος. ΑΠΟΑΟΧΗ ΠΛΡΑΙΤΗΣΕΟΣ Διά ΒασιλικοΟ διατάγματος ε¬ γένετο άποδεκτή ή έκ τής υπηρε¬ σίας παραΕτησΐς τοθ Συμβολαιο- γράφου Ρεθύμνης κ. Χαρ. Σταμα¬ τάκη. ΑΠΟΛΥΣΙΣ~ΣΤΡΑΤΕΥΣΙΜΐΪΝ Διά διαταγής τοθ δπουργείου Στρατιωτικών την 13 τρίχ. άπο· λύονται οί στρατεύσιμοι τής κλά¬ σεως 1934 6'. ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ Διά δημοσιιυομένευ διατάγματος λαμβάνονται διάφορα μέτρα σχετι κώς μέ την προστασίαν των άνα πήρων. Δι' αύταθ παρέχονται: Είς ΤΟΟπερίπου άναποχαταστάτους των μιγάλων πόλεων έπΕδομα έκ δραχ. 300 αύξάνεται δέ είς 4000 πιρίπου αναπήρους τό βοήθημα άναπηρίας, άπό 7 !ως 8 δρχ. κατά βαθμόν άναπηρΕας. Διά τούς όλι- λιχής άνιχονότητος τό έπίδομα αύξάνεται είς 600 δραχμάς. ΟΙ ΕΠΙΘΕΟ.ΡΗΤΑΙ ΤΕΑΟΝΕΙύΝ Κατά τό χοινοποιηβέν πρός τάς οίχονομιχάς αρχάς Διάταγμα <πε ρί χαθορισμοθ περιφερειών Επι· θεωρητών Τελωνείων χαι δικαιοδο- σίας αύ'ών» περιφέρεια τοθ Επι θεωρητοθ Τελωνΐίων Κρήτης έρί ζονται τα Χανιά. Είς αυτήν ύπά- γονται τα Τελωνεΐα Ηρακλείου, Χανίων, Ρεθύμνης, Αγ. Νικολάου καί Ιεραπέτρας μετά των δποδεε- σιέρων Τελωνειαχών άρχων τής δ(χαιοδοο(ας των. ΑΙΡΕΤΑΙ Η ΜΟΝΙΜΟΤΗΣ ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ ΤΩΝ ,ΔΡΥΜΑΤΟΝ "Υπό τοθ υφυπουργοθ τής 'Υγι- εινής κατηρτίσθη συνταχτική πρά¬ ξις διά τής οποίας αΐρεται ή μονι- μότης των ιατρών των υπηρε- τούντων είς δημοσία ύγειονομιχά Εδρύματα. ΟΙ ΓΕΩΡΓΟΤΕΧΝΙΤΑΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Εκλήθησαν α"παντα τα μέλη τοθ συνδέσμου γεωργοτεχνιτ&ν Νο μοθ Ηρακλείου είς τακτικήν γεν ι κήν συνέλευσιν την 16 τρέχοντος ημέραν Σάββατον καί ώραν 10 π. μ. έν Ηρακλείω καί παρά τό καφενειον Άντωνίου Χατζάκη-(Σε ϊτάν ΌγλοΟ). θέματα θά συζητη θώοι τα μέχρι τούδε πεπραγμένα καί τα προσέχη έλαιοκλαδεύματα' κατααι,κΙΓεϊσΤανια τοθ Ηλημμελειοδικείου Χά νίων χατεδικάσθησαν προχθές δι' έξύβρισιν καί εξέγερσιν οί Κ. Φω τιάδης, Ν. Κουρχουμελάκης είς Ιδθήμερον φυλάκισιν, Ν. Ποθου λάκης είς 25θήμερον, Άντ. Χατζη κοκολάκης, Έλ. Ματσαμάκης καί Κωνστ. Χελιουδάκης είς Ιδθήμ» ρον τοιαύτην. Ή ποινή των άνω τέρω μετετράπη είς χρηματικήν. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ Είς τάς τελωνιακάς αρχάς ελήφθη έγκύκλιος τοθ υπουρ γείου οίκονομικών δι' ής γ(νε χαι γνωστόν δτι είς τό υπουρ γεϊον Ιδρύθη γραφείον στατι στικής τό οποίον θά καταρτΐ ζή την στατιστικήν άπσσών των ύπηρεσιών τοθ ύπουργείου καί συνεπώς καί των έξ έγγεΐων φόρων είσπράξεων, ήτοι των έξ έλαιω δών, σύκων καί οιουδήποτε εί δούς σταφίδος. ΟΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΑΙ ΕΦΟΡΙΩΝ & ΚΑΠΝΕΡΓΟΣΤΑΣΙΩΝ Δι' έγχυχλίου τού πρός άπάσα τάς οικονομικάς αρχάς τοθ κράτου τό