83952

Συν ιδιοκτήται :
ΕΜ. ΤΖΑΝΟΓΔν,ΚΗΣ
Ν Κ(ΚΟΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Διαχειριατής :
Σ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΠΟΛΕΜΟΠΑΘΩΝ
διευθυντησ : ΕΜ. 1ΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β' Άριθμβς φόλλου 20
Τηλέφωνον 83.90
ΤΕΤΑΡΤΗ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1960
ΧΑΝ Α - ΚΡΗΤΗΣ
Τιμή Φύλλου Δραχμή 1
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙΙΣΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΗΣΙΣ
Θά νομισθή ασφαλώς δ- , Έπιβάλλεται νά κατέλ-
τι διά τοθ κατωτέρου ά», θη είς Κρήτην αύτός ούτος
βρου άντιπολιτευόμεθα την ό Πρόεδρος τής Κυββρνή-
ι.υβέρνησιν. Ήμ ϊς πλει-'σεως, νά περιοδεύση άπ'
στάκις έχομεν δηλώσει ά- [ άκρου είς άκρον την Κρή¬
την καί νά επιτραπή είς
δλους να τοΰ διατυπώσουν
τα δίκαια παράπονά των.
Νά κρατήση λεπτομερείς
σημειώσεις καί νά πραγμα
τοποιήση τό ταχύτερον παν
δ,τι έπιβάλλεται νά γίνη.
πό των στηλών τής εφη¬
μερίδα μας ότι δέν άνήκο
μέν είς ουδεμίαν πολιτι¬
κήν παράταξιν καί ότι θά
έπαινοΰμεν το έπαινετόν
καί θά ψέγωμεν τό ψ€-
χτόν μετά θαρρους καί πα-
ρησίας, διότι τίποτε όίλλο
δέν πράττομεν καί είς την
μίαν περίπτωσιν καί είς
την δλλην, ή ότι βροντο-
φωνοϋμεν τό δίκαιον.
Άπό τοΰ πρώτον) φύλ¬
λου μας ετονίσαμεν ότι ή
κυβέρνησις πρέπει νά επι¬
δείξη ΐσην μεταχείρηβιν
καί διά τούς Κρήτας καί
νά παύση νά θέτη είς κα-
τωτέραν μοίραν την Μεγα-
λόνησον κατά την κατανο¬
μήν των κρατικών αγαθών
έν συγκρίσει με τα λοιπά
διαμερίσματα της χώρας.
Θά μάς είπουν ότι τό
τοιούτον δέν έχεται αλη¬
θείας. Απαντώμεν ότι, έφ
ίσον όμιλοΰν τα άτττά γε-
γονότα, ο! λόγοι καί αί δι-
καιολογίαι περιττεύουν, δι¬
ότι, είναι άποδεδειγμένον
πλέον δτι ή Κρήτη υπέστη
τα τελευταία έτν μίαν ά¬
νευ προηγουμένου άδικον
αεταχείρισιν.
Ό Τουρινμός επί παρα¬
δείγματι δαπανά διά του-
ριστικά έργα εκατοντάδας
έκατομμυρίων καί δμως
διά την Κρήτην τής οποίας
καί τ* άρχαιολογικά εύρή-
καί
Νά έλθη είς άμεσον επα¬
φήν μέ τόν Λαόν της Κρή¬
της, διότι ή έπαφή μέ την
δυστυχίαν, κατατοπίζει
καί συγκινεΐ περισσότερον
άπό τάς ξηράς καί στερεο
τύπους έκθέσεις καί τα ά-
ψυχα κείμενα.
Ν' ακούση δ κ. Πρωθυ-
πουργός τόν σταφιδοκαλ-
λιεργητήν, τόν έλαιοπαρα-
γωγόν, τόν όπωροκηπευ
την, τόν άγρότην, τόν
κτηνοτρόφον, τόν έπαγ-
γελματίαν, τόν βιοτέχνην,
τόν εργάτην, τόν βομβό-
πληκτο, πυροπαθή πολεμο-
παθή, τόν Λαόν καί λάβη
διά μία εκάστην τάξιν, τα
ενδεικνυόμενα μέτρα, δχι
βεβαία, δπως έκεϊνο τό νά
δοθούν 400 δραχμαί έφ'
άπαξ δι' εκάστην οικογέ¬
νειαν πληγέντος άμπελουρ
γοϋ ή έλαιοπαραγωγοϋ ή
δακοπλήκτου, διότι τοιαύ¬
ται λύσεις δικαίως εχαρα¬
κτηρίσθησαν, ώς άπαράδε-
κτος έμ—αιγμός.
θ' αντιληφθή τότε ό κ.
Πρωθυπουργός δτι ή κατά
στάσις είς την Κρήτην
είναι αύτόχρημα τρα ική
καί δτι ό άγρότης καί ο
άντιμετωπίζουν τό
'φάσμα της πείνης.
'Ακούων καί άντιλαμβα
ματα καί τοπεια είνα τα.--------
μαγευτικά καί ίστορικά καίΙ άστός
παγκοσμίως γνωστά, δέν
διετέθησαν, ειμή έλάχιστα
ψυχία καί ούτω θεωρού- νόμενος ί κ. Πρωθτπουρ-
μεθα οί Κρήτες ώς έγκα- γός την κατάστασιν έν τή
ταλελειμένοι είς τόν έκπο- Νήσω μας, είμεθα βεβαιοί
λιτιστικόν αυτόν τομέα. δτι θά δώση ό ΐδιος την
Αί σχολαί καί τα κέν- έπιβαλλομένην λύσιν τής
τρα έκπαιδεύσεως φυγα- ΐσως μεταχειρίσεως. Μία
δεύονται τό έν μετά τό άλ- πραγματική στοργή έν είλι
λο πρός άλλα διαμερίσμα- κρινες έκ μέρος τοϋ κ. Κα
τα τής χώρας. ραμανλή, θά έχη ώς άπο-
'Η χωροφυλακή υπέστη τέλεσμα νά έξαλειφθοΰν
άπεινή διωγμόν. "Ολοι οί σημερινά εϋλογα παράπο-
Κρήτες άξιωματικοί τοΰ ' να των Κρητών, περί άνί
Σώματος τούτου άπομα-, σου μεταχειρίσεως των,
κρύνονται ό είς μετά τάν διότι αύτό ατυχώς συμ-
άλλον, ένώ μένουν άλλοι βαίνει σήμερον,
μέ μικροτέραν δράσιν. Ι Ι. ΑΠΟΚΟΡΩΝΙΩΤΗΣ
ΟΑΟΚΑΗΡΩΟΗΣΑΝ ΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΛ ΙΚΕΨΕΙϋΚΒΙΓΝΠΜΙΙ1
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤϋΝΠΛΗΓΕΝΤΟΙΙ ΠΑΡΑΓΩΓΟΝ
εΐΔίΚΗΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΙΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΙΣΤ0Α0Τ1Κ0Ν
ΖΗΤΟΥΗ ΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΙ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ. — Έπ*δόί)η
είς τόν ύ.ιοδιοικηιήν τής Τρ ι
πέζης Ελλάδος ύιό τής Γενι
κης Σννοποοπιινδίας Έπαγ·
γι-λμ'ΐτιών κ·ΐΊ Βιοΐεχνών ύ-
πόμνημα σχετικώς μέ τό θε
ιιΐϊ τή: πιρτοδοιήσεως των
επαγγελμιτιών κοι βιοτεχνών
ιής χώρας
Αί έπ'ιγγελμ(ιχο3ιοτεχνιχα1
ετιχειρήσεις, τονίζεΐαι, πρί
πει νά τύχουν εξειδικευμένης
πιστοδοιικής μεταχειρίσεως,
ώς τής ελευθέρας πιστοδοτή
οιως διά προμήθειαν υλικών
«αί αγαθών, Γ0 όριον κατά
πιοτοδοτούμϊνον ανεξαρτήτως
Ιδρα: επιχειρήσας νά (:ΰξη
θή εις 100 χιλιάδας δραχμάς
κατ' όνώτατον δριον, αί δέ
πιστώσε ς νά κοοι,γοννται βά
μιΙ ιής πςοσωττιχότητος
Ιταγγελμΐϊτική; ίχινότη
τος των πιστούχων. Ή πι
στ δότησις των ουοιστικών
κατασιημάτων νά ενισχυθή
σει
χαί
διά μα>ροπροθΕσμων δανεί
ών.
