84072

' Ιδιοκτητάς
Σ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
ΕΜΜ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΤ
ΔΙΕΤΘΤΝΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟΙ
ΑΝΕζΑΡΤΗΤΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΙΗΟΝ ΠΟΛΕΜΟΠΑΘΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΜΜ. ΤΖΑΝΟΤΔΑΚΗΣ Ι τΖΖΓΤ:-------------"-----~----"-------ϊ-------ΓΤ""""" Ι Γ
ΠΑΡΑΙΚΕΥΗ
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1962
ΧΑΝΙΑ - ΚΡΗΤΗΣ
Τιμή Φύλλον Δραχ. 1
ΑΙ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
Γ
το ταχύτερον.
·ηί·ή 6ποία -
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙΣΑΝ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
ΤΩΝ ΜΕΛ&Τ ΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΥ ΕΝΩΣΕΩΣ
μηχανών ντηζελοκινήτων. Καί ή
ταίων τούτων δέν πρό Ι
των
5£
ήίν
35
δρομικών μας δικτύων.
κατόπιν των οποίων είναι
απόψεως, των δύο σιδηρο-
ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ 39. ΓΕΝ ΣΥΝΕΛΕ
ΣΕΩΣ 21)1)1962
Εν Χανίοις σήμερον την 21™
Ιανοναρίου 1962 ημέραν Κυρ,αχή,
«α, ώραν Πην π. μ. έ«ς 1ην μ. μ
κατόπιν προσκλήσεως τοΰ Προέ¬
δρω τής Παγ,κρ— ίου Ενώσεως
Βομβοπλήκτων Πυροπαθών κ. Έμμ.
Τζανουδάκΐ), συμφώνως τής άπό
30ην Δεκβμβρίον 1961 προσχλήσε
ως «ς καί τής άπό 27ην Δεκεμβρί
ου 1961 αποφάσεως τοΰ Δ. Σ. μτ
γενομένης δέ άπαρτίας τής Γεν
Συνελ:ύσ£ως την 14ην Ιανουάριον
1962, συνήλθον σήμερον τα μέλη
της Παγκρητίου "Ενώσεως είς δευ¬
τέραν συνεδρίαν αυτής κατά τάς
'.στάΓίε'5 τοΰ Κβτοκ-ατιχοΰ «αί έν
τή έττί τής Λεωφ. Κυδωνίας 27 αί-
βούσε, πρός συζήτησιν καί έγκρι¬
σιν των αυτών προηγούμενον Θεμά¬
των ώς κάτωθι:
ΘΕΜΑΤΑ:
1) Λογοδοσία πεπ&αγμένων τού
υ καί
5
νωνιών. Ή Κυβέρνησις ουδέν θά -<-. τομεα αυτόν. Καί θά φροντίση ώστ€ ό πάσης λαοΰ. καί είς τόν ά αποκτήση , -, · ι- -ι— '— β€λτιωθοΰν άπό ρος ικανοποίησιν δικαίων άξιώσεων τοϋ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ ΕΞΕΛΕΞΕ ΤΟ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΔΗΜΑΡΧ. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Την 26)1)62 συνήλθε τό Δή μοτικόν Συμβουλιον πρός εκλογήν τοΰ νέον Προε'δριείου αύτοι, ώς καί των ιμελών τής Δημαρχικής 'Επιτροπής, παρισταμένων 23 'Τποψιότητα δια τό άξίωμα τού Πρόεδρον εθεσαν οί κ. κ. Ι Λελεδάκης καί Μίνω; Χατζηδά¬ κης, εξελέγη δέ μέ την πρώτην ψηφοφορίαν ό κ. Ι. Λελεδάΐκης διά ψήφων 12, έναντι 10 καί μι- άς λευκης. 'ΤστΌψη^ιότητα βιά τό άξίωμα τοΰ Άντπΐπροόδρου τού Συιμβου- λίου, &θΐσαν οί κ. Α. Λουραντά- κης καί Σ, Ποντικάκης. Διεξήχθη σαν συνολΐκώς δύο ψηφοφορίαι. βαΐειΐδή ουδείς των ύστοψηφίων έ¬ λαβε κατά την πρώτην ψηφοφορί αν τόν απαιτούμενον αριθμόν ψή ορων. Κατά την πρώτην έλαβον άνά 10 ψήφους καί οί δύο ύπο- ψήφιοι ευρέθησαν δέ καί τρείς λευκαί. Κατά την δευτέραν ό κ Λουραντάκης ελαοε 13 ·καί ό κ. Ποντιικάκης 10 έκλεγέντες οϋτω Άντι πρόεδρον τοΰ πρώτον. Γραιμματεύς τοϊ> Δημ. Συμιοον
λίου εξελέγη ό κ. Περ. Καλαϊτζά
κης διά ψήφων 17 έναντι 6 λευ-
κων.
Μ«τά ταυτα διεξήχθη ψηφοφο
ρία διά την εκλογήν των μελών
τής Δημαρχικής 'Βπιτροπής. 'Τ-
-τοψηφιότητας εθεσαν οί κ. κ. Γ.
'ΑΛθοπ-ολάΐκης, Γ. Κοτσολάκη;ς,
Μ. Μανουσάκης Ν. Παπαδογιάν
νης Γ. Λαγίαηκάΐκ,ης, Ι. Μαυρί-
γιαννης. Α. Πιπ€ρο!κτ|ς καί Ι.
Σπυράπουλος
Κατά την πρώτην ψ>]φοφορί-
αν έλαβον ψήφους Μ. Μανουσά¬
κης 13, Ν. Παπαθογΐίάννης 13
καί οί λοιποί άνά 11 ψήφους, ε-
•/θλεγένίτων ούτω κατ' αύτην μό¬
νον των δύο πράχτων.
Κατά την δευτέραν ψηφοφορί¬
αν δια την άνάθειξιν των δΰο ύ-
πολοίτχον μελών, εξελέγησαν οί
κ. .κ. Γ. Άποστολάκης, λαβόντες
12 ψήφους έναντι 11 των κ. κ.
Μαυρίγιανντ) καί Σπυροποΰλου.