υπουργείον των Οικονομικωσ κοινοποιεΐ τό Διάταγμα «περ καθορισμοθ περιφερειών Έπιθεω ρητών Οίκονομικών Έφοριών κα Καπνεργοοτασίων χαί διχαιοδο οίας αυτών». Συμφώνως πρός τό παρόν Διάταγμα όρίζονται τα Χά νία ώ; Ιδρα τής περιφερείας τοθ Έτΐιθεωρητοΰ ΟΪχονομικών Έφο ριών καί Καπνεργοστασίων Κρή της. Είς την δικαιοδοσίαν τής πε ριφερείας Κρήτης] ϋπάγονται α Οικονομικαί ΈφορΕαι Ηρακλείου Χανίων, Ρεθύμνης, Άντανάασου Ιεραπέτρας, Λασηθίου, Μεραμβέ; λου, Μεσσαράς, Σητείας καί Σφα κίων, καί τα καπνεργοστάσια Ή ρακλείου καϊ Χανίων. ΤΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Εκοινοποιήθη χθές είς τάς οίκονομινάς αρχάς τό διάταγ μα δυνάμει τοθ όποίου έπη νέχθησαν τροποποιήσίΐς τ νές είς τάς διατάξεις τοθ Με ΓοχικοΟ ταμείου πολιτικών παλλήλων. ΤΑΜΕΙΑ ΑΣΦΑΛΙΣΕΟΣ ΑΡΤΕΡΓΑΤΩΝ Ό έπιθεωρητής εργασίας Κρή της χ. Πανταζής διωρίσθη πρόε δρος ΤαμεΕευ ΆσφαλΕσεως Άρτερ γατών Χανίων. ΤΑ ΣΧΟΛΙΚΑ ΚΤΙΡΙΑ Διά την άπαλλοτρίωσιν γη πέδων πρός ανέγερσιν σχολ κων διδακτηρίων, τα άντΐτιμον ταύτης καταβάλλεται υπό των πρός τουτο ύποχρέων έκ δια φόρων τοπικών πόρων. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΚΑΙ ΖΟΗ ΑΙ έν τβ άγορςί μας κυμανθεΓοαι χθές τιμαί των διαφόρων εγχωρί¬ ων προΐόντων είχον Ας κάτωθι: Ζβνλτ«ν(ν«ι α' ποιότητος » 13.—14 β' > > 11.-12.
V1
» > 9.—10.
β" » » -8.
ε' » 6.50
Ελεμέδες
α' ποιότητος δρ. 8.
Ρ' ■ > 6 40—7.20
γ' » » 6.70—
Ταχτάδες 5.5β
σ' ποιότητος βρσχ. 5.50
β' » » 5.
V*
· » ΛύΟ
ΒιοπηχανΙσ* 6 50
Οινοι
> Αρχανών τό Βΐοτ.βρ, 28. -
> Μαλ)(Ιου κατ' όβ. » 4.—
ΊλεΐΜ
ο|θ««< Ι Ιραχ. 29.60 ο 84 Ραφινβλαια Σάπωνες » λευκοΙ » πράσινοι » νοθευμβνοι Χαροόττια ΙΛίλι ποιοτικως Μβτσξα Κθυκοΰλια ξηρά βέρματα Βόΐα ΆρνοΒέρματα ερΐφ, Προβάτων αΐγών Μαλΐιο κατ' οκάν 27.50 19. 15 50 14 50 2.10 Β4.-26. 430. — 140. Β0.-35. .20.-40. -30. 3Β.-40. Τιμαί Συναλλάγματος Δολλαριον ΑΙρα Φράγκον Λιρίττα Έλβ. Φράγκον ΦιορΙνι Όλανβ, Μάρκον Φρ4*«ον ίβλγ, 106. -108.69 3*23 —531 7. — 7 11 8 60- 8.73 34.55- 35.- 71.85— 78.85 Μ 4Ι.Β· ΠΟΤΕ Η ΣΥΖΗΤΗΘΗ Η ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ Α Μ Η Η Σ Τ ΕΙ ΑΣ ΕΙΣ ΠΟΑΙΤΙΚΟΥΣ ΚΑΤΑΑΙΚΟΥΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΒΛ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΝ ΜΕΛΕΤΗ ΟΙΑΝ ΕΠΑΝΕΛΘΗ Ο ΓΕΟΡΓΙ ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβρίου (τού άν. ταποκριτού1 μας). —Αναφορικώς μέ τήν χορήγησιν άμνηστείας εις τούς πολιτί. κούς καταδίκους, εδόθη εκ κυβερνήτι, κης πηγής ή πληροφορία ότι πάν τό ά.. ναγραφόμενον εϊνε πρόωρον- Λΐόνον δταν επανέλθη ό Βασιλεύς Γεώργιος, άναφέρουν οί^ κυβερνητιχοΐ κύκλοι, τό ζήτημα τής αμνηστείας ^ αποτελέση αντικείμενον μελέτης καί ♦}« συζητηθή είς τρόπον ώστε νά ληφθούν έπ' αυτού όριστικαί άποφάσεις. ΑΥΡΙΟΝ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΑΟΗΝΑΣΧΤ. ΣΤΡΕί Τ ΟΛ ίΠΟΪΑΦΗΗΙίΒΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ; ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβρίου (τοΰ άνταποχρι. τοϋ μας).