84054

"Ιδιοκτήτας:
ΕΜΜ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
Διαχειριστάς:
Γ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗ
ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ Π0Λ1ΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΠΟΛΕΜΟΠΑΘΩΝ £ΛΛΑΔΟΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΕΜΜ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ
11
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ196ΙΑ
ΧΑΝΙΑ - ΚΡΗΤΗΣ
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β' Άριθμός φύλλου 57
Τηλέφωνον 83-90
Τιμή φύλλου Δραχμή 1
ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΝ
ιλησμονησίν ούτε καΐ
πρόκειτάι νά λησμονήση ποτέ
ή Κυβέρνησις 50ο τινά: Πρδ-
τον, δτι τό εμπόριον αποτε¬
λεί την σπονδυλικήν στήλην
τής οΐκονομίας. ΚοΊ, δεύτερον,
δτι ή ίμπορική τάξις ιΐνοι
κατ' εξοχήν τάξις συντηρητι-
κή, έκ των κυριωτέρων στη-
ριγμάτων τοϋ κοινωνικοϋ κο>
βεστωτος κβϊ παράγων κοι¬
νωνικήν εύρυβμίας. Διά τουτο,
χωρΐς νά παραλεΐπη την έ-
νΐσχυσΐν δλων των άλλων κλά¬
δων τής οίκονομίας μος, όπως
ή γχωργία καΐ ή βιομηχανΐσ,
ίστράφη καί πρός τό εμπόρι¬
ον μέ ζωηρώτατον ενδιαφέρον
καΐ μέ πλήρη διάθεσιν διά την
προστασίαν τού καί την πε-
ροχήν είς αύτό μιδς λογικής
καί δικο(ας ένισχύσεοχ, βοσι-
ζομένης επί άσφσλών δεδομέ-
νων καϊ τεκμηρίων.
Έκεϊνο τό οποίον έπέτυχεν
ή Κυβέρνησις καΐ τό οποίον
θά έκτιμδ, βεβαίως, ό Ιμπο-
ρικός κόσμος είς την πραγμα¬
τικήν τού αξίαν, είναι ή οίκο-
νομική σταθεοότης ώς κσ ή
νομισματική. Τί θά συνέβαινε
μέ τό εμπόριον καΐ ποίας συ¬
νεπείας 6ά είχεν ~ή ' οΐκονομική
άστάθεια καΐ 6 κλονισμός τοϋ
έθνικοΰ μας νομίσματος. Ένώ
σήμερον, ώς εδήλωσεν ό κ.
Υπουργόν ΈμπορΙου, ύπάρ·»
χει ή πρόβλεψις ότι κατά τό
1961 αί είσαγωγαϊ θά είναι
άνώτεραι κατά 80 έκατ. δολ-
λάρια έν συγκρΐσει πρός τό
1960. 'Ετιομένως, παρουσιά-
ζεται αύξησις τής εμπορικήν
άποσχολήσεως. Έξ άλλου,
είναι γιγονός δτι αί τπστοδο-
ιήσεις διιυρύνονται συνεχώς.
Ή χρηματοδότησις τής οΐκο-
νομίας συνεχώς αύξάνει. Ειδι¬
κώτερον, τό εμπόριον έχρημα-
τοδοτήβη, μέ 4.738,2 έκατ.
δραχ. μέχρι Μαΐου τοθ 1961
έναντι 1 691 έκατ. τού 1955.
Φυσικά, όπως καί διά τοος
άλλους κλάδους της οίκονομίας
μας, ύπάρχουν προβλήμττα
καΐ άνάγκαι καί διά τό εμπό¬
ριον. Άλλά πρώτη γνοορίζει
ταυτα ή Κυβέρνησις καί άντι-
μετωπίζει -ό θίμα κατά τόν
τρόπον ποϋ επιβάλλει ή συ-
νάριησις των γίνικών σνμφί-
ρδντων. Δέν έγκατέλειψε τό
εμπόριον όπως δέν έγκατέλίΐ-
καί καμμίαν άλλην τάξιν.
Οΰτε καί Θά ήτο δυνατόν νά
-γκαταλείψη οιανδήποτε έξ
αυτών. Κβί-τουτο πρώτη ό-
φείλει νά τό αναγνωρίση, ή
έμπορική τάξις, ή όποία είναι
συντηρητική καί η όποία δέν
είναι δυνατόν οθτε πρέπον νά
ύποτιμδ τό κυβερνητικόν εν¬
διαφέρον.
ΕΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗ ΤΟ Α.Ν.
ΠΕΡΙ ΘΥΜΑΤΩΝ_ΤΟΫ ΝΑΖΙΣΜΟτ
ΑΘΗΝΑΙ, - Είς τό ϋπ'
αριθ. 133- φύλλον τής Έ-
φημίθΐδο^ της Κυβερνήσε-
σεως (Τίθχας Α' τής 24ης
Αύγούστου 1961) εδημο¬
σιεύθη τό Οπ' άριθμ. 4178[
1961 Ν.Διάταγμα «περί κυ
ρώσεω$ της μεταξύ Ελλά¬
δος καί Γερμανίαν συμβάσε
ως ττερΐ παροχών υπέρ Έλ
λήνων ύττ,ηκόων θιγέντων
υπό έθνικοσοσιαλιστικων μέ
τρών διώξεως καί άλλων
τινών -—νιναφών διατάξεων».
Δέκα ημέρας μετά την
δημοσίευσιν τοΰ ώς άνω Ν.
Διατάγματος,' ήτοι άπό τής
3ης -Σεπτεμβρίου άρχεται ή
δυνάμει ,τοϋ άρθρου 6 τα-
χθεϊσα άνατρε—τνκή προ θε
σμία των 60 ημερών διά
την υποβολήν τής σχετι
κης αίτήσεως των ,δικαιού
χων πρός τόν. οικείον προε
δρον των Πρωτοδικών. Διά
τοΰς διαμένοντας είς τό έξω
τιρικόν, ή ώς άνω ττροθε
σμία είναι 90 ημερών.
ΑΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΙ
ΕΓΓΡΑΦΩΝ & ΕΝΑΡΞΕΩΣ
ΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Εγνώσθη έκ τοϋ ϋπουργίΐ-
ου Παιδείας δτι αί εγγραφαί
«Ις τα γυμνάσια άρχίζουν την
6ην Σεπτεμβρίου καί λήγουν
την 24ην' τρέχοντος μηνός.
Τα μαθήματα άρχίζουν την
25ην ΣεπτεμβρΙου. ΑΙ πάσης
φύσεως έξετάσεις θά διεξαχθοθν
άπό 6-24 Σεπτεμβρίου αί δέ
είσαγωγ'καί άπό 20—25 Σεπ-
τεμβρίου.
Έξ άλλου, αί εγγραφαί είς
τα δημοτικά σχολειό Θά άρχί-
σουν την 10ην Σεπτέμβριον
τα δέ μαθήματα την 21 ην Σεπ-
τΦ&ρίου.