Άναπ/.ηρ<»ματΐΛά μέλη «ξϊλε- γηραν ή κ. Ηρ. Άλυγυζάΐκη καί ό κ. Ν. Γαλάνης. Λόγω Ισοψϊ|φίας των κ. κ, Μα νουσάκη καί Παπαιδογιάννη άν- τι.τρόεδρος τής Δημ. Επιτροπήν εξελέγη κατάαιν κληρώσεως ό κ. Μ. Μανουσάκης. Κ Ρ Η Τ β Χ Μή ξεχναται τό καφενειον «ΗΒΗ» όδός 'Αθήνας Αθή¬ νας, είναι ένα κέντρον είς αμιλλαν 8χι μόνον περιποιήσεις άλλά καί άμεσον εξυπηρέτησιν είς τούς φίλους γιά κάθε Παραγγελίαν πού θά ήθέλατε συναντυσεως προσφυλοϋς σας τοϋ καλοΰ κόσμου. Τό άμεσον ένδιαφλρον πρός τούς πελάτας υπό τής διευθύνσεως τοϋ καφενείου «ΗΒΗ» μέ τόν άρριστον σερβι¬ τόρον κύριον Παναγιώτην Βουρσούκη καί λοιπούς συναδελ- φους του σκορποΰν άπειρον ευγένειαν, καλοσύνην καί περι¬ ποίησιν στούς πελάτας των, μένει πάντοτε άλησμόνητος, γι' αύτό μή ξεχναται ποτέ τό Κέντρο αύτό νά τό ύποστη- ρίζεται μετά των φίλων σας. Τ. πης. 2) "Εγκρισις ίσολογισμού καΐ ό—ολογισμού έσόδων καί έξόδων χρήσεως 1961 καί προϋπολογισμοΰ χρήσεως 1962. 3) Μετάβασις Έπιτροπής είς "Αθήνας διά τα ζητήματα των Πό λεμοπαθών ήτοι άποζημιώσεις, δά- νεια, ώς καί συμμετοχή είς τό έν καιρώ συγκαλούμενον είς Πάτρας Πανελλαδικόν Συνέδριον Πολεμο- παβων διά έπιτροπής. 4) Απαλλαγή πάσης άστικής καί ττοινικής ευθυνής τοΰ Δ. Σ. Σύμβουλον υπό τής"Τεν7ί:Χ0νεΛετΐ' σεως διά συμπλήρωσιν των μελών τοϋ Δ. Σ. ώς καΐ έκλογή τριμελούς έξελεγκτικής Έπιτροπής, των όπο- ψηφίων δεκταί αί αίτήσεις ύποψη- φιότητος μέχρι τής μεσημβρίας τής 19ης Ιανουάριον 1962 μετά δ» τό τρέχον ετος 1962 τό έν- δρον τής Κυβερνήσεως θά εΐ- ναά την Κρήτην ή Ικανσττοίησις τΠολεμοτταθών. λλά -πΐριστατικά εχονν συμβεί εΓον πολιτικόν όρίζοντα τής μι σήμερον διαχυβέβνησιν τής χις μας ώστε ν' άδιαφοροΰν έ- τών θεμάτων μας. 'Εττί τού ση- μυ δέ αυτού δι' αποφάσεως τής />ήσεως τού Σωματείου μας ττα
ρτή νδονήν οικονομικήν κατάστοτ-
ο τοΰ Ταμείοι» μας, ά—εφάσισεν
σ οττως έ— ιτροπή έχ των μελών
ι Δ. Σ. μεταβιί είς Αθήνας καί
(Κοινωνήσει αυτή μέ την Κυβέρ
νιν καί τόν Πολιτικόν κόσμον την
1|ν Ίανοκαρίου 1962 καί άσχο-
>εΐ αυτή μέ την τ«>οώθτνσιν τταν-
ζητήματος αφορών τα αίτήμα-
τών Πολεμοπαθάν μελών τής
Ιγικρητίου Ενώσεως ήτοι διά
ΐζη>μιώσεις καί δάνεια κλττ.
Σάς γνωρίζομεν έιτίσης ότι ό
Ικοδομικός Συνεται,ρισμός Πολε
πταβών Αθηνών — Πειραιώς κα
|κτης Ελλάδος έγνώοισεν είς ή¬
ς δτι εχει ττροβεΐ είς την έξύ
ιν οΐκοττέδων καί είς την ττ:ριο-
^ν Αθηνών έκ κτημάτων τού 'Υ
ιυργείου Γεωργίας τα σττοΐα Θ
>ρηγηβοΰν κατό~ιν αιτήσεων εί
)ϋς -ολε.μοτταβεΐς τής Ελλάδο
ε σνμφέρουσαν τκμήν, τοιαθται δέ
ίής ήρχισεν ηδη νά υιτοβάλλων
μχι εί ςτήν Παγκρήτιον "Ενωσιν ή
καί έν σννε,χεία διά έγγρά-
της άποστέλλει ιτρός τόν έν
Οίκοδομικόν Συνεταιρισμόν
ίομένων διπλοτύπων είς δραχμάς
5έκα Εξ χιλιάδας έννεακοσίας έβδο
ιήκοντα πέντε δραχμάς (16.975)
αί καταχωρημέναι αυται είς τό βι
ίλίον Ταμείον, γενόμεναι δέ αυται
μέχρι τής 31ης Δεκέμβριον 1961.
Παραμένουν δέ διά άλλον έλεγχον
ιά την χρήσιν 1961 τα κάτωθι ΰπ'
αριθ. διπλότυπα 5742-5750, 5901-
950, 5951, 5951 - 6000,
5851 - 5900 καί 3651 - 3700 τού
ύπ' αριθ. 3651 - 3700 εύρισκόμε-
όν είς χείρας εισπράκτορος μή γε¬
νομένη έπ' αυτού ούδεμία είσπρα¬
ξις. Ώς διεπιστώθη τό καθαρόν υ¬
πόλοιπον παροτμένει είς τό Ταμείον
τού Σωματείον έχ δραχμών επτακο
σίων πεντήκοντα έννέα καί τεσσα-
ράκοντα λεπτών (759,40).
Έν συνεχεία έλέξβμτν την πλευ-
ράν τής Διοικήσεως ώς πρός την
ενέργειαν αυτής επί των προβλημά
των προωθήσεως αφορώντα έν γένει
τοΰς Πολεμοπαθεΐς Βομβοπλήκτους
Πυροπαθείς επί τού ζητήματος των
άποζημιώσεων, παροχής δανείω'
ώς καί διά την παροχήν οικόπεδον
έκ τού ΟΙκοδομικοϋ Συνεταιρισμόν
Πολςμοπαθών διά τα μέλη τοϋ Σω
ματείον, ηΰρομεν όγκώδην άλληλο
γραφίαν ώς καΐ αγρυπνον παρακο¬
λούθησιν τής Διοικήσεως τοΰ Σω¬
ματείον, α> δέ συνεδριάσεις τοί
Δ.Σ. γίνονται τοκτικώταται συμ
φώνως των διατάξεων τού καταστα
τικοϋ και ά—όλυτος σύμπνοια και
σννεργασία παρατηοεΐται είς τάς
άποφάσεις τού Δ. Σ. Επι τού προ-
κειιμένου, προτείνομεν δπως ή Γεν.
Συνέλευσις έκφράσει την εύαρέ-
σκειάν της είς τα μέλη τού Δ. Σ.
καί άπαλλάξει πάσης άστικης καί
ποινικής ευθυνής διά την μέχρι σή¬
μερον ενέργειαν αυτού διά τα συμ-
φέροντα καϊ τούς σχοποΰς των με¬
λών τής Παγκρητίου "Ενώσεως καί
αρακαλοΰμεν όπως πά ντα τα μέλη
συμβάλουν είς τόν περαιτέρω ά-
γώνα πρός δικαίωσιν των αΐτημά-
των δι' δν σκοπόν Ιδρύθη τό Σωμα
τειον.
