83949
Αριθμός τεύχους
19
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
27/7/1960
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΜ ΤΖΑΝΟΓΔΚΗΣ
Ν ΙνθΚσΛθΠΑΝΝΗΣ
Δ-.αχειριστής:
Σ. ΤΖΑΝΟΪΔΑΚΗ
Σ ΤΥΠΟΣ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΠΟΛΠΤΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΠΟΛΕΜΟΠΑΘΩΝ
διευθυντησ : ΕΜ. ΊΖΑΜΟΥΔΛΚΗΣ
, 19
Τηλέφωνον 88.90
ΤΕΤΑΡΤΗ
27
ΙΟΥΛΙΟΥ .960
Τιμή Φβλλου Δραχμή 1
ΙΙ1ΙΤΙ1ΊΤ.ΠΙΙ
Εδημοσιεύθη είς τάς έ-
φνμερΐδας ό κατάλογος
των είς τόν Νομόν μας καϊ
τούς λοιπούς νομούς τής
Κρήτης βραβευθέντων διά
χρηματικοϋ ποσοΰ δρ. 300
ή διά κουμπαράδων μα-
θητων, οΐτινες ήρίστευσαν
είς την γραπτήν έκθεσιν
περί. τοΰ βκοποΰ της άπο-
ταμιεύσεως.
Είναι παρήγορον άλλά
καί πολύ ευχάριστον τό
γεγονός δτι μικροί μαθη¬
ταί ησχολήθησαν μέ τα
θέμα αύτό, άποδεικνύεται
δ' δτι τό νεανικόν πνεΰμα,
σκέπτεται καί έπιθυμεΐ νά
φθάση είς τόν χρόνον πού
θά τοϋ έπιτρέπεται ή δη-
μιουργία άποταμιβύσβως.
Ή άποταμίευσις είναι
τό μέσον μιάς οίκονομικής
τακτικής, βιά τής οποίας
δημιουργεΐται συν τωχρό-
νω ίνα χρηματικόν άπό-
θεμα, Ικανόν νά δώση, έν
απολύτω άνάγκη, την δυ-
νατότητα έκπληρώσεως
μυρίων δσων κοινωνικών
υποχρεώσεων, τάς οποίας
ό άποταμιεύων δ«ν θά η¬
δύνατο, την στιγμήν της
απολύτου άνάγκης χρη-
μάτων, νά έξοικονομήση.
Τό Κράτος, ίγγυητής των
ποσών άποταμ,κηίσεως είς
τα Ταχυδρομικά Ταμιευ-
τήρια, δίδει τήτ ευκαιρίαν
είς τούς έξ ολων των κοι-
κωνικών στρώμμάτων κα-
ταθέτας, νά έχουν είς οί-
ανδήποτε στιγμήν τα χρή-
ματα των τα «ποία συνε-
λέγηβαν καί άποταμιεύ-
θησαν κατά τόν τρόπον
τοϋ όβολοϋ της χήρας.
»■ Κάθε γονεύς είς οιονδή¬
ποτε κοινωνικόν επίπεδον
καί αν άνήκει, όφείλει νά
καταθέτει κάθε έβδομάδα
ή κατά μήνα, δ,τι τοΰ πε-
ρισεύει είς τα Ταχυδρομι¬
κά Ταμιευτήρια, επ* ονό¬
ματι των τέκνων τού, ώ-
στε δταν ταυτα ένηλικιω-
θοΰν, νά έχουν άποκτήσει
ίνα χρηματικόν άπόθεμα,
τό οποίον πολλαπλ&ς θά
των χρησιμεύση είς την
μελλοντικήν επαγγελμα¬
τικήν, βιοτεχνικήν ή επι¬
στημονικήν των επίδοσιν,
Ό κουμπαρας αύτάς των
Ταχυδρομικών Ταμιευτη-
ρίων, διευκολύνει την δη¬
μιουργίαν τοΰ τόσου χρη-
σίμου κατά την ένηλικίω-
σιν χρηματικοϋ άποθέμα-
τος.
Γονεΐς άποκτήσατε χά¬
ριν των τέκνων σας, ίνα
ταχυδρομικόν κουμπαράν
καί ρίπτετε καθημερινώς
έστω καί μίαν δραχμήν,
διότι «φασοϋλι τό φασοΰ-
λι γεμίζει τό σακκοΰλι».
Δημιουργήσατε διά τα
τέκνα σας ενα χρηματι¬
κόν άπόθεμα. Άλλά καί
διά σάς τούς ίδίους δύνα¬
ται νά "συμβή τό ίδιον
καί δταν ό κουμπαρας υ¬
περπληρωθή έστω καί διά
μονοδράχμων κερμάτων
καί ανοιχθή παρά της ύπη
ρεσίας των Ταχυδρομείων
καί κατατεθή είς τό βιβλι
άριον των καταθέσεών σας
τότε θά αισθανθή τε την
ψυχικήν αυτήν αγαλλία¬
σιν καί θά δίδετε δ,'Ί&πο-
κτατε κατά τρόπον άπλού
στατον καί λίαν έπωφελή,
ενα κεφάλαιον τό οποίον,
ουδέποτε, χωρίς κουμπα¬
ράν καί βιβλιάριον κατα
θέσεων είς τα Ταχυδρομι¬
κά Ταμιευτήρια, θά ε"χετε
την δυνατότητα νά άποκτή
σητε.
Γονεΐς, παροτρύνεται τα
τέκνα σας νά προσοφμο-
σθοΰν είς την Ιδέαν της
όποταμιεύσεως; διότι ή
τοιαύτη ροπή θά των δημι
ουργήση τό συναίσθημα,
άλλά καί τό καθήκον πλέ¬
ον, ν' άποταμιεύουν καί
άποκτή σουν ενα υλικόν ώ-
φελος. < ~ Τό κρά-Γος διά των Τα¬ χυδρομικών Ταμιευτηρίων ύποβοηθεΐ την απόκτησιν της συνειδήσεως αυτής. Έπω'ρεληθήτε, λοιπόν, της εύνοίας αυτής καί νά είσθε βεβαιοί δτι πραγμα τοποιοΰντες κάτι τό καλόν υπέρ τοΰ εαυτοΰ σας καί πολλώ μάλλον διά τα τέ κνα σας, είτε αρρενα είναι ταυτα είτε θήλεα, δημιοορ γεΐτε τό στερέωμα τής ά- ποτημιεύσεως, πού τόσα τα καλά άποφέρει. Ι. ΑΠΟΚΟΡΩΝΙΩΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΠΙΣΤωΣΕωΝ Τό ϋΛβ«ργ«ϊ«ι' Γεωργίας ανεκοίνωσεν δτ; ε* των 9 έ<α τομ. δραχμ. διά την §κτέ7ε σιν εργ« δ ΐϊΐνής οίβονομίας άά την χώραν, διετέθησαν άνά 250 000 είς τοός Νο¬ μούς Χ «νίων, Ρεθύμνης, Η¬ ρακλείου καί Λασηθίου, καΐ 200 000 «ίς ιό Γεωργικόν Ταμείον Ηρακλείου τ. ΔΙΩΞΙΣ ΤΗΣ ΛΑ9Ρ0ΘΗΡΙΑΣ 'Γιό τού Άριχτ~είου) Χβ» ροφυλαχής έ*οινοπ.θϊήθη 8ο ιχγή πρό; τα δρ^βνα τή; Χωροφολχπή; ολοκλήρου τ.ήί χώρ-κ- διά την 9υοτς|ΐατΐχτ|ν δίωξιν τής λαθρο^ρίοις πρός προστασίαν των ένδημικών Θ.ηρα|κ4«ι>ν τα οηοία κινϊυ
νΐύου/ νά έξχφ>ι»ισθ«αν είς
τί / ΐ4»κν μ»; Ηράς τουτο
οί έκι κεφαλής τ*ν ίιοι
χήσεων, ίίΐτίδίοικήσεω^ καΐ
ςιταθμών Χωροφυλακής έντέλ
λονται δΐυας μερΐμναΰν διά
την οργάνωσιν ηεριπαλιών
καί ένεβρτδν ημέραν καί νΰ
κτα δια την ·σ«λληψιν των
λαΗροθηρώΛ Συγχρόνως θά
επιδιωχθή ή αυνίργασία με
τα των α^^ΛίίΔ^ δασικώ/ άρ
χών, τδν όργάνων τής Άγρο
φυλαχής χαί των χυ-ηγετι
κων σωμα:ε(ων, ωιτε διά συν
τονισμένω' ένεργειδν νά επι
τευχθή δ έπιδ ωκόμενος οκο
πός. Ιδιαιτέρως χαστηρά θά
είναι ή επίβλεψις κατά την
περίοδον άπαγορεύοεως τής
Οήρας, κατά την οποίαν γίνε
ται ή ά'απαρα;ωγή των θη
ραμάτων.
Είς την διαταγήν τονίζεται
δτι ή Χωροφυλοτκή θά άνχλά
Ρη διαφωτιατικήν δρασιν %%
τα των λαθροθηρών, έταρμό
ζουσα πιστώς χα'. αυστηρώς
την κειμένην σχετικήν νομο
θεσίαν
ΔΗΜΟΣ ΧΑΝΙΩΝ
Φέρομεν είς γνώσιν τοϋ Λαοϋ Κρήτηζ δτι κατά τό
Ιτος Ι^ϊ φροντίδι τοθ Διϊμου Χίχν οθν π=ρεσονελλέγησαν
τα όστά των τυφεκιβθέντων ΰπ6 των Γβίμανων κατα-
κτητών είς Φυλακάς καί ιτβριοχτΐν Άγ^ας ΕΑληνων
Πατριωτών καί έτοτισθετήθησαν είς εΐδικως πρός τουτο
ά,νεγερθέν δαπάναις τού Δήμου Χανίων κοΐ τού ?φεδρι
κου Ταμείου Κρήτης άττέριτον Μνημειόν ?ξωθι των Αγρο
τικών φθλΌκών Άγθ»δς Κθδωνίας καί τό ο^ο«.ον 6χει
θ
δόν 4π6τποχχτ«θη. ί.^_η-
•ΕιειδίΓ*έ δ Δτμος Χανίων προκελΐαι ν* *βο|ίΐ
συντόμως εΓς την έκδοσιν Βιβλϊοϊρίδυ .£ ΎΟ Ιατρικον
της Ανεγέρσεως τοϋ Μνημείοο τούτου είς <* ση©«>ν
τιροτΐθεται νά περιλάβη καί τα όνόμστα των τυφεκισθεν
των είς Άγυιάν, παρακαλθϋνται οί αποτνταχου συγγε
νεΐς, φίλοι καί γνωστοί αυτών δπως μάς άποστειλουν
έντός 20 ήμίρων άπλοϋν σημβίωμα πβριένον το °Υ<>ε«^ε
*α>ναμον, ηλικίαν καί τόπβν κόηατνωγής τού εκτελεσθέν
τος ηοωοχ; καί εί δυνατόν άκοιβη ήμερομηνίσν έκτεΑ.έ
οβώς τού.
Ώοαύτως «αρακαΛβόμβν δ*ος * <*ι*ο**#λλων τό σι- μείωμα τούτο άναγράψη ίδ*αιτ«ρως τό ονοματεπώνυμον καί την άκριβή διεύθυνσιν τού, π.οκειμένου νά άποστειλ λωμεν είς σώΐόν τιμή', ένεκεν άντΐτυησν τοΰ Βι^λι,αρίου. •Εν Χανίοις τή 13 Ιουλίου 1960 Ό Δήμαρχος Χανίων ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΚΟΥΛΑΣ ΑΓΓΛΟΣ ΖωΓΡΑ ΟΣ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ ε^ Χ ινι« δ δί'ίσιμος "Άγγλος Ζαϊγοα'φος χ. Κοάξτον, δσπς ίνοιχίισεν ενα νριιφικό σχιτάχι εις τόν πΐίλ'κόν λιμένα Χανίων διά νΛ τό χρηαιμοποιηοη ώδς; ατε λιε, μέ τόν ουν δεΙ*ρόν τού Μπΐ'ΐζον πρυκειμρνι υ άμφό· τεροι νά ΙργασίΐΌ·ΰν επί εξ ι μηνον δια νά ζωγρ>αα;ίθουν,
δκίφηρκ Κρηιικά τ ·πεΐ «.
