84027
Αριθμός τεύχους
47
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
22/4/1961
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ιοΐβκτήτης — Λκυβυντπς
ΕΜΜ ΤΖΝΟΥΛΛΚΗ_
Διαχειριστάς:
2. ΤΖ
ΑΝΕΞ'ΡΤΗΤΟΣ ΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΠΟΛΕΜΟΠΑΘΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΣΆΒΒΑΤΟΝ
22
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1961
ΧΑΚΙΑ. — ΚΡΗΤΗΣ
Δ1ΒΥΘΓΝΤΗΣ: ΕΜΜ. Τ2ΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'. Άριθμός φύλλου 47
Τελέφωνον: 83-90
Τιμή φύλλου Δραχμή 1
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Ή ένίοχασις τής Τοπι¬
κάς Αυτοδιοικήσεως άηε-
τελε3ε πίντοτε ιδιαιτέραν
φροντίδ* διά την Κυβίρνη
αιν καί ουνεκέντρωσβ την
προοχή « δ
μία αυτόν πολλά έπραγμα
χοΐ.οιήθηο«ν μβταξΐ) των
όΐϊθ(«ν καίή άποκίντρ»-
οις κατόπιν τί,ς οποίας αί
Νομαρχίαν ένισχόθηααν &
ότε νά έπιλύουν πλτ,θίς ζή
τημάτοβν τοπικδν τής πβρι
οχί|ς των, χ»ρίς νά άττιυ-
θόνονταιείςιδι Κέντρον.
Έξ δλλου, τα Νομαρχι-
χκά Ταμβΐα διά τής έπιδο
τήσ·-ώς των καί διά τοϋ έ
ξοπλιομοθ των μέ μηχανή
ματα, κατέστησαν ί*ανά
νά «κτελοΒν σειράν έργων
χαί ίδίως έκ τοθ προγράμ
μχχος των Μικρών Κσινω-
φελ&ν.
Ή Κοδέρνηαις Βέν πα-
ρέλειψΐ νά διαθέση χαί πά
λιν ποσόν 240.000,000
διά την Ινίσχυ3ΐν των Δή-
μων καί των Κοινοτήτων.
Έ κατανομή τ&υ έγένε
το ήδη συμφώνως πρός τάς
υπαρχούσας ανάγκας. Άλ
λά, ώ; εδήλωσεν δ κ. ,Γ
πουργος των "Καωτ-εριχών
πέραν τοδποαοδ αυτού, πά
ρβαχέ&τ] χ«1 πρόσθετος ένί
οχ»3ΐς ·ξ 100.000.000
δ
χμ
Δέν ήρκέ3θτι δμως ή
Κυβέρνησις είς την παρο¬
χήν των πασών αυτών
μόνον. Διά νά ένισχό-
013 τ&ί>ς Δήμους καί τάς
Κοινότητος έμείωσεν είς
ΐό ή|»ισυ το ποσοστόν τί,ς
είσφοράς των, δπέρ των νο
σηλευτικδν ίδρυμάτων, επί
οης Βί κ αί τόν τόκον των
δζνείων τβθ Ταμείου Πα¬
ρακαταθήκην πρός τα δρ-
γανα τγ}ς Τβπικ^ς Αδτοδι
οικήοβως. Ό τίκος ωρίσθη
είς 5 ο)ο.
Εμειώθη 4χόμη δ 6·
κος τϊ,ς δπβρημερίας λόγω
έκπροθέσμοο καταβολάς
των είς τα δημοσία ταμϊΐα
^ϊβαιωμένον ήδη καί έφε
ξτ}ς τοχοχρϊωλυηκών 8α-
νείων δημοσίων έπενδύοβ
καί δι* ωρισμένας άλλας
περ'πτώαεις. Καθωρίσθη
συγχρόνως ότι διά τ&ύς ά
πορωτέρους Δήμους καί
ΚοινότηταΓ, βπιμηχόνεται
δ χρόνος πρός έξόφλτριν
των πεντΐίΐών δανείων έκ
τελέσεως μιχρων κοινωφε
λ«ν έργων Μς 15 εΐη.
Πάντα τ»0τα καί άλ,λα
άχόμη μέτρι, καταδεικνό-
ουν τό ζ'βηροχατον ένδιαφέ
ρον τής Κυβερνήσεως διά
την τοπιχήναύΐοδιοίκηαιν,
ενδιαφέρον δικαιολογημέ-
νον έκ ιοδ γεγονόιος δτι
διά τ^ς ένίοχύσεως αυτής
χαθιοταται δυνατή ή έπίλυ
σις πολλων τοπικών ζητη
μάτων πού συνδέονται πρός
αμέσους ανάγκας τοϋ λα-
ου χαί των οποίων ή ρύθ¬
μισις σοντβλεΐ βίς την ββλ
χίοσιν τοδ βιοτικοδ κοί πό
λιτιοτικοδ έπιπέδου τοι>.
Διά τής ένισχόσβως, Βη
λαδή, τί,; Τοπικάς Δοχο-
δ οικήαεως προαφέρβται
θβτική δπηροία πρός δλό-
τον λαόν.
ΤΙ ΕΗΛΚΦΕΡΟΝ ΤΗΣ (ΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΪΙΕΡ υΐΑΙΙΗΒΙίΙΔϋΗ ΕΚ ΚΑλΑΙΡΥΤΟΗ
ΒΟΝΝΗ: (τοθ άνταπο
κ^ητοθ μας) Είς «Ιδικόν
δήμοοΐευμά της ή ίφη
ιιερΐς «ΒΕΛΤ» ήσχολήθη
μ* *ούς τρείς Έλληνό·
παιδας Ικ Καλαβρύτων
τής Πελοποννήσου, οί ό
τΐοΐοι έκτιαιδεύονχαι δαπά
ναις ΐί|ς Γερμανικήν Κυ
βερνήσεως είς γερμανι
κά έργοστάσια κσΐ βσ.
σει χοθ Έλληνο—Γερμα
νικοθ Σωμφώνου περΐ «■
πανορθώσεων.
«ΟΙ τρείς Έλληνόπαι·
6ες—γράφει—άνομάζονται
Άλέξιος, Νικόλαος καί
Άλλκος. Κατάγονται ά·
πό χά Καλάβρυτα, ένα
χωρίον τής Πελοτιοννή
σου δπου καλλιβργοθν
Ται άραβόσιτος, γβώμηλα
ελαίαι καί Ισκεριίσειδή.
Τό τραγικον τέλος τού
χωρίου αύτοθ άττοτελβΐ
όρόσημον βίς την γερ
μανικήν πολεμικήν καί μβ
τατΐολεμικήν Ιστορίαν.
Κατόηιν τής ύ>ιογρα
φ?|ς μιταξό τής Έλληνι
κης καί χΙ»ς Γερμανι·
κης Κυβερνήσεως συμφώ
νού |«ανορθώσ·ον, έξ··
λέγησαν, έκ τοθ τόπου
τής καταστοσφή<, μβρι- κοΐ νέοΐ, οί όποΤοι ά ττβστάλησαν διά μίαν πό λυβτή εκπαίδευσιν, δαπά ναις τής Γερμανικήν Κυ βερνήσβως, είς Γβρνανίαν. "Ηοη ο( Έλληνόπσιδες ούτοι ευρίσκονται καί έρ γάζονται βίς τό Δυτι¬ κόν Βερολίνον, είς εν των μβγαλυτέρων ίργοστα σίων κστασκευής ήλεκ- τρικών λα ιπτήοων τής Εύ ρώιτης: Είς τα εργοστά σία ΟΣΡ Μ. *Εκβϊ βκπσι ββύονται είς την χρήσιν ιΐδικοθ μηχανήματος κα χασκβυής ύαλίνων σωλή ν ών. Ό Νικόλαος είναι ά· νβγνωρισμένος «Ιδικβυμέ νος έργά:η; καί πληρώ νεται βάσει των γερμα νίκων συλλογικών συμ βάσβων. 'Η βΐδική έκπαΐδευσις των Έλλήνων τούτων δέν ήΐο ματαίσ. Ίίρνάζονται ήδη τόσον εύσυνειδήτως, ώσΐε τό εργοστάσιον σκο «εύιι νά τούς άκασχο λήση είς τό έν Αθήναις ' εργοστάσιον ΟΣΡΑΜ. ΑΙ ΑΠΟΖΗΜΐαΣΕΙΣ ΠΟΑΕΜΟΠΑΟΟΝ Πρός τού; άξιοτίμ'υς χ.κ. Βουλευτάς τής Έλ Βουλβυτα', 80.000 οικογένειαι Βομ βόπληχτης Πνροηαθεΐς καΐ Πυλιμοπαθΐΐς χή; Έλλά δος χαί πλείσται άοΐεγοι, γυμνητεύίυση χαί πεινω οαι, άναμένουν συνβχως έηί 17 5ιη μέ αγωνίαν την επίλυσιν τοΰ θέμιιτος Τής άιτοζημιώσεω; χον εκ μέρους 'Γμδν, δια τάς %η Χά τόν πόλεμον «αί την κατοχήν ζημίας αΰτφν, θε μα ο τε ο πρέ>τΐι νά επί
οήοη την ηροσοχή όλο«λή
ρου τής έθνικής βντιπρο
σ(θ/τβίας κοό; νομιθβΤικήν
4μεσον λύΐΐν τοΰ ποοβλή
ματος χοθτευ
Αί ποοΐεινόμΒναι λύσίΐ; έ
πί χ ώ ν άτοζημιώσβσον των
πηλεμοπαθόΊνβόημοσιιύθΐνσαν
(ιΰται χήν 4ην Φ«βοουυρ(ου
1961 «Ις ΐό φύλλον τή;
έωημεοίδος «ΕΛΕΥΘΚΡΟί
ΤΥΠΟΣ» Χανίων μβτ* τδν
άΐτοφάσβων τοΰ Πανβλλαδι
κοθ Συνβδοίου Βαμβίπ
Χτα>ν Ουροηαθόόν «αί Πολι
μοπαθά3ν της 11)10)59, έ
πί χοϋ έν γένει άχοχαΤα
στάσεως δ χ αποζημιώσβως
των ηολεμοηαθάιν, αΰ
τη ή εφημερίς διενβμε'θη
βίς την Κνβίονησΐν, 'Αρ
γον; Κομμάτων καί Β ου
λΒ«τό.ς τής χώρας χαί ίπΐ
τοθ σημΐίου ΐοΰτον ποέι·ι
6 Κοινοβουλευτηχθ; χό-
σμος τί}; χώοος νά έν
δΐαφιρθη τά^ιττα.
Οί Πολβιιοτταθβΐ; δέν έΐτι
θυμοΰν νά ΰηβνθυμίσουν
'Γμάς χαχά πόσον συ
νέβάλλον διά τής έγχαοτι
ή χ»1 των θυσίαν των
είς την πραγματοποίησιν
τοΰ ελληνικόν ΘαΰμαΤος.
Εάν δμως ή χώαα μας έ
διχαΐώθη παγΧοομίου θαυμα
σμοθ διά τοϋ ήοθθΐσμοθ
καί τής αΰιοΘυσΕως την
τέχναον ττ,ζ, ηολύ ακβ.ύ.18
θα δτι άϋέμβινβ τελευταία
εί; τό θέμα τοΰ καχαμε
0ΐσμΓ.ΰ των πολεμικήν 6οι
ρών Χαί τής άηοζημιώσβως
Των χαταστοαψέντων ένεχβν
6λιγσ>οίας των μβτοπολβμΐ
χ ών Κυβερνήββων.
Καίτοι χαί αύτά άκόμη
χά χαχά τού Β' ϋ.γκό
σμΐον πόλβμον ήττηθένΧα
Κράιη έτέχυχον ν* άποζη
μιώσουν τού; Κιΐθόνΐης ΰ
πηχόηι; αυτών ή ΕΛΛΑΣ
ώς νΐκήτριχ ιΐχε χαΐ έχΐι
-ύλλψ γάλλον ύψιστον ήθ'.
κόν, εθνικόν χαί κοινωνικόν
καθήκον ν* αποζημιωθή Τού;
κατά τόν πόλεμον τούτον
κοί την κατοχήν παθόντυς
δβδομένου μάλισΐίΐ δχι βί
σέπραξβ άποζημΐώαιΐςέξ Ίια
λίας καί τινά; έκ ΓεομανΙ
άς δχι μόνον διά την χά
λυψιν των ζημίαν τοθ Έλ
ληνΐκοϋ Δημοσίου άλλά καί
διά τάς Ιδιωτικαίς ζημίας,
κατηγορηματικάς άναγραφο
μένου τούτου «ι; τή' °^
βάσιν Παρισίων 1946 ώ;
τομΐΜθν πΐΧαΕαιμα αυτών.
Οί ΕΛΛΗΝΕΣ Βαμβόπλη
κτοι Πυροηαθεΐς χαΐ Πό
λεμοΛαΘβϊς δέν ζητοΰν νά
πληαοφοοηθτβαη ποία; δια
χβιοήαιαις έϊυχβ χαί ποΰ
διιτέθη τό μβρΕδιον των,
έκ Τόν ιίθΐτοαχθησών δ
ποζημιώσιων (ιτοακτιιια Βου
λ*); 2—26)2)57) ή π«β«χα
σις Βμαος τή; αθλιότητος
εί; ήν χατβδΐκάσθησαν έκ
τής άδιαφορίας τ&ν μβΐαπο
λβμιχών Κυβεανήσβων καί
τί]; όλιγωαίας τοϋ πλβί
σχου κοινοβουλευτικόν κύ
σμου, τού; άναγκάζει νά
δψώσουν φωνήν ηόνυυ χαί
διαμαοχυοία; διά την ποός
τάς θυσίας των πβρΐφο,όνη
σιν.
Ό πόνος καί οί συνβ
χβϊς διαμαοχυηίιιΐ αυτών,
μετββλή )η ήδη βίς βαθυ
τάτην πικρίαν επί τί) σχέ
ψ8. 5τι χό Ελληνικόν χρά
μέχρι σήμιοον τα θύμα
τη όλω ν των μεταπολβμΐ
κβεν θβαμηνιών, βίς δέ χό
έπβφύλαξε τό απαράδεκτον
ηοονόμιον χή; άσχοργίας
διά χά; θυσίας των, ώς συν
τβλεσΤοόν τ?|ς Νίκης.