Παραγγέλοιμεν δπως ό Πρόεδρος
τού Δ. Σ. κ. Έμμ. Τζανουδάκης *-
νακοινώσει την παρούσαν έκθεσιν
έλεγχον είς την συνατχομένην Γεν.
Συνέλευσιν.
Έν Χανίοις τή 8)1)1962
Τα Μέλίΐ της Έξελεγκτιχής Έπιτρ.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΑΡΔΑΚΗΣ
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΚΥΡΙΑΖΗΣ
ΜΙΧ. ΑΝΓΝΟΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Έν συνεχεία ό Πρόεδρος κατα-
Θέτει καί άναγιγνώσκει ώς κάτωθι
τόν ισολογισμόν έσόδων καί έξό¬
δων χρήσεως 1962 καί αϊτεΐται την
έγκρισιν.
των μελών Ι διά τα περαιτέρω, διά την έν και¬
ρώ κλήρωσιν τούτων Θέλωμεν άνα-
είκοσαδράιχμου
φιότητος.
παραβόλου νττοψη-
ΠΑΡΟΝΤΑ
ΛΙΟΥ.
ΜΕΛΗ Δ. ΣΥΜΒΟΥ-
1 ) Έμμ. Τζανουδάκης, Πρόίτδρος
2) Νικ. Κοκολογιάννης Γεν.Γραμ
ματευς.
3) Έμμ. Ροδουσάχης, Ταμίας
4) Έμμ. Κουσκουμβεκάκης Σ6μ-
βονλος.
5) Μαρία Ζωγραφάκη, Σύμβου-
λος.
6) Γεώργιος Μαντωνανάχης Συμ
βουλος.
7) Δέσποινα Μαρχάκη Χύιμβαο-
λος.
Ή Γεν. Συνέλευσις συμφώνως
των διατάξεων τοΰ Καταστατικόν
της καϊ των άρθρων αύτοι) 14 καί
16 ώς τελενταία αίίτη ευρίσκεται
έν άπαρτία επί παρόντων ταμεια-
κώς έντάξει μελών έν δλω 2ΐΟ Ό
Πρόεδρος κηρυσσει την έναρξιν τής
συνεδριάσεως κα'ι είσηγεϊται κα¬
τά σπράν τα Θέματα και παοακα-
λεΐ τα μέλη τής Γεν. Συνελεύσεως
δπως προσέξουν τα άναχεφαλαιομέ-
να κατά σεριά θέματα διά την έγ¬
κρισιν τούτων.
Επι τού πρώτο υθέματος περϊ
λογοδοσίας πεπραγμένων τοϋ Δ.Σ.
ώς και τοΰ έλέγχου τής Έξελεγχτι
κης Έπιτροπής ό Πρόεδρος άνακε-
φαλαιώνει τάς ενεργείας τού Δ.
Συμβουλίου έν συνεχεία λέγων.
Κύριοι Σννάδελφοι,
Αί εκάστοτε μέχρι σήμερον ένέρ
γειαί μας συντονίζονται είς την
σννεχήν προώθησιν. των Θεμάτων
μας πρός την Κυβέρνησιν ώς καί
είς την αγρυπνον παρακολούθησιν
αυτών έκ μέρους τής Διοικήσεως
μας, ώς καί τάς ενεργείας μας διά
την χορήγησιν μακροπροθέσμων
στεγαστικών δανείων καί έπαγγελ-
ματικών τοιούτων είς τοΰς επιθυ¬
μούντας βεβαίως νά λάβουσιν δά¬
νειον καί ιδιαιτέρως έκ τοΰ πενταε-
τοίς προγράμματος τής Κυβερνή¬
σεως καί έκ τής άρμοδιότητος τοΰ
Υπουργείον Γεωργίας, ελπίζομεν
τα τα μέλη προσέξουν την ανάγνω¬
σιν τού έλέγχου τής Έξελεγκτικής
Έπιτροπής άπό τής πλευράς των
ένεργειών τής Διοικήσεως ώς καί
τής διαχειριστικής τοιαύτης των
έξόδων καί έσόδων γενομένων χρή¬
σεως 1961.
ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ 8ον ΕΞΕΛΕΓΚΤΙ¬
ΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Έν Χανίοις σήμεοον την 7ην Μ-
ανουαρίου 1962 ημέραν Κυριακήν
«αί ώραν 1 Ιην π. μ. τα κάτωθι μέ¬
λη τής Έξελεγκτικής Έπιτροπής
1) Ανδρέας Βαρδάκης Συντ)χος
Διδ)λος, 2) Λεωνίδας Κυριαζής
Άρτοπώλης καί κάτοικος Χανίων
καί 3) Μιχαήλ Άναγνωστόπουλος
Επιχειρηματίας, κάτοικος Βατολά-
κου Κυδωνίας, μέλη καί οί τρείς
τής Παγκρητίου Ενώσεως Βομβο¬
πλήκτων Πυροπαθών, έχοντες ύπ'
όψιν την άπό 19ην Μάρτιον 1961
απόφασιν τής Γεν. Συνελεύσεως
τής Παγκρητίου Ενώσεως Βομβο¬
πλήκτων Πυροπαθών, συνήλβομεν
σήμερον υπό την Προεδρίαν τοϋ κ.
Άνδρέου Βαρδάκη, παραλάβομεν
άπαν τό άρχεΐον βιβλίον κλπ. στοι
χεϊα τής διαχειρήσεως καί προέβη-
μεν είς έλεγχον διαχειριστικόν καί
Διοικητικόν τοϋ Σωματείον, πρός
έλεγχον των γενομένων έξόδων ά¬
πό τού 6π' αριθ. 1099-1100, 1601-
1643 συμπεριλαμβανομένου, χρημα
τικών ένταλμάτων έξόδων, ηνραμεν
ταυτα έγκεκριμένα υπό τοΰ Δ. Σ.
καί προσιρτημένων των σχετικών ά-
ποδείξεων είς άνά 8ν χρηματικόν
ενταλμα καί ώς καλώς γενόμεναι
αί δαπάναι αυται καί άνερχόμεναι
είς τό ποσόν των δέκα έξ χιλιάδων
διακοσίων δέκα δραχμών καί έξη-
κοντα λεπτών (16.215.60) και κα-
ταχωριμέναι αυται είς τό βιβλίον
Ταμείον.