ΑΦΙΞΙΣ ΕΠΙΌΕΟΡΗΤΟΥ
Άφίκετ ) προχθές είς την
πόλιν μας δ Γ^νικό; Έ
δ(ύσε/υς κ. Λ μιτ.βρόπουλ<κ πρός έπιθιώρησιν τής έν τη πόλει μι«ς τεχνικής «'0 Δ ΐίδαλ ς». Π δ κ. Έΐϊΐθ^οβςητής εΕήιοσε (ό θέα<» «ής ίαρύοειθς τος μηχανικών τοϋ ναυτικόν, δηλώσεις δτι θά εισηγηθή τουτο ρύνοί*ώς χθές δ κ. Αιμπερό.'.υυλος α¬ νεχώρησεν δι* Ηράκλειον κρός έ/ιι θεωρή σιν των εχεΐ ιεχνικών σχολών. ΙΙΑΜΟΖΙιΊΙΙΙΗΙΠΙΙ»ηΐΙΪΒΙϊΒ»ΙΙΖΙ ΙΡΪΙΪΕΗ ΕΙ! 10 ΑΒίΙΙΤΗΠΟΙ Ο ΕΑΕΠΒΙ ΑΘΗΝΑΙ.— Ή κροεργα σία διά τ,ήν άκοζημί«·σιν τ&ν Ιυμίτων ϊής κατοχής 6- πό των Γερμανών συνεχίζε !ται είς τό Γενικόν Λογιστήρι όν καί δ σχετικός Ιλεγχος τ6ν λαδόντων συν τάξει; έκ ττ]ς οιίτίας ταύτης δαίνει πρός τό τέρμα -τού. Τα αποτελέσμντα τβΰ έλ,έγ χου τούτου ίχουν ώ; εξής: Ο( θανόντες καθ οίονδήπο ϊε τρόπον είς Γερμανικαι στρα τόπε?α έκ τοθ άμάχου πληθυ ΒμοΟ άνέρχονται είς 1.500. Οί έκτελβσθέντες ή θανον ς «ατίπιν διώξεως υπό τ&ν Γερμανών έντός τής Έλλά δρς (ιυφεκιομοΐ άπαγχονι- Η ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΕΐΣΦΟΡωΝ ΣΤΟ Τ.Ε.Β.Ε Τό Τ.Ε.Β.Ε άνεχοΙ»ωσιν βτι ουμφώνως πρός τόν Νό¬ μον 4052)60, έντός τοΰ τρ* χοντος μηνός τυγχβνίΐ χατα βλητέα ή δευτέρα δόσις των μίχρι 31 Δεκεμβριού 1959 Μί'ραλοπσιηθίΐσών ίίσφο ρων Τ.Ε.Β.Ε. "Όαοι έκ »ών ήσφσλιαμένων δέν χα'θβά λβυν έμτΐροθέσμως την δύσιν ταύτην, θά διοβχθοΰν συμςρώ νως τώ νομώ Κατά των υ- ποχ(έων, οΤΐινες καίΗ)στερο€ν Κρός τό 'ΓΈΒΕ τοεχουσας ϊΙσςρσρτις,'Χίίθώ; *αί την δό οιν τοϋ Ιούνιον, ή Ιπιβολή ποινΐκών ών. σμοί κ.λ.π ) έκ τού μχ πληβυαμοθ άνέρχοντοι είς 5. 000. Οί τραυματισθέντίς τή; έ θ^ικής άντιατάσεω; κατά την κατοχήν καί δικαιωθέτες συν τάξεως δυνάμει τοθ νόμου Ι. 85δ άνέρχονται είς 2 600 Οί θανόντες τέλος είς γερ μανιχά ατρατ/5τιε5α έβοτερι χοθ άνέρχονταί είς 500. Ο! συνταχθησόμενοι κατά κατηγορίας πίναχις θά δ.άβι βιΰοΟ* είς την αρμοδίχν Δι)νσιν τοθ δπουργεΕου'Ι'ξαίτί χβν, ήτις ίφοθ λάβει τάς οχετιχας πληροφορίας παρά τοθ ΈρυθροΟ Σ,ταυροΟ. θά έ τοιμάση τό σχετικόν Νομοθέ τημα, διά την αποζημίωσιν των οικογένειαν των θυμάτων 6; καί των έπιζηοάντων έκ των 5νω κατηγοριών. Δέν είναι άκόμη γνωστόν είς ποίχς κατηγορίας έκ τΛ θυμάτων τοθ ΝαζιομοΟ θά δ θοθν άποζημιώσεις, ουτε καί ■τό άνριβές κοοόν τής άποζη μΐώσεως. "Ολα αύτά ώς χαί τα υΓΐοβληθηοόμενι δικιιολο γητικά διά την 4πάλ*}ψιν ϊ ικζημκαβεβκ θά κΐριληφθοΰν είς τό αχε«κον ΤΟ ΑΑΔΙ ΚΑΙ Η ΛΙΡΑ ΕΙΣ ΤΗ* ΠΟΛΙΝ Ή τιμή τοθ ελαίου ήτο γθές 5ρ. 15,00 τό κιλόν βάσει πεντάρι Ή τιμή της λίρας ήτο281.ΟΟ δρ. Ειδικόν θέμα διά την 'Ελλάδα «ίρ- ΕΜ "ΕΞΙΑΑ2ΤΗΡΗ1Η,, ΕΡΓΟΗ ΕΙΣ ΤΑ ίΕΡΒΙΑ ΒΟΝΝΗ.— Πρό ολίγων έβδτμάδων, 29 νεαροί Γερμα νυΐ καίΓερμανίδΕςζοϋν την με γαλυΐέριΐν π£ριπέΐειαν τής ζω ής των. Κατίσκήνωσιιν ίΐς τό χωρίον, Σέρβια, επί τής κεν ιριχής δδοΰ Αθηνά)ν—θεσ¬ σαλονίκης, δπου καί θά μεί νούν επί §ν Ιΐος. Ό ΐόπος αΰιός, εδοκιμάΌθη Ιδι ιιτέρως καΐά την γερμανικήν κατβχ»|ν, καί σκοπός τής πιιραμον"ίς των ε!λ(ι νά συντρρξουν ΐιΐύς πληγέντίίς εκ τοΰ πολέμου. Υπό την επίβλεψιν τοΰ Ίρχη νοϋ των "Ερνστ Βούτς, τοϋ Ίσταούτου Άνοικοδομήπ*ως τοϋ Βερολίνον, θά άρχΐσουν οί νέοι καί αί νέαι την άνοι- κοδόμησιν «ου #»οιαϋ «ού ά- μόλις 4 200 κατοί <ους. "Ηδη τό άνδρικόν προ σωπικόν τής αποστολάς— κυ ρίως είδικευμένοι τεχνίται— εθεμελίωσε μέ προθυμίαν καί χαράν τό νέον ΰδραγωγεΐον ϊθΰ χωρίου. Τα γυναικεΐβ μέ λη τή. α-ιοστολής προσέφεραν τάς ΰπηοεβίας κτν ά>ς αδελ
φαί δπου ΰπήρχε όνάγκη.
ΈργάζονΐοΜ. δλβι πυρετω
δώς καθ" δλην την ημέραν,
γιατί μόλις άποπερατωθοϋν
ιά εργσ τοΰ ΰδραγωγεί^υ θά
ΐνιιλάβουν τό κτίσιμον λαΐ
κων κατοικιών άπαραΐΐήτων
διά τούς κατυίκους. "Οίαν δ·
μως ?ρχεται τό βράδυ, κάτω
άπά τόν εναστρον ού ανον
ιον χωρίον, οί νευροί Γκομα
νοί συνδιασκεδάζουν αέ τούς
^ντοπίευς τρΊγουδώντΓ/ς 1<<α τέροοθεν—λαϊκά τραγούδια τής πατρίδος των. Ή ενομένη ήμέρα άρχίζϊΐ μέ την άνά γνώσιν περιχοπΛν έ* τοΰ Εύαγ γελίου, καί συζηΐοδνται κα¬ τόπιν τα διάφορ < ρηΐά, για τί δλοι μελβτοΰν τό κείμενον δεί κνΰοντες, Ιδ-.υίτερον ένδι- αφίρον Τό έργον είς τό αΐσιον ά- φιερώθησαν οί 29 αύίοί Γερ μανοί, είναι ή τρίτη καιά αειράν «?ξιλ'«στήριο;> πράξις
πού συνβτέλεσε δ «Χριστια
νο — Είρηνική 'Υιΐηρεσίο»
άπό κοινοΰ μετά τής Διε-
ί-θνοΰς 'ΥΛησίσίην Άλληλοβ»
τ|θί(ας». Ιχει δέ διατεθή τό
ποσόν των 495.000 μάρκων
(125.000 δολλαρίων) τό ο¬
ποίον ποοέρχβται έκ των εΐσ
φορών τή; ενώσεως παγκο-
σμίων εκκλησιών, ως καί ίξ
ίοιωιικών συνεισφορών. Οί
νεαροί Γερμαν^ί καί αί Γ«ρ-
μανίδε, είχον β βαίως νά άν
ΐιιιετω/ιΐσ^υν δυσπολίας είς
την νέαν καί άγνωβτον είς
αυτού.- χώραν (τό ποόβλημ >
ιής γλώσσης «αί γενιχδί τής
δκΐφορϊΛχής νοοτροπίαν των
«οπο'κων. "Ολα 4μ»; «Θθ-
βλέφθησαν καί έτιΐκτοποιήθη
σαν κατά τόν πλέον καλύτερον
τρόπον.
*Ο ήγοόμενος τής ά/τοστο·
λής δόκτωρ φόν Χάμερσΐ «Ιν
χαί δ βοτ,θός τού. εφρόντισαν
«ϊατε πρΐν ξεκινήσουν διά την
Ελλάδι τα ένοήσουν τα μέ
λη τής αποστολάς ότι δέν θ.ι
φθάσονν εί; την 'Ελλάδα ώς
«άρωγοΐ» άλλά ως
θωταί» διά πάν δ»ι
ατράφη. Μέ καΐαν6ηθιν λοι
4όν, τα μέλη τής ενώσεως
τού Βερολίνου έτοιμάσθησαν
διά τάν τίγΛ—. ΗζΛν 81
τό
χωρησουν διά την 'Ελλάδα,
παρηκολούθησαν μαθήματο
ελληνΛκής ΰτό τοΰ φοιτητοϋ
Ίαιάννου Κίίραγιαννίδη, δ ό
χοΐος χαί «ούς ουνε'στησε
τελ υταΐο βράδυ τα εξής:1 «Α
φήσατε χάθε δΐερηφάνεια
ραχΰΐητα πίβο» σας». Ό
'Ετ>νο Βαύτς εΐχε β^βΛΐή
άΐτολύτω; διά τα α(συήμιτα
των νεαρων γερμανών.
Ό νορβ γός Βικάς ρ
μανν, διευθυντάς τής άπο
οτολής <Ϊ5ϊό τύν Αβγουστον τοΰ 1856 Ιω; τόν Ιανουάριον τού 1960, άπεχαιρέτηοε τα μέ λη εΐΛτδνΤτά άχόλουθα: «Είς την αρχήν, ήιο μΐα λίαν επί πον ς έρνΐισία, 3λλά μετά ρέλΕθσιν χρδνσυ έμαθον οί νέοι τί σοιηίνει Ισότης καί εΐλ κρινής χιτανόηοις άκόμη χαί μεταξύ των τΛέον ίιαφο· οετικών άνθ^ώΐτων». "Ιρις _ίλλερΐ ΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΓΗΟΗΑΙ ΜΕΤΡΛ ΠΡΟΣΤΑΣΙΛΣ Έπικροτοθμβν την άττσφτσιν τής Γεν. Συνελεύσεως των Γεωργ Συνεταιρισμόν περΐ ·τί|ς άναγκης περΐ μετατροπ^ς 8λ«ο>ν
των χορηγηθέντων καί χορηγηθησόμενα»
κβλλΐΕργτγτικών δανεΐων καί άλλων δαν«(
α>ν είς μεσοπρόθεσμα τοιαθτα πενταετοθς
διαρκβΐας μέ χαμηλότατον ιβκον, καί ή
ηροτίμησις εκτελέσεως Δημ. "Εργων βΐς
αγροτικάς περιφερείας διά νά παρασχεθή
οΰτω ή εύκαιρΕα εύρέσβ>ύς <ργασ»ας καί είς αγρότας. Τοιαθτα μέτρα επειγούσης άνβγκης, είμεθα βεβαιοί βτι ή Κυβέρνησις θά~έγκρ(νη καί θέση είς άμεσον εφαρμο¬ γήν, διότι διά τής έπιτελέσεος τούτων καί εργασίαι δίδεται είς άνέργους καί τα επι τιλούμενα ίργα, καθ' ο κοινής ώφελξΐας ■θά"βξυπηρετήσουν σπουδαΐως καί αυτήν ταύτην την Εθνικήν μας οΐκονομΐαν. ΝΑ ΙΔΡΥΘΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ Είς τό Ηράκλειον την καρ. έβδομάδα ετελέσθησαν τα έγκαΐνία καί ή έγκατά στάσις τοθ Ιδρυθέντος διά την Άνοττολι κήν Κρήτην Τβχνικοϋ Έπιμελ',τηρίου, Έ¬ χομεν την γνώμην δτι καί βΐς τα Χανιά πρέ-πει νά Ιδρυθή,δ'ά την Δυτικήν Κρή ην, τοιοθτον Έπιμελητήριον, τό οποίον τα μέ γιστα θά εξυπηρετήση μίαν μεγάλην τά¬ ξιν συμπολιτων μας, οΐτινες πολλάκις ά- ναγκάζσνται νά προσφεύγβυν β(ς τό Τε χνικόν Έπιμβλη'ήριον των Αθηνών, οηο βαλλόμβνοι είς μυρίας όσας δαπάνας καί ταλαιπωρΐας. Ό θεσμός αύτός είναι ά· δάπανος διά τό Κρατος, ή εξυπηρέτησις δμως τοθ ΛαοΟ των δυτικών διαμερισμά των ιή*. Κρήτης θά είναι τιαμμργίστη καί (ΐρέπει διά τουτο νά πραγματοποιηθή ή Ίδρυσις τοθ Έπιμελητηρίου τούτου. ΤΑ ΘΥΜΜΆ ΤΟΥ ΝΑΖΙΣΜΟΥ Τόσος ήδη «αρήλθε χρόνο; ά πό τής ύπογραφής τής συμφωνίας περΐ άποζημιώ σιως των θυμάτων των Ναζί καί δμως ή έναρξις διαδικασίας καθυστερεϊ άδικαιο λογήτως. Ή καταβολή των έν λόγω άπο· ζημιώσεων πρέπει ν' αρχίση τό συντομώ ιβρον. ΕΤναι έπάναγκες νά τύχουν μιβς ούσιαστικής κρατικής προστασΐας αί χή ραι ΜαΙ τα όρφανά καί οί γονεΐς εκείνον πού είτε έτυφεκισθησαν υπό των Ναζί ή εύρον τόν σκληρότερον θάνατον είς τα Χιτλερικά στρατόπεδα συγκε τρώσεως καί είς τούς διαβοήτους φούρνους των. ΤΙ ΑΛΛΟ ΕΓΠΒΑΛΛΕΤΑΙ Μέ την λήξιν τοθ θέματος τής άποζη μιώσεω; των θυμάτων των Ναζί, έπιβάλ λεται ν' άνακινήθή τδ ζήτημα τής άποζη μιασεως καί δλων έκεΕνων; οΐτινες ύπέ· στησαν ούσιώδεις υλικάς ζημίας κατά τόν τελευταίον παγκόσμιον πόλεμον. "Ας λη φθή ύπ' δψιν ή έπιστολή τοθ έν Αθήναις ΓερμανοΟ πρεσβευτοθ κ. Ζέελαντ, δστις, ρητώς ότναφέρει δτι όΤττό τΛν ^ΕΧΧηνικήν κυβέρνησιν πλέον έξαρτδται ή άνακΐνησις καί ή συμφωνία μέ την κυββρνησιν τής Βόννης, διά την καταβολήν άη ζημιώσεων καί είς τούς Ιδιώτας έλληνας ύπηκόους Ή αποκατάστασις των Β^μβοηλήκτων, Πυ ροπαθών Πολΐμοτιαθών πρέπει νά συντβ λεσθή τό ·αχύτερσν, διότι άρκβτά Ιτη 1· χούν τιαρέλθη καί ή τάξις αδτη μ! δντως Ιώβειον υπομονήν άνΐμένει καί 161α άτιό την κυβέρνησιν Καραμανλή νά τόχη ίί|ς δεούσης μερΐμνης. ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ ΤΟΥ ΙΚΑ Είμεθα βεβαιοί δτι ή Κυβέρνησις ·ά έ ηιληφθή τοθ ζητήματος των Ιατρών τοθ ΙΚΑ, οί όποΤ,οι, ^κατά κοινήν όμολογίβν, έργάζονται ύτίό μισθολονικούς δρους μή έπιτρέποντας είς αύτοός, ν* άσκήσουν τό έργον των άνευ βιοτικών κιρισπασμών κ3αΙ ή εύσυνειδησία των ύπαγορεύει. Έργάζον «αι οί Ί 'Τροί τοθ ΙΚΑ ό πό λίαν έπαχθεϊς ορους καΐ κατά τρόπον μή συνάδοντα κρός τό έργον ενός ίπΐσίήμονος. Εάν ή Κυβέρνησις έκΐθυμή ν' άνυψωθη ό θεσμός τοθ ΙΚΑ θά πρέκει νά βασίση κάθε πρός τουτο ενέργειαν της είς την ββλτιωσιν τής θέσεως των Ιατρών τοθ Ιδρύματος. ΜΑ ΡΥΘΜΙΣΘΗ ΤΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΝ Είναι άποδεδειγμένον δτι οί φορολογι κοί συντελεσταί, είναι λίαν έπαχθεϊς διά την εμπορικήν καΐ επαγγελματικήν τάξιν. Διά ν* ΛνάκόυφισθΙ* Ολος ό κόσμος αυτάς των φοοολογουμένων, πρέπει οί συντελε στάΐ όδτοι νά μειωθοϋν όΤτιό το) προσε-
Ν ΙνθΚσΛθΠΑΝΝΗΣ
Δ-.αχειριστής:
Σ. ΤΖΑΝΟΪΔΑΚΗ
Σ ΤΥΠΟΣ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΠΟΛΠΤΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΠΟΛΕΜΟΠΑΘΩΝ
διευθυντησ : ΕΜ. ΊΖΑΜΟΥΔΛΚΗΣ
, 19
Τηλέφωνον 88.90
ΤΕΤΑΡΤΗ
27
ΙΟΥΛΙΟΥ .960
Τιμή Φβλλου Δραχμή 1
ΙΙ1ΙΤΙ1ΊΤ.ΠΙΙ
Εδημοσιεύθη είς τάς έ-
φνμερΐδας ό κατάλογος
των είς τόν Νομόν μας καϊ
τούς λοιπούς νομούς τής
Κρήτης βραβευθέντων διά
χρηματικοϋ ποσοΰ δρ. 300
ή διά κουμπαράδων μα-
θητων, οΐτινες ήρίστευσαν
είς την γραπτήν έκθεσιν
περί. τοΰ βκοποΰ της άπο-
ταμιεύσεως.