Ούτω έ ν ώ μελεττονταΐ
διά-ρος* νομοσχέδια οτεγάσβ
α>; Λοιπιλωνόιιωχ τάξκην χά
βοεΐ«ια των Βομβιρδισμένοον
οίκιών καί κατσστημάτοον,
κλπ. παραμένϋυν Θλιββοά
μνημεΐα άγνοομοσύνης κα
θσος καΐ Χσον Ιν γένει ηα
θόντα>ν συνεπβίοι τοϋ Β'
Παγκοσμίου πολέμου καΐ
τής κατονής ΰ«ό τάόν Γβρ
μανων, ΊτϋλΛ
"ι Αλβανσΐν.
Κύ?ιοΐ
Φοονονμεν δτι Ιφ'
6 ϋίαα τής άποζημιώσεακ
τ»ν έν γίνη ΠολβμοΛαθΛν
άνβγνωοίσθη έν τή Ββνλη
άΊτό Νομικής χαί ήθικί)-
πλίυοΛς κατά χον μήνα
Φ·(}ροι»αθΐον 1957 (Ιδέ ποα
χτιχά Βουλής 5η; 23 Φι
βοβυασίου 1957) έ* βίλλβταΐ
ή άμβσοσς ουθμιθ'ί τοϋ θε
ΙΜΐΤος ΙΙολβμο παθών νομο
θβΜχώί, ώ; καί ή £ιι«-
σα>; χοαηγήσβως μακσητιρο
θέσμων δανβίων (20ίτ3ιν
ΑτέχΛ βίς τού; πολβμοπα
βιΐς Αν γένει, άναλόγας τή;
ζημίας Ι'ός έ«άστου είς κΐ
νητήν καί άχΐνητον ηιριον
σία υπό την έηίβλβψΐν των
οίχί'.ων όογανώσεοον Βομβΐ
πλήκτων ΠυραπαΘόόν κπί
Πολβμοπαθών τής ΒΛ'ίΑ
ΔΟ2.
Καιρό; είναι νομίζομεν
νά δικαιωθτ] ή τάξις τ&ν
έν γένει Οολκμσππθάιν ή
δκοία άνχιΐτοοσαοκβΰη την
Ιδέαν των Θυσιόόν τής χώ
ρας μας, βίς χον βομόν
1 τ(Βν μεγάλων (δανικων. 'Η
διχα'ωσις τής τάξβως >*-α(
[έκ των ώς ίνα) λόνοον,
άΐτοτελεΐ καθήκον έξ ΐΐ.ου
όμ~ς χαί εθνικόν καί χοι
νανιχόν. Ή δξιώσις αΰ
τη τής τάξεως μα; δβον νά έ
χισύρη έηειγόντω; την προ
'σοχήν υμών καί την προ
οκάθειαν κρός άΊχεσον διά
νομοθβτΐχτ]; δδοθ ρύθμισην
διχαίοον χαί άπαοα
δίχαιωμάτων της.
ΕΜΜ. ΤΖ4ΝΟΥΔ4ΚΗ2
ΕΗ
ΤΕΧΗΑΙΣ ΚΑΙ ΤΗ ΠΟΙΗΙΕΙ
ιήρο;
Γάρ» ίπδ τάς ΘρηοΧΒ»τικάς παραδόσεις
Ό Ιερεύς δέον διά νά
ανταποκριθή επιτυχώς είς
χό έργον τού νά είναι έ
φοδιασμένος μέ χά κάτω
θι ττροσόνχα:
Ό Ιερεύς δηλονότι *ρ6
«εί νά έχβι την δύνααιν
τοθ Έλέφαντος, την τόλ
μην τοθ Λέοντος, την φι
λοπονΐαν τοθ Κάστορος,
την άκεραιότητα τής Πβ
ρισΐβρας, την εύφωνΐαν
τοθ 'Γ-ρωδιοΟ, την βύστρα
φΐαν καί την ταχύιηχα
τής Έλάφου, την δρασιν
τοθ "ΑετοΟ, την ττραόχη
τα τοθ ΆρνΙου, την ττρο
βλεπτικότητα κα! την φι
Δ ι α ν ο μ ή
Άμερικανικού Σίτου
πρός τούς Κρήτας
Πληροφ*>ρούμεθαδτι ήμε
ταφβρομένηείς τό'Ηράκλοι
όν την 8ην Απριλίου πό
σότης 5.033 τόννων σΐτου
τής Άμερικανικής βοηθεΐ
άς πρός διανομήν είς τούς
πληγένχας έκ τοθ περονο
στιέρου άμπελουργούς, θά
κατανβμηθή ώς κάτωθι είς
τούς πληγέντσς κυλινδρο-
μύλους: Σούδας 1.300 διά
τούς ηληνβντας χώ» τιβρι
φερβιών Χανίων καί Μεσ
σαρας, 400 είς κυλινδρό
μυλον Φραγάκκη τής Ρε
θόθμης διά την περιφέρβι
αν τοθ ΝομοΟ Ρεθύμνης
καί 3.300 βίς κυλινδρόμυ
λον Ηρακλείου διά τάς
περιφερείας των Νομών
Ηρακλείου χαί Σητείας.
λοστοργίαν ^τών Πελαρ
γών, την άπλόχηχα των
Ποιμένων, την έλπίδα χαί
τό θάρρος των θαλσσσο
ιόρων, την άταραξίαν
των Στωίκών, την ΣοφΙα
την Δικαιοσύνην χσΐ την
κρίσιν τοθ Σολομω»τος,
την υπομονήν τοθ Μώβ,
τΛν άθωόΐητα των 'Αγ-
γέλων, χήν εγκράτειαν
των Άσκητον, την παρ
ρησίαν των Π^οφητον,τή
αυταπάρνησιν των Ίβρα
ποσΐόλων, τόν ήρωϊσμών
των Μαρτύρων, την έηιεί
κβιαν των Γονέων, την
μόρφωσιν των 'Παιέρων
Τής ,Έκκλησίας, την ρητο
οικήν δύναμιν τοθ Δημο
σθβνους καί την βύγλωτΐ
αν τοθ Χρυσοσχόμου,τήν
άντοχήν καί την πίστην
τ<3ν Άποστόλων χήν άφο σίωσιν καί την επιβολήν τοθ Παύλου καί τέλος πάσας τας άρβχάς τοθ Σωτήρος ημών ΊησοΟ ΧρισχοΟ, Ιξαιρέζως δέ την Άνβξικακίαν. Ε. Τ. Η διάλεξις τού κ. Κατσαφάδου Προχθές 1ΐ;4)61 άφΐκε το είς την πόλιν μας ό βου λευτής ΙΙβιραιώς (ατρός κ Κατσαφάδος 6 οποίος κα εδωσε» την 6.3<> μ. μ. είς
Στραχιωπκήν Λέσχην Χά
νΐιον θαυμασίαν διάλεξιν
μέ θέμα των Άντικαρκιν
κόν άγωνα.
(
ς ό θ«θίτρβητ)ί βίο; τοΰ Σεβ
ήμ»ν Ίησ ιθ ΧριστοΟ, άπβ τί)ς
ή καθ" ή' ό δγγελο; Γαδριήλ εύ·
ηγγίλίσετο την ΰπερφυσ:κήν αΰτοθ σύλλη¬
ψιν τη Παρθίνω Μαρία έν Νιζτρέΐ ττ)(
Γαλιλαΐυ;, Ι»; ϊί)ς Σταυρώσιω , ιω; αύ
»ή; τής ενδόξου Άναστάσΐαος κ»1 'Αναλή
ψεώ, τού είναι σύνθβθ'ς ττοιηίιβήζ δρμο·
νίας, οί ή(οι »ής όηο.ας κβτακηλοθν τάς
βκοά; την άνθρώηοβν χΐί έμκνιυανν τόν
κόσμον των (ι; αυτών πιστευόντων.
Τα υκερφυά καί σαιτήρια γεγονότα τού
6!ου τοθ Κυρίον ήμβν, ιϊναι τοολ πβιή
μαΐα, Εκαστον των 6«οΙ»ν άκοτιλεΐ 1·
διχιτέραν υπόθεσιν «υρίύνης καί σνΐη
ρίων σχοχασμδν, πάση; μέν εύσββοΒ; ν/υ
χής σχκιζομένης μέ τό καΐα θεόν ωραίον,
μάλιστα δέ παντός άνωτέρου ννεύματος,
ποθοθνΐος νά εκδηλώσει την αγάπην τού
πρό; τό Ύκβρτέλιιον, διά των βεΐω» τε
χνων, τής ΜουσικηΤ, τής
τή; Ρηιορίκτ); »αί ττ)ς Οθιήαεας.
Η ΜϋΥΣΙΚΗ ή Ιιρά »€τη
<6ν Άγγίλων, ευρίσκει ανεξάντλητον ηη γήν εμπνεύσεως ιί; τα γεγονότι, μάλ'βια δέ χά άναψερόμβ'α είς την οιοτηρΐώδη έ ίτησιν τοϋ Σωιΐ,ρο; η|ΐιόν. ΟΙ "Αγ γελοι ομνοθσι χον Δτ(Γ*ιουί-γόν τοον |ΐβ ΤριοχγΕου; ΰμνου; ά!ιαλε·πτα>ς, έ-
ξαΐρέτω; ομω; βίς πάσαν περίπτωσιν,
καθ ην ίκδηλοϋχαΐ ή Ιμεσο; πρόνοια
καί άγίπη τοΰ ΘαθΟ πρό; τόν Κόβμον,
όστις εδημιουργήθη υπό τού; ή(θυ: τί)υ
Μουσΐκής.«"Οτβ έγβννήθηοανάβτβχ, ήνεσαν
μέ ψωνή μιγάλη πάντες 'Αγγελοι μοί»
Ι'Ιωδ 38.7.)
Άλλά εάν τα γεγβνότα τή; θείας Ά
'Αποχυλύψ ι»; άηοτελοΰν πηγήν άνεξαντλή
των έμπνιύσεων ιί; χήν Μου,κκήν χαί
Τού; θβρίποντά τη;, ?τι μάλλον τα γεγονός
α κοί αί Ειτνοκχί, οΓΐινες φέρουσιν ιΐ;
σχέσιν θ«όν τον Ίβοϋ ΧρηοτοΟ, παρέχο-
σιν ατελίίωτον τροφήν είς την Ζωγρχφιχή/
έχνη* ητίς ίέν άφ§«ε ουδέν Τεγονό;, ού
εμΐΊχν ίλήθβιαν την έκο'αν »ά μή θέ¬
ση αντικείμενον έπ6ξβργασ α; είς Τούς
μεγάλους ΐροφίμους της.
Καί δυνάμεθα είκιΐν, δτι εάν τα ηροϊ
ντα τής Ζ»γραφικής Τέχνης κέκτηνχαι ά
ξ(αν προσμετρουμίνην διά χρτιμάχβν, την
αξίαν λιι&* έλαβον έν συγχρΐσβιπρόςτήν ά
ξΐανιών έργων των μβγάλιβν Άγιογράςρων,
ών χά ίργα Ποραμίνουβΐν άνεχΐίμηχα,
διά τόν λόγον δτι παριβτ&σει θείας δκοθϊ
σεις. Κατ' άναλογίρν δυνάμεθα νά είχαμεν
καΐ διά την Γλυπΐικήν, ήτις πλονσίβ»ς τρο
φοδοτεΐτχι καί έμπνέέται υπό των πρόσω
πων καί σομδίνΐων τή; Ίιρ&ς ΊσΧορΙας.
Άλλά αί ,τέχναΐ {«είναι οίτινες κατά
μέγα μέρος άποζφσι καί Αδιαλείπτως
κωλλύνονχοΐ επί μάλλον χαί μάλλον έκ
των άληθειων τής Θείας 'Αποχαλύψΐως,
χαί (διιιιΐίρα»; έκ των πή γών τού Εύαγ-
γελοοθ θησαυροθ είναι ή Ρητοριχή χοθ
"Αμβωνα καί ή Έχκλησιαστική καί (ι
ΠοίΓ,σις.
Τό πρόσωπον τοΟ Σψχήρος κοί. ή διδα
σχαλία αύτοθ, τα θαύμκτχ χαί οί εΰεργε
σία ι άς έτιδχψχλεύβι εί; χον κόσμον διά
μέσου των αιώνιον, καθ* ου; ζή χαί βχσι
λεύει εί; τάς καρδίας των πιστευόντων
είς Τοθχον, χά ΕΰαγΥέλια τού χ»Ι τό έργον
των Απόστολον τού, ή ζωή των μυριά
δών άγίων τή; Έκκλησίκς Τον κ»ί || θαυ
μ»στή επίδρασις τού Όμόματό; Τού επι
τοθ β.ου τ&ν πεπολιτισμένον εθνών χαί
χόον άπολιτΐοτω» λαών, ή θέσις τ&ν ζών
των καί ή τνχη των νεκρ&ν, καί χόσα 4λ
λα ζητήματα, υίτΐνα συνδέονται χά] ου
νάπχονται μ»χά χοθ &Πβριμνήχου δνομαχος
Τού, ίδΐου ή δλη ύπόθβσις, πβρί |)ν έν·
διατρίβει καί άσχολεΐχαιι κα; τρδφιμος
καί έραστής τής Ρητορΐκής τέχνη;
Τίς δύναται νά άπαριθμΕοη τού; ρήτα
ρας, τού; Πίζούς τούτους ποΐηΐίς, εΐτινβς
χρησΐμοηοΐοθνιες τόν λόγον τοθ θεοθ,
ώ; όργανον θείας χάριτος, άλιεάουοι ψυ
χά;, διαηλάσσουν, ζωονονοϋν, άναμορφώ
νούν καί αναδεικνύουν χονς χρισΐιανικούς
χαρακτήρας.
Άλλά ά; βξεΐάοαμεν την ποίησιν
(Συνίχειβ είς χήν 2ην σελ(δ«)
ΕΜΜ ΤΖΝΟΥΛΛΚΗ_
Διαχειριστάς:
2. ΤΖ
ΑΝΕΞ'ΡΤΗΤΟΣ ΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΠΟΛΕΜΟΠΑΘΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΣΆΒΒΑΤΟΝ
22
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1961
ΧΑΚΙΑ. — ΚΡΗΤΗΣ
Δ1ΒΥΘΓΝΤΗΣ: ΕΜΜ. Τ2ΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'. Άριθμός φύλλου 47
Τελέφωνον: 83-90
Τιμή φύλλου Δραχμή 1
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Ή ένίοχασις τής Τοπι¬
κάς Αυτοδιοικήσεως άηε-
τελε3ε πίντοτε ιδιαιτέραν
φροντίδ* διά την Κυβίρνη
αιν καί ουνεκέντρωσβ την
προοχή « δ
μία αυτόν πολλά έπραγμα
χοΐ.οιήθηο«ν μβταξΐ) των
όΐϊθ(«ν καίή άποκίντρ»-
οις κατόπιν τί,ς οποίας αί
Νομαρχίαν ένισχόθηααν &
ότε νά έπιλύουν πλτ,θίς ζή
τημάτοβν τοπικδν τής πβρι
οχί|ς των, χ»ρίς νά άττιυ-
θόνονταιείςιδι Κέντρον.