Επί δέ των ΰπ' αριθ. 5401-
5450, 5551-5600,
5683-5700, 5701, 5741, 5751-
5800 καί 5801-5850 διπλοτύπων
άποδείξεων ηϋραμεν γενομένας είσ-
πράξεις έπ' αυτών, προερχομένας
άπό συνδρομάς καΐ έγγραφάς με¬
λών άπό αίτήσεις στεγαστικοΰ δα-
νείου καί άπό συνδρομάς άπό αίτή
σεις άποκτήσεως οικόπεδον παρά
τοϋ Στεγαστικοΰ Όργανισμοϋ Πο-
λεμοπαθών Αθηνών - Πειραιώς καί
πάσης Ελλάδος, ανερχόμενον των
είσπράξεων επι των ώς άνω άναφβ-
ΙΣΟΛΟΠΣΜΟΣ ΕΣΟΔΩΝ ΑΠΟ 1-7-61 εως 31—12—61 ΠΡΑΓ-
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΝΤΑ ΕΣΟΔΑ
1) 'Αττό συνδρομάς καί έγγραφάς μελών μετά εισφορών δρχ. 12.535
2) Άπό αίτήσεις δανείον καί ταυτότητας Πολεμοπαθείας δρχ. 4.440
Σύνολον
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΝΤΑ ΕΞΟΔΑ
» 16.975
4.1 -ΑΧ 31-1.61
» 1.
800 —
»
102,2
» 9.
734.—
» 1.
800.—
163 —
40 —
*
150 —
» 16
.215,6
ΡΧ. 16
.975 —
Ιρχ. 16
.215,60
1) Διά δημοσιεύσεις είς εφημερίδας δρχ. 563.—
2) Διά γραφικήν Ολην » 273,5
3) Διά ύπεραστΐικάς Συνδ)ξεις καΐ συνδρομήν ΟΤΕ » 2.915,10
3) Διά προμήθεια είς διαφόρους ΕΪσπράκτόρους καί σ)ξεις»4.990,2
4) Διά εξοδα κινήσεως καί ήμεραργίαι Πρόεδρον » 912.__
5) Διά εξοδα ΈπιτροΐΓής αγώνος διά ζητήματα των Π)Θών » 2.672
6) Διά ενοίκιον γραφείου
7) Διά φωτισμόν γραφείου είς ΔΕΗ
8) Διά τέλη άποστολής άλληλογραφίας
9) Διά δακτυλογραφήσεις εγγράφων
10) Διά φιλοδωρήματα, μικροέξοδα, εΰαγή Ίδράματα
11) Διά επισκευήν γραφομηχανάς τού γραφείου
12) Διά εκτύπωσιν ταυτοτήτων Σωματείων
Σύνολον έξόδων
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗβΕΝΤΑ ΕΣΟΔΑ ΔΡΧ
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΟΕΝΤΑ ΕΞΟΔΑ
Υπόλοιπον πρός νέαν χρήσιν δρχ. 759,40
ΠΡΟ.Υ ΠΟΛΟΠΣΜΟΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΠΟ 1)1)1962 — 31)12)62
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΑ ΕΣΟΔΑ
1) Άπό είσπράξεις παλαιών καί νέων έγγαρφών δρχ. 18.000
2) Άπό ταυτότητας πολεμοπαθείας των μελών » 50.000
3) Άπό αίτήσεις δανείων » 5.000
4) Άπό έκτακτα εσοδα > 10.000
5) Άπό εορτάς Σωματείον » 10.000
6) Άπό υπόλοιπον προηγουμένης χρήσεως 1961 » 759,40
Σύνολον έσόδων » 93.759,40
ΠΡΟ.Υ.ΠΟΛΟΠΣΜΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΕΞΟΔΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ
άπό 1)1)1962 —31)12)1962
1) Άπό εξοδα έπιτροπής αγώνος διά τα Θέματα Πο-
λεμοπαθών δρχ. 25.000
2) Διά ενοίκιον γραφ:ίου » 3.600
3) Διά ύπερ)κάς συνδ)ξεις καί συνδρομ τηλ)φώνου είςΟΤΕ» 4.000
4) Διά φωτισμόν γραφείου είς ΔΕΗ » 300
5) Διά εξοδα άποζημιώσεως Πρόεδρον δια κίνησιν αυτού » 6.000
6) Διά εξοδα άποζημιώσεως Γεν.Γροτμματέως διά κίνησιν
αυτού » 5.000
7) Διά εξοδα άποζημιώσεως Δ. Συμβουλίου » 15.000
8) Διά αγοράν έπίπλων γραφείου καί γραφιχής ΰλης » 3.000
9) Διά οφειλήν είς οακτυλογράφον Στ. Τζανουδάκην διά δακτυ-
λογράφησιν εγγράφων παρελθούσης χρήσεως 1961 > 10.800
10) Διά δακτυλογράφηο'1» εγγράφων » 7.200
11) Διά εκτύπωσιν διαφόρων έντυπον διπλοτύπων κλπ. > 2.000
12) Διά διάφορα μικροέξοδα Γ. Σννελ. καί Πανελλαδικά Συ-
νέδρια » 2.000
13) Διά ποσσοτά είς είσπρακτόρονς τοΰ Σωματείου > 5.000
14) Διά οφειλάς διάφοραι προηγουμένης χρήσεως 1961 » 1.000
15) Διά τέλη άποστολής άλληλογραφίας καί δημοσιεύσεις » 2759,40
16) Διά άμοιβάς είς δικηγόρους διά τυχούσοτς δίκας, διά μνη-
μόσυνα, έράνους, εύαγή Ιδρύματα.
Σύνολον έξόδων
1.000
» 93.759,40
(Συνέχεια είς την 2α σελίδα)

ΤΤΠΟΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Άνεξάρτητος έδδομσδΐαίσ πολι-
τική έφηιμερϊς
Όργανον των Παλβμο—αβών
Γραφεΐα. Καρα'ϊσκάκη 31
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
Έτησίσ...........Δρχ. 60
'Εξάμηνος....... » 30
Τρί·μηνος......... » 20
Δομοι, Τράπεζαι, Εταιρίαι * 300
ΔΓίμοσιεύσει έν γένει
Δραχμάς 3 κατά στΐχον
ΎττεύθΐΛΌς Τυττογραφε'ον :
ΕΜΜ. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙΙ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΠΑΓΚΐΐΟΥ ΕΝΩΣΕΩΣ
τής 1ης σελίιδος)
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΜΕ ΤΟΝ κ. ΦΟΥΛΕΡ
ΔΙΑ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ
ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΗί ΑΓΟΡΑΣ
Ό πρόεδρος τής κυβερνήσεως κ.
Κ Κ. Καραμανλής εδεχθη χθές τ όν
ευρισκόμενον έν Αθήναις είς επί¬
σημον επίσκεψιν, πρόεδρον τής Εΰ-
ρωττσΛ'κής Κοινοβουλευτικήν Συνε¬
λεύσεως κ. Χάνς Φοθρλερ, μετά τού
οποίον εΓχε συνομιλίαν, διαρκέσοτ-
σσν επί 45 λεπτά, «ατά την οποίαν
σι/νεζη/τήθησαν τα οικονομ ι κά κα
πολιτικά προβλΐίματα τα προκύ-
πτοντα έκ τής συνδέσεως τής 'Ελ-
λάδος μετά τής Εύρωπαικής Οίκονο
μ ι κης Κοινότητος. Ιδιαιτέρως συ¬
νεζητήθη τό θέμα τής κοινής γεωρ¬
γ ι κης ττολιτικής καί τό θέμα τής
πολιτικάς ενώσεως των χωρών τής
Κοινότητος.