Διά !ήν πιστοδό ησι^
των συνετ <ι;οιγ μιϊιν ζηιεϊται ό 10 -λασιασμος τοΰ ποσόν πιοΓθδοτήσεως κατά συνεΐαΐ ρον. Μετά τρείς κατά συνέχει αν συσ/έψεις δπό την προ ε5ρίαν τοθ κ. Κκραμανλή, των Οικονομίκόν υπουργών καί τού κ ΤπουργοΟ Γεωρ γία:, έξηγγέλθησαν τα μέ τρα υπέρ των πληγέντων έκ τού περονοσπόρου τίιχραγω γοΰ Κρή ής, δτινι ϊχουν ώ; εξής. Δ ά τούς πληγέντας έκ τοθ περονοσπόρου: Α) Διά τούς άπολέσαντας την πά ραγωνήν των μέχρι ποσο στοθ 40ο)ο παρέχονται πι στωτικαί δ ευ*ολύνσεις καί 50 δραχμαί κατά στρέμμα. Β') Διά τούς άπολέσαν ται την παραγωγήν των άπό ποσοστοθ 40—80ο)ο 100 δρ. άπό Ινα Ιως 10 στ. έμματα κ^ί 70 δραχμάς κατά στρέμμα άπό 11 έ"ως 20 στρέμματα Γ') Διά τούς άπωλέσαντας τή* ποραγω γήν των άπό ποσοστοθ 80-100 ο)ο ι 50 δραχμαί κατά στρέμμα άπό 1 £ως 10 στρέμματσ καί 70 δρ. άπό Π έςος 20 στρέμμα τα. ": ναντι τού ών θά δο θ,,Ον ώ προκ,ατα^ολή 500 δραχμαί κατά οικογένειαν Έξ άλλου διατίθενται βασ κά τρόφμα πρ Ίς συν τήρησιν των οίκογενειών των άπωλεσάντων την πά ραγωγήν των άπό 40 ο)ο καί άνω ήτοι: σΐτος, δρυ χν δσπρια καί λίπος επί 8 Ιως 10 μήνας. Ό χορηγηθησόμενος κατ' άτομον σίτος θά εί ναι μηνιαίως (8 κιλά. Δέον δέ δτ^ς ληφθή ύπ' δψει δτι ό καταναλισκόμε νος σΐτος παρά των γεωρ γικώ > οίκογενειών δέν ύ
περβςχίνει 12 κιλά κατ' ά¬
τομον μηνιαίως.
Τα ώς άνω μέτρα, συμ
φώνως πρός τα παρασχε
θέντα σΐοιχεΐα τής Διευ
θύνσεως Γεωργίας καί τοθ
υπο καταστήματοςιής ΑΤΕ
άφοροθν 3 000 οικογενείας
τοθ ΝομοΟ Χανίων.
Έξ άλλου δι" δ πάντας
ούς έλαιοκαλλιεργητάς
θά χορηγηθοθν τρείς δραχ
μαί κατά έλαιόδενδρον διά
την καταπολέμησιν τοθ δα
κου, έφ' δσον έχουν ήρτη
μένην εσοδείαν 25ο)ο κα
λόγως τής είς έκαοτον Νο
μόν υπαρχούσης τοιαύτη*,,
συγκεκριμένως δέ ώς ά
κολούθως.
Νομός Χανίων: Αύξάνε
ται ή ήδη προσδιορισθεΐσα
πίστωσις των 940.000 δρ.
είς 2 14.0000
Νομός Ρεθύμνης. ' ύξά
νεται ή πίστωσις άπό Ι.
620.000 είς 2 470 000.
Νομός Λασηθίου Αύξά
νεται πίστωσις ά πό 977.000
είς 1.877 000.
Νομός Ηρακλείου: Αύ
ξάνεται ή πίστωσις άπό
1.092 000 είς 2 592.000.
Τεραστίαν σημασίαν έ
χει τό δτι κατά την πά
ροθσαν σύσκεψιν έτονΙ
σθη τό γεγονός ότι ό Πρό
εδρος τής Κυβερνήσεως κ.
Κ. Καραμανλής Ιχει δια
τάξει την έιτίσπευσιν τής
συντάξεως των μελετών
καί την εκτέλεσιν βσον τό
δυνατόν περισσοτέρων ερ
γων έκ τοθ πενΐαετοθς
τιρογράμματος τό συντο
μώτερον.
ΤΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ
ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ Ν' ΑΡΧΙΣΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΧΑΝΙΑ
Έξ άλλου απεφασίσθη
ή ενίσχυσις των παραγω
γβν άπεριορίστως διά την
άναπαραγωγήν καί πά
χυνσιν οίχοσΐτων ζωών
Ώς πρός την όρεινήν
κτηνοτροφίαν απεφασίσθη
ή αϋΐησις ών πιστώσεων
διά την ένίσχυσΐν της άνα
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΔΑΚΟΠΡΟΣΒΟΛΗΣ
Ανακοίνωσις Δ)σεως Γεωργίας
Έκ τής Διευθύνσεως Γεωργί¬
ας τοΰ Νομοΰ Χανίων ανακοι¬
νούται δτι έκ νεωτέρων πληρο¬
φοριών συνάγεται δτι ή ποοσβο
λή τού έλαιοκάρπου υπό τοΰ
δάκου εχει κλιμακωθη είς διά-
φορα στάδια καί είς διάιρορον
ποσοστόν άπό θέσεως είς θέσιν.
Κατόπιν τούτον έφΐστάται διά
μίαν άκόμη φοράν ή προσοχή
των έλαιοκολλιεργητών οτιοαΧ;
πρό τη; διενεργείας ψεκασμών
συνεννοοϋνται τούς γεωπόνους
εάν είναι ή δχι διά την περιφέ
ρειάν των ή κατάλληλος έποχή
διά την ενέργειαν ψεκασμοΰ διά
την άποιρυγήν έν έναντίατ περι¬
πτώσει άσκόπου δαπάνης καί
άμφισβητήσεων ώς πρός την ε¬
πιτυχίαν τής μεθόδου ταύτης
τής καταπολεμήσεως
Έπ' εύκα ρία ανακοινούται
δτι απεφασίσθη ή χορήγησις ά-
τόκων δσνείων 3 θραχ. κατά έ-
λαιόδενδρον διά την καταπολέ¬
μησιν τού δάκου (§ξοδα μεταφο
οάς Οδϊτος, καύσιμα μηχανής
έργατικά).