Κατά -ίά στοιχεΐα τού υ-
πουργείου Έμπορίου, αί είσ-
ποάξεις συναλλάγματος έξ
άδηλων ττόρων καί κινήσεως
κεφαλαίων κατά τό 12μηνον
Ιουλίου 1960-Ίουνίου 1961
άνήλθον είς 360 438.000 δολ-
λάρια, έναντι 336 535.000δολ-|
λαρίοον τοϋ άντιστοίχου ?»τ-
νού 1959]6Ο. "Η σημειωθεϊσα'
αύξησις είς τάς είσπράξενς ά¬
πό άδήλους πόρους καί κίνη¬
σιν κεφαλαίων άνέρχεται είς
8ο)ο.
. ΪΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΩΝ ΗΑΖ)
ΗΡΧΙΣΕΝ Η ΥΠΟΒΟΛΗ ΤΩΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗΝ ΑΠΟΖΗΜίΩΣΕίϊΝ
ΠΑΘΟΝΤΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΜΕΤΡΟΝ ΤΟΥ
Ι ΕΥΝΟΙΚΑΙ ΑΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΑΙ ΕΞΕΛΙΖΕΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΗΙΚΗΣ ΟΙΚί
Ι
ΕΙΣ ΤΟΥΣ
ΝΑΖΙΣΜΟΥ
Έκ τοϋ Γενικοϋ Λογιστη-
ρίου τοϋ Κράτους ανεκοινώ¬
θησαν τα κάτωθι αναφορικώς
πρός την εφαρμογήν τοΰ νό-
μου «περί άττςζημιώσεοος των
παθόντων έκ των μέτρων τοϋ
ναζισμοΰ».
1) Ό νόμος εδημοσιεύθη
την 24 Αύγούστου 1961 είς
τό ύπ' αριθ. 133 φύλλον τής
«Εφημερίδος τής Κυβερνήσε¬
ως».
2) Ή ίσχϋς τοΰ Νόμου άρ¬
χεται όπό 3 Σεπτεμβρίου 1961
(μετά δεκαήμερον άπό τή^ς δη-
μοσιεύσεώς τού).
3) Προθεσμία ύποβολής αι¬
τήσεων άρίζονται άπό 3 Σε¬
πτεμβρίου 1961 μέχρι τής 1
Νοεμβριού 1961 διά τούς έν
ιω εσωτερικώ διαμένοντας
καί μέχρι τής 1 Δεκεμβριού
1961 διά τοΰς έν ιω εξωτερι¬
κώ διαμένοντα^.
4) Ή αίτησις δέον νά υπο¬
βληθή είς τό Πρωτοδικεϊον
τοϋ τόπου τής κατοικίας τοϋ
διωχθέντος προσώπου ή είς
τό Πρωτοδικεϊον τής διαμονής
τοϋ διωχθέντος προσώπου κα¬
τά τόν χρόνον τής διώξεως,
ανεξαρτήτως εάν θά εχτ) υπο¬
βληθή αίτησις καί· είς άλλας
δημοσίας αρχάς πρό τής δη-
μοσιεΰσεοος τού νόμου.
5) Δικαίωμα άποζημιώσεως
εχουν οσοι επαθον, άφοϋ προ
ηγουμένοος δμως συνελήφθη¬
σαν κατά ίνα οιονδήποτε τρό¬
πον λόγου χάριν σΰλληψις,
κράτησις, συγκέντρωσις, εγ-
κλησις είς τάς φυλακάς ή είς
στρατόπεδα κλπ. Ό παθών
πρέπει νά ήτο καί ν ά είναι
Έλλην ΰπήκοος. Κατ' εξαίρε¬
σιν τοΰ μέτρου τούτου, δι-
καιοϋνται άποζημιώσεως οί
έκ Δωδεκανήσου, οί έκ Βο-
ΝΕΑ ΑΥΞΗΣΙΣ
ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ, ('Ιδ. όπηρ.) -
Περί τα μέσα Αύγούστου, ή Κυ
βέρνησις ευρέθη είς την ευχά¬
ριστον θέσιν νά αναγγείλη είς
τόν Ελληνικόν λαόν, δτι τό προ
γραμμα των παραγωγικών έπεν
δύσεων υπό τοϋ Κράτους κατά
νό 1961 αϋξάνετα. κανά 400.
000.000 δραχ.
Τό ΰψος τοϋ προγράμμα.ο.
κατά τό 1961 είχεν άνέλθε·. είς
5 δισεκατομμύρια δραχ. έν σχέ
σϊΐ μέ τό 1660 τό οποίον ήτο
4 δισέκατομμύρια.
Διά τοϋ προγράμματος των
παραγωγικών έπενδΰσεων τοΰ
Κράτους, έπιδιώκεται ή αύξη¬
σις τής παραγωγής. ·και έξ αυ¬
τής ή άνοδος τοϋ έθνικοΰ καί
τοΰ άτομικοΰ είσοδήματος, καί
τελικώς ή βελτίωσις τοΰ βιοτι-
κοΰ έπιπέδου τοϋ έλληνικοΰ
λαού.
Αί παραγωγικαί έπενδϋσεις
πεοιλαμβάνουν δλα έκεΐνα τα
ίργα, διά των οποίων αύξάνι-
ται καί βελτιοϋται ή έθνική πά
ραγωγή, ένώ ταυτοχρόνως βελ-
τιοϋται ή ποιότης καί μειοόνε-
τάι τό κόστος |τής παραγωγής.
Στήν κατηγορια των παραγω¬
γικών έπενδύσεων, τάς οποίας
διενεργεϊ τό σύγχρονον δημο¬
κρατικόν Κράτο,, περιλαμβάνον
ται έγγειοβεβλτιωτικά έργα,
δρόμοι. γέφοραι, ξενοδοχείον,
έργοστάσια παραγωγής ήλεκτρι-
σμοϋ, αί κτιριακαΐ έγκατπστά-
σΐΐς των Πανεπιστημίου καί τοϋ
Κέντρου Άτομικής Ένεργε'ας
ό «Δημόκριτος», Ή εκτέλεσις
των έπενδύσίων αυτών σημαίνει
πρόσθετον εργασίαν είς τοΰς δ α
φόρους παραγωγικούς κλάδους
καί πρόσθ_ταν άπασχόλησιν είς
τάς περιοχάς έκτελέσεών των.
Τοιουτοτρόπως, τό μεγάλο —ρ6-
γραμμα παραγωγικών έπενδύ¬
σεων τής $Έλν_ηνικής Κυβ:ρνΓΓ
σεως δημιουργεΐ νέα είσο8ήμα-
τα καί άγοραστικήν δύναμιν,
κνρίως είς την επαρχίαν καί
την ύπαιθρον.