Ό κ. Πρωθιπτοΐίργός εΰρε την
ευκαιρίαν νά αναπτύξη τάς ελληνι¬
κάς άπόψεις έπϊ των θιμάτ»ν αυ¬
τών, τάς οποίας ό πρόεδρος τής
Εύρωπαιιχής Κοινοβουλευτικήν Συ¬
νελεύσεως συνεζήτησε μέ πλήρη
κατανόησιν.
(Συνέχεια έ*
Έν συνί,χεία ό Πρόεδρος μετά
την άνακεφαλαίωσιν «αί έπεξήγησιν
των ώς ανω αναφερόμενον θεμάτων
ζητ£ΐ άπό την Γεν. Συνέλευσιν
πως έφ' όσον κρίνει εϋλογον την
έγκρισιν τούτων νά έγκρίνει παμ
ί
Ή Γεν. Συνέλευσις έχουσα ύπ
όψιν τάς διατάξεις τού Καταστατι
κου τής Παγκρητίου Ενώσεως ώς
δευτέραν τοιαύτην ώς καΐ τάς δια
τάξεις τοϋ Άστικοϋ Κώδικος «Πε¬
ρί Σωματείων» αρθρον 96 περί Θε-
μάτων καΐ αρθρον 93 περΐ άποφά-
σεων Γεν. Συνελεύσεων καΐ τό τοι
ούτον 94 Άστ. Κώδικος περί Διοι¬
κήσεως όργάνων αυτής καΐ την ά¬
πό 7ην Ίανουαρ ι ου 1962 ελ-νχον
τής Έξελεγκτικής Έπιτροπής, προ
τεινομένης ύπ' αυτής περΐ χρηστής
Διοικήσεως τού Δ. Σ. έφ' δλων των
πεπραγμένων άναφερθέντων καΐ
καταχωρισθέντων τοιούτων είς τό
τιαρόν έπίσηιμον βιβλίον πρακτικών
Γεν. Συνελεύσεως. Ή Γεν. Συνέλευ
σις ενέκρινεν παμψηφεί την λογοδο
σίαν τού Δ. Συμβουλιον περΐ πε-
ττραγμένων αυτού, τόν ισολογισμόν
καΐ άπολογισμόν έσόδων καΐ έξό¬
δων (χρήσεως) παρελθούσης χρή¬
σεως κα! μέχρι τής 31)12)1962
κα! προυπολογισμόν προβλεπομέ¬
νων έσόδων καΐ έξόδων χρήσεως
1962, έμφαινομένων τούτων καί κα
ταχωρισβέντων είς τό παρόν βιβλί¬
ον προκτικοΰ «αί συμφώνως προη¬
γουμένης Γεν. Συνελεύσεως την
19)3)61 ώς εχει αυτή όφείλουν πάν
τα τα μέλη νά έφοδιασθοϋν μέ Σω
ματειακάς ταυτότητας Πολεμοπα-
θείοις καΐ νά γίνουν ενέργειαι είς
ιήν Κυβέρνησιν καί αναγνωρισθή
τό δικαίωμα όπως οί άρχηγοί των
οίκογενειών ταξειδεύουν μέ έκπτω-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
"Ανακοινούμεν πρός άπαντα τα μέλη της Παγκρη¬
τίου Ενώσεως Βομβοπλήκτων Πυροπαθών καί Πο-
λεμοιταθών, ότι ή Γενική Συνέλευσις της 19—36—1
ρ (ρΤγ ^ρ
ωτικώς όπως άπαντα τα νομίμως έγγεγραμένα μέλη
ή καί νέα τοιαΰτα, έφοδιασθώσιν ύποχρεωτικώς μέ
ταυτότητας ατομικάς Πολεμοπαθείας υπό τής Παγ-
κρητίου Ενώσεως των δυναμένων νά διέρχονται έκ
τού Γραφείου τής Παγκρητίου Ενώσεως όδός Καραϊ-
σκάκη 31 Χανιά των δέ έν ταίς επαρχίαις μελών θά
διέλθωσιν πρός τουτο έξουσιοδοτουμένοι άντιπρόσω-
ποι διά τόν σκοπόν τούτον, συνηποβαλλομένης καί
οικογενειακής όνομαστικής καταστάσεως των έν ζωγ)
μελών έκάστης Πολεμοπαθοθς οικογενείας, μετά
προσκομίσεως μιας φωτογραφίας άοχηγοΰ οικογε¬
νείας, ή δέ δαπάνη διά την εκδοςιν ταυτότητος καί
οικογενειακής καταστάσεως ωρίσθη υπό τής Γενικής
Συνελεύσεως δραχ. (50) πεντήκοντα.
ΕΝΤΟΛΗ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΎΣΕΩΣ
σιν 50% των εισιτήριον εί
θαλάσσης, ε'ι'τε δι' αέρος, εί
αΰτοκινητιστικής τοιαύτης
σης ή Γεν. Συνέλευσις
την εΰαρέσκειάν της είς τό'
δρον τοϋ Δ. Σ. κ. Έμμ. Τζ< κην ώζ καί είς τα μέλη τοϋ καί ενέκρινεν την απαλλαγή πάσης άστικής καΐ ποινικήι νης των μελών τοΰ Δ. Συμ καί μέ την απεριόριστον έ καί εμπιστοσύνην, όπως αϋτ Την κρίσιν της προωθεΐ τα αι τα τ' αφορώντα την άπβκατΙ σιν των βομβοπλήκτων πυι κα! πολεμοπα3ών δι' άποζι ως ή διά τής παροχης δανείων αύτοΰς πρός την Κυβέρνησι μετάβασις τριμελοΰς Έπιτι υπό των μελών τοϋ Δ. Σ. είς νας έντός τοΰ μηνός Ίανουαρ Φεβρουαρίου 1962 ώς καΐ σ>
χή τής Παγκρητίου Ενώσεως
συγκαλούμενον Πσνελλαδικόν
βριον Πολεμοπαθών είς Πάτρα
έπιτροπής.
Έπίσης ή Γεν. Συνέλευσις
ζει την εϋαρέσκεΐάν της είς τή
κτυλθΛ/ράφον τής Παγκρητίον
νώσεως ή όποία παράσχει την
κτυλογράφησιν των εγγράφων
Σωματείον βάσει τής ΰπ'
65-28)4)58 αποφάσεως τού Δ
κα! ή όποία κανονκιώς διατη.ρεϊ
λειτουργίαν τού γραφείου ένη,μ
νοντας τα μέλη κα! άπε5ίδουο*α(ο
γαριασιμόν είς τό Δ. Σ.