Έξ δλλου, τα Νομαρχι-
χκά Ταμβΐα διά τής έπιδο
τήσ·-ώς των καί διά τοϋ έ
ξοπλιομοθ των μέ μηχανή
ματα, κατέστησαν ί*ανά
νά «κτελοΒν σειράν έργων
χαί ίδίως έκ τοθ προγράμ
μχχος των Μικρών Κσινω-
φελ&ν.
Ή Κοδέρνηαις Βέν πα-
ρέλειψΐ νά διαθέση χαί πά
λιν ποσόν 240.000,000
διά την Ινίσχυ3ΐν των Δή-
μων καί των Κοινοτήτων.
Έ κατανομή τ&υ έγένε
το ήδη συμφώνως πρός τάς
υπαρχούσας ανάγκας. Άλ
λά, ώ; εδήλωσεν δ κ. ,Γ
πουργος των "Καωτ-εριχών
πέραν τοδποαοδ αυτού, πά
ρβαχέ&τ] χ«1 πρόσθετος ένί
οχ»3ΐς ·ξ 100.000.000
δ
χμ
Δέν ήρκέ3θτι δμως ή
Κυβέρνησις είς την παρο¬
χήν των πασών αυτών
μόνον. Διά νά ένισχό-
013 τ&ί>ς Δήμους καί τάς
Κοινότητος έμείωσεν είς
ΐό ή|»ισυ το ποσοστόν τί,ς
είσφοράς των, δπέρ των νο
σηλευτικδν ίδρυμάτων, επί
οης Βί κ αί τόν τόκον των
δζνείων τβθ Ταμείου Πα¬
ρακαταθήκην πρός τα δρ-
γανα τγ}ς Τβπικ^ς Αδτοδι
οικήοβως. Ό τίκος ωρίσθη
είς 5 ο)ο.
Εμειώθη 4χόμη δ 6·
κος τϊ,ς δπβρημερίας λόγω
έκπροθέσμοο καταβολάς
των είς τα δημοσία ταμϊΐα
^ϊβαιωμένον ήδη καί έφε
ξτ}ς τοχοχρϊωλυηκών 8α-
νείων δημοσίων έπενδύοβ
καί δι* ωρισμένας άλλας
περ'πτώαεις. Καθωρίσθη
συγχρόνως ότι διά τ&ύς ά
πορωτέρους Δήμους καί
ΚοινότηταΓ, βπιμηχόνεται
δ χρόνος πρός έξόφλτριν
των πεντΐίΐών δανείων έκ
τελέσεως μιχρων κοινωφε
λ«ν έργων Μς 15 εΐη.
Πάντα τ»0τα καί άλ,λα
άχόμη μέτρι, καταδεικνό-
ουν τό ζ'βηροχατον ένδιαφέ
ρον τής Κυβερνήσεως διά
την τοπιχήναύΐοδιοίκηαιν,
ενδιαφέρον δικαιολογημέ-
νον έκ ιοδ γεγονόιος δτι
διά τ^ς ένίοχύσεως αυτής
χαθιοταται δυνατή ή έπίλυ
σις πολλων τοπικών ζητη
μάτων πού συνδέονται πρός
αμέσους ανάγκας τοϋ λα-
ου χαί των οποίων ή ρύθ¬
μισις σοντβλεΐ βίς την ββλ
χίοσιν τοδ βιοτικοδ κοί πό
λιτιοτικοδ έπιπέδου τοι>.
Διά τής ένισχόσβως, Βη
λαδή, τί,; Τοπικάς Δοχο-
δ οικήαεως προαφέρβται
θβτική δπηροία πρός δλό-
τον λαόν.
ΤΙ ΕΗΛΚΦΕΡΟΝ ΤΗΣ (ΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΪΙΕΡ υΐΑΙΙΗΒΙίΙΔϋΗ ΕΚ ΚΑλΑΙΡΥΤΟΗ
ΒΟΝΝΗ: (τοθ άνταπο
κ^ητοθ μας) Είς «Ιδικόν
δήμοοΐευμά της ή ίφη
ιιερΐς «ΒΕΛΤ» ήσχολήθη
μ* *ούς τρείς Έλληνό·
παιδας Ικ Καλαβρύτων
τής Πελοποννήσου, οί ό
τΐοΐοι έκτιαιδεύονχαι δαπά
ναις ΐί|ς Γερμανικήν Κυ
βερνήσεως είς γερμανι
κά έργοστάσια κσΐ βσ.
σει χοθ Έλληνο—Γερμα
νικοθ Σωμφώνου περΐ «■
πανορθώσεων.
«ΟΙ τρείς Έλληνόπαι·
6ες—γράφει—άνομάζονται
Άλέξιος, Νικόλαος καί
Άλλκος. Κατάγονται ά·
πό χά Καλάβρυτα, ένα
χωρίον τής Πελοτιοννή
σου δπου καλλιβργοθν
Ται άραβόσιτος, γβώμηλα
ελαίαι καί Ισκεριίσειδή.
Τό τραγικον τέλος τού
χωρίου αύτοθ άττοτελβΐ
όρόσημον βίς την γερ
μανικήν πολεμικήν καί μβ
τατΐολεμικήν Ιστορίαν.
Κατόηιν τής ύ>ιογρα
φ?|ς μιταξό τής Έλληνι
κης καί χΙ»ς Γερμανι·
κης Κυβερνήσεως συμφώ
νού |«ανορθώσ·ον, έξ··
λέγησαν, έκ τοθ τόπου
τής καταστοσφή<, μβρι- κοΐ νέοΐ, οί όποΤοι ά ττβστάλησαν διά μίαν πό λυβτή εκπαίδευσιν, δαπά ναις τής Γερμανικήν Κυ βερνήσβως, είς Γβρνανίαν. "Ηοη ο( Έλληνόπσιδες ούτοι ευρίσκονται καί έρ γάζονται βίς τό Δυτι¬ κόν Βερολίνον, είς εν των μβγαλυτέρων ίργοστα σίων κστασκευής ήλεκ- τρικών λα ιπτήοων τής Εύ ρώιτης: Είς τα εργοστά σία ΟΣΡ Μ. *Εκβϊ βκπσι ββύονται είς την χρήσιν ιΐδικοθ μηχανήματος κα χασκβυής ύαλίνων σωλή ν ών. Ό Νικόλαος είναι ά· νβγνωρισμένος «Ιδικβυμέ νος έργά:η; καί πληρώ νεται βάσει των γερμα νίκων συλλογικών συμ βάσβων. 'Η βΐδική έκπαΐδευσις των Έλλήνων τούτων δέν ήΐο ματαίσ. Ίίρνάζονται ήδη τόσον εύσυνειδήτως, ώσΐε τό εργοστάσιον σκο «εύιι νά τούς άκασχο λήση είς τό έν Αθήναις ' εργοστάσιον ΟΣΡΑΜ. ΑΙ ΑΠΟΖΗΜΐαΣΕΙΣ ΠΟΑΕΜΟΠΑΟΟΝ Πρός τού; άξιοτίμ'υς χ.κ. Βουλευτάς τής Έλ Βουλβυτα', 80.000 οικογένειαι Βομ βόπληχτης Πνροηαθεΐς καΐ Πυλιμοπαθΐΐς χή; Έλλά δος χαί πλείσται άοΐεγοι, γυμνητεύίυση χαί πεινω οαι, άναμένουν συνβχως έηί 17 5ιη μέ αγωνίαν την επίλυσιν τοΰ θέμιιτος Τής άιτοζημιώσεω; χον εκ μέρους 'Γμδν, δια τάς %η Χά τόν πόλεμον «αί την κατοχήν ζημίας αΰτφν, θε μα ο τε ο πρέ>τΐι νά επί
οήοη την ηροσοχή όλο«λή
ρου τής έθνικής βντιπρο
σ(θ/τβίας κοό; νομιθβΤικήν
4μεσον λύΐΐν τοΰ ποοβλή
ματος χοθτευ
Αί ποοΐεινόμΒναι λύσίΐ; έ
πί χ ώ ν άτοζημιώσβσον των
πηλεμοπαθόΊνβόημοσιιύθΐνσαν
(ιΰται χήν 4ην Φ«βοουυρ(ου
1961 «Ις ΐό φύλλον τή;
έωημεοίδος «ΕΛΕΥΘΚΡΟί
ΤΥΠΟΣ» Χανίων μβτ* τδν
άΐτοφάσβων τοΰ Πανβλλαδι
κοθ Συνβδοίου Βαμβίπ
Χτα>ν Ουροηαθόόν «αί Πολι
μοπαθά3ν της 11)10)59, έ
πί χοϋ έν γένει άχοχαΤα
στάσεως δ χ αποζημιώσβως
των ηολεμοηαθάιν, αΰ
τη ή εφημερίς διενβμε'θη
βίς την Κνβίονησΐν, 'Αρ
γον; Κομμάτων καί Β ου
λΒ«τό.ς τής χώρας χαί ίπΐ
τοθ σημΐίου ΐοΰτον ποέι·ι
6 Κοινοβουλευτηχθ; χό-
σμος τί}; χώοος νά έν
δΐαφιρθη τά^ιττα.
Οί Πολβιιοτταθβΐ; δέν έΐτι
θυμοΰν νά ΰηβνθυμίσουν
'Γμάς χαχά πόσον συ
νέβάλλον διά τής έγχαοτι
ή χ»1 των θυσίαν των
είς την πραγματοποίησιν
τοΰ ελληνικόν ΘαΰμαΤος.
Εάν δμως ή χώαα μας έ
διχαΐώθη παγΧοομίου θαυμα
σμοθ διά τοϋ ήοθθΐσμοθ
καί τής αΰιοΘυσΕως την
τέχναον ττ,ζ, ηολύ ακβ.ύ.18
θα δτι άϋέμβινβ τελευταία
εί; τό θέμα τοΰ καχαμε
0ΐσμΓ.ΰ των πολεμικήν 6οι
ρών Χαί τής άηοζημιώσβως
Των χαταστοαψέντων ένεχβν
6λιγσ>οίας των μβτοπολβμΐ
χ ών Κυβερνήββων.
Καίτοι χαί αύτά άκόμη
χά χαχά τού Β' ϋ.γκό
σμΐον πόλβμον ήττηθένΧα
Κράιη έτέχυχον ν* άποζη
μιώσουν τού; Κιΐθόνΐης ΰ
πηχόηι; αυτών ή ΕΛΛΑΣ
ώς νΐκήτριχ ιΐχε χαΐ έχΐι
-ύλλψ γάλλον ύψιστον ήθ'.
κόν, εθνικόν χαί κοινωνικόν
καθήκον ν* αποζημιωθή Τού;
κατά τόν πόλεμον τούτον
κοί την κατοχήν παθόντυς
δβδομένου μάλισΐίΐ δχι βί
σέπραξβ άποζημΐώαιΐςέξ Ίια
λίας καί τινά; έκ ΓεομανΙ
άς δχι μόνον διά την χά
λυψιν των ζημίαν τοθ Έλ
ληνΐκοϋ Δημοσίου άλλά καί
διά τάς Ιδιωτικαίς ζημίας,
κατηγορηματικάς άναγραφο
μένου τούτου «ι; τή' °^
βάσιν Παρισίων 1946 ώ;
τομΐΜθν πΐΧαΕαιμα αυτών.
Οί ΕΛΛΗΝΕΣ Βαμβόπλη
κτοι Πυροηαθεΐς χαΐ Πό
λεμοΛαΘβϊς δέν ζητοΰν νά
πληαοφοοηθτβαη ποία; δια
χβιοήαιαις έϊυχβ χαί ποΰ
διιτέθη τό μβρΕδιον των,
έκ Τόν ιίθΐτοαχθησών δ
ποζημιώσιων (ιτοακτιιια Βου
λ*); 2—26)2)57) ή π«β«χα
σις Βμαος τή; αθλιότητος
εί; ήν χατβδΐκάσθησαν έκ
τής άδιαφορίας τ&ν μβΐαπο
λβμιχών Κυβεανήσβων καί
τί]; όλιγωαίας τοϋ πλβί
σχου κοινοβουλευτικόν κύ
σμου, τού; άναγκάζει νά
δψώσουν φωνήν ηόνυυ χαί
διαμαοχυοία; διά την ποός
τάς θυσίας των πβρΐφο,όνη
σιν.
Ό πόνος καί οί συνβ
χβϊς διαμαοχυηίιιΐ αυτών,
μετββλή )η ήδη βίς βαθυ
τάτην πικρίαν επί τί) σχέ
ψ8. 5τι χό Ελληνικόν χρά
μέχρι σήμιοον τα θύμα
τη όλω ν των μεταπολβμΐ
κβεν θβαμηνιών, βίς δέ χό
έπβφύλαξε τό απαράδεκτον
ηοονόμιον χή; άσχοργίας
διά χά; θυσίας των, ώς συν
τβλεσΤοόν τ?|ς Νίκης.
Ούτω έ ν ώ μελεττονταΐ
διά-ρος* νομοσχέδια οτεγάσβ
α>; Λοιπιλωνόιιωχ τάξκην χά
βοεΐ«ια των Βομβιρδισμένοον
οίκιών καί κατσστημάτοον,
κλπ. παραμένϋυν Θλιββοά
μνημεΐα άγνοομοσύνης κα
θσος καΐ Χσον Ιν γένει ηα
θόντα>ν συνεπβίοι τοϋ Β'
Παγκοσμίου πολέμου καΐ
τής κατονής ΰ«ό τάόν Γβρ
μανων, ΊτϋλΛ
"ι Αλβανσΐν.