Τουτο διότι τό μεγαλύτερον
μέρος των κρατικών έπενδύσε
ών προορίζεται διά τα έργα, τα
όποία θά έκτελεσθοΰν είς την
ύπαιθρον χώραν. Διά τής προ
σΡήκης των 400.000.000, τό
πρόγραμμα των δημοσίων έπεν
δύσεων 5 δις δραχμών προσλαμ
βάνει έ,τι μεγαλυτέραν σημασίαν,
τουτο δέ διότι δι' αυτών θά έκ
τελεσθοΰν περισσότερα παραγω
γικά έργα, περισσότεροι άνθρω
ττοι θά άπασχοληθοϋν μέ την
κατασκευήν τους καί θά ύπάρ
(Συνέχεια είς την 2αν Σελίδαν)
ρείου Ηπείρου, οί έκ Κύπρου
καί οί έκ Ίουρκίας Έλληνες
τό γένος, καθώς καί οί κατα-
φυγόντες είς την Έλλάδα Αρ¬
μένιοι καί νομίμως διαμένον-
τες έν τή χώρα.
6) Έκ των κληρονόμωυ δι-
καιοΰνται άπςζημιώσετχς κατ'
ίσομοιρίαν ό σύζυγος ή ή
σύζυγος, τσ τέκνα, οί γονεΐς
καθώς κα'ι οί εγγονοι εάν δέν
ύπάρχουν τέκνα.
Έπίσης δικαιοϋνται άττο-
ζημιώσεως οί άδελφοί καί αί
άδελφαί τοϋ Θανόντος ανε¬
ξαρτήτως εάν είναι εγγαμοι ή
μή, έφ' όσον δέν ύπάρχουν έν
ζωή άλλοι συγγενεϊς.
7) Διά τούς διατελέσαντας
έν όμηρία δικαιοϋνται άπο¬
ζημιώσεως διά μέν τούς έν τω
εσωτερικώ, οί παρσμείναντες
έν όμηρία, φυλακίσει κλπ. ά¬
νω των εξ μηνών (συμπεπλη-
ρωμέντον), διά δέ τούς είς τό
εξωτερικόν ανεξαρτήτως χρό-
νου όμηρίας, φυλακίσεως κλπ.
8) Έπίσης δικαιοϋνται ά-
ποζημιώσεως καί οί παθόντες
σωματικήν βλάβην έφ' όσον ή
άναπηρία των είναι άνω των
25ο)οο)ο καί δι' ωρισμένας
περιπτώσεις άνω των 15ο)ο.
Τα ποσοστά άναπηρίας θά
καθορισθοϋν άπό τάς νομαρ
χιακάς έπιτροπάς τοθ Α. Ν.
2666.1940. .__
Αί άποφάσεις ούται δύναν¬
ται νά παραπεμφθοϋν άπό
τούς ενδιαφερομένους είς την
Ανωτάτην τοϋ Στρατοΰ Ύ-
γειονομικήν Επιτροπήν.
9) Τα ποσά ποΰ θά κατα-
βληθοϋν άιέρχονται: α) Διά
τόν θάνατον είς 35 000 δρ., β)
διά την όμηρίαν, φυλάκισιν
κλπ. τοϋ έσωτερικοϋ είς 500
δρχ. μηυιαίως καί δι* δλους
τοΰς μήνας έφ' όσον συνεπλη-
ρώθη τό εξάμηνον, γ) διά την
όμηρίαν, φυλάκισιν, κλπ. τού
έξωτερικοΰ είς δραχμάς χιλίας
(1.000) μηνιαίως καί δ) διά
την άναπηρίαν αναλόγως των
ποσοστών.
10) Επί συρροής δικαιω-
μάτων άποζημιώσεως, τό πο¬
σόν δέν δύναται νά υπερβή
τάς 70.000 δρχ. δι' εν καί τό
αύτό πρόσωπον.
11) Οί λαμβά όντες σύντα¬
ξιν ή βοήθημα ώς θύματα των
Γερμανών κατά την κατοχήν
δέν άποκλείονται τής προβλε¬
πομένης άποζημιώσεως υπό
τοϋ παρόντος νόμου.
12) Δέν δικαιοϋνται άποζη¬
μιώσεως, σ) οί παθόντες ύττό
άλλοον άρχών πλήν τ£ςν νερ-
μανικών 6) οί οίκειοθέλ&ς ά
ναχωρήσαντες είς Γερμανίαν
ή είς τάς υπό ταύτης έλεγχο-
μένας νώρας (φυγάδες, εργά¬
ται κλπ.), γ) οί καταοικα-
σθέντες δΓ εθνικήν άναξιότητα,
είτε πρόκειτάι περί των πα¬
θόντων, είτε πρόκειτάι περ
των δικαιούχων κληρονόμων
αυτών, δ) οί αίχμάλωτοι πο¬
λέμου, ε) οί παθόντες συνε¬
πεία συμμετοχής είς ενοπλον
δράσιν κατά των Γερμανών
καί στ) οί παθόντες έκ πολε-
μικών γεγονότων ήτοι βομ-
βαρδισμών, τυχαίων άτυχη-
μάτων, έ<ρήξεως βλημάτων, αύτοκινητιστκών άτυχημά των καί έφ' όσον δέν έτέουν υπό κράτησιν. Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ Δ10ΙΚΗΤ0Υ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΐΒ.ΤΛΜ 1.Ζ0ΛΩΤΑ ΚΑΤΑ ΕΤΗΣΙΑΝ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ Ι>'ιι5αΤ
Αί διαπιστώσεις χαί τα ίτροβλήματα τή, -ια'.ωτιι ής
πολιτικηΓ. Υπήρξεν άνοδική γενικώς ή Όίκο-.ομ,ί ιή
πορεία κατά τα δ-.αρρεϋσαν έτος
(Συνέχειαέκ τοΰ προηγουμένου)
οΑ'. δια—ιστώσεις αύται άνα-
λύονται εμπεριστατωμένως καί
μέ βασικότητας είς την έκθεσιν
ταύτην τοϋ Διοικητοϋ τοΰ "Α¬
νωτάτου τούτου 'Εκδοτικοϋ Πι-
στωτικοΰ Ίδρύματος τής Τρα¬
πέζης τής Ελλάδος κ. Ξεν.
Ζολώτα.