"Ομοίως δτι ή αποφασισθεί¬
σα μείωσις τής τιμής τοΰ ρογ·
κόρ κατά 30ο)ο άνατρέχει ά-
πό 1ης Ίουνίου.
Ό παρβπιδηαώ έν Ά ινοβολΐας
θήναις διάσημος Άμερι- Δάκου Μ
κανός επιστήμων κ. Φάρ
δστις τόσην επίδοσιν Ιχει
έπιδείξει είς την μελέτην
τής άτομικής ενεργείας,
ανεκοίνωσεν προχθές είς
τα Γραφεΐα τής Έλληνι
κης Έπιτροπής ατομικάς
ενεργείας, δτι ή Ελλάς
δύναται νά δια&ραμσ.τίση.
σημαντικόν ρόλον είς τα
άτομικά πεδία τής τεχνο-
λογΐσς τής ατομικάς επι
στήμης καί είς τό βιοΐατρι
κόν πεδίον καί δτι συντό
μως θά είναι δυνατόν είς
έν Αθήναις ΰπερτέλει
ατομικόν κέντρον «Δή
■ιόκοιτος» νά έρχωνται έ
πιστήμονες άπό δλα τα
κράτη τοθ κόσμου, διά νά
συνεργασθοθν μέ τούς £λ
ληνας συναδέλφους των.
Ή άτομική ενεργεια, β
τόνισεν ό κ. Φάρ. είς τόν
ειρηνικόν τομέα εχει πολ
λά τα καλά νά πραγματο
ποιήση.
Ό κ. Φάρ έπίσης έτ·
νΐσεν, δτι ή άτομική ένέρ
γεΐ3 θά καταπολεμήση ά
τιοτελεσματικώς τόν δα
κον της έλαίας, δσπς τό
σας κατ' έτος καταστρο
ς προξενεί είς τόν έλαι
θΓ.αραγωγικόν κόσμον τής
Χώρας μας. Διά τής άτο
μικής έ εργεΐας, κσ.τέληξε,
θά κάνωμεν στεΐρον τόν
ά^ρενα τοθ δάκοο μέ ά
κτινοβολίας, ό οποίος βαθ
μιαΐως θά κσταπολεμηθή
καί τα ώάρια τούτου θά
έξολοθρευθοθν όμοθ μετά
των θηλέων τοθ Δάκου.
Ακολούθως λαβών τόν
λόγον ό Διευθυντής τής
Έλληνικής Έηιτροπής ά
τομικήςχένεργείας, διηυκρΐ
νησεν 8τι τό θέμ > τουτο
ετέθη ή5η υπό μελέτην
των είδικώ επί τούτο) ά
φιχθέντων Άμερικανών έ
πιστημόνων καί έλλήνων
τοιούτων, καί δτι ή δι ά
κτινοβολίας κατασΐροφή
τοθ δάκου τής έλαίας, θά
εφαρμοσθή* τό πρώτον διά
πειράματος είς ελληνικήν
τίνα νήσον, κσί εάν τα ά
ποτελέσματα άποδειχθοθν
εύνοϊκά, θά έπεκταθοθ
καί είς άλλας περιοχάς
τής Χώρας,
Κατόπιν δλων αυτών
των εύδιώνων δεδομένων,
εχομεν την γνώμην δτι
Κρήτη καί (δία ό Μομός
Χανίων, είναι ή μόνη καί
νδεδειγμένη κατάλληλος
έλαιοπεριοχή την οποίαν
νά πειραματισθή ή δι' άκτι
καταστροφή τοθ
Καί τονΐζομεν ότι
ό Νομός Χανίων δέον νά
γίνη ό πειραματικός σταθ
μός διότι ό Νομός μας κατ'
έτος υφίσταται μεγάλας κα
τασΐροφάς έκ τοθ Δάκου.
Όλόκληρα διαμερΐσματα,
ή Κίσσαμος, τό 2-έλινον. ό
Άποκόρίθνας κατ' ίτος ύ
φ στανται τάς συνεπείας
εμφανίσεως τοθ Δάκου, δ
στις εχει κατασ 0 πλέον
ένδτΐμική-&τά τ* ελαιόδεν¬
δρα μας νόσος.
Τό υπουργείον Γεωργί
άς καί αί άρμόδιαι τούτου
ύπηοεσίαι, άς άνεύρουν
τάς κατ' ετος ύΐτοβαλλομέ
νας έκθέσεις διά τάς έκ
τοθ Δά<ου καταστροφάς καί τότ: θά διαπιστωθη, τι ό Νομός Χανίων, δέον ά γίνη ό πειραμ ΐτικός σταθμ6ς καταστροφής τοθ Δάκου. Δέν γράφομεν τό παρόν άρθρον άπό τοπικιστικής καί μονοπλεύρου έννοίας. άλλά βασιζόμεθα είς τα δεδομένα των καταστρο φών τής έλαιοπαραγωγής μας άπό τόν Δάκον, δστις κυρ ολεκτικώς άφανίζε κατ' έτος καί είς βαθμόν άνησυχητικόν, τό βασικόν αύτό εθνικόν προϊόν τοθ ΝομοΟ μας Δέν έπιθυμοθμεν διά των γραφομένων μας νά δημιουργήσωμεν έντυπώ σειςή διακρίσεις. Ζητοθμε ν' αναγνωρισθή παρά πάν των, ή άνάγκη πειραματ σμοθ είς τα ελαιόδενδρα ι ού ΝομοΟ Χανίων καί εί μεθα βεβαιοί δτι καί ή κυ βέρνησις θ' αναγνωρίση τό αΐτημα αύιό των έλαιο παραγωγόν τοθ ΝομοΟ μας καί θά ύποδείξη την διενέργειαν των πειραμ των είς α διαμερίσματα αϋτοθ αί έκ τοϋ Δάκου ζή μίαι είναι μεγάλαι. Ι. ΑΠΟΚΟΡΩΝΙΩΤΗΣ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΛΗΞΙΑΡΧΕΙΟΥ ΚΑΤλ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΟΥΛΙΟΝ Ή κίνησις τού Ληξιαρχεί- ου Χανίων κατα τόν παρελθόν τα μΫ)να Ιούλιον παρουσιάσθη ώ; ακολούθως. Γεννήσεως: 128 ("Άρρενες27 θήλεις 61) θίνατοι: 16 (Άρρενες 10 θήλεις 6) Γάμοι 29 ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΕΝΔΕΙΚΝΥΟΜΕΝΑ ΜΕΤΡ* Μέ τα μέτρα τα όποϊα ή ' υβέρνησ>ς Καρά
μανλή έλαβε διά τούς πληγέντας έκ θεομηνί
άς άμπελ,ουργούς καί έλαιοπαραγωγούς
Κρήτης άποδεικνύουν δτι αυτή δέν παρέ
λειψε τό καθήκον της. Ουδείς πληγείς έκ
θεομηνίας θά παραμείνη άβοήθητος Τοΰς
όιατίθενται τα μέσα δ ά τας άμέσους α¬
νάγκας των 5ιά ν-ί κανΰψιυν ου τω καί
την παραγωγήν καί την δρσστηριότητά
των Ή κυβέρνησις, ώς βλέπει ό άναγνώ
στής μας είς άλλην στήλην, έξήγγειλε καί
νέα μέτρα, διά των οποίων ώ; κάθε κ λής
πίστεως θ' Αναγνωρίση, παρέχεται πλήρης
προστασΐα είς τούς άπωλέσαντας έν δλω
ή έν μέρει την πςχραγωγ'ιν των Τ ύς έ-
ξασφαλίζβται ή διατροφΓ, μέχρι τής νέας
εσοδείας, τούς δίδονται έττιδόματα καί
πιστωτικαί διευκολύνσεις, τού; πρ Όφέρον
ται τα μέσα ττροστασίας τής έλαίας, τής
ετέρας μεγάλας παραγω νίκης πηνής τής
Κρήτις. Τό προχθεσινόν σολ.λα.ητή3ΐον
των Χανίων (έλάχσιοι οί προσελ'ίόντες)
οέν μας έοωιεν άητά σημ:.ΐα δα τώ^ δ
π ο Ιω ν ν' άποδεικν εται δτι ό Κρητικός Λα:
ός εγκατελείφθη. Τό συ λαλητήριον ύπήρ
ξε δημιουργία των λαοηλάνω^, τα ληφθέν
τα δμως υπό τής κυβερνήσεως μέτρα προ
στασΐας άποδεικνύουν την σ οργήν την
οποίαν επιδεικνύει πρός τον άγρόΐην τής
Κρήτης ή Κυβέρνησς διά των οποίων θά
έιωλου9οθν αί πληγα! τάς δτοίας τοθ ή·
νοιξαν^,αί θεομηνίαι.