Κύ?ιοΐ
Φοονονμεν δτι Ιφ'
6 ϋίαα τής άποζημιώσεακ
τ»ν έν γίνη ΠολβμοΛαθΛν
άνβγνωοίσθη έν τή Ββνλη
άΊτό Νομικής χαί ήθικί)-
πλίυοΛς κατά χον μήνα
Φ·(}ροι»αθΐον 1957 (Ιδέ ποα
χτιχά Βουλής 5η; 23 Φι
βοβυασίου 1957) έ* βίλλβταΐ
ή άμβσοσς ουθμιθ'ί τοϋ θε
ΙΜΐΤος ΙΙολβμο παθών νομο
θβΜχώί, ώ; καί ή £ιι«-
σα>; χοαηγήσβως μακσητιρο
θέσμων δανβίων (20ίτ3ιν
ΑτέχΛ βίς τού; πολβμοπα
βιΐς Αν γένει, άναλόγας τή;
ζημίας Ι'ός έ«άστου είς κΐ
νητήν καί άχΐνητον ηιριον
σία υπό την έηίβλβψΐν των
οίχί'.ων όογανώσεοον Βομβΐ
πλήκτων ΠυραπαΘόόν κπί
Πολβμοπαθών τής ΒΛ'ίΑ
ΔΟ2.
Καιρό; είναι νομίζομεν
νά δικαιωθτ] ή τάξις τ&ν
έν γένει Οολκμσππθάιν ή
δκοία άνχιΐτοοσαοκβΰη την
Ιδέαν των Θυσιόόν τής χώ
ρας μας, βίς χον βομόν
1 τ(Βν μεγάλων (δανικων. 'Η
διχα'ωσις τής τάξβως >*-α(
[έκ των ώς ίνα) λόνοον,
άΐτοτελεΐ καθήκον έξ ΐΐ.ου
όμ~ς χαί εθνικόν καί χοι
νανιχόν. Ή δξιώσις αΰ
τη τής τάξεως μα; δβον νά έ
χισύρη έηειγόντω; την προ
'σοχήν υμών καί την προ
οκάθειαν κρός άΊχεσον διά
νομοθβτΐχτ]; δδοθ ρύθμισην
διχαίοον χαί άπαοα
δίχαιωμάτων της.
ΕΜΜ. ΤΖ4ΝΟΥΔ4ΚΗ2
ΕΗ
ΤΕΧΗΑΙΣ ΚΑΙ ΤΗ ΠΟΙΗΙΕΙ
ιήρο;
Γάρ» ίπδ τάς ΘρηοΧΒ»τικάς παραδόσεις
Ό Ιερεύς δέον διά νά
ανταποκριθή επιτυχώς είς
χό έργον τού νά είναι έ
φοδιασμένος μέ χά κάτω
θι ττροσόνχα:
Ό Ιερεύς δηλονότι *ρ6
«εί νά έχβι την δύνααιν
τοθ Έλέφαντος, την τόλ
μην τοθ Λέοντος, την φι
λοπονΐαν τοθ Κάστορος,
την άκεραιότητα τής Πβ
ρισΐβρας, την εύφωνΐαν
τοθ 'Γ-ρωδιοΟ, την βύστρα
φΐαν καί την ταχύιηχα
τής Έλάφου, την δρασιν
τοθ "ΑετοΟ, την ττραόχη
τα τοθ ΆρνΙου, την ττρο
βλεπτικότητα κα! την φι
Δ ι α ν ο μ ή
Άμερικανικού Σίτου
πρός τούς Κρήτας
Πληροφ*>ρούμεθαδτι ήμε
ταφβρομένηείς τό'Ηράκλοι
όν την 8ην Απριλίου πό
σότης 5.033 τόννων σΐτου
τής Άμερικανικής βοηθεΐ
άς πρός διανομήν είς τούς
πληγένχας έκ τοθ περονο
στιέρου άμπελουργούς, θά
κατανβμηθή ώς κάτωθι είς
τούς πληγέντσς κυλινδρο-
μύλους: Σούδας 1.300 διά
τούς ηληνβντας χώ» τιβρι
φερβιών Χανίων καί Μεσ
σαρας, 400 είς κυλινδρό
μυλον Φραγάκκη τής Ρε
θόθμης διά την περιφέρβι
αν τοθ ΝομοΟ Ρεθύμνης
καί 3.300 βίς κυλινδρόμυ
λον Ηρακλείου διά τάς
περιφερείας των Νομών
Ηρακλείου χαί Σητείας.
λοστοργίαν ^τών Πελαρ
γών, την άπλόχηχα των
Ποιμένων, την έλπίδα χαί
τό θάρρος των θαλσσσο
ιόρων, την άταραξίαν
των Στωίκών, την ΣοφΙα
την Δικαιοσύνην χσΐ την
κρίσιν τοθ Σολομω»τος,
την υπομονήν τοθ Μώβ,
τΛν άθωόΐητα των 'Αγ-
γέλων, χήν εγκράτειαν
των Άσκητον, την παρ
ρησίαν των Π^οφητον,τή
αυταπάρνησιν των Ίβρα
ποσΐόλων, τόν ήρωϊσμών
των Μαρτύρων, την έηιεί
κβιαν των Γονέων, την
μόρφωσιν των 'Παιέρων
Τής ,Έκκλησίας, την ρητο
οικήν δύναμιν τοθ Δημο
σθβνους καί την βύγλωτΐ
αν τοθ Χρυσοσχόμου,τήν
άντοχήν καί την πίστην
τ<3ν Άποστόλων χήν άφο σίωσιν καί την επιβολήν τοθ Παύλου καί τέλος πάσας τας άρβχάς τοθ Σωτήρος ημών ΊησοΟ ΧρισχοΟ, Ιξαιρέζως δέ την Άνβξικακίαν. Ε. Τ. Η διάλεξις τού κ. Κατσαφάδου Προχθές 1ΐ;4)61 άφΐκε το είς την πόλιν μας ό βου λευτής ΙΙβιραιώς (ατρός κ Κατσαφάδος 6 οποίος κα εδωσε» την 6.3<> μ. μ. είς
Στραχιωπκήν Λέσχην Χά
νΐιον θαυμασίαν διάλεξιν
μέ θέμα των Άντικαρκιν
κόν άγωνα.
(
ς ό θ«θίτρβητ)ί βίο; τοΰ Σεβ
ήμ»ν Ίησ ιθ ΧριστοΟ, άπβ τί)ς
ή καθ" ή' ό δγγελο; Γαδριήλ εύ·
ηγγίλίσετο την ΰπερφυσ:κήν αΰτοθ σύλλη¬
ψιν τη Παρθίνω Μαρία έν Νιζτρέΐ ττ)(
Γαλιλαΐυ;, Ι»; ϊί)ς Σταυρώσιω , ιω; αύ
»ή; τής ενδόξου Άναστάσΐαος κ»1 'Αναλή
ψεώ, τού είναι σύνθβθ'ς ττοιηίιβήζ δρμο·
νίας, οί ή(οι »ής όηο.ας κβτακηλοθν τάς
βκοά; την άνθρώηοβν χΐί έμκνιυανν τόν
κόσμον των (ι; αυτών πιστευόντων.
Τα υκερφυά καί σαιτήρια γεγονότα τού
6!ου τοθ Κυρίον ήμβν, ιϊναι τοολ πβιή
μαΐα, Εκαστον των 6«οΙ»ν άκοτιλεΐ 1·
διχιτέραν υπόθεσιν «υρίύνης καί σνΐη
ρίων σχοχασμδν, πάση; μέν εύσββοΒ; ν/υ
χής σχκιζομένης μέ τό καΐα θεόν ωραίον,
μάλιστα δέ παντός άνωτέρου ννεύματος,
ποθοθνΐος νά εκδηλώσει την αγάπην τού
πρό; τό Ύκβρτέλιιον, διά των βεΐω» τε
χνων, τής ΜουσικηΤ, τής
τή; Ρηιορίκτ); »αί ττ)ς Οθιήαεας.
Η ΜϋΥΣΙΚΗ ή Ιιρά »€τη
<6ν Άγγίλων, ευρίσκει ανεξάντλητον ηη γήν εμπνεύσεως ιί; τα γεγονότι, μάλ'βια δέ χά άναψερόμβ'α είς την οιοτηρΐώδη έ ίτησιν τοϋ Σωιΐ,ρο; η|ΐιόν. ΟΙ "Αγ γελοι ομνοθσι χον Δτ(Γ*ιουί-γόν τοον |ΐβ ΤριοχγΕου; ΰμνου; ά!ιαλε·πτα>ς, έ-
ξαΐρέτω; ομω; βίς πάσαν περίπτωσιν,
καθ ην ίκδηλοϋχαΐ ή Ιμεσο; πρόνοια
καί άγίπη τοΰ ΘαθΟ πρό; τόν Κόβμον,
όστις εδημιουργήθη υπό τού; ή(θυ: τί)υ
Μουσΐκής.«"Οτβ έγβννήθηοανάβτβχ, ήνεσαν
μέ ψωνή μιγάλη πάντες 'Αγγελοι μοί»
Ι'Ιωδ 38.7.)
Άλλά εάν τα γεγβνότα τή; θείας Ά
'Αποχυλύψ ι»; άηοτελοΰν πηγήν άνεξαντλή
των έμπνιύσεων ιί; χήν Μου,κκήν χαί
Τού; θβρίποντά τη;, ?τι μάλλον τα γεγονός
α κοί αί Ειτνοκχί, οΓΐινες φέρουσιν ιΐ;
σχέσιν θ«όν τον Ίβοϋ ΧρηοτοΟ, παρέχο-
σιν ατελίίωτον τροφήν είς την Ζωγρχφιχή/
έχνη* ητίς ίέν άφ§«ε ουδέν Τεγονό;, ού
εμΐΊχν ίλήθβιαν την έκο'αν »ά μή θέ¬
ση αντικείμενον έπ6ξβργασ α; είς Τούς
μεγάλους ΐροφίμους της.
Καί δυνάμεθα είκιΐν, δτι εάν τα ηροϊ
ντα τής Ζ»γραφικής Τέχνης κέκτηνχαι ά
ξ(αν προσμετρουμίνην διά χρτιμάχβν, την
αξίαν λιι&* έλαβον έν συγχρΐσβιπρόςτήν ά
ξΐανιών έργων των μβγάλιβν Άγιογράςρων,
ών χά ίργα Ποραμίνουβΐν άνεχΐίμηχα,
διά τόν λόγον δτι παριβτ&σει θείας δκοθϊ
σεις. Κατ' άναλογίρν δυνάμεθα νά είχαμεν
καΐ διά την Γλυπΐικήν, ήτις πλονσίβ»ς τρο
φοδοτεΐτχι καί έμπνέέται υπό των πρόσω
πων καί σομδίνΐων τή; Ίιρ&ς ΊσΧορΙας.
Άλλά αί ,τέχναΐ {«είναι οίτινες κατά
μέγα μέρος άποζφσι καί Αδιαλείπτως
κωλλύνονχοΐ επί μάλλον χαί μάλλον έκ
των άληθειων τής Θείας 'Αποχαλύψΐως,
χαί (διιιιΐίρα»; έκ των πή γών τού Εύαγ-
γελοοθ θησαυροθ είναι ή Ρητοριχή χοθ
"Αμβωνα καί ή Έχκλησιαστική καί (ι
ΠοίΓ,σις.
Τό πρόσωπον τοΟ Σψχήρος κοί. ή διδα
σχαλία αύτοθ, τα θαύμκτχ χαί οί εΰεργε
σία ι άς έτιδχψχλεύβι εί; χον κόσμον διά
μέσου των αιώνιον, καθ* ου; ζή χαί βχσι
λεύει εί; τάς καρδίας των πιστευόντων
είς Τοθχον, χά ΕΰαγΥέλια τού χ»Ι τό έργον
των Απόστολον τού, ή ζωή των μυριά
δών άγίων τή; Έκκλησίκς Τον κ»ί || θαυ
μ»στή επίδρασις τού Όμόματό; Τού επι
τοθ β.ου τ&ν πεπολιτισμένον εθνών χαί
χόον άπολιτΐοτω» λαών, ή θέσις τ&ν ζών
των καί ή τνχη των νεκρ&ν, καί χόσα 4λ
λα ζητήματα, υίτΐνα συνδέονται χά] ου
νάπχονται μ»χά χοθ &Πβριμνήχου δνομαχος
Τού, ίδΐου ή δλη ύπόθβσις, πβρί |)ν έν·
διατρίβει καί άσχολεΐχαιι κα; τρδφιμος
καί έραστής τής Ρητορΐκής τέχνη;
Τίς δύναται νά άπαριθμΕοη τού; ρήτα
ρας, τού; Πίζούς τούτους ποΐηΐίς, εΐτινβς
χρησΐμοηοΐοθνιες τόν λόγον τοθ θεοθ,
ώ; όργανον θείας χάριτος, άλιεάουοι ψυ
χά;, διαηλάσσουν, ζωονονοϋν, άναμορφώ
νούν καί αναδεικνύουν χονς χρισΐιανικούς
χαρακτήρας.
Άλλά ά; βξεΐάοαμεν την ποίησιν
(Συνίχειβ είς χήν 2ην σελ(δ«)
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Άνεξάρχητος έβδομαδιαΐα εφημερίς
"Οργανον των Πολεμοποθών
ϋΓραφεΙσ: Καροΐσκάκη 31 ΧΑΝΙΑ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
Έτηοία Δραχ. 60 Έξάμηνος Δραχ. 30
ΤαΙ μηνός Δραχ. 20
Δήμοι, Τράπεζαι, Εταιρείαι Δραχ. 300
ί Δημοσιεύσεις δρχ. 3 κατά σιΐχον
ΤΑ ΣΙΙΤΑΣΤΙΚΑ ΑΑΝΒΑ
Υπό της'Παγχρητίαυ Ενώσεως Βομ
βοπλήκτων Πυοοπαθών επεδόθη πρόσω
πΐκώς τό «άθωθι υπ' αριθ. 1614—8)5)61
έγγραφον πρός τόν χ. Υπουργόν Γεωρ¬
γίας Αθήναι.
Παγχοήαος "Ενωσις Βίμβοπλήκτων
Πυοοπαθών.