Κύριοι Μέτοχοι,
Έπανιιλημμένως έτονίσθη,
δτι ή περιφρούρησις τής νομι-
σματικής σταθερότητος είναι
άρρήκτως συνδεδεμένη πρός
την οικονομικήν, ανάπτυξιν τής
Χώρας καί την δι' αυτής εξύ¬
ψωσιν τοϋ βιοτικοϋ έπιπέδου
τοΰ πληθυσμοΰ. Μέ την συντε¬
λουμένην πρόοδον είς τό έσοιτε-
ρικόν καί την έπικειμ,ίνην σύν¬
δεσιν ττγ. Ελλάδος μετά τής
Εϋρωπαίκής Οίκονομ,ικής Κοι-
νότ·/;τος, διανοίγονται νέοι όρί-
ζοντες είς την ελληνικήν οίκο-
νομίαν. Εάν πραγματοποιηθή
εγκαίρως καί πρός τάς επι¬
βαλλομένας κατευθύνσεις γενι-
κή κινητοποίησις προσπαθειών
είναι δυνατόν νά επιτευχθή έπι-
ταχυνομένη σωρευτική διαδικα-
σία πρός όλονέν ΰψηλότερα έ-
—ίπεδα ε'ισοδήματος καί άπα-
σχολήσεως τοΰ πληθυσμοΰ. Υ¬
πό τό ΐσχύον ίδιωτ'χόν έπιχει-
ρηματικόν σύστημα πρέπει έκ
των ίδιωτιχών έπιχειρήσεων
κυρίως ν ά προέλθουν αί πρωτο-
βουλίαι διά την άξιοποίησιν των
νέων εύκαιριών καί δυνατοτή-
των. Ή κρατική άρμοδιότης
καί εύθύνη είναι βεβαίως άπο-
φασιστικης σ^μ?σ'.ας, ιδίως είς
τούς τομεϊς ■ τοΰ οίκονομΐκοϋ
καί γενικωτέρου προγραμματι-
σμοΰ καί τής έκπαιδεύσεως τηο
γενικής κατευθύνσεως καί ρυθ-
μίσεως τής παραγωγής καΐ των
τρεχο;σών οί/.ονομ'.κών έξελί-
ξεων, ώ; καί της οργανώσεως,
εκτελέσεως καί άξιοποιήσεως
των δτ,μοσ'.ων έπενδύσε€ ν.
Πρέπει δμως νά έπέλθουν ;ι-
ζικαί μεταβολαί νοοτροπίαν αίς
τόν έπιχειρν,ματικόν κόσμον > αί
δι' αύτοϋ νά πραγματοποιηθή ό
άπαραίτητος έκσυγχρονισμός
οργανώσεως καί μεθόδων καί
νά διαμορφωθοϋν έπιχειρηματι-
καί μονάδες άνταποκρινόμεναι
είς τάς τεχνολογικάς καί οικο¬
νομικάς άπαιτήσιις τής έποχής
μχς.
Διά νά επιτύχουν αί προσπά¬
θειαι αυταί άπαιτεΐται πρωτί-
στως οργανωτική πρωτοβουλί»
καί δράσις, άλλά καί γόνιμοι
έπιχειρηματικαί συνεργασιαι με¬
τά τοϋ έξωτερικοϋ. Δημιουργι-
καί προσπάθειαι πρός τάς ανω¬
τέρω κατϊυθύνσεις δέν θ* άντι-
μετωπίσουν προβλήματα είς την
εξεύρεσιν των απαιτουμένων
κεφαλαίων.
Παρά την έπιβαλ>ομένην
αύστηροτέραν έπιλογήν των χρη
ματοδοτήσεων δέν ύφίστανται
καί δέν θά υπάρξουν δυσχέρειαι
κινητοποιήσεως έπιχειρηματι-
κών ή δανειακ&ν κεφαλαίων
διά πράγματι ΰγιεΐς παραγωγι-
κάς πρωτοβουλίας. Αί συνθήκαι
εχουν ώριμάσει είς την κεφχ-
λαιαγοράν καί είναι πλέον δ»-
νατή ή είς αυτήν προσφύγη των
μεγαλυτέρων έπιχειρ'ήσεων |άλ-
λά καΐ των πιστωτικών ΐδρυ-
μάτων ώς καί έταιριών έπενδύ-
σεων διά την άντλησιν κεφα¬
λαίων υπό την μορφήν εκδόσε¬
ως μετοχών καί έμολογιών.
Πρός τουτο πρέπει οί μεγαλύτε-
ροι ιδίως φορϊΐς της οίκονομι-
κής προσπαθείας νά καταστοΰν
γνήσιαι άνώνυμοι εταιρίαι κοιΐ
νά έγκαταλεκρθ/] ό στενάς οίκο-
γενειακός χαρακτήρ αυτών.
Ή δ'.ιεύρυνσις της" μετοχικής
ίδιοκτησίας δύναται νά προσκο-
ρίσ/, άφθονώτερα καί ευθηνοτερα
(Συνέχεια είς την 2αν ΣελΙδα)
• ι! «—ι· «ε» ιι οβιι «·ιι ·
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΝΩΣΙΣ
ΒΟΜΒΟΠΛΗΚΤΩΝ ΠΤΡΟΠΑΘΩΝ
Καραϊσ^άκη 31 Τηλ. 83-90
ΕΔΡΑ-ΧΑΜΙΑ"
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "' -
Ή Παγκρήτιο- Ένωσις ειδοποιεί Ίδιαιτέρως-τά
μέλη της των κατ^γοριών παθόντα άπό τα. Γερμανι-
κά στρατεύματκ ίίατοχής ΝΑΖΙ θαμάτων, τουφ^κι-·,
σθέντων, Όμήρων είς Γερμανίαν καί εσωτερικόν, καΑ
ύποστάντων σωματικάς βλάβας, άναπηρίας καί, τα ς>-
ποΐα μέλη έίχουν ύίΐοβληθεΐ τα δικαιολογιτικά, "ών
υπό της Παγκρητίου Ενώσεως διά νά τύχουν τής αχε
τηιί]ς πολϊ^ικης άποζτ}[%ιώ;3εως συμφςάνως τό ψ>ΐ-
φισθέν ύπ' άρ,9. Ν.Δ. 4178—24—8-61 δτι διά τ
Νομικών Συΐ'βΐύλων τής Παγκρητίοα Ένώσ^ως 0^ ~
διε::παιρεΟΜ.ιν ι>.α 0.1 ύποθέσεις των ~αραι τΐον :
τόπους Πρωτο$·>:είων έκάστης περιφερείας, τίΐν ' ο-