ΝΑ ΑΡΘΗ ΤΟ ΜΕΤΡΟΝ
Ώς επληροφορήθημεν άτιό άναγραφεΐ
σαν είς τόν τύπον εΐδησι ή Κυβέρνησις
ανέθεσεν είς άρμοδΐαν επιτροπήν νά με
λΈτήστττό ζήτημα τής άρ:τεα>ς των εΐσκρά
ξεων υπό τής ΔΕΗ των λογαριασμών τοθ
Ε.Ι.Ρ τροιτοποιοθσα ούτω την σχετικήν α¬
πόφασιν της. Εάν τουτο είναι άληθές,
καί δέν μπορεϊ νά μην είναι, άς είναι βε
βα!α ή Κυβέρνησις δτι ούτω 1<ανοποιεΐ τό κοινόν αΐσθημα διορθώνουσα ίνα βασικόν σφάλμα της πού αι συνέττειαί τού θά ήσαν βαρεΐαι διά τό κοι όν. "Οπωσδήποτε οί πό λΐται δέν θά ήνήχοντο έπ' ού ενί λόγω τό μέτρον αύτό, τό οποίον τυγχάνει άκρως Λαϊχον, άλ ά καί άντισυνταγματικόν συγχρόνως, ή έφαρμογή τού δέ θά προε •■άλη την δικαιολονη .ένην αγανάκτησιν καί καθημερινάς άντιδικίας μετά τής ΔΕΗ άγνωσιθ/ πού δυναμένας να φ9άσου . Η ΕΘΝϊΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΣ Ή Βουλή εψήφισε τό νομοσχέδιον περί άγωνιστών τής Έθνικής Άντιστάσεως καί οί κατά |τόπους πυρήνες τή; κατηγορίας ταύτης, σπεύδουν ήδη V άναΉοργανωθοϋν είς Συλλόγους καί δημιου ^γηθοθν οΰτω αί προθτοθέσεις τακτοποιήσεως δλων των με λών αυτών, σύμφωνα μέ τα δεδομένα πε ρί τής δράσεώς ενός εκάστου έξ αυτών. "Υπάρχουν διχογνωμ αι καί άντιρρήσεις είς τό ζήτημα τής έντάξεως των άγωνι στών, άλλ' δλαι αυταί θά έκλείψουν -^ταν έφαρμοσθοθν κατά γρδμμα αί διατάξεις τοθ νομοσχεδίου. Ό ϋπεράξ ος έκπρόσω πος έν τώ Νομώ μας των Άγωνιστών Έθν. Αντισταθείς κ. Πέτρακας άς επι ληφθή τοθ Ιρνου τής άναδιοργανώσεως τοϋ έ5ώ Συ.λόγου καί συσταθή συνάμα καί γνωμοδοτική Έπιτροπή πρός άκριβο- δ καίαν επίλυσιν δλων των έκρεμών ζητη μάτων των αφορόντων τούς Άγωνιστάς τοθ ΝομοΟ μας. ΤΑ ΕΣΠΕΡΙΟ±ΙΔΗ ΜΑΣ Κατά την πρό ημερών άφιξιν είς τόν Νομόν μας τοθ Ρώσου πρεσβευτού κ Σερ γκιέγιεφ, υπεβλήθη παρ' Έπιτροπής παρα γωγών έσπεριδοειδών όπως αρχίση καί έκ Χανίων φόρτωσις διά Ρ,οσίαν πορτοκαλ λίων καί τοθ χυμοθ αυτών, διότι ποιοτι- κώς είναι άποράμιλλα καί αί τιμαί των λίαν υυμφέρουσα. Δέν άρκεϊ μόνον ή είσή. γηση ο Οτη πρός τόν Πρεσβευτήν άπό μέ· ρους δύο σαμπολιτών μας παραγωγών Πρέπει έκ παραλλήΚου καί ή κυβέρνησις νά προβή είς τα κατάλληλα διαβήματα, διά ν' αρχίση άπό εφέτος ή έξαγωγή των πορτοκαλλίων μας, αί τιμαί των όιοίων κατά τό παρ. ετος, λόγω πλήρους άζητη οίας, ύπέστησαν άληθές καί όλέθριον, διά τόν πορτοκαλλοπαραγωγόν, κατρακύλι σμα. Τό πορτοκάλλι είς τίνα διαμερίσμα τα τοθ νομοθ μας, αποτελεί τό βασικόν προίόν καί ή άζητησία είς ήν περιήλθε τό

ΤΥΠΟΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ '
Άνεξάρτητος έβδομαδιαί* ττολιτική εφημερίς, ,
Όργανον των ΓΪολ«μοπασών
Γραφεΐα: Καραΐσκάκη 31
ΣΓΝΔΡΟΜΑΙ ΕΣ
'Βτψί» Αρχ. 60 Έξάμηνος Δρχ. 30
Τρίμηνος » 20 ΜψκχΙχ ..,^,^,ό
Δήμοι, Τράπεζαι, Εταιρίαι Δραχ. 300
Δημοσιεύσε:; έν γένει δρχ 3 Χ3ίΐ5 σΐχον
προϊόν αύτό, φέρει ώς αληθή απόγνωσιν
τούς κατοΐκους των περιφερειών είς ά
εύδοκιμεΐ καί παράγεται τό πρωϊαν αύΐό
Εάν καί εφέτος συνεχισθή ή άζητησία
τοθ πορτοκαλλΐου τοθ ΝομοΟ μας,'θά δή
μιουργηθή αληθής κατασίροφή των πορτθ
καλλοπαραγωγών, την όποίαν'πρέπει νά
προλάβη ή κυβέρνησις
ΜΑΤΑΙΑΙ ΑΙ ΦΩΝΑΣΚΙΑΙ ΤΩΝ
Οί έν Άμερ·κή φυγάδες Άλβανοί, κυ
κλοφοροθν άπό καιροθ είς καιρόν φυλλά
δια προπσγα διστικά, είς τα όΐτσΐα γίνε