'Αοιθ. Πρωτ. 1694
Ποός ΐό Σεβ. Υπουργείον
Γεωργίας "Αθήναι
"Εχομεν την τιμήν νά παρακαλέσωμεν
Υμάς. Έξοχώΐατβ κ. Υπουργέ δπως μετά
την λίαν αξιέπαινον καί απολύτω; έξυπη
ρετιχήν διά τόν άγροΐικόν κόσμον τή;
Χώρας, απόφασιν τής Κυβέρνησις, ής
λίαν Ιηαξίω; άηοτελιΐται εκλεκτόν Μέ
λος είς τάν τομέα των Γεω(ΐγικά»ν ζητη
μαΐων, πεοί διαθέσβως επί μίαν πβνταε
τίαν χαΐ άνά έτος δρχ. 150 ,έκατομμυοίων
διά την στέγασιν των άγουΐών, έθεοορή*
ώ; λίαν Ινΐσχυπχόν τεθ
ΕΝΪΥΙΙΕΙί ΤΟΥ ΑΠΕΙΤΑΑΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΝΤΟΥΝΙΑ,
ΤΗΣ Κ0Η2ΤΑΗ Τ1Η0ΥΠ0ΑΕ02 Ε.: ΕΑΛΑΑΟΣ
ΚΩΝ)ΝΟΥΠΟΛΙΣ: (ΤοΟ τό εν δέχατον ίξ ού
άντο-οκρητοΟ μα<) Ή «ΝΤΟΥΝΙΑ», ουνβχίζουσα την δημοσίευσιν των έξ Ελλάδος εντυπώσεων τοϋ συνεργάτου της κ. Ριφ *Α.τάϋ, τονΐζει βλως ιδιαιτέρως την άλματώδη πρόοδον τοΟ ταυρισμοθ. ΙλληνΐΜθΟ «Κατά τό 1960—γράφει —έπβσκέφθημεν την 'Ελ λάδα 400.000. περιηγη¬ ταί, ο! όποϊοι αφήκαν 50.000.000 δολλσρΐων. "Η δή ή Ελλάς είναι £τοι μος διά ήμισυ έκατομμύ ριον τουριστών,οί όκοΐοι θά άφήσουν 65 000.600 δολλσρίων. "Ημείς οΙΤοΟρ κοι άπεκομίσαμεν έκ τής πωλήσεως καπνών, σύκων σταφίδων, χρωμίου καί βάμβακος 90.000.000 δολ σρΐων. Δηλαδή εάν επί μίαν ΙΟετΙαν πράξωμεν καΐ ημείς 8,τι έπραξαν οί οί Έλληνες θά ίχω μέν ευκόλως διπλασιάσει τάς είς συνάλλαγμα προ σό5ους μας. Ό άριθμός των επι την ΓαλλΙ - αν περιηγητών άνέρχε βνναται νά λωμεν Υμίν οϊτημα της ϋαγχοηιΐου Έ ** * ^ά« βνναται νά .ώ«Μ. Κα.ιβη.ΐ«««·ν Πυηηπββών Πολβ "Ρ<>ο*λχυοη έντός δτους
Πυοοπαθών Πολβ
μοπαθών, δΐβρμηνεΰον την επιθυμίαν ά
πάντων των αγοοτών Οολεμοπαθων Κρή
της, 5ηω; τα άνά τί)» Νήσον μ-κ 'Υπ)
τα τί)ς Αγροτικάς Τροκίζη; λάδονν υπ'
δψει των δτι οί Πολεμοπαθεϊ; Άγοό
ται, καταλάβουν απόλυτον πρωτβραιόϊη
τα βτεγάσβως, διότι ή τάξις αυτή των
Άγοοτβν 6πέστη έκ τής έπιδοομής των
ΝΑΖΙ, άφανΤάστους καταστροφάς έκ βομ
βαρδιαμών οηώσεων, λεηλασίαν κλπ. καΐ
δέν ηδυνήθησαν έκτοτε νά έ/ΐΐτύχουν την
αΰΐοστέγασΐν των,
νειο, είς μικράν
ΐτροχειθότητα καί
άν τοιούτον τι έγέ
ή
χλίματα, εγένετο μέ
χ ή διοβιοσίς των, κάθβ
άλλο ηαρά δγιεινή τυγχάνει.
Παρακαλούμεν δηως κατά την έναρξιν
ά ω όά
τοθ εργου τής
ορισθή «ΐτβ έκ
στιγάσβως των ό,γροϊάον
μέοους τοθ 'Γπουργίίου
' υ ύ
ρή μ
Γεωργίας, εΤτβ ηαο' αυτής ταύτη; ι ής
Διοικήσεως της 'Αγροτικ*); Τραπέζης
Τής "Ελλάδος, αίρβτόν μέλος «οοβοχόμβ
νο έκ τής ημβτέρας '&ιΑοιω; είς άνά
την Κςίήτην Έπιτροηάς ήτις "ΕνασΕς μα;
κατέχιι άπαντα τα στοιχβΐα της είς ά·
χΐνητα καταστάσεως των αγοοτών Πολβ
μοπαθών μελων της χα( οθτω τ στέγα
σις των Πολεμοπχθων Άγροτφν Κοή
τηί, έσεται καΐ Ιξυπηρετΐκή απολύτως
^μ δπα>ς ή ημετέρα "Ενωσις
συμμετάσχη δι* αΐαετοϋ μίλους τη;, διό
τι ή δικαιοδοσΐας Της είναι Έφετιΐα
χή, καί ουνΐΛφ; διχαιοΰται νά συμμετέ
χη έπιχοδομητιχως αίς τάς Έηιτροκάς
ολων τφν Ύιτ)τ»ντής "Αγοοτιχής Τροπέ
ζης Ιν Κρήτη, ότόιε θέλει ταχιοποιηθή
κατά τοόαον έξυηηοβτΐκόν τό όλον στε
γαστΐκόν πρόβληαα τής Μβγαλονήσιυ.
Εύβλπΐσιοθντβς δτι ή παρούΐτα μας
θά τύχη ιής βύμενοϋς έκ μέοους 'Γμφν ά
κοδοχή; χαί εύνοΓκής άπαντήσεα);.
Αιατελφ μβθ ύπολήψίως
Έντολή Δ. Συμ0 .υλίου
Διά Την Παγχοήτιβν Ένωιιν
Ό Πρόιδοος Δ. Σ.
ΕΜΜ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
Έηί των άναχέοω ένβογβιφν τής Παγ
κρητΐευ "ίίνίόσβως Βομβοπλήχτων Πυοο
παθών τό "Υπουργείον Γβωογίας διά τφν
6π' αριθ. 31189)1803 23)2)61 εγγράφων
τού διεβ βασβν πρός την "Αγροτΐκήν Τοά
ζ ΔΟΣ Δ Άή Π
των.
Ε(ς τόν σύγχρονον τού
ρισμόν 6ιαδραματΙζβι μέ
γα, ρόλον τό ούτοκίνη
τον. Ό δρόμος δμως τής
Βσλκανικης είναι άκσ·
τάλληλος καί δύσκολος
Οολλοί άποφβθγουν την
δίοδον διά των κομμου
νιστικών χωρων. Διά τοθ
το ο( Έλληνες ώργάνω
σαν συγκοινωνίαν διά
πορθμείων.
ΟΙ Έλληνβς κατεσκεύ
ασαν τό επί τοθ έδάφους
θήναι θεωροθντσι άσφα
λως τό Πσρΐσι τής Βολ
κανικής-
ΟΕ Έλληνβς όφβίλουν
τάς σημερινάς ταν επι
τυχΐας καΐ τάς έξωραϊ
στιχάς καί πολεοδομι-
κάς νίκας των κατά τό
πλείστον είς τόν πρωθυ
πουργόν Καρσμανλήν. Ό
κ. ΚσρσμσνλΓΐς πσρσμέ
νει είς την εξουσίαν επί
εξ μίχρι τοθδε ίτη. "Η
δισφορά μεταξύ των δΰο
χωρών, Ελλάδος—Τουρ
κίσς, είναι οπ είς την
Στοιχ€Τα δ>ά
ν είδικνν οτεΑεχόν
Ή Άγροχική Τραπέζα ε(ς την ΙμπορΙσν των
τής Ελλάδος γιρ<κβιμέ ό των, τα όκοϊα οί βιο νού νά καλύτιτη τάς έ«ά μηχανίαι ού.αι πσράγουν· στοτε πσρουσισζομένας ά α) ΒιομηχανΙαι γαλα»τοκ0 ό β Των τμήί-α ιής συντομωι Έλλάδα υφίσταται προ τέρας πρός Κων)πολιν ό δοθ. Ημείς δμως οί Τοθρ κοι έτ,ιμένομεν νά μή κατασκευάζωμεν τό έηί τοθ έδάφους μας τμήμα. Οί "Ελληνες έξ άλ· λου Ιδωσαν είς την Ιΐρω τβύουσάν των την όψιν καΐ τάς άνέσβις εύρω παίχής μεγαλουττόλβως. "Η εντύπωσις, την όποΐ αν δίδουν αί πλατείαι καί λεωφόροι των Άθη νών είναι αδύνατον νά ευρεθή €στω καΐ είς Μν χιλιόμετρον οίασδήποτβ λβωφόρου τής Κωνσταν τινουπόλεως. "Αν ή Βη ρυττός θεωσεΐται τό Πά ρίσι τής Άσίσς. αί Ά γραμματισμένη έργασΐσ, ένώ είς την Τουρκίαν ύ πάρχβι ά«ρογραμμάτιστος εργασΐα. Είς τάς προ9{*ας των άθηνσΐκών χαταστημάτων δ,τι, έχΐΐθβται δύναται καί νά άγορασθή άμέ σως. Τοθτο άποτελβΐ την διαφοράν μεταξύ Κων) πόλεως καΐ Αθηνών. Είς Αθήνας ΰπάρχει 8,τι ά ποτβλΕΐ άκόμη όνειρον διά την Τουρκίαν. Είς τα τούρκικα καταστπιιατα δέν ήατιορεϊτε νά ϊΰρητε οθ τε μίαν μοτοσυκλέτταν, νάγκας διά την πληρώσιν τής θέσεως τοθ Διευθυν τοθ καΐ των βασικων οί κονομικών καί τεχνικών στελεχων, υφισταμένων καί νεοίδρυομένων γεωρ γικών βιομηχανιών είς τάς οποίας συμμετέχβι ή χρη μστοδοδεΐ,οέχεται αίτήσεις ενδιαφερομένων, έφ' δσον διαθέτουν είδΐκευσιν είς την διεύθυνσιν ή τεχνικήν λειτουργίαν των κάτωθι βιομηχανίαν ή ε(δ(κευσιν 45 έτών. μικων προΐόντων, β) β,0 μηχανίαι παρασκευήν χυ μων έσνεριδοειδών, γ) βιο μηχανίαι κονσερβοποιήσε ως όπωρολανανικών καί φρούτων, δ) βιομηχανΐσι οίνοποιητικαί ε) βιομηχο νίαι έλσιουργικων κροΐόν ηων καΐ στ) βιομηχανίαι ψύχους. ΟΙ ύποψήφιοι δέ όν νά εχουν έχπληρώσει τάς στρατιωτικάς των υ ποχρεώσεις κσί νά βχουν ηλικίαν εύχί άνφτέραν τον Συνχαρητήρια δια την Άοφαλίσις κατά σύνδεσιν μέ την Κοινήν Ι κινδόνι*ν χαλάζης ΤΑ ΠΑΘΗ ΚΑΙ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ (ΥΡΙΟΥ την ιεράν καΐ αίθβρίαν ταύ την τέχνην τοΰ πνεύματος ητίς άεΐιτοτβ ύλην της Χαί περιεχόμενον, αρχήν καί τέ- λος ι ής ε<ει τόν θεόν Χα( τα Ιργα τού, ΰτό οίανδήτο τε μοοφήν χαί άν θεωρηθώ αι. Ώ; τοιαύτη έμφανΐζεταΐ πρό Χριστού ε(; τό αρχαί ό τα τα «α! αθάνατα ποιήμα τα των Χορυφ,ιίων ήγουμέ εων τής ηαιήσαύ; Ήσιόδου κιξεργασίας τοθ πνεύματος των υπό την ήγεσίαν τοθ Απόλλωνος σαχιουργούντων ποιητων. 'Αφ' ότου δμα>; ηκούσθη
έν Ναζΐρέτ τής ΓαλιλαΙας
τό χαριέσΐατον βκβΐνο
ρβ» των Άγγέλων, τό
έν ύψίσιοις» ΰτβρθίν τοθ
Σπηλαίου, καί ελαμψαν ή
Χαράί Χαί τό φ&ς έκ τού
Τάφου τον Άνασ'ίντος Χρι
Α γ ο ρ ά υ
Είς τό Πολιτικόν Γρα-
5εΐον τοθ Προέδρου τής
Κυβερνήσεως κ. Κ. Καρά-
μανλή, ελήφθησαν τηλε·
γραφήματα τής Γ.Σ.Ε.Ε.,
τοθ Συλλόγου Χρυσοχό
ών καΐ Ώρολογοπωλων
Άθηνάν καί ΙΙροασΐεΙων
καί τής Ενώσεως Δήμων
καί Κοινοτήτων ΚορινθΙας,
διά των οποίων συγχαΐ-
ρουν τόν κ. Πρωθυπουρ¬
γόν καί την Κυβέρνησιν,
διά την συμφωνίαν πρός
σύνδεσιν τής Ελλάδος μέ
την Κοινήν Αγοράν, την
οποίαν χαρακτηρίζουν ώς
ιστορικόν σταθμόν καί
μέλλουσαν νά αποδώση
Τ" , /,, ι ι μεγάλα όφέλη είς την έ·
ωραΐω κάλλει παρά παντός Γ Α , ' , '
„ » , , , , β σνικήν οίχονομίαν.
Βροτους» άναλυονται είς υ________________________
την
τοθ
οποίαν
κόσμου
άπαντσχοθ
άγοράζουν
οί εργάται μέ δόσεις.
τού;
άρμονία
υτίζΐ
; ηχο
χαί "Ομήρου ώ> τα ϊχνη ή στοϋ, νέαι πόθοι, νέοι παλ
Νθλουθησχν, χαϋ' 6;ΐαγόρευ μοί νέα αΐοθήματα, νέαι
σιν αυτή; τή; φύσεως, χαί
ή πλειάς των λοιπαί ν μ α
θητών, Μοθσαι,θείί καί "Η
ρωις, άρεταΐ καί κακίαι (ι
ναι τό αντικείμενον τής έ
φοράν Ταύτην ύ/χ'δψιν Σας.
Ε. Υ.
Ή Διβυθυντής
Κ. ΠΕΤΡΟΥΝΤΖΗ
Ποός το; "Υπουογβΐον
ΓβωογΙα; Α θ Η Ν ΑΙ
Λΐμβάνομβν ιήν τιμήν ν"
αναφέρωμεν "Υμίν ενσεβά
91»; καΐ είς απάντησιν τοΰ
ύΛ" άαιθ. 1694-7-2-61
έγΥράφου τής ήμβΐίρας ΠαΥ.