Είναι παρήγορον άλλά
καί πολύ ευχάριστον τό
γεγονός δτι μικροί μαθη¬
ταί ησχολήθησαν μέ τα
θέμα αύτό, άποδεικνύεται
δ' δτι τό νεανικόν πνεΰμα,
σκέπτεται καί έπιθυμεΐ νά
φθάση είς τόν χρόνον πού
θά τοϋ έπιτρέπεται ή δη-
μιουργία άποταμιβύσβως.
Ή άποταμίευσις είναι
τό μέσον μιάς οίκονομικής
τακτικής, βιά τής οποίας
δημιουργεΐται συν τωχρό-
νω ίνα χρηματικόν άπό-
θεμα, Ικανόν νά δώση, έν
απολύτω άνάγκη, την δυ-
νατότητα έκπληρώσεως
μυρίων δσων κοινωνικών
υποχρεώσεων, τάς οποίας
ό άποταμιεύων δ«ν θά η¬
δύνατο, την στιγμήν της
απολύτου άνάγκης χρη-
μάτων, νά έξοικονομήση.
Τό Κράτος, ίγγυητής των
ποσών άποταμ,κηίσεως είς
τα Ταχυδρομικά Ταμιευ-
τήρια, δίδει τήτ ευκαιρίαν
είς τούς έξ ολων των κοι-
κωνικών στρώμμάτων κα-
ταθέτας, νά έχουν είς οί-
ανδήποτε στιγμήν τα χρή-
ματα των τα «ποία συνε-
λέγηβαν καί άποταμιεύ-
θησαν κατά τόν τρόπον
τοϋ όβολοϋ της χήρας.
»■ Κάθε γονεύς είς οιονδή¬
ποτε κοινωνικόν επίπεδον
καί αν άνήκει, όφείλει νά
καταθέτει κάθε έβδομάδα
ή κατά μήνα, δ,τι τοΰ πε-
ρισεύει είς τα Ταχυδρομι¬
κά Ταμιευτήρια, επ* ονό¬
ματι των τέκνων τού, ώ-
στε δταν ταυτα ένηλικιω-
θοΰν, νά έχουν άποκτήσει
ίνα χρηματικόν άπόθεμα,
τό οποίον πολλαπλ&ς θά
των χρησιμεύση είς την
μελλοντικήν επαγγελμα¬
τικήν, βιοτεχνικήν ή επι¬
στημονικήν των επίδοσιν,
Ό κουμπαρας αύτάς των
Ταχυδρομικών Ταμιευτη-
ρίων, διευκολύνει την δη¬
μιουργίαν τοΰ τόσου χρη-
σίμου κατά την ένηλικίω-
σιν χρηματικοϋ άποθέμα-
τος.
Γονεΐς άποκτήσατε χά¬
ριν των τέκνων σας, ίνα
ταχυδρομικόν κουμπαράν
καί ρίπτετε καθημερινώς
έστω καί μίαν δραχμήν,
διότι «φασοϋλι τό φασοΰ-
λι γεμίζει τό σακκοΰλι».
Δημιουργήσατε διά τα
τέκνα σας ενα χρηματι¬
κόν άπόθεμα. Άλλά καί
διά σάς τούς ίδίους δύνα¬
ται νά "συμβή τό ίδιον
καί δταν ό κουμπαρας υ¬
περπληρωθή έστω καί διά
μονοδράχμων κερμάτων
καί ανοιχθή παρά της ύπη
ρεσίας των Ταχυδρομείων
καί κατατεθή είς τό βιβλι
άριον των καταθέσεών σας
τότε θά αισθανθή τε την
ψυχικήν αυτήν αγαλλία¬
σιν καί θά δίδετε δ,'Ί&πο-
κτατε κατά τρόπον άπλού
στατον καί λίαν έπωφελή,
ενα κεφάλαιον τό οποίον,
ουδέποτε, χωρίς κουμπα¬
ράν καί βιβλιάριον κατα
θέσεων είς τα Ταχυδρομι¬
κά Ταμιευτήρια, θά ε"χετε
την δυνατότητα νά άποκτή
σητε.
Γονεΐς, παροτρύνεται τα
τέκνα σας νά προσοφμο-
σθοΰν είς την Ιδέαν της
όποταμιεύσεως; διότι ή
τοιαύτη ροπή θά των δημι
ουργήση τό συναίσθημα,
άλλά καί τό καθήκον πλέ¬
ον, ν' άποταμιεύουν καί
άποκτή σουν ενα υλικόν ώ-
φελος. < ~ Τό κρά-Γος διά των Τα¬ χυδρομικών Ταμιευτηρίων ύποβοηθεΐ την απόκτησιν της συνειδήσεως αυτής. Έπω'ρεληθήτε, λοιπόν, της εύνοίας αυτής καί νά είσθε βεβαιοί δτι πραγμα τοποιοΰντες κάτι τό καλόν υπέρ τοΰ εαυτοΰ σας καί πολλώ μάλλον διά τα τέ κνα σας, είτε αρρενα είναι ταυτα είτε θήλεα, δημιοορ γεΐτε τό στερέωμα τής ά- ποτημιεύσεως, πού τόσα τα καλά άποφέρει. Ι. ΑΠΟΚΟΡΩΝΙΩΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΠΙΣΤωΣΕωΝ Τό ϋΛβ«ργ«ϊ«ι' Γεωργίας ανεκοίνωσεν δτ; ε* των 9 έ<α τομ. δραχμ. διά την §κτέ7ε σιν εργ« δ ΐϊΐνής οίβονομίας άά την χώραν, διετέθησαν άνά 250 000 είς τοός Νο¬ μούς Χ «νίων, Ρεθύμνης, Η¬ ρακλείου καί Λασηθίου, καΐ 200 000 «ίς ιό Γεωργικόν Ταμείον Ηρακλείου τ. ΔΙΩΞΙΣ ΤΗΣ ΛΑ9Ρ0ΘΗΡΙΑΣ 'Γιό τού Άριχτ~είου) Χβ» ροφυλαχής έ*οινοπ.θϊήθη 8ο ιχγή πρό; τα δρ^βνα τή; Χωροφολχπή; ολοκλήρου τ.ήί χώρ-κ- διά την 9υοτς|ΐατΐχτ|ν δίωξιν τής λαθρο^ρίοις πρός προστασίαν των ένδημικών Θ.ηρα|κ4«ι>ν τα οηοία κινϊυ
νΐύου/ νά έξχφ>ι»ισθ«αν είς
τί / ΐ4»κν μ»; Ηράς τουτο
οί έκι κεφαλής τ*ν ίιοι
χήσεων, ίίΐτίδίοικήσεω^ καΐ
ςιταθμών Χωροφυλακής έντέλ
λονται δΐυας μερΐμναΰν διά
την οργάνωσιν ηεριπαλιών
καί ένεβρτδν ημέραν καί νΰ
κτα δια την ·σ«λληψιν των
λαΗροθηρώΛ Συγχρόνως θά
επιδιωχθή ή αυνίργασία με
τα των α^^ΛίίΔ^ δασικώ/ άρ
χών, τδν όργάνων τής Άγρο
φυλαχής χαί των χυ-ηγετι
κων σωμα:ε(ων, ωιτε διά συν
τονισμένω' ένεργειδν νά επι
τευχθή δ έπιδ ωκόμενος οκο
πός. Ιδιαιτέρως χαστηρά θά
είναι ή επίβλεψις κατά την
περίοδον άπαγορεύοεως τής
Οήρας, κατά την οποίαν γίνε
ται ή ά'απαρα;ωγή των θη
ραμάτων.
Είς την διαταγήν τονίζεται
δτι ή Χωροφυλοτκή θά άνχλά
Ρη διαφωτιατικήν δρασιν %%
τα των λαθροθηρών, έταρμό
ζουσα πιστώς χα'. αυστηρώς
την κειμένην σχετικήν νομο
θεσίαν
ΔΗΜΟΣ ΧΑΝΙΩΝ
Φέρομεν είς γνώσιν τοϋ Λαοϋ Κρήτηζ δτι κατά τό
Ιτος Ι^ϊ φροντίδι τοθ Διϊμου Χίχν οθν π=ρεσονελλέγησαν
τα όστά των τυφεκιβθέντων ΰπ6 των Γβίμανων κατα-
κτητών είς Φυλακάς καί ιτβριοχτΐν Άγ^ας ΕΑληνων
Πατριωτών καί έτοτισθετήθησαν είς εΐδικως πρός τουτο
ά,νεγερθέν δαπάναις τού Δήμου Χανίων κοΐ τού ?φεδρι
κου Ταμείου Κρήτης άττέριτον Μνημειόν ?ξωθι των Αγρο
τικών φθλΌκών Άγθ»δς Κθδωνίας καί τό ο^ο«.ον 6χει
θ
δόν 4π6τποχχτ«θη. ί.^_η-
•ΕιειδίΓ*έ δ Δτμος Χανίων προκελΐαι ν* *βο|ίΐ
συντόμως εΓς την έκδοσιν Βιβλϊοϊρίδυ .£ ΎΟ Ιατρικον
της Ανεγέρσεως τοϋ Μνημείοο τούτου είς <* ση©«>ν
τιροτΐθεται νά περιλάβη καί τα όνόμστα των τυφεκισθεν
των είς Άγυιάν, παρακαλθϋνται οί αποτνταχου συγγε
νεΐς, φίλοι καί γνωστοί αυτών δπως μάς άποστειλουν
έντός 20 ήμίρων άπλοϋν σημβίωμα πβριένον το °Υ<>ε«^ε
*α>ναμον, ηλικίαν καί τόπβν κόηατνωγής τού εκτελεσθέν
τος ηοωοχ; καί εί δυνατόν άκοιβη ήμερομηνίσν έκτεΑ.έ
οβώς τού.