—Τό προσεχές Σάββατον (κυρίον) αφικνείται είς Αθήνας μέ ειδικήν εντολήν τοϋ Βασιλέως ό κ. Γ. Σ. Στρέΐτ. Έλπίζεται ότι άφικνουμένου τοΰ χ. Στρέΐτ αί πολιτικαί ζυμώσεις- θά συνεχισθοϋν καί δτι γενικώς ή πολιτικη κατάστασις 8ά άποσαφηνισθή. ΙΪΙθΙΤΟΙΛΙΜΑΤΙΚθΓ ΘΑ ΤΥΧΟΥΝ ΜΟΝΟΝ ΕΝΙΙΧΥΣΕΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβρίου (τοΰ άνταποχρι- τοΰ μας).—"Ανεκοινώθη δτι τ« άναγρα φέντα περί έπανόδου των άποτάκτων άξιω· ματικών στεροΰνται βάσεως. Έκ των άποτάκτων αξιωματικών καί δή τοΰ κινήματος, τονίζεται ότι δέν πρόκειτκι νά επανέλθη ουδείς, ©ά τύχουν δμως ούτοι οίκονομικής ένισχύσεως έκ μέρους τοΰ κρ«· τους. ΟΥΔΕΝ ΤΟ ΒΕΤΙΚΟΝ ΛΚΟΜΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΥΧΗΝ ΤΗΣΜΟΝΟΠΛΕΥΡΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβριού (τού άν ταποκριτού μας).—Τα αναγραφέντα σή¬ μερον διά τήν διάλυσιν τής μονοπλεύ- ρου συνελεύσεως διαψευδονται. Μολονότι ό κ. Κονδύλης άποκλίνει παντοτε πρός τήν διάλυσιν, οί πολιτικοί κύκλοι δέν άποκλείουν είς μίαν μάλλον κοινοβουλευτικήν λύσιν τού πολιτικοϋ ζητήματος. Πάντως οιαδήποτε πρόβλ·· ψις δέν θεωρείται επί τού παρόντος πι>
θανή.
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΚΡΗΤΕΣ ^ΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβρίου (τού άντ*·
ποκριτοΰ μας).—Αφίχθησαν σήμερον
εκ Χανίων οί πληρεξούσιοι κ. κ. ΙΙωλο·
γιωργης, Μπρεδάκης καί Παπαδογιάν
νης κληθέντες έπειγόντως υπό τού *.
Τσαλδάρη.
περΓτιΓμακαλε συνεχιζεται
ΜΑΧΗ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβρίου (τού άν
ταποκριτού μας)—Τηλεγραφοΰν έκ τού
εξωτερικού ότι περί τήν πόλιν τού Μ*·
καλε συνεχίζεται εισέτι πεισματώδης
μαχη.
^ Οί ♦Αβησσσυνοί ώχυρωμένοι καλώς
εις τας πέριξ κορυφογραμμάς άμύνον-
ται μετ' «αποτελεσματικότητος εναντί¬
ον των Ίταλών.
Όπωσδήποτε ή έκβααις τής μάχης
είνε ακόμη άμφίβολος.
ΚΙΝΗΣΕΙΣΤβΠτΡΐΥ
ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΟΥ ΣΟΥΔΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμβρίου (τού άν
ταποκριτού μαςϊ—Κατά τινάς είδήσεις
εις τα, πρός την Άβησσυνίαν σύνορα τοθ
Σουδαν παρατηρεϊται ζωηρά κίνησις
Αγγλικών στρατευμάτων.
Έπίσης αγγέλλεται ότι παρά τάς
διπλωματικάς συνεννοήσεως μεταξύ
Αγγλίας καί Ιταλίας, ή πρώτη θά
οραση μόλις ο Ίταλικός στρατός διαβή
τον ποταμόν Σετίτ καί αρχίση προσεγ-
γίζων τα όρια τής λίμνης Τβ«ν«.
1