χρητιου Ένώσ ω;, βχοντες
δέ 5π" υψιν χαί τό ύπ' ά
οιθ. 31198)1803 (Ταήμη
ΓΟΙ 'Αγο πίστ.) 23)2)61
υαψον "Υμών, κοινοποιηθέν
δμΐν σχβτικώς μέ τα
σΐΕγαστικά δάνβια
Χαί 6ψηλαΐ σκέψεΐς καταΐ
κλύζομν τάς χαρ^ίας καί δια
νοίας
πλέον
των λ α ώ ν,
αυσ.τειροθνΐϋΐ
περί
τόν Σταύρον, αυνωθοϋνται
περΐ τόν Τάφον χαί συγχο
ρεύουν, χορόν πνευματικόν
χαί μεταρσιον, αϊοντες καί
ψάλλοντες έν τή; καρδίας
αυτών τα έπινίχϊα τοϋ Σταυ
ροθ καί τή;
τού Κυρίου.
"Έκτοτε νέοι ούρανοί
καΐ
β ρς η γρή
πβζ<ιν ΕΛΛΑΔΟΣ Δ)ο:ν Άγοοτιχή; Πί στεω; τμήμα χοοηγήοΐως Δϊνβίων χοινο ή Έ ποιηθέντος ή ποός την ΙΙαγκοήτιον Έ νοοσιν ζό κάτωθι έγγραφον. Έν ουνεχΐΐα ποός τό ΰη' άΟιθ 209017) 17992 17—12—60 ημέτερον έγγραφον, σχετιχψ; με τό προγοαμμιιατΐσθέν 6πό Κυβερνήσεως διά τ ό Ι τος 1961, περί γ νά παρακαλέσωμεν δηως ευ ι θεστούμί,νοι διά τό εφετεινόν Ι ΤοΟ 1961 Ιγκοί νβτβ καΐ δι ιτβθή ή άναλο γο6θϊ διά την Κρήτην, —£ π«ρ( ποοτβοαιόΐη τος Χφν ΠυλεμοπαΘών άγς,ο των δβδομένου δϊι αί Υενό μβναΐ έν Κρήτη καΤαστρο φαΐ συνεπεία τοΰ Πολέμου «αί τής κατονής 1940—46 ιίναΐ συμανιΐκαΐ ή δέ διαβ£ ωσις των πολβμοπαθών τής Κοήτη; είνυι δυστυχώ; δδυ νηοά άηό πάση( απόψβω,-. Εύβληιστοϋντε δτι είςτό μέ τοον δέν θ' άγναιησοϋν, «αί εί ΓΙολβμοαϊθίϊς άγοόίοι χορηγτΊσβαις στβγασ"ι»ών δανβίων είς τού;, τής άγροΓα;, έχομεν την τιμήν νά διαβιβ ίοω διά μβν υμίν αυνηυμίναις επί τή ίπιστοηφή την ΰπ'άριβ. 1694)61 αναφοράν τή; 11 ιγ Χοητίου Ένιόσεως Βομβο/τλήχΐων χαί Πυροηοθών, διά τής διοία; αίτεΐται δ α ως οί Πολεμοπαθεΐς αγρόται τύχουν προτβ ραιότητος επί των έχοοηγηθησομένων στβ γαστιχψν δανείον κλπ. καί νά παρακαλέ σαιμεν δηιο; χατά την σύνταξιν τοθ σχβιΐ κου προγράμμαΐος δχηιβ χαί την άνα ΓΙολβμοαϊθίϊ; Μβγαλονήσου τό τρέχον ίιο; 1961. Π ιριΐκολονμβν δπως τύχω μέν απαντήσεως έιί τούτο. Διά την Παγχρήτιον "Ενα) σιν Μετά πλβΐσκης τιμής Ό Ποόβδρος ΕΜ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΝΙΚ. ΚΟΚΟΔΟΠΑΝΝΗΣ κτίσις κοινή έφελχόιυαΕ την προσοχήν των πιστευόνων είς Χριατόν, δστις άναχαινί ζει ηάντα άπό τή; ψ δως τοΰ πνεύιιατος καί τί|; καρδίβς Ια>ς τή; αίω
νίας φύσεως χαί περιδάλλει
τα πάντα δι* ώραιότητος
θείας καί τα «πάντα ένδύει
άφθαραίως βύπρέπειαν».
Κιιί πρβ τή; ούρανίας
ταύτη; χαλλονή;, αί χηΐό
μβναι καρδίαι τψν πισ;ων
δό τή; ΑΓΑΠΗΣ «τού
ου
μέ
ποιητιχά έγχώμια, ώ' ή
συμμετρία χπί χί ίννοιαι
άμειλλψιΊα πρός ιήν συμμβ
τρίαν τοθ αυμπαντος, ου τι
νος διβρμηνεύει την σχέ
σιν ττρόί χόν δηιιιουργόν ό
μέγας ποιηΐή; μ αί δρομχ
πατής τοθ μεγαλείον χοί
δόξης τοθ θίοθ καί μονο
γεννονς Υιού αυτού έν οίς
λέγβι «οί ούρανοί διηγοΰν
ται δόξαν θεοϋ ποίηιιν δέ
άναγγέλει τό
ρμ (Ψ^ιλμ. 18).
Λάδίτε εί,- χείρας τόν ψαλ
ή τοθ Δαυίδ, ώ; μετε
φράσθη δτό τψν έ65ομήκον
Τα, ή ίμμετρον αύΐοϋ έρ
μηνείαν, ή^ έφιλοτίχνησαν
δίΐστα καί χάλλιστα ό έν
Μά^ζεοτβρ ττ5(, "Αγγλίας
Π?ωΓοπρεο6ύ'ΐρο-, ΠοΒοβύ
τη; Κ. Καλλίνΐκο;, διά νά
έή δψ ί α
η
έννεήαητε τό δψ >«
τα
κάλλη τή; ποιήαεω,*, ή; 6
Τ
δ Τροδιχός
εργα αύιοϋ
είναι
Θβο; χαί τα
έν σχέσει με την
δα τής δημιουργίαν, τόν
α θ^ωπον. Ώ! πόσοι γλυχα
σμοί πόσχι παρηγορίση, πό
ση τροφή κοί δύναμις διά
την ψυχήν καΐ τό πνβϋμοι
έμπεριέχονται εί; Τούς στί
χους τοθ θεοπνβυστου τούτου
Ο κ. ΑΝΑΡ1ΑΝΟΠΟΥΑ02
ΟΕΡΙΗΑΟΕΝ^ΙΜΙΟΑΙΙΙ ΜΑ!
ΧΑΝΙΑ 10)4)61.— Τα ά·
πόγβυμα τής Δευτέρας ε¬
πανήλθεν ένταθθαέξ Ήρα
κλεΐου ό διουργός Έμιτο·
ρικής ΝαυπλΙας Άνδρια·
Προκειμένου νά άντιμι
ΐωπισθή υπό τής Άγρο«
κης Τραπέζης ή κάλυψις
των κινδύνων τής -αραγώ
γη-ς κατά χαλάζης, ό Διοι
κητής κ. Ν. Χριστοδούλου
ανεχώρησεν την Τετάρτην
(12)4) διάΖυρΙχην ίνα δια
κανονίση κατά τόν συμφ·
ρώτερον
τα τής
τρόπον τα θεμα
άντασφαλίσβως
πρός διεύρυνσιν τοθ κλά·
δου.
συνοδευόμενος ύκό
Νομαρχοθντος Χανίων κ.
Ευστ. Τασιαδάμ «βριηλ
θβ την πόλιν μας μετέβη είς
Σκηνέ κοί παρηκολούθη¬
σε την εορτήν τοθ νορτο·
καλλιοθ.
Έπίσης επεσκέφθη την
είς Μουρνιές πατρικήν οί·
κΐαν τοθ Έθνάρχου "Ελευ¬
θερίου Βενιζέλου την ι*
Χαλέπα οικίαν τού καί τόν
εν Άκρωτηρΐω τάφον τού.
Τό εσπέρας ό κ. Άνδρια-
νόπουλος ένεβιβάσθη τοθ
ατμοπλοίου Άγγέλικσ καί
μ γγ
νόττουλος. "Ο κ. ύιτουργός ανεχώρησεν είς Πειραια.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άναχοΐνοθμεν πρός £ταντα τα μέλη τή; Παγ-
χρη τί ου Ένώσειος Β >μβοπΑ.ή<των, Πυροπαθών χαί Πολεμοτΐαθών. 8ιι ή Γενιχή Συνέλευσις τής 19—3 —61 δι" άτοφίσεώς της Ινέκρινεν παμψηφεί καί υ- ποχρεωτικώς πρός αΐυντα τα νομίμω. εγγεγραμμένα μέληή χαί νέχ τοιοΰια,νά εφοδιασ3ώσιν ΰποχρεκκιχως μέ ταυτόττιιας ατομικάς ΟολεμοπαΘεΙας υπό τής ΠαγχρητΙου Ένώσεω; των δυναμένων νά διίρχον ται έκ τού Γραφ8ίου τής Π ιγκρητίου Ενώσεως ό δός ΚαραΓσ<άχη 31 Χανιά, των δέ έν ταίς επαρχίαις μελων θά διέλθωσΐνΠοός τουτο έξουσιοδοτουμένοι άν τι.ιρόοωηοί διά ΐόν σχαπόν τοθτον, συνηιιοβαλλομέ νη; χαί οίκογενειαχή; ονομαστΐχής χυταστάσκ»; των έν ζωή μελών ίκάσΐη; Πολεμοπαθούς οίχογ8 νβία;, μβΤα προσχομίσβως μιΛ; φωτογραφΕας άρχ^ γοθ βίχογβνείας, ή δέ δαπάνη διά τήν έκδοσιν ταυ τότητος χαί ι.ί*ογβν8ια>ιή;; χαταστάσεως ωρίσθη
τής Γενική; Συνβλβύσβως δραχ. (50)
ΕΝΪΟΛΗ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΚΓΣΕ9Σ
ποιήματο·!
Λάβετβ έπίσης είς χείρας
ί άναγνώσχτε έπισταμέ
να>ς χαί ευλαβώς τα 6 βλΐα
τής έχκλησίας, ώ^ τό πβριε
χόμβνον άηηχεΖ είς ίδιορ
ρυθμους ποιητΐχάς σ τροφάς
τάς σχέσεΐς τοΰ ΘεοΟ πρός
τόν άνθρωπον καΐ τή<» στην, τάς ελπίδας χαί την αγάπην τοϋ άνθρώπου πρός τόν Σωτήρα Χριατόν, ηερί δ» ώ; πιρΐ ζωογόνον πηγήν περιίττανται α{ διψώααί ψυ χαί μας χαί προσανατολί ζ^νται οί λογισμοί καί οί δ.άνοκιί μας. Πόσος πλοθ τος άληθειψν, ενδεδυμέναι διά ποΐητιχοϋ πέπλον, δπό πίσκω; χαί άγάπης ουνι φ^σμένου, ίγκλείβτηΐ είς τάς βίβλους ταύτας! ΙΙόαην ίνε σιν δέν. ευρίσκει ή ψυχή οσάκις ούτοι φάλλονται έμ μελώ; ναί «ύλαβψς, έν ταίς ώραις τής Ίερα; Λατρεί »ς τής Άγίας μας εχχλη οίας! ' ν Είς τόν χορόν των μ8 γάλων 6μνογρ(ί»)ων τί}; έκ χλησίας μας αΐτινες συνΰ φαναν είς τα Οεόηνευσϊα αύΐφν ποιήματίζ τα άφο ρφ«τα τό πρόσωπον τοθ Σωΐ^ρος ημών άπό τής γεν νήσιω; Ιοος ττ]ς Σταυρώσε ως καί 'Αναστίσεω:, καΐ πάσας τάς δογματιχιίς, τάς ηθικάς χαί λοιπάς αληθεί¬ ας των Άγίων γράφων, «α- ταλέγοντα Γρηγόριος 6 θεο λόγος, "Ιωάννης δ Χρυσό στομος, Κύριλλος & Άλεξαν δρείυς, Πρόκλθς *αί Άνα τόλιος Παΐριάρχαι Καινσταν τινουηόλεως, Ρωμανός ό Μβ λωδός, Γίώργιος Πιοίδης, Σωφρόνιος Ίβροαολύμων, "Αν δρέας δ Κρτμητ, Κοσμύς, θεόδωρος καί Ιωσήφ ι£ Σταιδίιοΐ, Θ«οφανΐ3;, Κασ σιανή, Φώτιος, ό Μέγας, "Ιωσηφ δ 'Γμνογράφος, Λέ »ν δ Σοφός, θοόδωρος Αί σχ3-ρης, Μάρκος, Έφέσου δ Εΰγενΐκός, ίνα 4λ'» Υους μόνον έχ τω* α!1βυ δαιοτβρων αναφέρωμεν. Άλλ'ό Βίος τοϋ Σωτή ρος ημών τα πα'βη ή σΐοσις δέν άτετέλεσαν τον πηγήν μόνον διά τού; ανωτέρω χαί λοιπονς πο·η τάς χαί ύανογράφονς νων. χρό (Άχολουβίϊ) Τ6 έν Ηρακλείω Γραφβϊον Νικολάου Εύαγ. Παπαδάκη βρίσχετβι πάνιοτε στήν διάθΐσι χάθε μέ νού νά αγοράση αΰ?οχ!νηΤα μιίρ»ας ΟΠΕΛ, ΚΔΡ- ΝΑΒΑΛ, ΜΕΡΣΕΤΕΣ χαί ΜΠΑΡΠΑΤ. Διοφκής παραχαχαθήχη παραγγελίας. Ττ,λίφ. 5.07
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Άνεξάρχητος έβδομαδιαΐα εφημερίς
"Οργανον των Πολεμοποθών
ϋΓραφεΙσ: Καροΐσκάκη 31 ΧΑΝΙΑ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
Έτηοία Δραχ. 60 Έξάμηνος Δραχ. 30
ΤαΙ μηνός Δραχ. 20
Δήμοι, Τράπεζαι, Εταιρείαι Δραχ. 300
ί Δημοσιεύσεις δρχ. 3 κατά σιΐχον
ΤΑ ΣΙΙΤΑΣΤΙΚΑ ΑΑΝΒΑ
Υπό της'Παγχρητίαυ Ενώσεως Βομ
βοπλήκτων Πυοοπαθών επεδόθη πρόσω
πΐκώς τό «άθωθι υπ' αριθ. 1614—8)5)61
έγγραφον πρός τόν χ. Υπουργόν Γεωρ¬
γίας Αθήναι.