Ώοαύτως «αρακαΛβόμβν δ*ος * <*ι*ο**#λλων τό σι- μείωμα τούτο άναγράψη ίδ*αιτ«ρως τό ονοματεπώνυμον καί την άκριβή διεύθυνσιν τού, π.οκειμένου νά άποστειλ λωμεν είς σώΐόν τιμή', ένεκεν άντΐτυησν τοΰ Βι^λι,αρίου. •Εν Χανίοις τή 13 Ιουλίου 1960 Ό Δήμαρχος Χανίων ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΚΟΥΛΑΣ ΑΓΓΛΟΣ ΖωΓΡΑ ΟΣ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ ε^ Χ ινι« δ δί'ίσιμος "Άγγλος Ζαϊγοα'φος χ. Κοάξτον, δσπς ίνοιχίισεν ενα νριιφικό σχιτάχι εις τόν πΐίλ'κόν λιμένα Χανίων διά νΛ τό χρηαιμοποιηοη ώδς; ατε λιε, μέ τόν ουν δεΙ*ρόν τού Μπΐ'ΐζον πρυκειμρνι υ άμφό· τεροι νά ΙργασίΐΌ·ΰν επί εξ ι μηνον δια νά ζωγρ>αα;ίθουν,
δκίφηρκ Κρηιικά τ ·πεΐ «.
ΑΦΙΞΙΣ ΕΠΙΌΕΟΡΗΤΟΥ
Άφίκετ ) προχθές είς την
πόλιν μας δ Γ^νικό; Έ
δ(ύσε/υς κ. Λ μιτ.βρόπουλ<κ πρός έπιθιώρησιν τής έν τη πόλει μι«ς τεχνικής «'0 Δ ΐίδαλ ς». Π δ κ. Έΐϊΐθ^οβςητής εΕήιοσε (ό θέα<» «ής ίαρύοειθς τος μηχανικών τοϋ ναυτικόν, δηλώσεις δτι θά εισηγηθή τουτο ρύνοί*ώς χθές δ κ. Αιμπερό.'.υυλος α¬ νεχώρησεν δι* Ηράκλειον κρός έ/ιι θεωρή σιν των εχεΐ ιεχνικών σχολών. ΙΙΑΜΟΖΙιΊΙΙΙΗΙΠΙΙ»ηΐΙΪΒΙϊΒ»ΙΙΖΙ ΙΡΪΙΪΕΗ ΕΙ! 10 ΑΒίΙΙΤΗΠΟΙ Ο ΕΑΕΠΒΙ ΑΘΗΝΑΙ.— Ή κροεργα σία διά τ,ήν άκοζημί«·σιν τ&ν Ιυμίτων ϊής κατοχής 6- πό των Γερμανών συνεχίζε !ται είς τό Γενικόν Λογιστήρι όν καί δ σχετικός Ιλεγχος τ6ν λαδόντων συν τάξει; έκ ττ]ς οιίτίας ταύτης δαίνει πρός τό τέρμα -τού. Τα αποτελέσμντα τβΰ έλ,έγ χου τούτου ίχουν ώ; εξής: Ο( θανόντες καθ οίονδήπο ϊε τρόπον είς Γερμανικαι στρα τόπε?α έκ τοθ άμάχου πληθυ ΒμοΟ άνέρχονται είς 1.500. Οί έκτελβσθέντες ή θανον ς «ατίπιν διώξεως υπό τ&ν Γερμανών έντός τής Έλλά δρς (ιυφεκιομοΐ άπαγχονι- Η ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΕΐΣΦΟΡωΝ ΣΤΟ Τ.Ε.Β.Ε Τό Τ.Ε.Β.Ε άνεχοΙ»ωσιν βτι ουμφώνως πρός τόν Νό¬ μον 4052)60, έντός τοΰ τρ* χοντος μηνός τυγχβνίΐ χατα βλητέα ή δευτέρα δόσις των μίχρι 31 Δεκεμβριού 1959 Μί'ραλοπσιηθίΐσών ίίσφο ρων Τ.Ε.Β.Ε. "Όαοι έκ »ών ήσφσλιαμένων δέν χα'θβά λβυν έμτΐροθέσμως την δύσιν ταύτην, θά διοβχθοΰν συμςρώ νως τώ νομώ Κατά των υ- ποχ(έων, οΤΐινες καίΗ)στερο€ν Κρός τό 'ΓΈΒΕ τοεχουσας ϊΙσςρσρτις,'Χίίθώ; *αί την δό οιν τοϋ Ιούνιον, ή Ιπιβολή ποινΐκών ών. σμοί κ.λ.π ) έκ τού μχ πληβυαμοθ άνέρχοντοι είς 5. 000. Οί τραυματισθέντίς τή; έ θ^ικής άντιατάσεω; κατά την κατοχήν καί δικαιωθέτες συν τάξεως δυνάμει τοθ νόμου Ι. 85δ άνέρχονται είς 2 600 Οί θανόντες τέλος είς γερ μανιχά ατρατ/5τιε5α έβοτερι χοθ άνέρχονταί είς 500. Ο! συνταχθησόμενοι κατά κατηγορίας πίναχις θά δ.άβι βιΰοΟ* είς την αρμοδίχν Δι)νσιν τοθ δπουργεΕου'Ι'ξαίτί χβν, ήτις ίφοθ λάβει τάς οχετιχας πληροφορίας παρά τοθ ΈρυθροΟ Σ,ταυροΟ. θά έ τοιμάση τό σχετικόν Νομοθέ τημα, διά την αποζημίωσιν των οικογένειαν των θυμάτων 6; καί των έπιζηοάντων έκ των 5νω κατηγοριών. Δέν είναι άκόμη γνωστόν είς ποίχς κατηγορίας έκ τΛ θυμάτων τοθ ΝαζιομοΟ θά δ θοθν άποζημιώσεις, ουτε καί ■τό άνριβές κοοόν τής άποζη μΐώσεως. "Ολα αύτά ώς χαί τα υΓΐοβληθηοόμενι δικιιολο γητικά διά την 4πάλ*}ψιν ϊ ικζημκαβεβκ θά κΐριληφθοΰν είς τό αχε«κον ΤΟ ΑΑΔΙ ΚΑΙ Η ΛΙΡΑ ΕΙΣ ΤΗ* ΠΟΛΙΝ Ή τιμή τοθ ελαίου ήτο γθές 5ρ. 15,00 τό κιλόν βάσει πεντάρι Ή τιμή της λίρας ήτο281.ΟΟ δρ. Ειδικόν θέμα διά την 'Ελλάδα «ίρ- ΕΜ "ΕΞΙΑΑ2ΤΗΡΗ1Η,, ΕΡΓΟΗ ΕΙΣ ΤΑ ίΕΡΒΙΑ ΒΟΝΝΗ.— Πρό ολίγων έβδτμάδων, 29 νεαροί Γερμα νυΐ καίΓερμανίδΕςζοϋν την με γαλυΐέριΐν π£ριπέΐειαν τής ζω ής των. Κατίσκήνωσιιν ίΐς τό χωρίον, Σέρβια, επί τής κεν ιριχής δδοΰ Αθηνά)ν—θεσ¬ σαλονίκης, δπου καί θά μεί νούν επί §ν Ιΐος. Ό ΐόπος αΰιός, εδοκιμάΌθη Ιδι ιιτέρως καΐά την γερμανικήν κατβχ»|ν, καί σκοπός τής πιιραμον"ίς των ε!λ(ι νά συντρρξουν ΐιΐύς πληγέντίίς εκ τοΰ πολέμου. Υπό την επίβλεψιν τοΰ Ίρχη νοϋ των "Ερνστ Βούτς, τοϋ Ίσταούτου Άνοικοδομήπ*ως τοϋ Βερολίνον, θά άρχΐσουν οί νέοι καί αί νέαι την άνοι- κοδόμησιν «ου #»οιαϋ «ού ά- μόλις 4 200 κατοί <ους. "Ηδη τό άνδρικόν προ σωπικόν τής αποστολάς— κυ ρίως είδικευμένοι τεχνίται— εθεμελίωσε μέ προθυμίαν καί χαράν τό νέον ΰδραγωγεΐον ϊθΰ χωρίου. Τα γυναικεΐβ μέ λη τή. α-ιοστολής προσέφεραν τάς ΰπηοεβίας κτν ά>ς αδελ
φαί δπου ΰπήρχε όνάγκη.
ΈργάζονΐοΜ. δλβι πυρετω
δώς καθ" δλην την ημέραν,
γιατί μόλις άποπερατωθοϋν
ιά εργσ τοΰ ΰδραγωγεί^υ θά
ΐνιιλάβουν τό κτίσιμον λαΐ
κων κατοικιών άπαραΐΐήτων
διά τούς κατυίκους. "Οίαν δ·
μως ?ρχεται τό βράδυ, κάτω
άπά τόν εναστρον ού ανον
ιον χωρίον, οί νευροί Γκομα
νοί συνδιασκεδάζουν αέ τούς
^ντοπίευς τρΊγουδώντΓ/ς 1<<α τέροοθεν—λαϊκά τραγούδια τής πατρίδος των. Ή ενομένη ήμέρα άρχίζϊΐ μέ την άνά γνώσιν περιχοπΛν έ* τοΰ Εύαγ γελίου, καί συζηΐοδνται κα¬ τόπιν τα διάφορ < ρηΐά, για τί δλοι μελβτοΰν τό κείμενον δεί κνΰοντες, Ιδ-.υίτερον ένδι- αφίρον Τό έργον είς τό αΐσιον ά- φιερώθησαν οί 29 αύίοί Γερ μανοί, είναι ή τρίτη καιά αειράν «?ξιλ'«στήριο;> πράξις
πού συνβτέλεσε δ «Χριστια
νο — Είρηνική 'Υιΐηρεσίο»
άπό κοινοΰ μετά τής Διε-
ί-θνοΰς 'ΥΛησίσίην Άλληλοβ»
τ|θί(ας». Ιχει δέ διατεθή τό
ποσόν των 495.000 μάρκων
(125.000 δολλαρίων) τό ο¬
ποίον ποοέρχβται έκ των εΐσ
φορών τή; ενώσεως παγκο-
σμίων εκκλησιών, ως καί ίξ
ίοιωιικών συνεισφορών. Οί
νεαροί Γερμαν^ί καί αί Γ«ρ-
μανίδε, είχον β βαίως νά άν
ΐιιιετω/ιΐσ^υν δυσπολίας είς
την νέαν καί άγνωβτον είς
αυτού.- χώραν (τό ποόβλημ >
ιής γλώσσης «αί γενιχδί τής
δκΐφορϊΛχής νοοτροπίαν των
«οπο'κων. "Ολα 4μ»; «Θθ-
βλέφθησαν καί έτιΐκτοποιήθη
σαν κατά τόν πλέον καλύτερον
τρόπον.
*Ο ήγοόμενος τής ά/τοστο·
λής δόκτωρ φόν Χάμερσΐ «Ιν
χαί δ βοτ,θός τού. εφρόντισαν
«ϊατε πρΐν ξεκινήσουν διά την
Ελλάδι τα ένοήσουν τα μέ
λη τής αποστολάς ότι δέν θ.ι
φθάσονν εί; την 'Ελλάδα ώς
«άρωγοΐ» άλλά ως
θωταί» διά πάν δ»ι
ατράφη. Μέ καΐαν6ηθιν λοι
4όν, τα μέλη τής ενώσεως
τού Βερολίνου έτοιμάσθησαν
διά τάν τίγΛ—. ΗζΛν 81
τό
χωρησουν διά την 'Ελλάδα,
παρηκολούθησαν μαθήματο
ελληνΛκής ΰτό τοΰ φοιτητοϋ
Ίαιάννου Κίίραγιαννίδη, δ ό
χοΐος χαί «ούς ουνε'στησε
τελ υταΐο βράδυ τα εξής:1 «Α
φήσατε χάθε δΐερηφάνεια
ραχΰΐητα πίβο» σας». Ό
'Ετ>νο Βαύτς εΐχε β^βΛΐή
άΐτολύτω; διά τα α(συήμιτα
των νεαρων γερμανών.