ται λόγος περί Ηπείρου α( Δυτ Μσκεδο
ν(ας. "Ας γνωρΐζουν δλοι καλά :<αΙ οί δ πισθεν των φυλλαδ(ων αυτών κρυτΐτόμενοι, δτι ό Ελληνικάς Λαός, ουδέποτε έγκατέ λειψε την επί τής Βορείου Ήπεί/'Λυ "ιεκδί κησίν τού, ώς έλλόηνικής περιοχήν, καί ά νααένει πάντοτε την επί τού θέμο.ιος τού τού απόφασιν των τεσσάρων ύιΐουργών των Εξωτερικών, ή όποια απόφασις δέ ν δύναται νά είναι διάφορος των έλ'Χηνίκων άπόψεων καί όιεκδΓΐήσεων, επί τοθ άπό πάσης απόψεως έλληνικοθ σύτοΰ τμήμα τος, τό οποίον άργά ή γρήγορσ, θά έντςι χθή ώς άναπόσπαστον πλέον τμΡμα τοθ σημερινοθ έλευθέρου έλλη*ι<.οΰ χωρου. ΤΑ ΔΙΚΑΣΠΚΑ ΕΞ'θΔ,Α ,' Είναι πρόσψατα τα τραγικά γεγονόα τα έπισυμβάντα είς Αθήνας, συνεπεία των ύπερόγκων δικασπκών έξόδων. Ή κυ βέρνησις διά τοθ ύΐτουργοϋ Δικαιοσυ ής κ. ΚαλλΙα υπεσχέθη ήν μείωσιν των έξό δών τούτων, διότι ταυτα άποτελο3ν την εποχήν αυτήν ιιέγα κοινωνικόν ζήτηαα. Νά συγκρατηθή; τό ταχύτερον υπό τού ύ πουρνείου Δικαιοσύνης είδική Έπιτροηή πρός τακτοποίησιν τού ποσοστοϋ τής έκ πτώσεως των Δικαστικών έξόδων, συντα χθή δέ παοαχρήμα καί τό σχετικόν νιμο σχέδιον ττρός άμεσον ρύθμισιν τοθ σοβα μοΰ αύτοθ θέματος Χάριν τοθ ττολλαχώι, δισπραγοΰντος κοινοθ, άλλά καί αυτής ταύτης τής Δικαιοσύνης, ή μρίωσις θ απο βή έξυπηρετικιΊ δι* ολόκληρον τό κ οΐνων κόν σύνολον. -β·*ϋ ΤΑ ΣΠΟΡ&ΛΑΙΑ , " "Ολόκληρος ό έλαιοπαρανωγικός κο ΊιϊΕΙΙΖΗΙΙ Η ΙΙΕΙίΓΠίΙΙ ΤΗ ΝΙΙΜΟΗΕΙΙΟΪ ΠΕΝ ΛΠΟΖΙίΜΙΟί£0Σ ΠΗ βΥΜΠΙΙΝ ΤΗΣ ΚΙΤΟΧΗΣ ΑΘΗΝΑΙ.- ΣνγεχΙζκαι ή" έπε|ΐργασία τοϋ "νομοσχέ δίί'υ δ.ά, την αποζημίωσιν ιών,θΐ'μάΐων ι ής κατοχης, νωρίς νά εχονν ληφ^ή τι οριβτΐΗρΐτ «αποφάσει: ϊά θύμαπ».θά' δκτκ^ή, ώ. *νωστιζν, ΐό ποοόν των 110 εκιιτ. μάρνων, (τερί τ·ϊ 780 Ιη«τ, οραχμών), τό οποίον βασ ι σχετικής "υμφοβν^ας έ τεθή βίς την διάθεσιν τή{ Ελλάδος ύτέ τής Κυβ^ρν>ί
σεοκ τής Δυτ. Γερμ'ΐνίοκ·.·
ΚιΊτά τάς κρατούσας φιτό
ψΒΐς άτοίηαιώσεως θά δικ:ι
ωίσΌΰν οί στερτΟέντΕς της ε
λίυθ'ρίας των εκ μέρΓυς τοόν
Νηζί *πΐ οί συγγενείς πρω
τού 3 :θμοί εκείνων οί δ
τοΐοι' εχασαν την ζωήν των.
'Αποζημιΐ'ήσρις δι* ΰλικάί·· ζή
μί«; .δέν θά δοθούν. Έπΐσηί
ν θά δοθοΐν άτοζ?]μυό·ιεκ
θιά παθόντικΐκτολ'μικίίς δρ ι
• σεως,κ'ΐτά των Γερμΐηίη, δ
πώς είναι ή ηΓρίπτα;οις των
άνταοτικών όμάδων.
; Ποεπει ν ά σημεια>ΰή δτι"
δ νΐρΐι αικο. ν^μος δκί χαΐ
δ τι>ι· υ ?χο(
κί) ένίσχυ "ΐ£-ίίς
'τρί Νιζιομοΰ έν Γερμον>α,
ΐβίσεο δέ αΰιοΰ έπεςΕτάθη ή
|βΐ ήθεια »·αι ιϊς τα θύματα
τι ΰ Ν ζισμον ΐί. τάς άλλας
'χώρας, θέτει πκλλούς: πε
γρμ;
ιπςοβ'ρτει Ιίίσχυσιν είς τάς
^ καί θρί|σ-·ευτικάς
διαφοράς καί δι Ιδέολογικήν
άντίίτεσιν πρός τόν ϊθηκοσο
σιιιλισμυν. Είς ι ήν Έλλάδα
πρόκειται νά πεαιληαιθοΰν
ε·?ς τόν νόμον καί οί έκΤελε
Ίθίνΐ'ΐ. δ.' άνΐι'Λο»να υπό
(ών Γερμΐιών, όϊ συλλη
(ρ9έ^τε;^ καί. μΓτασ;ίρΟρντε^
ίί; την Γερμινίαν χοΐ ι έ
π συγχεντρώσεηος.
Δ ά τα θΓματο: τττθ Γ?μάχου
πληθυσμόν, τα όποΐ.ι έσυντα
ξιοδοτήθησαν επί ωρισμένον
ΐρονικόν διάστημα, υΛαρχουν
ήοη σχετικά σΐοιχρϊα. Τ« θύ
ματα τή- κατπγορΐα; αΰ ής ά-
ν?ρχο»τ«ι (:ϊς 15 χιλ. ί
ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΕΡΓΑΤΟΝ
ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
Τό 6.τουργεϊον
κων απέστειλε πρό; τα; Νο
μαρχίΐς τοθ Κράτου; την κα
τω:έρω τηλίγραφιχήν οιχτα
γήν.