Ή Γεν Συνέλευσις ομοίως
κρινεν όπως πάντα τα μέλη «ο
βάλουν έκτακτον είσφοοάν κ,
την κρίσιν τού Δ. Σ. πρός άντΐιμφό
πισιν των έξόδων μ.ταβάσεως
Έπιτροπής είς Αθήνας 'ινα κσ
Παγκρήτιος "Ενωσις διά έκ
πων της συμμετάσχη είς τό σ< λούμενον πρωτοβουλία τοϋ Συ γου Βομβοπλήκτων Πατρών, Πά λα&κιόν Συνέδριον ΠολεμοπαΙ Έπίβης ή Γεν. Συνέλευσις ένέι νεν παμψηφεί όπως τό Δ. Σ. σιαστή είς τόν κ. Νομάρχην ών καί ζητήση διά ύπομνήματ^ς ; τού την άμεσον καί Θερμήν συμττα- ράστασιν αυτού πρός την Κυβέρνη σιν διά τα έν γένει ζητήματα των τος διά έγγράφου τού πρός τοΰς Νομάρχας τής λοιπής Κρήτης ήτοι Ρεθύμνης, Ηρακλείου καί Λασηθί¬ ου ζητπβή κα! ή 'έν&ερμθζ ϋποστή- ριξις καί συμπαράστασις τούτων διά τα ζητήματα των Πολ>·μοπα-
ένέ-
τάς
των
θών.
Ό μοί ως ή Γεν. Συνέλευσις
κρινεν όπως πάντα τα μέλη κατα-
βάλλουν έστω καί τψιηιματικώς
καθυστερουμένας συνδρομάς
είδοποιονμενα πρός τούτου. Ή
Γεν. Συνέλευσις ομοίως ενέκρινεν
παμψηφεί όπως όλαι αί αποφάσει ς
τής παρούσης Γ. Συνελεύσεως δη-
| μοσιενθούν είς την έφη,μερίδαν Ε¬
ΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Χανίων διά
νά λάβουν γνώσιν πάντα τα μέλη
αυτής.
Έν συνεχεία κα ίέπΐ τού θέμα
τος έν σχέσει μέ την εκλογήν ενός
Σύμβουλον καί Άντιπροέδρου, ό
Πρό:δρος αίτεϊται όπως ή Γεν. Συ¬
νέλευσις έκλέξει τριμελήν Έπιτρο-
πήν καί ψηφολέκτας, ή Γεν. Συνέ¬
λευσις έχλέγει τοΰς κάτωθι. 1)
Ιωάννην Καμαριανάκην, 2) Λεων.
Κνριαζήν καΐ 3) Στυλ. Χατζηδάκης
καΐ ψηφολόκτας 1) Μιχ. Μαρκοκλά
κης 2) Έμμ. Π. Φραγκιουδάκι»ς καΐ
οί όττοϊοι καταλαμβάνουν τίς θέ-
σεις τους καί άρχεται ή ψηφοφορία
ώς έκ τούτου έκλέγεται διά τό ά-
ξίωμα τού Άντιπροέδρου ό κ.
Μιχ. 'Αναγνωστόπουλος διά δέ τό
άξίωμα τού Συμβούλου εξελέγη ό
κ. Γεώργιος Π. Κουταλώνης καΐ
έπιλαχόν ό κ. Γεώργιος Άβαν. Μου
τάφης, Έξελεγκτική Επιτραπή ε¬
ξελέγησαν οί 1) Λεων. Κυριαζής,
2) Ιωάν. Στ. Καμαριανάκης καί
3) Χαρ Κατσαρός. Μή νπαρχάντος
έτερον θέματος λύεται ή σννεδρία
σις καΐ ύπογράφεται ώς έπεται,
συμφώνως τό άρθρον 14 τού κατα-
στστικού.
Τα Μέλη τού Δ. Σ.
Έμμ. Τζανουδάκης, Μαρία Ζω-
νραφάκη. Γεώργιος Μαντωνανάκης,
Έ4ΐμ. Ροδουσάκης, Νικ. Κοκολο-
γιάννης. Έμμ. Κονσκουμβεκάκης,
Δέσποινα Μαρκάκη.
Τα μέλη τής Γεν. Συνελεύσεως
1) Βλάο-ιος Γαναλάκης, 2) Έμμ.
Μαζάνης, 3) Έμμ. Χαμηλάκης, 4)
Λεωνίδας Κυριαζής, 5) Γεώργιος
Κουταλώνης, 6) Χρηστίνης Δαπόν-
τες, 7) Μιχ. Άναγνωστόπονλος,
8) "Ιωάννης Καμαριανάκης, 9)
Ευάγγελος Χατζηδάκης, 10) Έμμ.
Φραγκιαδάκης, 1 1) Μιχ. Μάρκου-
"Η Έφορευτική Έπιτροπή
Λεων. Κνριαζής, Ιωάν. Καμαρια¬
νάκης, Στυλ. Χατζηδάκης
Ψηφολέκται
Μιχ. Μαρ.κουλάκης, Έμμ. Φραγκια¬
δάκης.
ΟΙΚΟΠΕΔΑ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΒΟΜΒΟΠΑΗΚΤΟΥΣ
Παγκρήτιος "Ενωσις Βομβοπλή¬
κτων Πυροπαθών
Καραϊσκάκη 31 ΧΑΝΙΑ
ΠΡΟΣ
Άπαντα τα μέλη τής Παγκρητίου Ενώσεως Βομβο-
πλήκτον Πυροπαθών γνωρίζομεν όπως δσα έκ τούτων πά¬
σης κατηγορίας Πολεμοπαθεΐς απισυμοϋσιν νά λάβωσιν
οικόπεδον καί είς έξέχουσαν θέσιν καί περιοχήν των Α¬
θηνών πρός αύτοστέγασίν των ώς πολεμοπαθών δύνανται
νά άπευθύνονται πρός την ημετέραν Παγκρήτιον "Ενωσιν
διά κάθε πληροφορίαν περΐ ύποβολής τής σχετικής δηλώ
σεώς των περί παροχής τοϋ σχετικοΰ οικόπεδον. Σημειω¬
τέον διά νά λάβει την σχετικήν απάντησιν θά έσωκλεΐει
ενα γραμματόσημον των 2,50 έπιστολής.
Τό έν Ηρακλείω Γραφείον
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΥΑΓ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Βρίσκεται πάντοτε στήν διάθεσι κάθε ένδιαφερομένου
νά αγοράση αύτοκίνητα μάρκας ΟΠΕΛ, ΚΑΡΑΒΑΝ,
ΜΕΡΣΕΝΤΕΙ, καΐ ΜΠΑΡΠΑΤ
Διαρκής παρακαταθήκη
Δέχεται παραγγελίας
Τηλέφ. 5.07
ΟΙ ΒΟΜΒΟΠΛΗΚΤΟΙ
Ή Παγκρήτιος Ένωσις Βομ-
βο.τλήκ,των Πυροαΐαθων δια τής
{π' αριθ. 1799 23-1-62 έγγρα¬
φον πρός τάς Νομάρχας Κρητ){ς
παρεκ/^ύθησαν όπως διαβΐιδαισουν
τοΰ ύΐτ' άριΐθ. 1800 έγγραφον
πρός τόν κ. Πρόεδρον Κνι&ερνιΊ-
σεως καί τό καταχωροΐιΐίν ώς
κάτωθι.