Ό νορβ γός Βικάς ρ
μανν, διευθυντάς τής άπο
οτολής <Ϊ5ϊό τύν Αβγουστον τοΰ 1856 Ιω; τόν Ιανουάριον τού 1960, άπεχαιρέτηοε τα μέ λη εΐΛτδνΤτά άχόλουθα: «Είς την αρχήν, ήιο μΐα λίαν επί πον ς έρνΐισία, 3λλά μετά ρέλΕθσιν χρδνσυ έμαθον οί νέοι τί σοιηίνει Ισότης καί εΐλ κρινής χιτανόηοις άκόμη χαί μεταξύ των τΛέον ίιαφο· οετικών άνθ^ώΐτων». "Ιρις _ίλλερΐ ΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΓΗΟΗΑΙ ΜΕΤΡΛ ΠΡΟΣΤΑΣΙΛΣ Έπικροτοθμβν την άττσφτσιν τής Γεν. Συνελεύσεως των Γεωργ Συνεταιρισμόν περΐ ·τί|ς άναγκης περΐ μετατροπ^ς 8λ«ο>ν
των χορηγηθέντων καί χορηγηθησόμενα»
κβλλΐΕργτγτικών δανεΐων καί άλλων δαν«(
α>ν είς μεσοπρόθεσμα τοιαθτα πενταετοθς
διαρκβΐας μέ χαμηλότατον ιβκον, καί ή
ηροτίμησις εκτελέσεως Δημ. "Εργων βΐς
αγροτικάς περιφερείας διά νά παρασχεθή
οΰτω ή εύκαιρΕα εύρέσβ>ύς <ργασ»ας καί είς αγρότας. Τοιαθτα μέτρα επειγούσης άνβγκης, είμεθα βεβαιοί βτι ή Κυβέρνησις θά~έγκρ(νη καί θέση είς άμεσον εφαρμο¬ γήν, διότι διά τής έπιτελέσεος τούτων καί εργασίαι δίδεται είς άνέργους καί τα επι τιλούμενα ίργα, καθ' ο κοινής ώφελξΐας ■θά"βξυπηρετήσουν σπουδαΐως καί αυτήν ταύτην την Εθνικήν μας οΐκονομΐαν. ΝΑ ΙΔΡΥΘΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ Είς τό Ηράκλειον την καρ. έβδομάδα ετελέσθησαν τα έγκαΐνία καί ή έγκατά στάσις τοθ Ιδρυθέντος διά την Άνοττολι κήν Κρήτην Τβχνικοϋ Έπιμελ',τηρίου, Έ¬ χομεν την γνώμην δτι καί βΐς τα Χανιά πρέ-πει νά Ιδρυθή,δ'ά την Δυτικήν Κρή ην, τοιοθτον Έπιμελητήριον, τό οποίον τα μέ γιστα θά εξυπηρετήση μίαν μεγάλην τά¬ ξιν συμπολιτων μας, οΐτινες πολλάκις ά- ναγκάζσνται νά προσφεύγβυν β(ς τό Τε χνικόν Έπιμβλη'ήριον των Αθηνών, οηο βαλλόμβνοι είς μυρίας όσας δαπάνας καί ταλαιπωρΐας. Ό θεσμός αύτός είναι ά· δάπανος διά τό Κρατος, ή εξυπηρέτησις δμως τοθ ΛαοΟ των δυτικών διαμερισμά των ιή*. Κρήτης θά είναι τιαμμργίστη καί (ΐρέπει διά τουτο νά πραγματοποιηθή ή Ίδρυσις τοθ Έπιμελητηρίου τούτου. ΤΑ ΘΥΜΜΆ ΤΟΥ ΝΑΖΙΣΜΟΥ Τόσος ήδη «αρήλθε χρόνο; ά πό τής ύπογραφής τής συμφωνίας περΐ άποζημιώ σιως των θυμάτων των Ναζί καί δμως ή έναρξις διαδικασίας καθυστερεϊ άδικαιο λογήτως. Ή καταβολή των έν λόγω άπο· ζημιώσεων πρέπει ν' αρχίση τό συντομώ ιβρον. ΕΤναι έπάναγκες νά τύχουν μιβς ούσιαστικής κρατικής προστασΐας αί χή ραι ΜαΙ τα όρφανά καί οί γονεΐς εκείνον πού είτε έτυφεκισθησαν υπό των Ναζί ή εύρον τόν σκληρότερον θάνατον είς τα Χιτλερικά στρατόπεδα συγκε τρώσεως καί είς τούς διαβοήτους φούρνους των. ΤΙ ΑΛΛΟ ΕΓΠΒΑΛΛΕΤΑΙ Μέ την λήξιν τοθ θέματος τής άποζη μιώσεω; των θυμάτων των Ναζί, έπιβάλ λεται ν' άνακινήθή τδ ζήτημα τής άποζη μιασεως καί δλων έκεΕνων; οΐτινες ύπέ· στησαν ούσιώδεις υλικάς ζημίας κατά τόν τελευταίον παγκόσμιον πόλεμον. "Ας λη φθή ύπ' δψιν ή έπιστολή τοθ έν Αθήναις ΓερμανοΟ πρεσβευτοθ κ. Ζέελαντ, δστις, ρητώς ότναφέρει δτι όΤττό τΛν ^ΕΧΧηνικήν κυβέρνησιν πλέον έξαρτδται ή άνακΐνησις καί ή συμφωνία μέ την κυββρνησιν τής Βόννης, διά την καταβολήν άη ζημιώσεων καί είς τούς Ιδιώτας έλληνας ύπηκόους Ή αποκατάστασις των Β^μβοηλήκτων, Πυ ροπαθών Πολΐμοτιαθών πρέπει νά συντβ λεσθή τό ·αχύτερσν, διότι άρκβτά Ιτη 1· χούν τιαρέλθη καί ή τάξις αδτη μ! δντως Ιώβειον υπομονήν άνΐμένει καί 161α άτιό την κυβέρνησιν Καραμανλή νά τόχη ίί|ς δεούσης μερΐμνης. ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ ΤΟΥ ΙΚΑ Είμεθα βεβαιοί δτι ή Κυβέρνησις ·ά έ ηιληφθή τοθ ζητήματος των Ιατρών τοθ ΙΚΑ, οί όποΤ,οι, ^κατά κοινήν όμολογίβν, έργάζονται ύτίό μισθολονικούς δρους μή έπιτρέποντας είς αύτοός, ν* άσκήσουν τό έργον των άνευ βιοτικών κιρισπασμών κ3αΙ ή εύσυνειδησία των ύπαγορεύει. Έργάζον «αι οί Ί 'Τροί τοθ ΙΚΑ ό πό λίαν έπαχθεϊς ορους καΐ κατά τρόπον μή συνάδοντα κρός τό έργον ενός ίπΐσίήμονος. Εάν ή Κυβέρνησις έκΐθυμή ν' άνυψωθη ό θεσμός τοθ ΙΚΑ θά πρέκει νά βασίση κάθε πρός τουτο ενέργειαν της είς την ββλτιωσιν τής θέσεως των Ιατρών τοθ Ιδρύματος. ΜΑ ΡΥΘΜΙΣΘΗ ΤΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΝ Είναι άποδεδειγμένον δτι οί φορολογι κοί συντελεσταί, είναι λίαν έπαχθεϊς διά την εμπορικήν καΐ επαγγελματικήν τάξιν. Διά ν* ΛνάκόυφισθΙ* Ολος ό κόσμος αυτάς των φοοολογουμένων, πρέπει οί συντελε στάΐ όδτοι νά μειωθοϋν όΤτιό το) προσε-
ΕΛΕΥΘΙΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Ανεξάρτητον έβδομαδιαία πολιτική εφημερίς
"Οργανον των Πολεμοπσθών
Γραφεΐα: Καραΐσκάκη 31
ΣΓΝΔΡΟΜΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΓ
Έτησία Δρχ. 60 Έξάμηνος Δρχ. 30
Τρίμηνος » 20 Μηνιαία » 5
Δήμοι, Τράπεζαι, Εταιρίαι.Δραχ. 300
Δημοσιεύσεις έν γένει δρχ. 3 κατά
χοθς οΐκονομικοθ έτους, νά βελτιωθή δέ
συνάμα διά σειράς νομοθετικών μέτρων ή
φορολογική. μας νομοθεσία. 'Η όσημέρα
οημιουργουμένη εύεξία τοθ κρατικοϋ ΐ-ροϋ
πολογισμοθ θά επιτρέψη την έλάφρυνσιν
τής φορολογΐας. "Ας έπανεξετάση ή κυβέρ
νησίς τό δλον φορολογικόν θέμα, ΚΙνδυ-
νος μειώσεως των δημοσίων έσόδων δέν
υφίσταται, διότι νέαι πηγαι ένισχύσεώς τού
έδημιουργήθησαν. "Ας εΤνα βεβαία ή κυ
βέρνησις δτι διά τής έφαρμογής νέων φο
ρολογΐκών συντελεστήν καΐ τούς φορολο
γουμένους θ' άνακουφΐση καί αύτό τουτο
τό Κράτος θά ωφεληθή παντοιο'ρόπως.
1 ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΘΕΠΚΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΑΣ
Ή καθιέρωσις κατ' έτος σειράς μάθη
μάτων είς ειδικόν έν Αθήναις σ μινάριον,
διά την μετβκπαΐδευσιν βαθμιαΐως δλων
των καθηγητών τοθ κλάδου των Φυσικο
-μαθηματικών είς την ήλεκτρονικήν καί την
πυρηνικήν φυσικήν, άνταποκρΐνεται πλή
ρως πρός τάς ανάγκας τής συγχρόνου Πά
δείας, διότι οί ούτω μετεκπαιδευόμενοι θό
άποκτήσουν, παρακολουθοθντες εΐδικά π«
ράματα είς Πανεπιστημιακά έργαστήρια
δλας τάς σχετικάς βασικάς γνώσεις διά
την κατάρτισιν των μαθητών τής ,Μέσης
Έκπαιδεύσεως καί ειδικώτερον έκεΐνων
οΐόποΐοι προτίθενται νά παρακολουθή
σο»ν, μετά τάς γυμνασιακάς σποοδάς, θε
τικάς επιστήμας. Ή Κυβέρνησις είναι ά
ξ,Ια παντός έπαίνου διόΐι στρέφει την Παι
δεΐαν πρός τάς κατευθύνσεις τής εποχάς
μας καί φροντΐζει διά τόν έφοδιοσμόν της
Ελληνικάς νεολαΐας μέ μόρφωσιν πού θα
συντελέση είς την δημιουργίαν ενός καλυ
τέρου μέλλοντος διά την πατρΐδα μας.
ΝΑ ΧΡΩΜΑΤΙΣΘΟΥΝ
ΕΚΚΛΗΣΙΣ
ΤΟϋΝ ΒΟΜΒΟΠΛΗΚΤΟϋΝ ΚΑΙ ΤΤΥΡΟΠΑθωΝ ΚΡΗΤΗΣ
4 ϋ * ΠΡΟΣ
Την Α. Έξοχότητα τόν Πρόεδρον της Κυβερνήσεως
Κον Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΝ
Σύμπας ό Λαός της Κρήτης, άττό καιροΟ Σδς τταρακαλεΐ νά έπισκ£φθη—;.
άπ' άκρου είς άκρον την Νήσόν μας καί άντιληφθητε ό ϊδιος τάς ανάγκας της.
Τώρα μέ την καταστροφήν των σταφιδαμτΓέλων άπό τόν^ περονόσττορον
καί τού έλαιο^άρττου άπό τόν Δάκον
Ε'Π Ι Β ΑΛΛ Ε Τ ΑΙ
Νά επισκεφθήτε άπ' άκρου «Ις άκρον την Νήσον μας
Μέσα είς τό πλαίσιον της επειγούσης άνάγκης Ικρεμών ζητημάτων είναι,
ή ταχυτέρα τακτοποίησις τοθ ζητήματος των Βομβοπλήκτων - Πυροπαθών
πούέκρεμεΐ 12 όλόκληρα χρόνια. Καί οί Πολεμοπαθ£ΐ? εχουν ανάγκην ΐσης
μεταχειρίσεως διότι καί αυτών α! περιουσίαι κινηταΐ καί άκίνητοι κατεστρά¬
φη σ«ν, όπως καΐ των σταφιδοπαραγωγών καϊ τώ ν έλαιοπαραγωγών κάί ό¬
πως ένισχύετε τώρα τούτους, λύσατε καί τό ζήτημα των Βομβοπλήκτων - Πυ¬
ροπαθών.
Διά τούς καταστραφέκτας σταφιδοπαροτ/ωγούς καί έλαιοπαραγωγους
τόν λόγον σας περΐ ένισχύσεώς -των, τόν ΐΊτραγματοποιήσατε μέ ^ πληθώραν
εθεργετικών μέτρων. Τάν λόγον σας περΐ τακτοποιήσεως τού ζητήματος της
άποζημιώσεως των Βομβοπλήκτων — Πυροπαθών έκδηλώσατέ τον μέ Ιργα τό
ταχύτερον.
Η ΧΘΕίΙίί ΗίϊίΚίΨΙί ΕΙί ΤΗΜΜΟΜΛΡΧΙΙΝ
ΟΡΟΣ ί.:ίΤ)ΙΙΙΙΙΤΙΙΝΖΗΙΙΙΙΙΝ ΤΟΝ ΙΓΡΟΤΟΝ
ΟΑΑΝΦΟΟΠΣΥΝΤΟΜΙΙΣΚΙΙΙΑΑΙΐιίΤΡΙ
ΠΛΗΡΗΣ Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ
ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Επί τή εύχαιρΐα ταύτη, τονίζομεν καί
πάλιν την ανάγκην έλαιοχρωματισμοθ
εξωτερικώς τουλάχισ όν δλων των Άστι-
κών καί ύπεραστικών λεωφορείων, διότι
είς οίαν κατάστασιν εχουν περιέλθη ταθτα
τόν τελευταίον καιρόν, κάθε άλλο παρά
έμφανΐσιμα δέον νά λογισθοθν. Έγράψα-
μέν δτιή ένταθθα Τουριστική ύιηρεσΐα,
μετά την τακτοποΐησιν τοθ ϋψους των σκα
λοπατιών, νά ύποδεΐξη είς τούς Λεωφορει·
ούχους την άνάγκη έλαιοχρωμαπσμοϋ
των μέν 'Λσΐικώ* νά είναι οΰτος οΤος
καί των Αθηνών, των δέ ύπεραστικών
πράσινος. Ό έκπολιτισμός άπό τουριστι
κης πλευράς, επιβάλλει ίήν ταχυτέραν
τακΐοποίησιν 8λων αυτών των λεωψορεια
κων ζητημάτων.
Τα άπόγευμι* τής Κυριαχής
αφίκετο είς Χανιά έκ Ρεθυ
μνης ό Ρώσος πρεαβευτής χ
Σεργχέγιεφ μετά τής συζύ
γου τού, τοθ υίοθ των καί
οΟ άκολούθου τύπου κ. Σέϊ
κιν. "Ολίγον αργότερον παρε
κάΐησεν είς γεΰμα παρατεθέν
υπό τοθ βουλευτού τής ΕΔΑ
κ. Χιωτάκη καί την 6ην μμ.
μετέβη μετά των βουλευτών
τής ΕΔΑ κ.κ Χιυκάκη, Πρωϊ
μάκη καΐ Κοντουδάκη εί; τα
χωρίον ΣχορδαλοΟ, παρίστάς
είς γάμους τοθ Κώστα Μπο-
Διά τούς Πολεμοπαθείς
Άμερικανούς ύπηκόους
ΑΝΑΚΟΙΝωΣΙΣ
Άνακοινοθμεν βϊς τούς ενδιαφε¬
ρομένους Έλληνας Άμερικανούς Ύ¬
πηκόους ότι τό Νομοσχέδιον διά τάς
Γερμανικάς άποζημιώσεις τ. ν Ά-
μερικανών πολιτών εψηφίσθη παρά
τής Άμερικανικής Βουλής καί Γε·
ρουσίας τόν Μάρτιον 1960 καί δι
καιοθνται άποζημιώσεως είς περιου
σισκ*λ άγαθά είς άκΐνητον καί κινη
τόν περιουσίαν, οί σημιωθέντες καί
παθόντες είς δμηρίαν, ή φονευθέν
τες ή κακής μβταχειρήσεως καί υπο
στάντες σωματικάς βλάβας κ.λ.π.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας
απαντήση είς τό γραφείον τής Παγ-
κρητίου Ενώσεως Βομβοπλήκτων
Πυροπαθών, Καραΐσκάκη 31, τηλέφ.