«2.υμμορφούμενο·. ττρός 5β8ΐ0
216—14—6 -60 έγχύχλιον
τοθ 6πουργεΕου περιωρίσατε
Ιχδοσιν 5ΐ36ατηρίω/ διά Γερ
μαγίαν, μόνον εί; προα-ομί
ζοντας αημείωμα υπηρεσιών
δπουργείου Εργασίας, 6ε
ζαιωτικοΰ έκλογής τω/ αυμ
φώνω; ίσχαίύση συμβάσει ί)
των έν Ελλάδι Γερ
προξενιχών άρχών
ΙΤΟΙΤ1ΟΕΤΙΙΣΕΙ! ΕΡΓΑΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΟΑ ΠΝΟΝΤΑΙΚΑΤΟΟΙΙΙ ΛΙΤΙΙΣίΟΣ ΤΟΜ ίΡΓΟΑΟΤΟΗ
Ανακοίνωσις τοΰ ύπουργοθ Έργαοίας
περ!
χ
Γ έργχαίχς
ρ
ενδιαφερομένων είς Γερμανίαν
έ
που. Διά τάς λοιπάς κατηγο
ρίας θά καΦορισ&υδ'1 τα υπο
να ,διχαιολογητιχά,
έν είνΓίΐ δέ δυνατόν νά
οισΟΓ] έ»α«ριβίός άπό τούδε-
^ρι&μό; ν ών. "Έχει συζητη
ίίή καί ή πΐριπτωσις ζπω: τό
ποσοστόν' τής άποΡημιοίσίως
νά είναι σχπκώς μριωυέ όν
διά τοίς συιΤ'ΐΕιοδ')Π|ΐ)έντας.
Ο ίϊριθμός τ όν θυμ'ίτων
ροβλέ.ιειαι πάντως δτι δέ»
είναι μικράς, οΰιω δέ, τέ
ποσόν τής άποζηιηώσεως τό
οποίον θά άνκιλογη είς εκα
στον 5ΐΗ«ιοΐ>χον ύττολογίζβται
νά μή ίίνιι με>«'ον.
β έργοδοτ:κών
ή έξουσιοδοτήσεως προαλή
ψεω; έργατών υπό προσώηων
έμφανΐζομένων ώ; έχπροσώ
ιτων τούτων άπαράδεκτοι Κα
τχτοπίσετε ενδιαφερομένους
μή ιαλαιπωροϋνται αδίκω;
άπελαυνόμενοι έχ ίερμανίας.
Συ/τόμως ρυθμισθή θέμχ επι
έ
χιών.
έργατών έ< των έπαρ Ύιτουίγός Δ Μ%κρή; ΟΙ ΕΙΣ ΔΙΑΘΕΣΙΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΩΝ ΔΑΣΚΑΛΟΙ ^ τής Χώρας πλειστάκις έ'χει όιαμαρ ,ΐυρηθή διά την συνεχιζομένων καί ιαάλι στα είς έντστικόν ρυθμόν ((σαγωγήν σπο ρελαΐων, την στιγμήν κατά την οποίαν έν τή χώρα μάς ύπάρχουν δεκ δες χιλιά γων τόννων άδιάθετα άποθέματα ελαίου βρωσΐμου, τοθ όποίου ή παραγωγή ώς ά δεικνύεται έκ των επισήμων στατ στικών, αύξάνει άπό ετρυς ίς ετο . Ή κυβέρνη σις άς μελετήση καλώς τό ζήΐημα, διότι δέν έπιτρέπεααι τα σηορέλαια νά δολοψονικά τιλήγματα βίς τό έθνκώτερον γεωργικόν προϊόν ρας,'το^ελοίΊ ΤΟ ΝΕΟΝ ΤΗΛΕΦΟΗ1Κ0Η ΚΕΝΤΡΟΝ ΣΟΙίΑΑΣ ΟΙ ΑΡΙΟΜΟί ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΣΥΝΑΡΟΜ8ΤΟΝ 3Οΐ3 ) 71 ν" Διά τούς Πολεμοπαθεϊς Άμερικανούς ύττηκόους ΑΝΑΚΟΙΝωΣΙΣ Άνσκοινο'θμεν είς τούς ένδιαφε ρομένους Έλληνας Άμερικανούς Ύ πηκόους δτι τό Νομοσχέδιον διό τάς Γερμανικάς άποζημιώσεις τ ν Ά- μερικανών πολιτών εψηφίσθη παρά τής Άμερικανικής Βουλήν καί Γε ρουσΐας τόν Μάρτιον 1960 καί δι καιοθντιι άποζημιώσεως είς περιου σισκά άγαθά είς άκίνητον καί κινη τόν περιουσίαν οί σηιιιωθέντες καί παθόντες είς όμηριαν, ή φονευθέν τες ή κακής μεταχειρήσεως καί υπο στάντες σωυατικάς βλάβας κ.λ.π Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπαντήστε είς τό γραφείον τής Παγ· κρητΐου Ενώσεως Βομβοπλήκτων Πυροπαθών, Καραισκάκη 31, τηλέφ. 83 — 90. Σημειωτέων δτ ή προθεσμΐα είναι μικρά διά την υποβολήν δικαιο λογιτικών πρός τουτο και διά του¬ το οί ένδιαφερόμενοι νά σπεύσουν καί τακτοποιήσουν τα άπαραίτητα διά την αποζημίωσιν των δικαιολο γητικά. (Έκ τής Παγκρητίου Ενώσεως) Τό νέον Τηλεφωνικόν Κέντρον Σοάδαί θα τεθή έν λεπομργία άπο ττ)5 Ιηί Αύγουστον έ ε. Οί συνδρομηταί Χανίων διά νά καλίσουν συνδρομητά; Σού- δ θα ττροτάσουν τοθ ζητού¬ μενον άριθμοΰ τό μηδέν «0» τγ. χ ό άριθμό$ 230 Σούδσ; θά κληθή έκ Χανίων 0230 •Ομοίως οί συνδρομηταί Σού- δας 6ά προτάσουν τό μηδέν διά ά καλέσουν οίονδηττοτε αριθμόν τηλέφωνον; Χανίων π χ. τό τη¬ λέφωνον 299 6ά κληθή 0299. Τα λειτουρ/οθντα εν Σούδσ τη- λέφωνα (Λιμεναρχείου, Κυλιν- δρομύλων κ.λ.ττ.) έλαβον νέουξ άριθμούς έκ τοϋ Κέντρον Σοθδα^ Δημοσιεύομεν πινακα των τη- λεφώνων τοθ Κίντρου Σούδας. Οί συνδρομηταί Χανίων Θά καΛοϋσ·! τόΐ) αριθμόν 15 διά την άναγγελίαν ϋπίραστικών συν διαλέξεων άντΐ το3 μέχρι τοθδε άριθμοθ 215 Οί συνδρομηταί Σουδας τό 015. , Διά την άναγνελίαν βλάβης θά καλήται ό άριθμο; 12 καί διά ττληροφορΐα; δ άριθμόξ 13 Οί συνδρομηταί Σούδθκί θά καλοθ σι αντίστοιχον 012 καί 013. Τα όνόματα καί άριθμοί των νέων συνδρομητήν ^.ουδαξ είναι τα εξής : 212 Βλαχάκη; Νικόλ Παντο- πωλεϊον Κάτω Σοθδα. 