μών Χανίων, Ρίθ'ίμνης, Ηρακλείου καί Λ:ί^<( ·. ι- Κρήτης. Είδοποιούμενα τα μέλη ταυτα έγχαίρω ■; ώς όρίζει τό Κ.Δ. ΊΙΤδ^βΙ κποζημιώσε<' ς των ιιαί ώς έκ τούτου νά μή προσφεύγουν σέ όίλλους δικηγόρους άσκόπος. 'Από τίίς 15 Σε-τεμβρίου έ. έτους αί αίτήσεις μετά των δικαιολογητικών των δικίαούχων άποζημιώ σεω; 6ά κοιτατίθενται είς τα άρμέδια Πριοτοδικίϊβ τοΰ τόπου των διά των Νομικών Συμβούλιον τής Παγκρητίου Ενώσεως πρός έκδικασιν καί έστω γνω- ατίν των ενδιαφερομένων μελών μας. Διά κάθε περαιτέρω πληροφορίαν είς τα γραφεια τής Παγκρητίου Ενώσεως όδός Καραϊσκάκη 31 Χανιά. ΕΚ ΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΥ ΕΝύύΣΕωΣ ·* Ι 5

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
*
$
$
$
Ι
ί
ί
ί
0
ί
0
ί
0
ί
0
ΕΑΕΘΕΡΟΣ ΤΤΠΟΣ
Ανεξάρτητον έβδομαδιαία πολιτική εφημερίς
"Οργανον των Πολεμοπαθών
Γραφεΐα: Καραϊσκάκη 31
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΐ
Έτηαΐα Δραχ. 60 Έξάμηνος Δρ«χ. 30
Τρίμηνον Δραχ. 20
Δήμοι, Τράπεζαι, Εταιρίαι Δραχ. 300
Δημοστεύσε-.ς έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούμεν πρός Απαντα τα μέλη της Παγ-
κρητίου Ενώσεως Βομβοπλήκτων Πυροπαθών καί
Πολεμοπαθών, ότι ή Γενική Συνέλευσις τής 19—3—
61 δι' Αποφάσεως της ενέκρινεν παμψηφεΐ καί ύπο-
χρεωτικώς δπως άπαντα τα νομίμως εγγεγραμμένα
μέλη ή καί νεα τοιαΰτα, έφοδιασθώσιν ύποχρεωτικώς
μέ ταυτότητας ατομικάς Πολεμοπαθείας υπό τής
Παγκρητίου Ενώσεως των δυναμένων νά διέρχονται
έκ τοΰ Γραφείου της Παγκρητίου Ενώσεως όδος Κα¬
ραϊσκάκη 31 Χονιά, των δέ έν ταίς επαρχίαις μελών
Θά διέλθωσιν πρός τουτο έξουσιοδοτημένοι άντιπρό-
σωποι διά τόν σκοπόν τούτον συνηποβαλλομένης
καί οικογενειακήν όνομαστικής καταστάσεως των έν
ζωη μελών έκάστης ΠολεμοπαΘοϋς οίκογενείας. μετά
προσκομίσεως μιάί φωτογραφίας άρχηγοΰ οικογενεί¬
ας, ή δέ δαπάνη διά την έκδοσιν ταυτότητος καί οίκο
γενειακής καταστάσεως ωρίσθη υπό τής Γενικης Συ¬
νελεύσεως δραχ. (50) πεντήκοντα.
ΕΝΤΟΛΗ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ
χ—ίχ—ιχ—ίχ—ιχ.«_·%—ί~^χ—ίχ—ιχ.—^—^*— χ—^—ί
Η ΣΤΕΓΑΣΙΣ
ΕΓΙΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΣ
Μέσα στήν πλημμυρΐδα ι τη τόν μακροπρόθεσμον δάνει-
τών ίσχορικων άποφάσεων τής | όν χορηγηθέν είς άγρότην διά
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΖΟΛΩΤΑ
(Συνέχβια έκ της 1ης ΣελίοΌς)
κεφάλαια, ένώ συγχρόνως κειθι-
στα πλέον βημοκρκτικήν την
συγκροτηστν των έπιχειρήσεων
καί άμεσωτέραν την συμμετο¬
χήν τοϋ λαοΰ είς την οίκονομι
κήν ανάπτυξιν τού τίπου. θε·
τική πρόοδος πρός τάς κατευ
θύνσεις αύτάς αποτελεί προϋ¬
πόθεσιν άλλά καί εγγύησιν διά
την περιφρούρησιν της νομισμα-
τικης σταθβρότητος καί οΊά την
ομαλήν λειτουργίαν καί εξέλιξιν
τοΰ πιστωτικοϋ μηχανισμοδ.
ΟΙΚΟΠΕΔΑ
Η ΜΥΓΓΑ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΚΑΙ ΤΑ ΕΓΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ
Ό ύπουργός Γεωργίας κ.
Άδαμόπουλος δι' επειγούσης
διαταγής τού πρός απάσας
τάς Διευθύνσεις Γεωργίας ε·5
τάς περιφερείας των οποίων
καλλιεργοθνται έσπεριδοειδή,
δίδει λεπτομερείς οδηγίαι σχε¬
τικώς μέ τόν τρόπον τής κα¬
ταπολεμήσεως τής μυϊγας
Μεσογείου διά την προστασί¬
αν τής καλλιεργεΐας των έσπε-
ριδοειδών ιν όψει τής προσε-
χοθς εσοδείας.
Έν τφ μεταξύ είς τό υπουρ¬
γείον Γεωργίας συνεκροτήθη
εύρεΐα σύσκεψις κατά την ό-
ΉοΙαν συνεζητήθη τό όλον
•έμα τής καταπολεμήσείος τής
μυίγας τής ΜεσογεΙου βάσει
νέων φαρμάκων καί καταλλή-
λ μηχανημά-
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΒΟΝΒΟΠΑΗΚΤΟΥΣ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΝ0)ΣΙΣ
ΒΟΜΒ ΟΠΛΗΚΤωΝ Π)θωΝ
Καρα'σκάκη 31 τηλ. 83-90
ΧΑΝΙΑ
ΠΡΟΣ
"Απαντα τα μέλη της Παγ¬
κρητίου Ενώσεως Βομβο¬
πλήκτων Πυροπαθών γνωρί¬
ζωμεν δπως δσα έκ τούτων
πάσης κατηγορίας Πολεμοπα-
Θεΐς έπιθυμοϋσιν νά λάβωσιν
οίκόπεδον καί είς έξ^χουσαν
θέσιν καί περιοχήν των Α¬
θηνών πρός αύτοστέγασΐν
των ώς πολεμοπαθών δύναν¬
ται νά άπ€υθύνονται πρός
την ημετέραν Παγκρήτιον Έ¬
νωσιν διά κάθε πληροφορίαν
περί ύποβολης της σχετικης
δηλώσεώς των περί ποτροχής
τοΰ σχετικοϋ οίκοπέδου. Ση¬
μειωτέον διά νά λάβει την
σχετικήν απάντησιν Θά έσω-
κλεϊει ίνα γραμματόσημον
των 2, 50 έπιστολής.
Έκ της Παγκρητίου Ενώ¬
σεως.