Πρός
Τόν 'Βξοχώτατον κ. Κων. Καρα-
μανλήν ΠρσεΙδρον Κι^ρνήσεοος
Ά-θήναι
Λαμβάνομίν την τΐιμήν εύσεβά-
στως ν' άναφ^ρω,μεν 'Τμΐν ότι «ν
/.αί εχει .ιαρέλθΈΐ αλάκληρος 15ΐ-
τίαν ά,ιό τής λήξεως τοϋ Β'
Παγκοσμίου Πολέμου, καί παρά
τοΰ ότι τό θέμα των Βομοατλή-
/.Τίιη· Πυροπαθών εχει αναγνωρι¬
σθή ά.τό νομική,ς καί ηθΐικής πλευ
ράς ώς; Ιμφαίνεται τουτο έκ των
πρακτικών τής Βουλήί 5-28 Φε¬
βρουάριον 1957, μέχρι σήμερον
μόνον ύποσιχβσεις εδόθησαν είς
την δεινοπαθοϋισαν τάξιν μας, αν
καί όλαι αί Πολβμα,-ταιυΝεϊς Οργα
νώσεις τής Έλλάιδος ύπεΐδ€ΐ)ξαν
κατά καιρούς ριζικάς λύσεις καί
αί οποίαι 5υ»τυχά>; Ιρήκρθησαν
εις τόν κάλαθον των άχρήστων.
Πρός όλας τάς δεινοπαθούσεις
τάξίΐς εύρέθτισαν Νομοθετΐ/.αΐ
λύσεις καί μόνον τό θέμα των Πό
λεμοπαί&ών, οΐτινες; άπόλεσαν ύχ-
νηττήν καί άκίνητον περιουσίαν
των, παραμένει είσέτι αλντον, .τα
ρά τάς συνεχής διαμαρτι»ρίας
μας, τα ύαομνήματά μας πρός
την εκάστοτε Κυβέρνησιν ώς ζαΐ
την φωνήν διαμαρτυρίας μας διά
τοΰ Τύπου τόοον των Αθηνών, δ
σον καί τοΰ 'ΕΙπαρχιακοΰ τοιού¬
του.
Κατηρτίσθη τό πενταετές πρό
γραιιηα έντολή 'Τμων ύττο τοϋ
Σ)τοΰ 'Τπουργείου Γεωργίας άρ
χής γενομένου τούτου άπό την
1)1)61, χορηγονμένων μακρο-
προιθόσμων δανείων καί τοιούτων
ανασυγκροτήσεως πλήν δμως ή
Μεγαλόνησος Κρήτη ήγνοήσθη
και ελάβομεν απάντησιν έκ τοΰ
'Τπουργείου Γεωργίας εείς ήν ά
ναςρέρεται ότι ύπάρχουν αί σχε-
τικαί πιστώσεις, ελλείψει όμως
τεχνμκοΰ προσωΜκοΰι, είναι αδΰ-
νατος ή ©φαριιογή τοΰ μιέτρου
τοιΠΌυ διά την Κρήτην.
Ή ημετέρα Παγκρήτιος Έ-
νακης ή όποία άπαριθμιεΐ 8500
ι μέλ») συνελιθοΰσα χθές Κυριακήν
21ην τρέχοντος μηνός εις Γεν.
Συνέλευσιν έκφράΐζειν την ευχήν
όπως ή 'Τμετέρα Έξωχότης επι
ληχρίθεΤ τοΰ θέματος τής άποίζημι
ώσεως Νοιμοθίτικώς; ό^ιεσα 2)
την χορήγηισιν μακροπροθέοτμων
στεγαστΐβ'.ών δανίείων καί τοοΰτων
ανασυγκροτήσεως 3 την άναγρα
φήν έκ τοΰ Κρατικόν προϋπολο-
νισμοΰ εις τό 'Τιπσυογεϊον Κοιν.
Προνοίας καί Ο'ιικονομικών των
σχετυκών πυστώσεων διά την χο¬
ρήγησιν των αίτουιμένων μακρο-
προ9έσ|ΐων δαΐΐίων διά την χρή¬
σιν 1962.
Πεαεϋ&όντες ότι ή ,ταροΰσα
μας θέλει τύχει τής εύμενοΰς εκ
μέρους 'Τμών προσοχής ικαί επι¬
λύσεως τού θέματος μας, τύχομεν
6έ τής σχετικήν απαντήσεως.
'Βν Χανίοις τί) 23)1)62
Μετά πλεί<ττης Τιμής Διά την Παγ/ίρήτιον Ένωσιν Ό Πρόεδρος ΕΜΜ. ΤΖΑΝΟΤΔΑΚΗΣ Ό Γεν. Γ,ραμματεύ ς ΝΙΚ, ΚΟΚΟΛΟΚΙΑΝΝΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ Α. Τ. £. ΜΕΣΟΙΙΡΟΘΕΣΜΟΙ ΠΙ ΣΤΩΣΕΙΣ ΑΤΕ Α' Τρίμηνον 1962: Πρό; ίκαΌποίΐ)σιν ΰφι- στααίνων τ.^-τι,κών άναγκών -τλει- οτων 'Τ-τοκαταστηυάτων τής Α- γροτΐΛής Τραπέζης, κατά τό .τρώ το- τρίμιι·σν τοΰ 1962 καί κατό¬ πιν σχετικών εί'σιτγήσεών των, ετέθησαν είς την διάθεσιν τούτων 5>«δικαί πιστώσίΐς έκ ί>ρχ. 55.
572.000, ή ανάλυσις των οποίων
νατά σκαπσύ; εχει ώς εξής: ΐ)
Ενεργεια παραγωγέων άρδευ-
τινών βρλτιώσεων δρχ. 28.660.
(ΐΟΟ. 2) Ενεργεια εΐίχ?ρσώσεων
- ετθαμυώσεων πρό; άξιοτοίη
σιν των Εδαφών δρχ. 9.300.000.
3) Ανάπτυξις αμ7τελοι·ργία; δρχ
9.885.000. 4) Προα'γωγή μελι<τ σο/."ιμίπ; δρχ.'2.750.Ο00. 5) Πε- ριφρίίξεις άτωρώνων δρχ. 1.820. !}00. 6) Δημιουργία ΘΓρμοκη.τί- ων - - Θερ·αοΓ,.τορείοογ ίνρχ. 563. 000. 7) Πρφ,ήθβια ' ιιιτχανΐίΐιά- των, εργαλείων, έ·φοι5ίων δρχ. 315.000. 8) Ένίσχΐ'β»; λ£τ«οκαλ λιεργεία; δρχ. 475.000. 9> Ά-
γΓ.οά θρρμαστρών είδικοΰ τΐ'τ,ου
ΑΤΕ. δρχ. 1.124.000. 10) Κα-
τασ-ίευή ί6ατοξαιμεν"ά)ν δρχ. 295.