Παγχοήαος "Ενωσις Βίμβοπλήκτων
Πυοοπαθών.
'Αοιθ. Πρωτ. 1694
Ποός ΐό Σεβ. Υπουργείον
Γεωργίας "Αθήναι
"Εχομεν την τιμήν νά παρακαλέσωμεν
Υμάς. Έξοχώΐατβ κ. Υπουργέ δπως μετά
την λίαν αξιέπαινον καί απολύτω; έξυπη
ρετιχήν διά τόν άγροΐικόν κόσμον τή;
Χώρας, απόφασιν τής Κυβέρνησις, ής
λίαν Ιηαξίω; άηοτελιΐται εκλεκτόν Μέ
λος είς τάν τομέα των Γεω(ΐγικά»ν ζητη
μαΐων, πεοί διαθέσβως επί μίαν πβνταε
τίαν χαΐ άνά έτος δρχ. 150 ,έκατομμυοίων
διά την στέγασιν των άγουΐών, έθεοορή*
ώ; λίαν Ινΐσχυπχόν τεθ
ΕΝΪΥΙΙΕΙί ΤΟΥ ΑΠΕΙΤΑΑΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΝΤΟΥΝΙΑ,
ΤΗΣ Κ0Η2ΤΑΗ Τ1Η0ΥΠ0ΑΕ02 Ε.: ΕΑΛΑΑΟΣ
ΚΩΝ)ΝΟΥΠΟΛΙΣ: (ΤοΟ τό εν δέχατον ίξ ού
άντο-οκρητοΟ μα<) Ή «ΝΤΟΥΝΙΑ», ουνβχίζουσα την δημοσίευσιν των έξ Ελλάδος εντυπώσεων τοϋ συνεργάτου της κ. Ριφ *Α.τάϋ, τονΐζει βλως ιδιαιτέρως την άλματώδη πρόοδον τοΟ ταυρισμοθ. ΙλληνΐΜθΟ «Κατά τό 1960—γράφει —έπβσκέφθημεν την 'Ελ λάδα 400.000. περιηγη¬ ταί, ο! όποϊοι αφήκαν 50.000.000 δολλσρΐων. "Η δή ή Ελλάς είναι £τοι μος διά ήμισυ έκατομμύ ριον τουριστών,οί όκοΐοι θά άφήσουν 65 000.600 δολλσρίων. "Ημείς οΙΤοΟρ κοι άπεκομίσαμεν έκ τής πωλήσεως καπνών, σύκων σταφίδων, χρωμίου καί βάμβακος 90.000.000 δολ σρΐων. Δηλαδή εάν επί μίαν ΙΟετΙαν πράξωμεν καΐ ημείς 8,τι έπραξαν οί οί Έλληνες θά ίχω μέν ευκόλως διπλασιάσει τάς είς συνάλλαγμα προ σό5ους μας. Ό άριθμός των επι την ΓαλλΙ - αν περιηγητών άνέρχε βνναται νά λωμεν Υμίν οϊτημα της ϋαγχοηιΐου Έ ** * ^ά« βνναται νά .ώ«Μ. Κα.ιβη.ΐ«««·ν Πυηηπββών Πολβ "Ρ<>ο*λχυοη έντός δτους
Πυοοπαθών Πολβ
μοπαθών, δΐβρμηνεΰον την επιθυμίαν ά
πάντων των αγοοτών Οολεμοπαθων Κρή
της, 5ηω; τα άνά τί)» Νήσον μ-κ 'Υπ)
τα τί)ς Αγροτικάς Τροκίζη; λάδονν υπ'
δψει των δτι οί Πολεμοπαθεϊ; Άγοό
ται, καταλάβουν απόλυτον πρωτβραιόϊη
τα βτεγάσβως, διότι ή τάξις αυτή των
Άγοοτβν 6πέστη έκ τής έπιδοομής των
ΝΑΖΙ, άφανΤάστους καταστροφάς έκ βομ
βαρδιαμών οηώσεων, λεηλασίαν κλπ. καΐ
δέν ηδυνήθησαν έκτοτε νά έ/ΐΐτύχουν την
αΰΐοστέγασΐν των,
νειο, είς μικράν
ΐτροχειθότητα καί
άν τοιούτον τι έγέ
ή
χλίματα, εγένετο μέ
χ ή διοβιοσίς των, κάθβ
άλλο ηαρά δγιεινή τυγχάνει.
Παρακαλούμεν δηως κατά την έναρξιν
ά ω όά
τοθ εργου τής
ορισθή «ΐτβ έκ
στιγάσβως των ό,γροϊάον
μέοους τοθ 'Γπουργίίου
' υ ύ
ρή μ
Γεωργίας, εΤτβ ηαο' αυτής ταύτη; ι ής
Διοικήσεως της 'Αγροτικ*); Τραπέζης
Τής "Ελλάδος, αίρβτόν μέλος «οοβοχόμβ
νο έκ τής ημβτέρας '&ιΑοιω; είς άνά
την Κςίήτην Έπιτροηάς ήτις "ΕνασΕς μα;
κατέχιι άπαντα τα στοιχβΐα της είς ά·
χΐνητα καταστάσεως των αγοοτών Πολβ
μοπαθών μελων της χα( οθτω τ στέγα
σις των Πολεμοπχθων Άγροτφν Κοή
τηί, έσεται καΐ Ιξυπηρετΐκή απολύτως
^μ δπα>ς ή ημετέρα "Ενωσις
συμμετάσχη δι* αΐαετοϋ μίλους τη;, διό
τι ή δικαιοδοσΐας Της είναι Έφετιΐα
χή, καί ουνΐΛφ; διχαιοΰται νά συμμετέ
χη έπιχοδομητιχως αίς τάς Έηιτροκάς
ολων τφν Ύιτ)τ»ντής "Αγοοτιχής Τροπέ
ζης Ιν Κρήτη, ότόιε θέλει ταχιοποιηθή
κατά τοόαον έξυηηοβτΐκόν τό όλον στε
γαστΐκόν πρόβληαα τής Μβγαλονήσιυ.
Εύβλπΐσιοθντβς δτι ή παρούΐτα μας
θά τύχη ιής βύμενοϋς έκ μέοους 'Γμφν ά
κοδοχή; χαί εύνοΓκής άπαντήσεα);.
Αιατελφ μβθ ύπολήψίως
Έντολή Δ. Συμ0 .υλίου
Διά Την Παγχοήτιβν Ένωιιν
Ό Πρόιδοος Δ. Σ.
ΕΜΜ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
Έηί των άναχέοω ένβογβιφν τής Παγ
κρητΐευ "ίίνίόσβως Βομβοπλήχτων Πυοο
παθών τό "Υπουργείον Γβωογίας διά τφν
6π' αριθ. 31189)1803 23)2)61 εγγράφων
τού διεβ βασβν πρός την "Αγροτΐκήν Τοά
ζ ΔΟΣ Δ Άή Π
των.
Ε(ς τόν σύγχρονον τού
ρισμόν 6ιαδραματΙζβι μέ
γα, ρόλον τό ούτοκίνη
τον. Ό δρόμος δμως τής
Βσλκανικης είναι άκσ·
τάλληλος καί δύσκολος
Οολλοί άποφβθγουν την
δίοδον διά των κομμου
νιστικών χωρων. Διά τοθ
το ο( Έλληνες ώργάνω
σαν συγκοινωνίαν διά
πορθμείων.
ΟΙ Έλληνβς κατεσκεύ
ασαν τό επί τοθ έδάφους
θήναι θεωροθντσι άσφα
λως τό Πσρΐσι τής Βολ
κανικής-
ΟΕ Έλληνβς όφβίλουν
τάς σημερινάς ταν επι
τυχΐας καΐ τάς έξωραϊ
στιχάς καί πολεοδομι-
κάς νίκας των κατά τό
πλείστον είς τόν πρωθυ
πουργόν Καρσμανλήν. Ό
κ. ΚσρσμσνλΓΐς πσρσμέ
νει είς την εξουσίαν επί
εξ μίχρι τοθδε ίτη. "Η
δισφορά μεταξύ των δΰο
χωρών, Ελλάδος—Τουρ
κίσς, είναι οπ είς την
Στοιχ€Τα δ>ά
ν είδικνν οτεΑεχόν
Ή Άγροχική Τραπέζα ε(ς την ΙμπορΙσν των
τής Ελλάδος γιρ<κβιμέ ό των, τα όκοϊα οί βιο νού νά καλύτιτη τάς έ«ά μηχανίαι ού.αι πσράγουν· στοτε πσρουσισζομένας ά α) ΒιομηχανΙαι γαλα»τοκ0 ό β Των τμήί-α ιής συντομωι Έλλάδα υφίσταται προ τέρας πρός Κων)πολιν ό δοθ. Ημείς δμως οί Τοθρ κοι έτ,ιμένομεν νά μή κατασκευάζωμεν τό έηί τοθ έδάφους μας τμήμα. Οί "Ελληνες έξ άλ· λου Ιδωσαν είς την Ιΐρω τβύουσάν των την όψιν καΐ τάς άνέσβις εύρω παίχής μεγαλουττόλβως. "Η εντύπωσις, την όποΐ αν δίδουν αί πλατείαι καί λεωφόροι των Άθη νών είναι αδύνατον νά ευρεθή €στω καΐ είς Μν χιλιόμετρον οίασδήποτβ λβωφόρου τής Κωνσταν τινουπόλεως. "Αν ή Βη ρυττός θεωσεΐται τό Πά ρίσι τής Άσίσς. αί Ά γραμματισμένη έργασΐσ, ένώ είς την Τουρκίαν ύ πάρχβι ά«ρογραμμάτιστος εργασΐα. Είς τάς προ9{*ας των άθηνσΐκών χαταστημάτων δ,τι, έχΐΐθβται δύναται καί νά άγορασθή άμέ σως. Τοθτο άποτελβΐ την διαφοράν μεταξύ Κων) πόλεως καΐ Αθηνών. Είς Αθήνας ΰπάρχει 8,τι ά ποτβλΕΐ άκόμη όνειρον διά την Τουρκίαν. Είς τα τούρκικα καταστπιιατα δέν ήατιορεϊτε νά ϊΰρητε οθ τε μίαν μοτοσυκλέτταν, νάγκας διά την πληρώσιν τής θέσεως τοθ Διευθυν τοθ καΐ των βασικων οί κονομικών καί τεχνικών στελεχων, υφισταμένων καί νεοίδρυομένων γεωρ γικών βιομηχανιών είς τάς οποίας συμμετέχβι ή χρη μστοδοδεΐ,οέχεται αίτήσεις ενδιαφερομένων, έφ' δσον διαθέτουν είδΐκευσιν είς την διεύθυνσιν ή τεχνικήν λειτουργίαν των κάτωθι βιομηχανίαν ή ε(δ(κευσιν 45 έτών. μικων προΐόντων, β) β,0 μηχανίαι παρασκευήν χυ μων έσνεριδοειδών, γ) βιο μηχανίαι κονσερβοποιήσε ως όπωρολανανικών καί φρούτων, δ) βιομηχανΐσι οίνοποιητικαί ε) βιομηχο νίαι έλσιουργικων κροΐόν ηων καΐ στ) βιομηχανίαι ψύχους. ΟΙ ύποψήφιοι δέ όν νά εχουν έχπληρώσει τάς στρατιωτικάς των υ ποχρεώσεις κσί νά βχουν ηλικίαν εύχί άνφτέραν τον Συνχαρητήρια δια την Άοφαλίσις κατά σύνδεσιν μέ την Κοινήν Ι κινδόνι*ν χαλάζης ΤΑ ΠΑΘΗ ΚΑΙ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ (ΥΡΙΟΥ την ιεράν καΐ αίθβρίαν ταύ την τέχνην τοΰ πνεύματος ητίς άεΐιτοτβ ύλην της Χαί περιεχόμενον, αρχήν καί τέ- λος ι ής ε<ει τόν θεόν Χα( τα Ιργα τού, ΰτό οίανδήτο τε μοοφήν χαί άν θεωρηθώ αι. Ώ; τοιαύτη έμφανΐζεταΐ πρό Χριστού ε(; τό αρχαί ό τα τα «α! αθάνατα ποιήμα τα των Χορυφ,ιίων ήγουμέ εων τής ηαιήσαύ; Ήσιόδου κιξεργασίας τοθ πνεύματος των υπό την ήγεσίαν τοθ Απόλλωνος σαχιουργούντων ποιητων. 'Αφ' ότου δμα>; ηκούσθη
έν Ναζΐρέτ τής ΓαλιλαΙας
τό χαριέσΐατον βκβΐνο
ρβ» των Άγγέλων, τό
έν ύψίσιοις» ΰτβρθίν τοθ
Σπηλαίου, καί ελαμψαν ή
Χαράί Χαί τό φ&ς έκ τού
Τάφου τον Άνασ'ίντος Χρι
Α γ ο ρ ά υ
Είς τό Πολιτικόν Γρα-
5εΐον τοθ Προέδρου τής
Κυβερνήσεως κ. Κ. Καρά-
μανλή, ελήφθησαν τηλε·
γραφήματα τής Γ.Σ.Ε.Ε.,
τοθ Συλλόγου Χρυσοχό
ών καΐ Ώρολογοπωλων
Άθηνάν καί ΙΙροασΐεΙων
καί τής Ενώσεως Δήμων
καί Κοινοτήτων ΚορινθΙας,
διά των οποίων συγχαΐ-
ρουν τόν κ. Πρωθυπουρ¬
γόν καί την Κυβέρνησιν,
διά την συμφωνίαν πρός
σύνδεσιν τής Ελλάδος μέ
την Κοινήν Αγοράν, την
οποίαν χαρακτηρίζουν ώς
ιστορικόν σταθμόν καί
μέλλουσαν νά αποδώση
Τ" , /,, ι ι μεγάλα όφέλη είς την έ·
ωραΐω κάλλει παρά παντός Γ Α , ' , '
„ » , , , , β σνικήν οίχονομίαν.
Βροτους» άναλυονται είς υ________________________
την
τοθ
οποίαν
κόσμου
άπαντσχοθ
άγοράζουν
οί εργάται μέ δόσεις.