83—90. Σημειωτέων δτ ή προθεσμΐα
εΓναι μικρά διά την υποβολήν δικαιο
λογιτικών πρός τοθτο καί διά τοθ·
το οί ένδιαφερόμενοι νά σπεύσουν
καί τακτοποιήσουν τα άπαραίτητα
διά την αποζημίωσιν των δικαιολο
γητικά.
(Έκ τής Παγκρητίου Ενώσεως)
ΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑΙ
ΛΗΛΩΣΕΙΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ.— Χίλια πεν
τακόσια άιομζ τό Σάββατον καί
3.000 την Κυριακήν παρηκο
λούθησαντήν «Γιορτή τοθ κρα
σιοθ», πού διωργάνωσ,χν μέ επι
τυχίαν είςτόν Δημοτικόν Κήπον
Ρεθύμνης ή 'Ελληνική Περιη
γητιχή Λέσχη καί ό Δήμος.
Οί συρρεύσαντες επισκέπται
προήρχοντο άπό πλείστα αη
μεία τή; μεγαλονήσου, μετα-
ξύ δέ αυτών ήσαν καί όπερε
κατόν τουρίσται Γάλλοι, Γερ
μανοί, Όλλανδοί καί Βέλγοι,
οί' όποΓοί εχόρευσαν καί διε
σ-ιέδασαν μέχρι των πρώτων
πρωϊνών ώρών.
Έ οργάνωσις τής εορτής ή
το αρίστη. Τό κραισί προοεφέ
ρετο απεριορίστου καί έντε
λώς δωρεάν. Ό κήπος είχ
διακοσμηθή φαντασμαγορΐκώ
μέ πλουσΐώτατον £γχρωμν
φωτισμόν. Έξ άλλου, έκλε
κτόν ήτο καί τό χαλλιτεχνι
χον πρόγραμμα.
Οί επισκέπται τής Γιορτή
έγοη:εύθησα> ιδιαιτέρως άπό
τούς τοπιχούς χορούς, τίύί ί
ποίου εχόρευσαν νέοι χαί νέαι
μέ κρατικάς ένδυμασίας υπό
τούς ήχους λίρας καί λαγού
τού
Ο κ. ΙΕΡΓΚΐΓΙΕΦ ΠΑΡΕΣΤΗ ΕΙΣ ΓΙΝΗ
ΙΤίΑΕΧΟΥί ΤΗΣ ϋ.Α. ίΙΣ ίΚΟΡΑΙΛΟΪ
ράχη, στελέχου τής ΕΔΑ, χαί
άποθαναΐίαϊς την τελετήν
διά χινηματογρα^ιχής μηχα
νής. Έξ άλλου, ή χ. Σεργχέ
γιεφ έσχεδίασε σειράν σχι
τσών άπό την τελετήν τοθ
γάμου Την εσπέραν τό ζεθ
γος επιστρέψη ένταθθα, παρε
χάθησαν εί; γϊθμα παρατεθέν
6πέ τοϋ πρώην δουλευτοθ χ.
Πίστολάκη. Χθές τα άπόγευμα
ό κ. Σεργ/χέγιεφ επέστρεψεν
άεροπωρικώ; είς Αθήνας.
ΑΝΑΚΟΙΝωΣΙΣ
Φέρω είς γνώσιν των κυρίων έργολάβων καί
παντός ενδιαφερομένους δτι διαθέτω τσιμεντο-
σωλήνες άπό 10 πάντων μέχρι 50 πόντων.
ΑΙ τιμαί μου είναι έκτός παντός συναγωνισμοΰ
καί ή ποιότης κατασκευάς μηχανής τελευ-
ταίου τύπου.
Πρίν άγοράσετε επισκεφθήτε τό Εργοστάσιον
μου όδός Σκαλίδη 41.
ΜΠΑΡΜΠΑ ΓΙΑΝΝΗΣ
ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ
Τώρα καί λΐγες μέρες κυκλοψορεΐ στήν πόλιν
μας τό καταπληκτικόν ΥΓΡΑΕΡΙΟΝ
ΑΟΙΡΡΑδ
"Αφθαστον σέ διάρκειαν, καταπληκτικόν σέ οίκονο·
μίαν καί τό ούσιωδες δτι προσφέρει την ΡΕΖΕΡΒΑ
ΔΩΡΕΑΝ. Προσαρμόζεται σέ δλες τίς χουζίνες.
Έπίσης δΐαθέτομεν μεγάλην ποικιλ'αν κουζινών υγρα-
ερίου οέ τιμάς άσυναγωνίατους καί χωρίς προχαταβολή
Πράκτορες Χανίων
ΕΜΜΑΝ. ΑΝΔΡΕΙΩΤΑΚΗΣ
Λεωφ. Κυδωνίας 38 Τηλ. 84.68
ΠΕΤΡΟΣ ΒΙΟΛΑΚΗΣ
Τσουδερών 81—87 Τηλ. 83.84
Τό υπουργείον Οίχονομι
κων εζήτησεν άπό τούς Οίκο
νομικονς Έφόρου; νά ΰποβάλ
λουν κατοστάσει; ιϊς δ; πε
ριίχωνται:
1) Ό σριθμδς των φορολο
γουμένω'ν των ΰποβίλλό'ντων,
σΐ'μπληρωματικάς δηλώσεις
βάσει τοϋ νέου νόμου
2) Τό δί,λωίτέν δι τ των άρ
χικών δηλώσεων τούτων συ
νολικώς, χπθαοόν εΐσόδτιμα
καί τόν είς αύτό άναλογοΰντα
φ(5ρον.
3) Βάσιι των σνμηληρωμα
τιχών δηλώσεων καθαρόν εί
σόδημα (συνολικώ.) καί τόν
επ" αΰιου άναλογοϋνΐα φό
ρον.
Την 4ην μ.μ. χθ^ς άφίχον-
ΐο ίϊς Χανιά προερχόμενοι
έκ Ρεθνμνης ο υΛουργός Γιωρ
γίας η. ΆδαμόΊτουλος καί
6 ΰφιπουργός Οίχΐσμ- 0 χ.
Κεφαλογια'ννης.
Την 5ην μ.μ 6 κ. Άδα
μόπονλος έδέ,θη (Ι; τα Γρα·
φεΐα της Ν ιιιρχίας τό Προ
εδςεΐον ΐής'Ε,ώίεως Γεωργι
χών Χινειαιρισμών Χανίων
ώ; κ(,1 τό Προεδρείον τη;
Πιστωπχής Ένώσεω:,
Ό Ποόιδρ.ς τής Ε.Γ.Σ
Ν.Χ. κ. Σιυλ. Παρασχάκης
Ιξί'θεσε τα υίιήματα ιών πλη
γέντων εκ χον πίρονοσπόρου
πα()αγωγά5ν, ώ; χαί ζηιήματα
άπασχολοίντα γρνιχώς τούί
άνοόχος τοϋ Νομόν.
Ό χ. Άδΐμοπυυλος άπαν
ιών εξέθεσε λεπΐομερώς τα
λΐιψθίντα υπό τής Κυβερνήοτ
(ΰζ μεΐρα διά την άνακονφι
ην τ<7ιν πληγέντων χαί ?τόνι σε τα «*Η Κυβέρνησις ερχετοΐ χαί θά έλθη (ϊρωγός ίΙ; τούς ΰποστάντας ζημίας Ιχ τού πε ρονοσπόρου. Μβτά την διαπί στωσιν τής εκτάσεως των ζή μιιον, σθς βιαβεβηω, Θά Χά βη δλοχληςωτιχά μέτρα. "Ηδη ανεστάλη Λ εΤσπραξις των πρό; την ΑΤΕ χρεών». Έπίσης δ ΰπσυργό; Γεωρ γίης εδήλωσεν δίι κατόπιν !ν τολης τοΰ κ. Προέδρου τής Κι βίρνήσεω; θά επισπευθή ή ε^τέλεσι^ των είς ΐό πενταε τές πςόΎραμμιι πρριλαμβονο μένων έργων διά την Κρή την. Έξ αλλου 6 χ. Κεφ,Α0 γιάννης έ5ήλωΐεν δίι |<ρ' όσον ήθελον ιι.-τ^ρροφη&ή εν ιός τοΰ Ιιους < ί πισκτσης διά τα Μ.Κ Ε, αΐτινες ώς γνωστόν άνέρ/θνται είς 25 έκατομμΰρια, ή Κυβέρνηση θά χορηγηΓ,η άμεσος χαί άλλης. Οί κ. χ. Ά?) ιμότουλος ΚΓφαλογιάννης ανεχώρησαν την εστέραν ιϊτμοΐΐλοϊχ'ΰς έπιστρε'φοντες ίϊ; Άθι^νης. ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΙΣΤΟΣΕΙ ΕΙ! ΕΑΙΙΟΠλΡΑΠΓΟΥΣ ΤΑ ΜΕΣΑ ΟΡΟ! ΜΜΜΜΜ ΤΟΥ ΑΑΚΟΥ ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΟΙΚΟΠΟΙΟΥΣ Κατόπιν αποφάσεως τής Νομισματικής Επί-ροπής αί "ράπεζαι Θά χορηγοθν άπά ηί 16ης Αύγούστου μέχρΐ ής ιδής Όχτωβρίΐυ δάνεια Ις τούς ειδικώς άσχολουμέ υς διά την συγκέντρωσιν οί ου καί γλεύκους (οίνοποιούς) δέ έναρξις έξοφλήσεα»; των πρός αύτοΰς παρχ των τραπε ζών δανείων, Θ* άρχίσει άπό ής 31 Ίανουαρίου 1961 Η Άλληλογραφία μας Δημ. Φλουρήν Άιίμωνα. Έγγραφά σας ελήφθησαν ιαί ενηργήσαμεν ήμέσως ά ?έοντα. | Κωνστ. Γ. Δραμουντά- κην Κάτω Μούλια Μονο¬ φατσίου. Έπιοτοίη σ//ς 10 60 ελήφθη χγ.·1 τας ένεγ.ά ψαμ-ν συνδρομητήν της εαη Μθΐ'δος ^.α^. Εύ/ίΐοΐστοΰαεν. Γεώργ. Ν. Κοζύρην Πα- χείανΆμμον. Ετΐισΐολη σικ Ο τρέχ. ελήφθη. Άπε-σΐκλα «ν άμέσως έρώΐημα πρός τό ;πουργίΐον "Εξωτερικών χμΊ ό Γεν. Λογ,σΐτίριον πρρί ου άτυ,ήματσς. ΈΛήφΟησαν α! συνδρομ/'ί διά την ίφημερίδα μας των κάτωθι συνδρομητήν μας καί τούς ευχαριστούμεν θερμώς. _Μαρίας Λσμπζιινοϋ, Στυ)ια ής Κοριανάκη, Ί ρά Μη- ρόπολις Κρήττις, 'Ελένη Γε· πίσάκη, Στυλ. Β^ίIIα^, Έμμ. Ι. Κσλαρης, Ματθ. Ν. Πι' παδάκης, Νικ. Γιαουρτάκης, Άννα Ι. Σπφανίδου, Αίκ. Β. Βασιλάκη, Δημ. Κοΰρος, Εμμ. Βρέντζος, Κων)νος Μαρρής, Σταύρος Θεοδωριί- κης. Παραχαλοϋνται οί κ. κ. Συνδρομηταί της εφημερίδος μας. οί μή εμβάσαντβς εισέτι την συνδρομήν 1ων, δπως σπιύσουν Η«ί έμβάσουν ταύ- «ην. λαμβάνοντες ύπ* δψει των δίι ή συνδρομή των εί· ν-ι π μόνη ΰλική Ινίσχυσις της εφημερίδος μας. ΖΗΤΕΙΤΑΙ Πληροφορίαι όδος α κη 31 τηλεφ. 83—90. Διά Β Διατάγματος μετατί θενται οί κάτωθι λειτουργοί Μ. Έκπαιδ.ύσεα); Κρήττςς Ελευθερία Άνδρουλάχη έχ τοθ Καστελλίου Κισσάμίυ ε?ς τα Α' Αρρενων Χανίων, Ν: ν-ήτας Κουριδάκης έχ τή; Έμ πορικτ)ς Σχολής Χανίων είς Α' Γυμν. Άρρ. Χανίων, Άντ. Μαλιαξιανάχης έκ τής Έμπ. Σχολή; Μιΐυλή.ης είς Έμπο ρικήν Σχολήν Χανίων, Άθη νά Βλάχη— Ριταοτάκη έχ τοθ Γυμν. θηλέων Χανίων είς Γυ μνάσιον Γιαννασνν, Αλεξ. Χαϊδεμενάχη; έξ ΊΕραπέτρας είς Β' Γυμν Άρρί^ Χά ίων. Φέρ-ΐαι εί: γνΐσιν των ε· λαιοπαραγωγών δίι: 1) Τό ΰπουργιΐον Γεωογί άς άποβλέπον είς την διάσω σιν τής έλαιοεσοδεΐας καΐ πρός ενίσχυσιν ΐίδν έκ τςΰ περονοσπόρου πληγέντων πά ραγωγών 11; τί,ν προσπάθει άν των δπως ενερνή'ϊουν την καταπολίμηοιν τοΰ Δάχιυ, ηοεέβη ιί; την λ'ψιν των κά τωθι εκτάκτων μ'τρο^ν. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ α) Είς την χορήγησιν επί πιστώσει /αί άιόκως υπό τής Άγροτραπέζης των άπαραιτή" των φαρμάχων (Ρ,ονχόρ) χαί ψεχαστήρων, ώς καί μπρη- Γών έκ δραχμόϊν τριών χατά δϊνδςον πρός (ϊντιμρτώπΐσιν των δαΛανών δι' ρργατιχά, άνρξ<·ριή'ως, τόϋν πρός την Τράπεζαν δρπλών. Εδόθη ή σχε·ιχί) εντολή είς τα Ύιΐύν)μ·ιχ<ι Κρήτης β) Είς την μείωσιν τής τι μής ΐοΰ χρησιμοποιουμένου διά την χαταΛ-ολεμησιν τοΰ Δ ;χ<:υ Ρογχόρ χατά 30 ο)ο χαί άναδρημιχός Ιπσ 1ης *!- ουνίου 1960. ΤΟ ΟΡΦΑΝΙΚΟΝ ΕΠΙΔΟΝΑ Δι' άττοφάσεω; τοΰ 6πουρ γείβυ Προνοίας ενεκρίθη π£ στωσις δρ. 6 540.000 διά την καταβολήν των έπιζοματων άπροστα:εύ:ων πιιδιών των μηνών Απριλίου, Μαίου καί 1960. ΚΛΙΝΙΚΗ «ΑΠΟΪ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ» ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ - ΝΕΥΡΟΛΟΠΚΗ ε Μ Μ. Γ, ΛΕ ΛΈ Δ Α Κ Η "Έναντι τοΰ Ταχυδρομείου Τηλ. 81 05 Είναι συμβεβλημένη μέ 5λα τα Ταμ·ϊα Δημ. 'ΓιΓαλ- λήλων, ΤΕΒΕ, πλήν τοΟΙΚΑ. ΕξυτερΐκοΙ άσθίνείς 8—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Τό Ζαχαροπλαστείον ΙΔΑΙΟΝ «δ ΓΕΩΡΓ. ΝΤΙΝΙΟΖΟΥ δέχεται παραγγελίας διά ΓΑΜΟΓΣ, ΒΑ-ΤΙΐΕΙ-, ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ α ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΞΟΧΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΠΗ. ΜΙΥΡΟίΙιΙΦΙΙΟΥ-ΜΙΡΙΙΙΙ ΙΠ1. ίΚΟΠΕΑΛΚΗ Τέρμα ΌδοΟ Σελίνου Νέας χώρας—Μπάνια Επισκεφθήτε μας θά βρήτε ίχρα περιποίησιν, μεζέδες έκλεκτούς τής ώρας. Τιμαί λογικαιί >· ·······*