Κυβερνήσεως πού ές"ηγγ·λθη
σαν τάς τελευταΐαςας ημέρας
καί πΐριλαμβάνουν κολοσιαΐας
πράγματι σημασίας μέτρα, Ο
πάρχει κίνδυνος νά καταπον
τισθή τό θέμα τής άγροτικήΊ
στεγάσεως, ή όποΐα τίθετα
είς εφαρμογήν άπό τής 1η< ΊατουαρΙου 1961. Πρόκειτα περΐ ίπαναστατικοϋ όντως μέ τρου είς την άγροτικήν πιστω τικήν πολιτικήν, τό οποίον μολονότι ήτο έκκρεμές άπό 30- «τΐας, άφ' ής ιδρύθη ή Α.Τ.Ε. ετόλμησε σήμερα μέ τό Θάρ- ρος ποΰ την χαρακτηρίζει νά τό αποφασίση ή Κυβέρνησις Καραμανλή". Έπ' εύκαιρία θά ήτο άδικος ό χρονικογοαφος εάν δέν συνεπλήρωνε τάς πλη¬ ροφορίας τού μέ τό εξής πε- ριστατικόν. Πρό δύο πρρίπου έτέόν έφθασε μέχριτοϋκ. Πρω- θυπουργοΰ ή πληροφορία δτι ή Α.Τ.Ε., πιστώς καί χατά γράμμα έφαρμόζουσβ τόν νό¬ μον καί τό Καταστατικόν της, έκινήθη νά καταστήση άπαι- νά άνεγείρη στσύλον καί στε γάση τα ζάόα τού. Ό άγρό της δμως αϋτός παραπλεύρως τοΰ σταύλου ανήγειρε καί ενα δωμάτιον διά νά στιγάση τα μέλη τής πληθυνθεΐσης οίκο γενείας τού. Όπότε ή Α.Τ.Ε. άντιληφθεϊσα τουτο ηθέλησε νά πιάση τόν άγρότην όπως επιστρέψη ολόκληρον τό πο¬ σόν πού έδανΐίσθη διότι ού¬ τος δέν συνεμορφώθη μέ τοΰς δρους τού δανειστικοΰ συμ- βολαίου. "Εάν συνέβαινε τουτο ή καταστροφή τοϋ δανεισβέν- τος άγρότου θά ήτο γεγονός, Ο κοραμανλής ερωτηθείς έπ' αύτοϋ καί άντιληφθείς την α¬ δικίαν απήντησε χαρακτηρι- στικώς: «Πώς είναι δυνατόν νά χορηγήται δάνειον γιά νά στεγασθοϋν τα ζώα καί νά ά παγορεύεται νά διατεθή, ε- οτω καί μέρος αύτοϋ, γιά νά Γτεγασθοθνάνθρωποι». Όπερ καί εγένετο. Ό κλάδος τής αγροτικάς πίστεως πρός στέ- γασιν των άγροτών κατέστη πλέον πραγματικότης ΝΕΟΝ ΠΡΟΓΡΑπΜΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΙΑΣ_ΕΙΣ ΤΛ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΚΑΤΑΡΓΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΥΖΑΝΟΝΤΑΙ ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΧΑ Ή όμοσπονδΐα Λίΐτουργώ» Ι Περαιτέρω τονΐζεται Μέσης Έκπαιδευσεως, δι α- νακοινώσεώς της, έκφράζβι την Ικανοποίησιν της διότι είς τό νέον αναλυτικών πρό γραμμα των Γυμνασίων πρώ- της βαθμίδος καταβάλλεται ή πρώτη σοβαρά προσπαθεία άνταποκρίσεως τής παιδεΐας είς τάς πραγματικάς ανάγ¬ κας τοΰ έθνικοϋ συνόλου. Τα κύρια χσρακτηριστικά τοϋ νεου προγράμματος είναι ή αύξησις των ώρών διδασκα- Χίος των Νέων 'Ελληνικών, ή κατάργησις τοθ μαθήματος των Λατινικών, ή είσαγωγή τριών νέοαν μαθημάτων είς τό πρόγραμμα καί ή άνάλογος αύξησις των ώρών διδασκα- λίας των Φυσικομαθηματικων. την ανακοίνωσιν, δτι ή αύξησις των ώρών των Νέων 'Ελλη¬ νικών, ή όποία κατέστη κα- Θολικόν αίτημα, δέν -ρόκ»ίται νά συντελέση ·Ις την ύποτΐ- μησιν των κλασσικών μάθη- μάτων καί. την ήλαττωμένη» εκπαιδευτικήν απόδοσιν οχη τών, ούδαμοΰ δ< διαφαίνεται τοιαύτη πρόθεσις. *6ύ*ς πρός την κατάργησιν των Λατ.νικών, ή διοίκησις τί|ς ΟΛΜΕ φρονεί δτι θά ά- πετέλίΐ άπώλεΐα χρόνου ή διδασκαλία τοϋ μαθήματος αύτοϋ είς μαθητάς μή προτι- θεμένους νά άκολουθήσουν τόν ανώτερον κύκλον τού Γυμνα- ο ίου. ΕΥΡΕΙΑ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΣΗΤΕΙΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΖΕΓΑΚΝ ΚΙ ΕΠΙΛΥΣΙΝ 1ΓΝ ΖΗΤΗγΙΤΩΝ ΝΕΑ ΑΥΞΗΣΙΣ ΠΑΡΑΓ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ξη άκόμη μεγαλυτέρα οίκονομι ή πρόοδος, μέ |άποτέλεσμ« την ταχυτέραν έξοδον της Έλ λάδος άπό τό στάδιον τής άνα πτύξεως. ξ Τα πρόσθετα δμως αύτά 400. 000.000 δρ»-; ' -> είναι τό
ό ίά
ρ;
μόνον καίά ...»Λεσματικό μέσον
διά την ταχυτέραν οικονομικήν
προοδον τής χάρχς. Είναι επι
πλέον μία αναμφισβήτητον άπό
δξ Θέ
τι τού 1960 (κατά 13,5ο)ο τή-
έμμέσου καί 20ο)ο τής άμέσου
φορολογίας) έπιβεβαιεΐ την έν¬
τασιν της οίκονομικής δραττης
ριότητος. Πλήν δμως ή Κυβέρ¬
νησις είχε νά λύση τό εξής
πρόβλημα: τα επί πλέι,ν
αύτά
μφβή
^ πραγματοποι .,Θέντω
οίκονομικών έπιτευγμάτων.