230 Βίργανελάκης Γεώργιος Έρ-γοστ. Άφρωδών ποτών 200 Γαλάνης Μιχ. Έργοστ. Παστεριώσεως Γάλακτος, Λειβά- δια. 282 Κοντογιωργάκ ς Κων)νο? Καταστή μ α. 228 Κυλινδρόμυλοι Σούδας 234 Κουρκουτάκηϊ Γίέτρο$ ^Γί τοττωλεϊον. 240 Λιμεναρχείον Σουδοτς 243 Λιμενικον Ταμείον. 252 Μπλαζάκης Αντώνιος Καφενειον. 232 Ναός 'Α/ίου Νικολάου Σούδας. 253 Ναϋστσθμος Σούδας Τη- λεφ. Κέντρον. 254 Ναύσταθμος Σούδας Τη- λεφ Κέντρον 255 Ναύσταθμος Σο 'δας Δτοι- κητής. 256 Ναύσταθμος Σον/δας Τε¬ χνικάς Διευθυντής. 215 ΟΤΕ Γραφείον Σούδοκ. 205 Παπαβ ΐσιλείου Μαρία παντοπωλεϊον Πλατεία Μαρι δάκη 245 Περάκης Γεώργιος 5ενο- δοχεΤον 222 Ραδιοφ Σταθμός Χανίων— Πομπάς Σον,δας. 266 Σύνδεσμος Έργατών Λι¬ μένος. 220 Τσουβαλάκης Μιχαήλ Κα φεζαχαροττλαστεϊον 233 Τραχαλάκής Ελευθέριος Κρεοπωλεΐον - Ίχθυοπωλεΐον 272 Τζανετης Ιωάννης οίκία 277 Τελωνείον Σοΰδας. 241 Φυλακαί Καλαμιοΰ. 210 Φρουδακης Μιχαήλ Ζαχα¬ ροπλαστείον ΚΡΥΣΤΑΛ. 288 Φυτώριον Άμερικανικών Άαττέλων. 221 Χωροφυλακή 'Υποδιοίκη Έκ τοΰ υπουργείον Παι δΐίας παρρχεΐπι ή π/ηο·φο )ία, ότι τί δημοδιδασκάλου οί δπσΐοι τ?λοίν είς την διά θεσ ν ταιν έπιθεωρτιτών διά προοωρινου ίιορισμιΰ, τοπο θετούμενοι οριστικώς: υπό των Πεοιφρρειηκών 'Γτηρε π 'ΐκών Σ·'μβ.νλ'ων Στοιχε ώ δου Έκ/ταιδεύσεως καΐά τόν χρόνον τής ενεργείας των τα κτικών μετκβολών, εχουν δ; ·<αίωμα ύποβολής Ινστάσεως Ιίώίΐιον των οί^είων Άνωτα των Ύπηρεσιακΰν Σιιμβ·.υλί ών Στοιχειώδους Έκπυιδεν ΠωΣΘΑ ΘΑΝΑΤΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΣΦΑΠΑ Τό ύ-ιυργΓΪον Ποο>οί«ς
δι* έγγρι/φου τι·υ πρός τ ύ:
Νρμοκτηνκίτοονς κιι'ι τι ύί δι
ευθυν άς των (ΐγροτικών κτΐι
νΐιτρειων. ουν σ'ά την διά
ιοτοληυ θανάτωσιν των μ>
γάλων ζώων είς τα σφ>γ»ΐ
'ή- χώρας. Τό ύίΐ ιρ,·εΙον έ-
ΐιβ λλει τί>ν μ ίΐοιΐον αύιή»,
δια τα μ·γάΙ,>ι τουλά/ΐοιο»
ζίόιΐ, ίιότι τούτο ύ.παγορπ'
ν λόγ ι πολιτιΓμοϋ, άΌφ
λεία. τοΰ προσωτι>οΰ >-αί >υ
ιθθς ή κιι/λΐτε'οα άίραίϋ ξ ι.
ι»Ί π> ρι σ<<(ΐ'ΐ] ιών οφ ζομέ ναιν ζώων. Η ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΠΛΗΘΥίΜΟΥ σις Σοθδας 214 Χατζηδάκης Διονύσ, Κα φεπαντοπωλεΐον. 287 ψυχιατρεϊον Σοθδας. Τό υπίνργιι ν Πιιο>·ί<^, δΓ ργκν>»Λΐιυ τού τυν οτό ϊ
τον έκται^ει ιΐκούς λειπ·ΐ'ρ-
γοι'ς, οί ό^( ΐοι ι')ά όνιοΰ ϋ< διά την ίΐιεν>ρ ι {Ιηοομένηι
ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ
Τώρα καί λίγες μέρες κυκλοφορεΐ στήν πόλιν
μας τό καταπληκτικόν ΥΓΡΑΕΡΙΟΝ
.. ά ιο τού πςΓΓεχονς Μκι τ οί
ιπογρΐι«ι.ί|ν τοϋ πληθυσμόν
καί κιι«Όΐκι<Τν καίΓ α ιαταν ιτν χα')θαι, δπως κπτ'ιβ ;/, υ :αοαν πρυο.ιάθε.1 ιν διά τή επιτυχίαν έ.ός τόσον μεγσλι,υ ί'ργου Α5 'Αφθχστον σέ διάρκειαν, κοιτατΕληκτικάν σέ οίχονο μίαν κ»ί τα ούσ.ώδες δτι προσφέρει την ΡΡΖΕΡΒΑ ΔΩΡΰΑΝ. Ιΐροσαρμόζεται σέ δλες τίς κουζίνες. Έπίσηί δ:»θέτομεν μεγάλην ποικίλην κουζινών 6γρα- ερΐον σέ τ,τμάς; άαυναγΐι,νίστοϋς καί χωρΐς προχαταβολή Πράκτορες Χανίων ΕΜΜΑΝ. ΑΝΔΡΕΙΩΤΑΚΗΣ Λεωφ. Κυδωνίας 38 Τηλ. 84.68 ΠΕΤΡΟΣ ΒΙΟΛΑΚΗΣ Ταιυδερών 81—87 Τηλ. 83.84 Η ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ ΤΩΝ ΟΡΟΝ ΖΩΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ Ενεκρίθη ή χορήγησΐς βρα χυπροθέσμων δανείων εί; ά γροτ κάς οικογενείας διά την κατασκευήν υγ.εινών άπονω ρητηρίω;, κατ' εφαρμογήν κρατικοθ προγράμματος έξυ γιάνσεως τή; άγροτική; κατο; κίας χλΙ τοΰ περιβάλλοντίς της. Συμφώνως πρό; έκπονη θέν πρόγραμμα προβλέπεται δτι τό πρώτον Ιτο; θά καΐ* ακευασθώσιν είς Ικαατον χωρί όν κατά μέσον δρον 50. "Ητοι περί τα 50") χατά ν.μόν Δή , ή Έλ ινία, τ'ιν τοϋ χμ! Ό* Υτουίγός τής Έργα οίας κ. Άρ. Δημηΐοάτο; έ ρωτηθεΐς σχεακώ; μέ την μ? τάβασιν Ιργαΐων είς Γϊρμα α^ άνρκοίνω5ί τα ε;ης: Μεΐά την ύ.τογραςρήν συμ βάσεως ?ργ 'σ'ας μεϊοξύ ή Όμοσ.τόνδου Γερμανκί) μοκριτίας καί "Κλλάδ >
άνίίλΐιψη; έρ/ασίας υπό
λήνων έργατών έν Γερμ
τελιϊ ύτό τόν έλεγχον
αρμοδίων 'Υπηρεσίαν
Ύπ νργιίου Έρνασίιΐς
τού Γερμανικόν Όργ·ινισμοϋ
Άπαοχολή )8'ος Κατά *ή«
2υμβ ΐσιν ταύτην τοποθέιιτσις
έργατών Έλλήνων εν Γερμα
νία, γίνι-ται μόνον εφ' δ«'ν
υπίοχουν σ/ριικαί > ίτήσεκ
ρμανών Ιρ/οοοτϊ)ν.