*·>»»
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Ανεξάρτητον έβδομαδιαία πολιτική εφημερίς
"Οργανον των Πολεμοπσθών
Γραφεΐα: Καραΐσκάκη 31
ΣΓΝΔΡΟΜΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΓ
Έτησία Δρχ. 60 Έξάμηνος Δρχ. 30
Τρίμηνος » 20 Μηνιαία » 5
Δήμοι, Τράπεζαι, Εταιρίαι.Δραχ. 300
Δημοσιεύσεις έν γένει δρχ. 3 κατά
χοθς οΐκονομικοθ έτους, νά βελτιωθή δέ
συνάμα διά σειράς νομοθετικών μέτρων ή
φορολογική. μας νομοθεσία. 'Η όσημέρα
οημιουργουμένη εύεξία τοθ κρατικοϋ ΐ-ροϋ
πολογισμοθ θά επιτρέψη την έλάφρυνσιν
τής φορολογΐας. "Ας έπανεξετάση ή κυβέρ
νησίς τό δλον φορολογικόν θέμα, ΚΙνδυ-
νος μειώσεως των δημοσίων έσόδων δέν
υφίσταται, διότι νέαι πηγαι ένισχύσεώς τού
έδημιουργήθησαν. "Ας εΤνα βεβαία ή κυ
βέρνησις δτι διά τής έφαρμογής νέων φο
ρολογΐκών συντελεστήν καΐ τούς φορολο
γουμένους θ' άνακουφΐση καί αύτό τουτο
τό Κράτος θά ωφεληθή παντοιο'ρόπως.
1 ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΘΕΠΚΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΑΣ
Ή καθιέρωσις κατ' έτος σειράς μάθη
μάτων είς ειδικόν έν Αθήναις σ μινάριον,
διά την μετβκπαΐδευσιν βαθμιαΐως δλων
των καθηγητών τοθ κλάδου των Φυσικο
-μαθηματικών είς την ήλεκτρονικήν καί την
πυρηνικήν φυσικήν, άνταποκρΐνεται πλή
ρως πρός τάς ανάγκας τής συγχρόνου Πά
δείας, διότι οί ούτω μετεκπαιδευόμενοι θό
άποκτήσουν, παρακολουθοθντες εΐδικά π«
ράματα είς Πανεπιστημιακά έργαστήρια
δλας τάς σχετικάς βασικάς γνώσεις διά
την κατάρτισιν των μαθητών τής ,Μέσης
Έκπαιδεύσεως καί ειδικώτερον έκεΐνων
οΐόποΐοι προτίθενται νά παρακολουθή
σο»ν, μετά τάς γυμνασιακάς σποοδάς, θε
τικάς επιστήμας. Ή Κυβέρνησις είναι ά
ξ,Ια παντός έπαίνου διόΐι στρέφει την Παι
δεΐαν πρός τάς κατευθύνσεις τής εποχάς
μας καί φροντΐζει διά τόν έφοδιοσμόν της
Ελληνικάς νεολαΐας μέ μόρφωσιν πού θα
συντελέση είς την δημιουργίαν ενός καλυ
τέρου μέλλοντος διά την πατρΐδα μας.
ΝΑ ΧΡΩΜΑΤΙΣΘΟΥΝ
ΕΚΚΛΗΣΙΣ
ΤΟϋΝ ΒΟΜΒΟΠΛΗΚΤΟϋΝ ΚΑΙ ΤΤΥΡΟΠΑθωΝ ΚΡΗΤΗΣ
4 ϋ * ΠΡΟΣ
Την Α. Έξοχότητα τόν Πρόεδρον της Κυβερνήσεως
Κον Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΝ
Σύμπας ό Λαός της Κρήτης, άττό καιροΟ Σδς τταρακαλεΐ νά έπισκ£φθη—;.
άπ' άκρου είς άκρον την Νήσόν μας καί άντιληφθητε ό ϊδιος τάς ανάγκας της.
Τώρα μέ την καταστροφήν των σταφιδαμτΓέλων άπό τόν^ περονόσττορον
καί τού έλαιο^άρττου άπό τόν Δάκον
Ε'Π Ι Β ΑΛΛ Ε Τ ΑΙ
Νά επισκεφθήτε άπ' άκρου «Ις άκρον την Νήσον μας
Μέσα είς τό πλαίσιον της επειγούσης άνάγκης Ικρεμών ζητημάτων είναι,
ή ταχυτέρα τακτοποίησις τοθ ζητήματος των Βομβοπλήκτων - Πυροπαθών
πούέκρεμεΐ 12 όλόκληρα χρόνια. Καί οί Πολεμοπαθ£ΐ? εχουν ανάγκην ΐσης
μεταχειρίσεως διότι καί αυτών α! περιουσίαι κινηταΐ καί άκίνητοι κατεστρά¬
φη σ«ν, όπως καΐ των σταφιδοπαραγωγών καϊ τώ ν έλαιοπαραγωγών κάί ό¬
πως ένισχύετε τώρα τούτους, λύσατε καί τό ζήτημα των Βομβοπλήκτων - Πυ¬
ροπαθών.
Διά τούς καταστραφέκτας σταφιδοπαροτ/ωγούς καί έλαιοπαραγωγους
τόν λόγον σας περΐ ένισχύσεώς -των, τόν ΐΊτραγματοποιήσατε μέ ^ πληθώραν
εθεργετικών μέτρων. Τάν λόγον σας περΐ τακτοποιήσεως τού ζητήματος της
άποζημιώσεως των Βομβοπλήκτων — Πυροπαθών έκδηλώσατέ τον μέ Ιργα τό
ταχύτερον.
Η ΧΘΕίΙίί ΗίϊίΚίΨΙί ΕΙί ΤΗΜΜΟΜΛΡΧΙΙΝ
ΟΡΟΣ ί.:ίΤ)ΙΙΙΙΙΤΙΙΝΖΗΙΙΙΙΙΝ ΤΟΝ ΙΓΡΟΤΟΝ
ΟΑΑΝΦΟΟΠΣΥΝΤΟΜΙΙΣΚΙΙΙΑΑΙΐιίΤΡΙ
ΠΛΗΡΗΣ Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ
ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Επί τή εύχαιρΐα ταύτη, τονίζομεν καί
πάλιν την ανάγκην έλαιοχρωματισμοθ
εξωτερικώς τουλάχισ όν δλων των Άστι-
κών καί ύπεραστικών λεωφορείων, διότι
είς οίαν κατάστασιν εχουν περιέλθη ταθτα
τόν τελευταίον καιρόν, κάθε άλλο παρά
έμφανΐσιμα δέον νά λογισθοθν. Έγράψα-
μέν δτιή ένταθθα Τουριστική ύιηρεσΐα,
μετά την τακτοποΐησιν τοθ ϋψους των σκα
λοπατιών, νά ύποδεΐξη είς τούς Λεωφορει·
ούχους την άνάγκη έλαιοχρωμαπσμοϋ
των μέν 'Λσΐικώ* νά είναι οΰτος οΤος
καί των Αθηνών, των δέ ύπεραστικών
πράσινος. Ό έκπολιτισμός άπό τουριστι
κης πλευράς, επιβάλλει ίήν ταχυτέραν
τακΐοποίησιν 8λων αυτών των λεωψορεια
κων ζητημάτων.
Τα άπόγευμι* τής Κυριαχής
αφίκετο είς Χανιά έκ Ρεθυ
μνης ό Ρώσος πρεαβευτής χ
Σεργχέγιεφ μετά τής συζύ
γου τού, τοθ υίοθ των καί
οΟ άκολούθου τύπου κ. Σέϊ
κιν. "Ολίγον αργότερον παρε
κάΐησεν είς γεΰμα παρατεθέν
υπό τοθ βουλευτού τής ΕΔΑ
κ. Χιωτάκη καί την 6ην μμ.
μετέβη μετά των βουλευτών
τής ΕΔΑ κ.κ Χιυκάκη, Πρωϊ
μάκη καΐ Κοντουδάκη εί; τα
χωρίον ΣχορδαλοΟ, παρίστάς
είς γάμους τοθ Κώστα Μπο-
Διά τούς Πολεμοπαθείς
Άμερικανούς ύπηκόους
ΑΝΑΚΟΙΝωΣΙΣ
Άνακοινοθμεν βϊς τούς ενδιαφε¬
ρομένους Έλληνας Άμερικανούς Ύ¬
πηκόους ότι τό Νομοσχέδιον διά τάς
Γερμανικάς άποζημιώσεις τ. ν Ά-
μερικανών πολιτών εψηφίσθη παρά
τής Άμερικανικής Βουλής καί Γε·
ρουσίας τόν Μάρτιον 1960 καί δι
καιοθνται άποζημιώσεως είς περιου
σισκ*λ άγαθά είς άκΐνητον καί κινη
τόν περιουσίαν, οί σημιωθέντες καί
παθόντες είς δμηρίαν, ή φονευθέν
τες ή κακής μβταχειρήσεως καί υπο
στάντες σωματικάς βλάβας κ.λ.π.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας
απαντήση είς τό γραφείον τής Παγ-
κρητίου Ενώσεως Βομβοπλήκτων
Πυροπαθών, Καραΐσκάκη 31, τηλέφ.
83—90. Σημειωτέων δτ ή προθεσμΐα
εΓναι μικρά διά την υποβολήν δικαιο
λογιτικών πρός τοθτο καί διά τοθ·
το οί ένδιαφερόμενοι νά σπεύσουν
καί τακτοποιήσουν τα άπαραίτητα
διά την αποζημίωσιν των δικαιολο
γητικά.
(Έκ τής Παγκρητίου Ενώσεως)
ΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑΙ
ΛΗΛΩΣΕΙΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ.— Χίλια πεν
τακόσια άιομζ τό Σάββατον καί
3.000 την Κυριακήν παρηκο
λούθησαντήν «Γιορτή τοθ κρα
σιοθ», πού διωργάνωσ,χν μέ επι
τυχίαν είςτόν Δημοτικόν Κήπον
Ρεθύμνης ή 'Ελληνική Περιη
γητιχή Λέσχη καί ό Δήμος.
Οί συρρεύσαντες επισκέπται
προήρχοντο άπό πλείστα αη
μεία τή; μεγαλονήσου, μετα-
ξύ δέ αυτών ήσαν καί όπερε
κατόν τουρίσται Γάλλοι, Γερ
μανοί, Όλλανδοί καί Βέλγοι,
οί' όποΓοί εχόρευσαν καί διε
σ-ιέδασαν μέχρι των πρώτων
πρωϊνών ώρών.
Έ οργάνωσις τής εορτής ή
το αρίστη. Τό κραισί προοεφέ
ρετο απεριορίστου καί έντε
λώς δωρεάν. Ό κήπος είχ
διακοσμηθή φαντασμαγορΐκώ
μέ πλουσΐώτατον £γχρωμν
φωτισμόν. Έξ άλλου, έκλε
κτόν ήτο καί τό χαλλιτεχνι
χον πρόγραμμα.