Τό φαινόμενον τουτο πρέπει
έξθ
νά
έξηγηθή
κύριον, αί
σαφώς. Πρώτον
δημόσιαι έπενίύ-
άποτέλεσμα τής νοι-
Ζς ' κοκυρεμένης οικονομικήν πολίτΐ-
ή·: <~ι5 Ο ΧΩΡΟΣ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΤΟϊ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ λων ψϋταστικών των. ΗΥΞΗΘΗΣΑΝ ΟΙ ΘΑΝΑΤΟΙ ΚΑΡΚΙΝΟΥ, ΠΝΕΥΜΟΝΙΑΣ, ΓΡΙΠΠΗΣ Συμφώνως πρός τα στοιχεϊα τϊ|$ Έθνικτΐς Στατιστικής Υ¬ πηρεσίας, οί σημειωθέντες Θά- νατοι κατά τό τρίμηνον Ία- νουαρίου—Μαρτίου έ. ε. όφεί- λονται είς τάς κάτωθι κυρίως αΐτίας: Κακοήθη νεοπλάσματα 2063 έναντι 1982 τοϋ άντισ- τοίχου τριμήνου τοΰ προηγού¬ μενον ετους 1960, άγγειακαΐ βλάβαι κεντρικοϋ νευρικοϋ συ- στήματος 2089 έναντι 1826, άρτηριοσκλήρυνσις 1856 έναν¬ τι 1908, άλλαι νόσοι καρδίας "Υπό τοϋ υπουρ ν ου Προε- δρίας κ. Τσάτσου ανεκοινώθη, ότι τό αρμόδιον συμβούλιον, απεφάσισεν οριστικώς την δι¬ αμορφώση τοϋ χώρου τοϋ τάφου τοϋ "Ελευθερίου Βενιζέ¬ λου είς Προφήτην Ήλίαν τοϋ Άκρωτηρίου, ενέκρινε δέ μ{ μικράς τροποποιήσεις την σχετικήν μελέτην. Τό συμ¬ βούλιον εισηγηθή νά μετα¬ φερθή είς άλλον χώρον τό ά- γαλμα τί,ς "Ελευθερίας, ώς μή αίσθητικώς άνταποκρινόμενον είς τόν περιβάλλοντα χώρον Τάς εργασίας τής διαμορφώ σεως τοΰ χώρου θά έπιβλέψη ό εφορος άρχαιοτήτων Κρήτης καί ό νομομηχανικός Χανίων 676 έναντι 825, πνευμονία 10- 25 έναντι 763, φυματΐωσις 891 έναντι 321, νεφρϊτις καί νέφ- ρωσις 442 έναντι 263, κίρρω- σις ήπατος 267 έναντι 245, ζακχαρώδης διαβήττ,ς 300 I- ναντι 178 καί άρτηριακή ύπέρ- τασις μετά καρδιοπαθείας 215 έναντι 170. κης τής Κυβερνήσεως, ή όποίχ, παρά τάς τόσας δυσχερείας, σταθερώς κ«ί συστηματικώς, μέ γνώμονα τό συμφέρον τοΰ έλληνικοϋ λαοϋ επέτυχε ν την δημιουργίαν πλεονασμάτων τοϋ τακτικοϋ προϋπολογισμοΰ. Διά της έξυγιάνσεως εξησφάλισε δραχμήν σταθεράν καί ρυθμόν τής οϊκονομίας διχρκώς έντεινό- μενον. Δεύτερον, ή κατά τό 1961 αύξησις των έσοδων έναν- (Συνέχεια έκ τής 1η; Σελίδας)' μίας είναι ευχάριστον γεγονός. ΠΡΟΣΦΟΡΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΑΣ έσοδα πώς έπρεπε νά διχτεθοϋν; Κατά έθνικώς συμφερώτερον καί άττχϊοτικώτερον τρόπον; Μή- πως Ιπρεπε νά «ύξήση τ« εξο- 8» τοϋ >ρχτικοΰ μη^ανημοϋ;
Ή Κυβέρνησις έχουσα ώς κύρι¬
ον μέλημάτης την ίσον τό δυνα¬
τόν ταχυτέραν οικονομικήν πρό¬
οδον τής χώρας, διωχέτευσιν
μέρος των έσοδων αυτών είς νέα
τταραγωγικά έργα, τα όποϊα
προωθοϋν την ι,ΐκονομικήν πρό-
δον πρωτίστως τής έλληνικής
επαρχί«ς:
Συνεπώς τα περισσεύματϋ
ου κρατικοϋ προύπολογισμος
πιστρέφονται καί πάλιν ιίς
τον ίδιον τόν ελληνικόν λαόν
κοιτα τ<.ν ~?^ον συμ,φίροντοι τρόπον. Άλλά εάν διά την Κυ¬ βέρνησιν καί τόν Ελληνικόν λα- Μειά τάς πραγματοποιη¬ θείσας συσκέψεις είς Νεάπολιν αί τό "Οροπέδιον Λασιθίου διά την επί τόπου έξέτασι καί επίλυσιν των ζητημάτων τόόν ανωτέρω έπσρχιών ό κ. Νομάρχης συνεχίζων τήι» πρωτοβουλίαν αυτήν, ώρισε*· τοιαύτην σύσκεψιν είς τόν Δήμον Σητείας την 13ην Σε- πτεμβρίου έ. ε. ημέραν Τενάρ- την, είς ήν εκλήθησαν νά πα- ρχστοϋν, έκτός των Προϊστα- μένωι» των ενταύθα καί έν Ση- τεία Ύπηρεσι&ίν, άπαντες οί Πρόεδροι καί Γοαμματεϊς των Κοινοτήτων τής "Επαρχίας Σητείας, πρός τόν σκοπόν εκ¬ θέσεως είς τόν κ. Νομάρχην των επί μέρους ζητημάτων τ£βν Κοινοτήτων των. Τό άπόγευμα τής Ιδία$ ημέ¬ ρας θά ίξβτασθώσιν τα γινικά ζητήματα ολοκλήρου της Έ- ί Σί ·ά οεχθτ] ή φχ Σητείας. Ό κ. Νομάρχης χ] έπίσης κατά την διάρκειαν τή$ συσκέψεοος ταύτης κα! πολίτας διά την υποβολήν αίτημάτων ή τυχόν παραπα¬ ίων αυτών. ΑΡΡΑΒ&ΝΕΣ όν ή ταχυτέρα κρα .ικών έσοδων χρ -τρόοδον τής έλληνικής αύξησις των χάρις εί; την Τό έν Ηρακλείου Γραφείον ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΥΑΓ, ΠΑΠΑΔΑΚΗ Βρίσκεται πάντοτε στήν διάθεσι κάθε ένδιαφερο- μένου νά αγοράση αύτοκίνητα μάρκος ΟΠΗΛ, ΚΑ- ΡΑΒΑΛ, ΜΕΡΣΕΤΕ καί ΜΠΑΡΠΑΤ. ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ Δέχιται παραγγελίας Τηλέφ. 5.07 Κατά τα τελευταία εξ ετη, ό έγκαταλελειμμένος εί; την τύ¬ χην τού, κατα τό παρελθόν, Έλ¬ λην αγρότας, χάρις είς τό ύ θ Την 19ην Αΰγούστου έ. ί- τους είς χώρα Σφακίων ι!ς εύ- ρύ κύκλον συγγενων καί φί- λων ετελέσθησαν οί Άροα- βώνες τοΰ έκ Χανίων καταγο- μένου Εύστρατίου Έμμ. Τζα νουδάκη 'Ηλεκτρολόγου κα¬ λώς έν-κατεστημένου είς Με?.- βοννη Αύστραλίαί, υΐός τοθ Διευθυντού τής Εφημερίδος μας «'Ελευθέρου Τύπου» Χα¬ νίων, μετά τής καλημόρφου καί κσλαναθρεμένης Δεσποινί¬ δος Νίκης 'Αλκ. 5υρσδάκη καταγομένης έκ χώρας Σφακί¬ ων. Διά τάς μεγάλας περιποιή- σεις καί έπιδαψιλέψεις (φιλο- ξενεϊαν έκ μέρους τής οΐκογε- νείας τής Νύμφης καί τα ν Κα- τοίκων χώρας Σφακίων" έκ- φράζομεν τάς απείρους εύχα- ρ στίας μςτς είς δέ τό τεριςχστά ζευγάρι ταχείαν την στέψιν. Κ.Η.Τ.Ε.Ι.Ε.Τ. ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ «ΕΛΕΥΘ. ΤΥΠΟΝ» Έκ μέρους τοϋ βουλεντοϋ κ. Κουνδούρου ελάβομεν καί ύ η ά ρ βμεν καί δημοσιεύομεν την κάτωθι έπι- στολή. Φίλτατβ κ. Προεδρε, Έλαβον γνώση τή5 ττρό$ τούς κ.κ. Βουλευτάς άπευθυ- νομένην επιστολήν σοτ*. δημο σιευθεϊσα είς τό ύπ' αριθ. 52 17[7[61 φύλλον τής έ·ημερί δος «ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ» καϊ άφορώσης τούς βομβοπλή κτους καί Πυραπαθεΐς Κρή Τό θέμα αύτό τό οποίον εί¬ ναι μέγιο|ον καί μεγίστου διά την Κρήτην ένδιαφέροντος πό λάτις έχει έπισύρει τό ένδια φέρον "των συναδέλφων Κρή της καί τής Κυβερνήσεως. Πρός προώθησιν αύτοϋ «- παιτίΐται συντονιστική ένέρ γεια έκ μέρου> δλων των Βου
λευτών.