Ουδείς συνϊπίΐς έργ της,
εξ Ιδίας πρωτο^^υλΐας ή μεσο
βήσίΐ τρίιου, δύναται νά
ρΕασψ<ιλ(ί η άπ ·σχόλί[σ.ν έν Γ?ρμαν?α ανυ ποιηγουμήη: αίτήσεως ώς δνω <5ύμιδίων Υπηρισ.ών. Οί τυχόν Ιί ϊδί «ς ποωτο|3ουλιας μετ.ιβΐίνον τες είς Γερμινία ω; περιη γτ>ΐ"ΐ δηλυοή, μέ τουριστιχά
διαβ'ίΐήρια. πρέπει νά γ><0 ριζ»υν δι, ως στεριύμΓνϋΐ αδείας έγ>ιατ:σΐίίσεωί καϊ έο
γ οίας θά π«ρ' μ"=ίνο»ν αν»·(Λ
γ ι μέ τα; γνωστάς δ·' αυτού.
γρίφωνται »?Ϊ€ τού; χαταλ6
γου; τούίου. "Ενβκη τού τού
είναι έντ λ(5ς άσ-οπος άκόμη
αΐ ή μετακίνησις των Ινδι.
έκ των
καΐ
πρός τάς η
Θβσσαλονίχτ) Διότι ή χρί-
σις π*ρΐ τή; Ιν ,-ένει υ/ εινής
χ,·1 Ιπογγελμαιικίϊς τούτων
καταλληλότητος θά γίνεται
οιά μ« <0άσ«ο; επί ίόχου ΤΑ ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ ΚΡΕΑΤΑ Ό άριθμός των πρός τοτο θέτησιν ιί. Γερμ ινίαν 6ι' έρ γασίιΐΛ, ώς π^η ελέχθη, τ^ί ϊΜΐ άπό ιήν ζήτησιν ιών Γερμανών εργοδοτών, και »ϊ, ΐόν αριθμόν ούτον θα περιλ.ιμβάνωνΓ α έκιίστοτε ά νρργοι, εκ δΐ'ΐφόρον περιο χών ττΐ; Χώρας, οί δ/ιΐοΐ κακ' πιν προτιγοτ'μενης άνακοΐνώ σιως τοΰ ηίκιίιΐυ Γραφεί υ ς Έ'.·γ<*σί«ς θά κ ι^ι Δι' αποφάσεως τοΠ υΐιουρ γείοι» Γεωργίας απηγορεύθη άπό τή; χθές ή είσαγωγή εί; την Χώραν μ*; κρεάτων νω πών, έψ^γμ6νων ή κατεψυγμε νων, λόγω τή; ένδημούστ,ς εί; τας έπιχρχτείζς έξ ώ> γίνε
ται ή είσαγωγή τής έπιζωο
ιίχς πανώλου; των βοοειδών
ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΟΗ ΤΟ ΣΕΜ.ΝΑΡΙΟΝ
ΕΡΓΑΤΙΚΗΙΕΚΠΑΙΔΕΥΙΕΩΣ
ΠροχΗέ; τή» Ιΐην πρωϊνήν
ετελέσθησαν εί; την Λέσχην
Έργαιώ; Λ'μένο; Χανίο>ν
τί έγ-καίν'-χ τοθ σεμ'.ναρίου
έργατικής Έκπαιδευσεω; τοθ
ΈργατιχοΟ Κέντρου Χχνίων.
Εί; χότά παράστηαα^ έκ-
πρόσωποι των άρχών,τή; πόλ«
ω;, ό κ. Τόμα; Ο' Κόνορ.
Σ6μβ υλο; τής Έργατιχής
Εκπαιδευσεως τής Άμερι**
νίκη; οίκονομιχήςΆποστολή;
ί κ. Άμποσελάα, αυ διχαλι
στής 6 κ Βάγια; πρόεδρος
Λ.Α.Α Ο. καί 5λλοι.
Όμ λισχν οί χ κ Βίγιατς,
Κ ΙΙλουμιδίκη, κχί ΙΙόμα;
Ο' Κό'ορ
ΚΛΙΝΙΚΗ «ΑΠΟΪ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ»
ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ - ΝΕΥΡΟΛΟΠΚΗ
ΈΜΜ. Γ. ΛΈ ΛΈ Δ Α Κ Η
"Εναντι τοΰ Τ^χυδρομ^ίου Τηλ 81 05
Είναι συμβεβ/ημένη μ έ *,χ τα ΤαμίΙχΔημ. Τγ αλ¬
λήλων, ΤΚΒΚ, πλήν τού ΙΚΆ
Εξοτεοιχοί άαθ&νεΐ; 8—Π π. μ. καί 4—7 μ μ.
Τό Ζαχαροπλαστείον ΙΔΑΙΟΝ,
ΓΕΩΡΓ. ΝΤΙΝΙΟΖΟΥ
τού
δέχεται παραγγελίας διά
ΓΜΟΓΣ, ΒΑΙΠΊ-ΙίΙΣ. ΛΡΡΑΒΩΝΕΣ
25.000 εί; έλόχλϊΐρον
Λωραν.
και
την
ΑΝΑΚΟΙΝωΣΙΣ
Φέρω «ίς γνώσιν των κυρίων Ιργολάβων καί
παντός ένδιαφερομένου ότι διαθέτω τσιμεντο-
σωλήνες άπό 10 πάντων μέχρι 50 πάντων.
Αί τιμαί μου είναι έκτός παντός συναγωνισμοθ
καί ή ποιότης κατασκευάς μηχανής τελευ-
ταίου τύπου.
Πρίν άγοράσετε επισκεφθήτε τό Εργοστάσιον
μσυ όδός Σκαλίδη 41.
ΜΠΑΡΜΠΑ ΓΙΑΝΝΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝωΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν παντός ένδιαφερομέ-
νου διά την αγοράν ξυλείας Σουηδΐκής, Τραβέ-
των, Σαν δών, ότι άνομένομεν πλήρες φορτίον
την 2Οην τρέχοντος. "Οσοι θέλετε νά ώφελη-
θήτε 200 δραχ. κατά κυβικόν αναμείνατε δλί-
γας ημέρας.
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΑΝΙΩΝ Α. Ε.
ΚΤΙΣΤΑΚΗΣ - ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗΣ
Πλατεϊα Νέων Καταστημάτων Τηλ. 6.74