Οί επισκέπται τής Γιορτή
έγοη:εύθησα> ιδιαιτέρως άπό
τούς τοπιχούς χορούς, τίύί ί
ποίου εχόρευσαν νέοι χαί νέαι
μέ κρατικάς ένδυμασίας υπό
τούς ήχους λίρας καί λαγού
τού
Ο κ. ΙΕΡΓΚΐΓΙΕΦ ΠΑΡΕΣΤΗ ΕΙΣ ΓΙΝΗ
ΙΤίΑΕΧΟΥί ΤΗΣ ϋ.Α. ίΙΣ ίΚΟΡΑΙΛΟΪ
ράχη, στελέχου τής ΕΔΑ, χαί
άποθαναΐίαϊς την τελετήν
διά χινηματογρα^ιχής μηχα
νής. Έξ άλλου, ή χ. Σεργχέ
γιεφ έσχεδίασε σειράν σχι
τσών άπό την τελετήν τοθ
γάμου Την εσπέραν τό ζεθ
γος επιστρέψη ένταθθα, παρε
χάθησαν εί; γϊθμα παρατεθέν
6πέ τοϋ πρώην δουλευτοθ χ.
Πίστολάκη. Χθές τα άπόγευμα
ό κ. Σεργ/χέγιεφ επέστρεψεν
άεροπωρικώ; είς Αθήνας.
ΑΝΑΚΟΙΝωΣΙΣ
Φέρω είς γνώσιν των κυρίων έργολάβων καί
παντός ενδιαφερομένους δτι διαθέτω τσιμεντο-
σωλήνες άπό 10 πάντων μέχρι 50 πόντων.
ΑΙ τιμαί μου είναι έκτός παντός συναγωνισμοΰ
καί ή ποιότης κατασκευάς μηχανής τελευ-
ταίου τύπου.
Πρίν άγοράσετε επισκεφθήτε τό Εργοστάσιον
μου όδός Σκαλίδη 41.
ΜΠΑΡΜΠΑ ΓΙΑΝΝΗΣ
ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ
Τώρα καί λΐγες μέρες κυκλοψορεΐ στήν πόλιν
μας τό καταπληκτικόν ΥΓΡΑΕΡΙΟΝ
ΑΟΙΡΡΑδ
"Αφθαστον σέ διάρκειαν, καταπληκτικόν σέ οίκονο·
μίαν καί τό ούσιωδες δτι προσφέρει την ΡΕΖΕΡΒΑ
ΔΩΡΕΑΝ. Προσαρμόζεται σέ δλες τίς χουζίνες.
Έπίσης δΐαθέτομεν μεγάλην ποικιλ'αν κουζινών υγρα-
ερίου οέ τιμάς άσυναγωνίατους καί χωρίς προχαταβολή
Πράκτορες Χανίων
ΕΜΜΑΝ. ΑΝΔΡΕΙΩΤΑΚΗΣ
Λεωφ. Κυδωνίας 38 Τηλ. 84.68
ΠΕΤΡΟΣ ΒΙΟΛΑΚΗΣ
Τσουδερών 81—87 Τηλ. 83.84
Τό υπουργείον Οίχονομι
κων εζήτησεν άπό τούς Οίκο
νομικονς Έφόρου; νά ΰποβάλ
λουν κατοστάσει; ιϊς δ; πε
ριίχωνται:
1) Ό σριθμδς των φορολο
γουμένω'ν των ΰποβίλλό'ντων,
σΐ'μπληρωματικάς δηλώσεις
βάσει τοϋ νέου νόμου
2) Τό δί,λωίτέν δι τ των άρ
χικών δηλώσεων τούτων συ
νολικώς, χπθαοόν εΐσόδτιμα
καί τόν είς αύτό άναλογοΰντα
φ(5ρον.
3) Βάσιι των σνμηληρωμα
τιχών δηλώσεων καθαρόν εί
σόδημα (συνολικώ.) καί τόν
επ" αΰιου άναλογοϋνΐα φό
ρον.
Την 4ην μ.μ. χθ^ς άφίχον-
ΐο ίϊς Χανιά προερχόμενοι
έκ Ρεθνμνης ο υΛουργός Γιωρ
γίας η. ΆδαμόΊτουλος καί
6 ΰφιπουργός Οίχΐσμ- 0 χ.
Κεφαλογια'ννης.
Την 5ην μ.μ 6 κ. Άδα
μόπονλος έδέ,θη (Ι; τα Γρα·
φεΐα της Ν ιιιρχίας τό Προ
εδςεΐον ΐής'Ε,ώίεως Γεωργι
χών Χινειαιρισμών Χανίων
ώ; κ(,1 τό Προεδρείον τη;
Πιστωπχής Ένώσεω:,
Ό Ποόιδρ.ς τής Ε.Γ.Σ
Ν.Χ. κ. Σιυλ. Παρασχάκης
Ιξί'θεσε τα υίιήματα ιών πλη
γέντων εκ χον πίρονοσπόρου
πα()αγωγά5ν, ώ; χαί ζηιήματα
άπασχολοίντα γρνιχώς τούί
άνοόχος τοϋ Νομόν.
Ό χ. Άδΐμοπυυλος άπαν
ιών εξέθεσε λεπΐομερώς τα
λΐιψθίντα υπό τής Κυβερνήοτ
(ΰζ μεΐρα διά την άνακονφι
ην τ<7ιν πληγέντων χαί ?τόνι σε τα «*Η Κυβέρνησις ερχετοΐ χαί θά έλθη (ϊρωγός ίΙ; τούς ΰποστάντας ζημίας Ιχ τού πε ρονοσπόρου. Μβτά την διαπί στωσιν τής εκτάσεως των ζή μιιον, σθς βιαβεβηω, Θά Χά βη δλοχληςωτιχά μέτρα. "Ηδη ανεστάλη Λ εΤσπραξις των πρό; την ΑΤΕ χρεών». Έπίσης δ ΰπσυργό; Γεωρ γίης εδήλωσεν δίι κατόπιν !ν τολης τοΰ κ. Προέδρου τής Κι βίρνήσεω; θά επισπευθή ή ε^τέλεσι^ των είς ΐό πενταε τές πςόΎραμμιι πρριλαμβονο μένων έργων διά την Κρή την. Έξ αλλου 6 χ. Κεφ,Α0 γιάννης έ5ήλωΐεν δίι |<ρ' όσον ήθελον ιι.-τ^ρροφη&ή εν ιός τοΰ Ιιους < ί πισκτσης διά τα Μ.Κ Ε, αΐτινες ώς γνωστόν άνέρ/θνται είς 25 έκατομμΰρια, ή Κυβέρνηση θά χορηγηΓ,η άμεσος χαί άλλης. Οί κ. χ. Ά?) ιμότουλος ΚΓφαλογιάννης ανεχώρησαν την εστέραν ιϊτμοΐΐλοϊχ'ΰς έπιστρε'φοντες ίϊ; Άθι^νης. ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠΙ ΠΙΣΤΟΣΕΙ ΕΙ! ΕΑΙΙΟΠλΡΑΠΓΟΥΣ ΤΑ ΜΕΣΑ ΟΡΟ! ΜΜΜΜΜ ΤΟΥ ΑΑΚΟΥ ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΟΙΚΟΠΟΙΟΥΣ Κατόπιν αποφάσεως τής Νομισματικής Επί-ροπής αί "ράπεζαι Θά χορηγοθν άπά ηί 16ης Αύγούστου μέχρΐ ής ιδής Όχτωβρίΐυ δάνεια Ις τούς ειδικώς άσχολουμέ υς διά την συγκέντρωσιν οί ου καί γλεύκους (οίνοποιούς) δέ έναρξις έξοφλήσεα»; των πρός αύτοΰς παρχ των τραπε ζών δανείων, Θ* άρχίσει άπό ής 31 Ίανουαρίου 1961 Η Άλληλογραφία μας Δημ. Φλουρήν Άιίμωνα. Έγγραφά σας ελήφθησαν ιαί ενηργήσαμεν ήμέσως ά ?έοντα. | Κωνστ. Γ. Δραμουντά- κην Κάτω Μούλια Μονο¬ φατσίου. Έπιοτοίη σ//ς 10 60 ελήφθη χγ.·1 τας ένεγ.ά ψαμ-ν συνδρομητήν της εαη Μθΐ'δος ^.α^. Εύ/ίΐοΐστοΰαεν. Γεώργ. Ν. Κοζύρην Πα- χείανΆμμον. Ετΐισΐολη σικ Ο τρέχ. ελήφθη. Άπε-σΐκλα «ν άμέσως έρώΐημα πρός τό ;πουργίΐον "Εξωτερικών χμΊ ό Γεν. Λογ,σΐτίριον πρρί ου άτυ,ήματσς. ΈΛήφΟησαν α! συνδρομ/'ί διά την ίφημερίδα μας των κάτωθι συνδρομητήν μας καί τούς ευχαριστούμεν θερμώς. _Μαρίας Λσμπζιινοϋ, Στυ)ια ής Κοριανάκη, Ί ρά Μη- ρόπολις Κρήττις, 'Ελένη Γε· πίσάκη, Στυλ. Β^ίIIα^, Έμμ. Ι. Κσλαρης, Ματθ. Ν. Πι' παδάκης, Νικ. Γιαουρτάκης, Άννα Ι. Σπφανίδου, Αίκ. Β. Βασιλάκη, Δημ. Κοΰρος, Εμμ. Βρέντζος, Κων)νος Μαρρής, Σταύρος Θεοδωριί- κης. Παραχαλοϋνται οί κ. κ. Συνδρομηταί της εφημερίδος μας. οί μή εμβάσαντβς εισέτι την συνδρομήν 1ων, δπως σπιύσουν Η«ί έμβάσουν ταύ- «ην. λαμβάνοντες ύπ* δψει των δίι ή συνδρομή των εί· ν-ι π μόνη ΰλική Ινίσχυσις της εφημερίδος μας. ΖΗΤΕΙΤΑΙ Πληροφορίαι όδος α κη 31 τηλεφ. 83—90. Διά Β Διατάγματος μετατί θενται οί κάτωθι λειτουργοί Μ. Έκπαιδ.ύσεα); Κρήττςς Ελευθερία Άνδρουλάχη έχ τοθ Καστελλίου Κισσάμίυ ε?ς τα Α' Αρρενων Χανίων, Ν: ν-ήτας Κουριδάκης έχ τή; Έμ πορικτ)ς Σχολής Χανίων είς Α' Γυμν. Άρρ. Χανίων, Άντ. Μαλιαξιανάχης έκ τής Έμπ. Σχολή; Μιΐυλή.ης είς Έμπο ρικήν Σχολήν Χανίων, Άθη νά Βλάχη— Ριταοτάκη έχ τοθ Γυμν. θηλέων Χανίων είς Γυ μνάσιον Γιαννασνν, Αλεξ. Χαϊδεμενάχη; έξ ΊΕραπέτρας είς Β' Γυμν Άρρί^ Χά ίων. Φέρ-ΐαι εί: γνΐσιν των ε· λαιοπαραγωγών δίι: 1) Τό ΰπουργιΐον Γεωογί άς άποβλέπον είς την διάσω σιν τής έλαιοεσοδεΐας καΐ πρός ενίσχυσιν ΐίδν έκ τςΰ περονοσπόρου πληγέντων πά ραγωγών 11; τί,ν προσπάθει άν των δπως ενερνή'ϊουν την καταπολίμηοιν τοΰ Δάχιυ, ηοεέβη ιί; την λ'ψιν των κά τωθι εκτάκτων μ'τρο^ν. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ α) Είς την χορήγησιν επί πιστώσει /αί άιόκως υπό τής Άγροτραπέζης των άπαραιτή" των φαρμάχων (Ρ,ονχόρ) χαί ψεχαστήρων, ώς καί μπρη- Γών έκ δραχμόϊν τριών χατά δϊνδςον πρός (ϊντιμρτώπΐσιν των δαΛανών δι' ρργατιχά, άνρξ<·ριή'ως, τόϋν πρός την Τράπεζαν δρπλών. Εδόθη ή σχε·ιχί) εντολή είς τα Ύιΐύν)μ·ιχ<ι Κρήτης β) Είς την μείωσιν τής τι μής ΐοΰ χρησιμοποιουμένου διά την χαταΛ-ολεμησιν τοΰ Δ ;χ<:υ Ρογχόρ χατά 30 ο)ο χαί άναδρημιχός Ιπσ 1ης *!- ουνίου 1960. ΤΟ ΟΡΦΑΝΙΚΟΝ ΕΠΙΔΟΝΑ Δι' άττοφάσεω; τοΰ 6πουρ γείβυ Προνοίας ενεκρίθη π£ στωσις δρ. 6 540.000 διά την καταβολήν των έπιζοματων άπροστα:εύ:ων πιιδιών των μηνών Απριλίου, Μαίου καί 1960. ΚΛΙΝΙΚΗ «ΑΠΟΪ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ» ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ - ΝΕΥΡΟΛΟΠΚΗ ε Μ Μ. Γ, ΛΕ ΛΈ Δ Α Κ Η "Έναντι τοΰ Ταχυδρομείου Τηλ. 81 05 Είναι συμβεβλημένη μέ 5λα τα Ταμ·ϊα Δημ. 'ΓιΓαλ- λήλων, ΤΕΒΕ, πλήν τοΟΙΚΑ. ΕξυτερΐκοΙ άσθίνείς 8—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Τό Ζαχαροπλαστείον ΙΔΑΙΟΝ «δ ΓΕΩΡΓ. ΝΤΙΝΙΟΖΟΥ δέχεται παραγγελίας διά ΓΑΜΟΓΣ, ΒΑ-ΤΙΐΕΙ-, ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ α ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΞΟΧΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΠΗ. ΜΙΥΡΟίΙιΙΦΙΙΟΥ-ΜΙΡΙΙΙΙ ΙΠ1. ίΚΟΠΕΑΛΚΗ Τέρμα ΌδοΟ Σελίνου Νέας χώρας—Μπάνια Επισκεφθήτε μας θά βρήτε ίχρα περιποίησιν, μεζέδες έκλεκτούς τής ώρας. Τιμαί λογικαιί >· ·······*
*·>»»