Φρονόδ δτι ή Παγκρήηοΐ
Ενωσις Βομβοπλήκτωρ την
ί έ
,. ■'"! "". '" υπ:Ρ|ί*:λτιω|ίέν·»ι%
αυτού θερμόν ενόιοιφΓρον -γ(ς ' »-, ιτ-(ΐ). ίν.
στ,μερινης ΚυβερνήσεοΐΓ, £ /εί ο- —
λ* τα μέσα καί τας δυνατοτη-
τας νά προοδεύση σχετικώς καϊ
νά βελτιώση τό βιοτικον τού ε¬
πίπεδον. Έργα μικρά καί με¬
γάλαι, πάσης μορφγ,ς, Θεμ.ελ·.οϋν-
τα τό καλύτερον μέλλρν τού,
έ^τελοϋνται άπ' άκρου είς ά¬
κρον τής έλληνικής γής.
Ή γεωργική β'.ομηχανία, ά
νύπαρκτος άλλοτε, πρροωθΐΐται
σ·/)μαντικώς καί άναπτΰσσεται
άνροτών. μ άλων καί μ'.κρα,ν,
πρός πάσαν κατεύθυνσιν, ώστ$ ι
νά ύττ ρ/'.υν έφ',δυ, διζ μίαν |
ί^λτιωμέι.τ,ν π7ραγτογί;ν κα! μέ Ι
■ όποία'ν έκπροσωπεΐται πρεπει
("—Χ —^-»*—^·— »»·•χ'*». ν* αναλάβη την πρωτοβου
ς -γ;ς Έλλ^δ,; είς
ή Ά
ρΐγδαίως καί αποτελεσματι¬
κώς. Άγονοι έκτάσεις άξιοποι-
οϋνται καί παραδίδοντ?ιι είς την
κα)Λιέργειαν. Σπόροι, λιπάσμα-
τα, δάνεια, χοοηγοϋνται άφει-
δώς. Καί μέγιστα θέματα, ά-
πραγματοποίητα ονειρα άλλοτε,
έπελύθησαν. Έξασφαλίζεται κα-
τοικία δι' δλους τού; μή έχον-
τας τοιαύτην σταδιακώς καί αί
άγροτικαί κοινωνικαί άσφαλί-
σεις, επραγματοποιήθησαν. Πα¬
ραλλήλως, καταβάλλεται Ιντο-
ς"^ άλλά καί άποδοτική, προ-
σπάθειιι διά την μόρφωσιν των
ΊΙ εΐ
την Κνρή
ί-άν, έςοτσφϊΑ'ζει ίνετον καί εί;
κ»λτς τιμά-, διάθϊσιν των άγρο-
τΐ/.ών προι',ντίον Δέ < χρεινζϊ- ται νά π»ρατάξ<ομεν-ό χρόνος κ αί ό χί~>ρ'>ς δέν τί> έπιτρέ-
πουν—ναί τίς «λλχς, πέρϊν
των ανωτέρω νενικω-άτων,
άθρό<ος θε-ικάς προοροράς τής Κυβερνήσεως Κ^ρχμα λή υπέρ της άγροτικης τάξεως. Οί α¬ ό Ο ΙΑΤΡΟΣ / ΕΜΜ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ ί Είδικός Καρδιολόγος ' τής Ιατρικήν ' Πανεπιστημίου Ά-ί Κοινήν Άγο-1 < θΠνών μέ χρήσιν καρδιογρά-' - ■ δί Ι /Χ«=ται καθ" εκάστην έν τω, |έν ΊΓραντέτρι ία·ρε.ίω τουί γρη ξς γρόται τάς γ-ωρίζ',υν, τάς αίτ- θάνοντβι καί εύγν<, μονοϋν. ΟΙ ΓΕΩΤΡΗΣΕΙΣ Οί άρμόδιοι διοβεβαίωσαν τόν κ. Κούνδουρον ότι ή πα¬ ρά τοΰ κ. 'Υπουργοϋ ύποσχε- Θείσα σειρά θά τηρηθή μετ* ακριβείας καί κατά συνέπειαν α! γεωτρύσιις είς Νεάπολιν θά άρχίσουν άμα τή περατώ- σει των γεωτρύσεων Γρά— Λυ- γιας. ρ ρ Μετά τιμής ΕΜΜ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ λίαν, όταν θά άρχίσουν* αί εργασίαι τής Βουλής, νά σνγ κεντρώοη τούς κ.κ. Βουλευ¬ τάς χά τςύς ίφοδιόση μέ πλή¬ ρη καί πραγματικά στοιχεία τα όποϊα νά τ«θοϋν ύπ' όψει τής Κυβερνήσεως καί*νά ζητη θή ή ϊκανοποίησίς τώ#'. Προσ^οπικώς είμαι πάντοτε στήν διάθεσιν σας. Φιλικώτατα ΣΤΥΛ. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ Σχολή Ξένων Γλωσσών δι' άλληλόγραφίας Ε Α. ΔΑ. ΚΥΤΕΛΗ 47 ΑΘΗΝΑΙ Πλήρης έκμαθησις τής Άγγλικής καί ΓΐρμανικΓίί γλώσσης παρά πεπειρσμένου διδασκάλου πτυχιούχου τού Πανεπιστημίου Λονδίνου καί τοϋ Πανεπιστημίου ' Μονάχου, μέ τέλειον σύστημα εργασίας. Πλήρης έχμάθησις έντός 10 μηνών Δίδακτρα λογικώτατα Πληροφορίαι καί αποστόλη έντύπων καί όδηγιβν έκ της κατωτέρω διευθύνσεως : Ε Λ. ΚΥτΈΛΗΣ ΔΑ. 47 ΑΘΗΝΑΙ