τού;
άρμονία
υτίζΐ
; ηχο
χαί "Ομήρου ώ> τα ϊχνη ή στοϋ, νέαι πόθοι, νέοι παλ
Νθλουθησχν, χαϋ' 6;ΐαγόρευ μοί νέα αΐοθήματα, νέαι
σιν αυτή; τή; φύσεως, χαί
ή πλειάς των λοιπαί ν μ α
θητών, Μοθσαι,θείί καί "Η
ρωις, άρεταΐ καί κακίαι (ι
ναι τό αντικείμενον τής έ
φοράν Ταύτην ύ/χ'δψιν Σας.
Ε. Υ.
Ή Διβυθυντής
Κ. ΠΕΤΡΟΥΝΤΖΗ
Ποός το; "Υπουογβΐον
ΓβωογΙα; Α θ Η Ν ΑΙ
Λΐμβάνομβν ιήν τιμήν ν"
αναφέρωμεν "Υμίν ενσεβά
91»; καΐ είς απάντησιν τοΰ
ύΛ" άαιθ. 1694-7-2-61
έγΥράφου τής ήμβΐίρας ΠαΥ.
χρητιου Ένώσ ω;, βχοντες
δέ 5π" υψιν χαί τό ύπ' ά
οιθ. 31198)1803 (Ταήμη
ΓΟΙ 'Αγο πίστ.) 23)2)61
υαψον "Υμών, κοινοποιηθέν
δμΐν σχβτικώς μέ τα
σΐΕγαστικά δάνβια
Χαί 6ψηλαΐ σκέψεΐς καταΐ
κλύζομν τάς χαρ^ίας καί δια
νοίας
πλέον
των λ α ώ ν,
αυσ.τειροθνΐϋΐ
περί
τόν Σταύρον, αυνωθοϋνται
περΐ τόν Τάφον χαί συγχο
ρεύουν, χορόν πνευματικόν
χαί μεταρσιον, αϊοντες καί
ψάλλοντες έν τή; καρδίας
αυτών τα έπινίχϊα τοϋ Σταυ
ροθ καί τή;
τού Κυρίου.
"Έκτοτε νέοι ούρανοί
καΐ
β ρς η γρή
πβζ<ιν ΕΛΛΑΔΟΣ Δ)ο:ν Άγοοτιχή; Πί στεω; τμήμα χοοηγήοΐως Δϊνβίων χοινο ή Έ ποιηθέντος ή ποός την ΙΙαγκοήτιον Έ νοοσιν ζό κάτωθι έγγραφον. Έν ουνεχΐΐα ποός τό ΰη' άΟιθ 209017) 17992 17—12—60 ημέτερον έγγραφον, σχετιχψ; με τό προγοαμμιιατΐσθέν 6πό Κυβερνήσεως διά τ ό Ι τος 1961, περί γ νά παρακαλέσωμεν δηως ευ ι θεστούμί,νοι διά τό εφετεινόν Ι ΤοΟ 1961 Ιγκοί νβτβ καΐ δι ιτβθή ή άναλο γο6θϊ διά την Κρήτην, —£ π«ρ( ποοτβοαιόΐη τος Χφν ΠυλεμοπαΘών άγς,ο των δβδομένου δϊι αί Υενό μβναΐ έν Κρήτη καΤαστρο φαΐ συνεπεία τοΰ Πολέμου «αί τής κατονής 1940—46 ιίναΐ συμανιΐκαΐ ή δέ διαβ£ ωσις των πολβμοπαθών τής Κοήτη; είνυι δυστυχώ; δδυ νηοά άηό πάση( απόψβω,-. Εύβληιστοϋντε δτι είςτό μέ τοον δέν θ' άγναιησοϋν, «αί εί ΓΙολβμοαϊθίϊς άγοόίοι χορηγτΊσβαις στβγασ"ι»ών δανβίων είς τού;, τής άγροΓα;, έχομεν την τιμήν νά διαβιβ ίοω διά μβν υμίν αυνηυμίναις επί τή ίπιστοηφή την ΰπ'άριβ. 1694)61 αναφοράν τή; 11 ιγ Χοητίου Ένιόσεως Βομβο/τλήχΐων χαί Πυροηοθών, διά τής διοία; αίτεΐται δ α ως οί Πολεμοπαθεΐς αγρόται τύχουν προτβ ραιότητος επί των έχοοηγηθησομένων στβ γαστιχψν δανείον κλπ. καί νά παρακαλέ σαιμεν δηιο; χατά την σύνταξιν τοθ σχβιΐ κου προγράμμαΐος δχηιβ χαί την άνα ΓΙολβμοαϊθίϊ; Μβγαλονήσου τό τρέχον ίιο; 1961. Π ιριΐκολονμβν δπως τύχω μέν απαντήσεως έιί τούτο. Διά την Παγχρήτιον "Ενα) σιν Μετά πλβΐσκης τιμής Ό Ποόβδρος ΕΜ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΝΙΚ. ΚΟΚΟΔΟΠΑΝΝΗΣ κτίσις κοινή έφελχόιυαΕ την προσοχήν των πιστευόνων είς Χριατόν, δστις άναχαινί ζει ηάντα άπό τή; ψ δως τοΰ πνεύιιατος καί τί|; καρδίβς Ια>ς τή; αίω
νίας φύσεως χαί περιδάλλει
τα πάντα δι* ώραιότητος
θείας καί τα «πάντα ένδύει
άφθαραίως βύπρέπειαν».
Κιιί πρβ τή; ούρανίας
ταύτη; χαλλονή;, αί χηΐό
μβναι καρδίαι τψν πισ;ων
δό τή; ΑΓΑΠΗΣ «τού
ου
μέ
ποιητιχά έγχώμια, ώ' ή
συμμετρία χπί χί ίννοιαι
άμειλλψιΊα πρός ιήν συμμβ
τρίαν τοθ αυμπαντος, ου τι
νος διβρμηνεύει την σχέ
σιν ττρόί χόν δηιιιουργόν ό
μέγας ποιηΐή; μ αί δρομχ
πατής τοθ μεγαλείον χοί
δόξης τοθ θίοθ καί μονο
γεννονς Υιού αυτού έν οίς
λέγβι «οί ούρανοί διηγοΰν
ται δόξαν θεοϋ ποίηιιν δέ
άναγγέλει τό
ρμ (Ψ^ιλμ. 18).
Λάδίτε εί,- χείρας τόν ψαλ
ή τοθ Δαυίδ, ώ; μετε
φράσθη δτό τψν έ65ομήκον
Τα, ή ίμμετρον αύΐοϋ έρ
μηνείαν, ή^ έφιλοτίχνησαν
δίΐστα καί χάλλιστα ό έν
Μά^ζεοτβρ ττ5(, "Αγγλίας
Π?ωΓοπρεο6ύ'ΐρο-, ΠοΒοβύ
τη; Κ. Καλλίνΐκο;, διά νά
έή δψ ί α
η
έννεήαητε τό δψ >«
τα
κάλλη τή; ποιήαεω,*, ή; 6
Τ
δ Τροδιχός
εργα αύιοϋ
είναι
Θβο; χαί τα
έν σχέσει με την
δα τής δημιουργίαν, τόν
α θ^ωπον. Ώ! πόσοι γλυχα
σμοί πόσχι παρηγορίση, πό
ση τροφή κοί δύναμις διά
την ψυχήν καΐ τό πνβϋμοι
έμπεριέχονται εί; Τούς στί
χους τοθ θεοπνβυστου τούτου
Ο κ. ΑΝΑΡ1ΑΝΟΠΟΥΑ02
ΟΕΡΙΗΑΟΕΝ^ΙΜΙΟΑΙΙΙ ΜΑ!
ΧΑΝΙΑ 10)4)61.— Τα ά·
πόγβυμα τής Δευτέρας ε¬
πανήλθεν ένταθθαέξ Ήρα
κλεΐου ό διουργός Έμιτο·
ρικής ΝαυπλΙας Άνδρια·
Προκειμένου νά άντιμι
ΐωπισθή υπό τής Άγρο«
κης Τραπέζης ή κάλυψις
των κινδύνων τής -αραγώ
γη-ς κατά χαλάζης, ό Διοι
κητής κ. Ν. Χριστοδούλου
ανεχώρησεν την Τετάρτην
(12)4) διάΖυρΙχην ίνα δια
κανονίση κατά τόν συμφ·
ρώτερον
τα τής
τρόπον τα θεμα
άντασφαλίσβως
πρός διεύρυνσιν τοθ κλά·
δου.
συνοδευόμενος ύκό
Νομαρχοθντος Χανίων κ.
Ευστ. Τασιαδάμ «βριηλ
θβ την πόλιν μας μετέβη είς
Σκηνέ κοί παρηκολούθη¬
σε την εορτήν τοθ νορτο·
καλλιοθ.
Έπίσης επεσκέφθη την
είς Μουρνιές πατρικήν οί·
κΐαν τοθ Έθνάρχου "Ελευ¬
θερίου Βενιζέλου την ι*
Χαλέπα οικίαν τού καί τόν
εν Άκρωτηρΐω τάφον τού.
Τό εσπέρας ό κ. Άνδρια-
νόπουλος ένεβιβάσθη τοθ
ατμοπλοίου Άγγέλικσ καί
μ γγ
νόττουλος. "Ο κ. ύιτουργός ανεχώρησεν είς Πειραια.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άναχοΐνοθμεν πρός £ταντα τα μέλη τή; Παγ-
χρη τί ου Ένώσειος Β >μβοπΑ.ή<των, Πυροπαθών χαί Πολεμοτΐαθών. 8ιι ή Γενιχή Συνέλευσις τής 19—3 —61 δι" άτοφίσεώς της Ινέκρινεν παμψηφεί καί υ- ποχρεωτικώς πρός αΐυντα τα νομίμω. εγγεγραμμένα μέληή χαί νέχ τοιοΰια,νά εφοδιασ3ώσιν ΰποχρεκκιχως μέ ταυτόττιιας ατομικάς ΟολεμοπαΘεΙας υπό τής ΠαγχρητΙου Ένώσεω; των δυναμένων νά διίρχον ται έκ τού Γραφ8ίου τής Π ιγκρητίου Ενώσεως ό δός ΚαραΓσ<άχη 31 Χανιά, των δέ έν ταίς επαρχίαις μελων θά διέλθωσΐνΠοός τουτο έξουσιοδοτουμένοι άν τι.ιρόοωηοί διά ΐόν σχαπόν τοθτον, συνηιιοβαλλομέ νη; χαί οίκογενειαχή; ονομαστΐχής χυταστάσκ»; των έν ζωή μελών ίκάσΐη; Πολεμοπαθούς οίχογ8 νβία;, μβΤα προσχομίσβως μιΛ; φωτογραφΕας άρχ^ γοθ βίχογβνείας, ή δέ δαπάνη διά τήν έκδοσιν ταυ τότητος χαί ι.ί*ογβν8ια>ιή;; χαταστάσεως ωρίσθη
τής Γενική; Συνβλβύσβως δραχ. (50)
ΕΝΪΟΛΗ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΚΓΣΕ9Σ
ποιήματο·!
Λάβετβ έπίσης είς χείρας
ί άναγνώσχτε έπισταμέ
να>ς χαί ευλαβώς τα 6 βλΐα
τής έχκλησίας, ώ^ τό πβριε
χόμβνον άηηχεΖ είς ίδιορ
ρυθμους ποιητΐχάς σ τροφάς
τάς σχέσεΐς τοΰ ΘεοΟ πρός
τόν άνθρωπον καΐ τή<» στην, τάς ελπίδας χαί την αγάπην τοϋ άνθρώπου πρός τόν Σωτήρα Χριατόν, ηερί δ» ώ; πιρΐ ζωογόνον πηγήν περιίττανται α{ διψώααί ψυ χαί μας χαί προσανατολί ζ^νται οί λογισμοί καί οί δ.άνοκιί μας. Πόσος πλοθ τος άληθειψν, ενδεδυμέναι διά ποΐητιχοϋ πέπλον, δπό πίσκω; χαί άγάπης ουνι φ^σμένου, ίγκλείβτηΐ είς τάς βίβλους ταύτας! ΙΙόαην ίνε σιν δέν. ευρίσκει ή ψυχή οσάκις ούτοι φάλλονται έμ μελώ; ναί «ύλαβψς, έν ταίς ώραις τής Ίερα; Λατρεί »ς τής Άγίας μας εχχλη οίας! ' ν Είς τόν χορόν των μ8 γάλων 6μνογρ(ί»)ων τί}; έκ χλησίας μας αΐτινες συνΰ φαναν είς τα Οεόηνευσϊα αύΐφν ποιήματίζ τα άφο ρφ«τα τό πρόσωπον τοθ Σωΐ^ρος ημών άπό τής γεν νήσιω; Ιοος ττ]ς Σταυρώσε ως καί 'Αναστίσεω:, καΐ πάσας τάς δογματιχιίς, τάς ηθικάς χαί λοιπάς αληθεί¬ ας των Άγίων γράφων, «α- ταλέγοντα Γρηγόριος 6 θεο λόγος, "Ιωάννης δ Χρυσό στομος, Κύριλλος & Άλεξαν δρείυς, Πρόκλθς *αί Άνα τόλιος Παΐριάρχαι Καινσταν τινουηόλεως, Ρωμανός ό Μβ λωδός, Γίώργιος Πιοίδης, Σωφρόνιος Ίβροαολύμων, "Αν δρέας δ Κρτμητ, Κοσμύς, θεόδωρος καί Ιωσήφ ι£ Σταιδίιοΐ, Θ«οφανΐ3;, Κασ σιανή, Φώτιος, ό Μέγας, "Ιωσηφ δ 'Γμνογράφος, Λέ »ν δ Σοφός, θοόδωρος Αί σχ3-ρης, Μάρκος, Έφέσου δ Εΰγενΐκός, ίνα 4λ'» Υους μόνον έχ τω* α!1βυ δαιοτβρων αναφέρωμεν. Άλλ'ό Βίος τοϋ Σωτή ρος ημών τα πα'βη ή σΐοσις δέν άτετέλεσαν τον πηγήν μόνον διά τού; ανωτέρω χαί λοιπονς πο·η τάς χαί ύανογράφονς νων. χρό (Άχολουβίϊ) Τ6 έν Ηρακλείω Γραφβϊον Νικολάου Εύαγ. Παπαδάκη βρίσχετβι πάνιοτε στήν διάθΐσι χάθε μέ νού νά αγοράση αΰ?οχ!νηΤα μιίρ»ας ΟΠΕΛ, ΚΔΡ- ΝΑΒΑΛ, ΜΕΡΣΕΤΕΣ χαί ΜΠΑΡΠΑΤ. Διοφκής παραχαχαθήχη παραγγελίας. Ττ,λίφ. 5.07