000. 11) Άνά-ΐτιξις χωρική;
'-ιοτετχνίος: {>ρχ. 185.000.
Μεταξΰ των ητ,ΐτχΐΏμένων <ό; ά'ω δάνονται καί τα των περιφεοΐΐών Δ Ιοιμοτίίχου. Ξάνθ»^. Σ™.ττών. Θεσσαλονίκης, Κοζανιρ Άττική; Τριπόλεως, Άρκαλοχωρίου, Νέ- ων Μοιδανίων, Γρεβενών, Γιαν- πτσών. Ναούσης, Πολιηα'ρου Π αραμΐ'θιάς. Λΐχαινων, Ήγου μενίτσης, Άιιυντταίου, υ)λ. τα ό- τ-'ϊα καί θά προβούν είς τίιν χο- ρήγησιν των ανωτέρω πιστώσεων .τρό; τού; Γνόιαφερομένον; ,ταρα γωγούς των περιφερειών των υπό μορφήν ίνα νέ ιω ν Ν Μ Προθε- σμίας. ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΧΗΣ: Κατόϊτιν διαβι^,ιάτων ■?νβιαφεροιμένων συιρταιρι ομε ,ταραγωγών Χίου πρός; τό 'Τπουο γεΐον 'Κΐιπορίου, τουτο άνε'στειλε ά,τό 19 .τ. μΐ)νός την εισαγωγήν αοσχολιιρίνου καί λοιπχον λιβανί- ων ά,τό τό εξωτερικόν (Μαδαγα- σκάρη, Σουμάτρα. Ίν^ία). ίνα καταστή δυνατή ή κατανάλωσις των όμοειιδών έλληνΐ/.ών προϊόν- των των παραγομένων μέ βάσιν την ελληνικήν μαστίχην τής Χίου. Τό μέτρον τοΐτο. τό /ι^φθέν ά.τό τό "Τποΐίργείον Εμπόριον μέ την συνηγορίαν τής ΑΤΕ. »' 'ά,τοβή λίαν ειιεργετικόν διά την παοα- γωγί-,ν της μαστίχη;. σεβαστά^ά- πσθΒΐιατ.τ- της ό.τοίας ευρίσκονται αδιά«·Ξτα. Θεωρεΐται βέβαιον ότι, μέ την ατορρόφη(σιν των ά,τοθε- μάτων. θ' αποβή σΐΜΐφέ ρούσα καί θά έπε,ααθίΙ ή καλλϋί'ργεια τή; ΕΠΙΚΔΙΡΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΑΚΙΗΜΟΝΩΝ Ή αποκατάστασις καλλιεργητών είς όλην την χώραν, αποτελεί βασικόν Θέμα, είς τό κυ- βερνητΐικόν γενικόν πρόγραμμα. Άπό καιρόν έξηγγέλθη άπό την Κν βερνησιν, ότι όλαι αί έκτάσίις γαι ών, αί οποίαι θά είναι δυνατόν νά δοθούν είς την καλλιέργειαν, Θά ά- νήκουν δι«αΐΗμ«ττικώς είς άκτήμο- νας. Είς εφαρμογήν τής έξαγγ*λί«ς °ύτής, διενεμήβησαν προσφάτως 5.000 περίπου στρέμματα γής είς άκτήμονας καί ασφαλώς Θά διανε¬ μηθούν καί αλλα, δττ© υύπάρχουν. Δέν εΤνα ι μόνον ή έκ.πλήρωσις των ΰποσχ&χεων, την οποίαν καΘιέρΜ- σεν ώς παγίαν αρχήν της ή Κυβέρ¬ νησις Καραμανλή, ένώ άλλοτε αί ύποσχέσεις δέν έπραγματοποιονν- >, άξία Θσνμαοιμοΰ καί έπαίνου.
Καί αυτή ή ούσία, τής προκει-
μένης περιπτώσεως, ή άποκατάστα
σις δηλαδή των άχτηιμόνων, διά
τής οποίος έξασφαλίςεται πόρος
ζοης είς πολλούς αγρότας μας, χει
ροκροτεΐται Θερμότατα άπό ολους
τούς "Ελληνας. Διότι άποδεικνύεί
τα ίντονα καΐ διάπυρα φιλαγροτι-
κά αίσθήιμ—α τής σηιμερινής Κυ¬
βερνήσεως.
ϊον
ΤΗν
μαστιχοφόροΐ' σχίνου
χτωχων παραγωγών των μ,,-
χωρίων τής Νοτίου Χίον. *
ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΛΙΑ
ΑΝΑΠΤΤΞΙΝ ΤΗΣ
ΔΡΟΚΟΜΙΑΣ: Ης έφ „
των προγραμμάτων είς τήν' ^
ίτιν των ■Τπσ/.αταστιιιάτ(ον "^
των προβφερομένων διά τάς |ν
λόγω ■/αλλιεργίίας πίριφίρ^,
.τιστώοίΐ; έκ 'ορχ. 15.136.000
άφοοώσαι την καλλιεργιμινιήν -«
ρίοδον 1961 — 62. Αί π ' "
αίται. χορηγοίιιιεναι υπό
ισαπροθέτμων δχινείων, θά
σΐΜοποιηθονν κνρίω; διά τιιν^γΙ,
των ένΰιαφερομίνων
οενβρυλλίων έκλεκτών
■■/. των προγρ<ϊΛΐματ ρά τού Υπουργείον Γεωργίας, ρίστι,; φιτοϋγΐ€ΐνης καταπτικ (ος καί κανονικής άναπτι·Ϊ£ω: (ίίίνιδρίινΑια έλαίας, άχλώιάς, έ οπεριδοειΐ^ων, ξι^ρών καρπώι αΓ[ λε'α; κλπ. Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ν ΤΗΡίϊΝ: ΊΙ συγ/εντρω«?;ΜΙ ιοσότ»^ σίτοι·. σΐ'γκ^τ'-'^ήί 1961 ανήλθτν, πιαιφώνχι>; τρ<)ς τα χεΐα τής ΚΤΛΕΠ, μέχρι 31 Αί κί,μβρίου 1961 Ι ήμβρομηνία ^ ξ«ι>; τής συγτΐίντρώΛεο,; ι Ε,;
489.457 τόννοΐ'ς. Κατά γρίανοο
φ.κά Λκ>ιιΐΐρίοματα, ή εν λόγω
ποσότης, εχει ώς έξής«Ι 11 Μα-
/ρδονία τόννοι 209.240. 21 Θ£τ
σιΐλία τ. 158.147. 3) θρό/η Τ
51.954. 4) Στερεά Ελλάς 44
819. 5) Πείοπόννησο; τόννοι
16.332. 6) Νήσοι τ. 8.473. 71
"Ηπειρο; τ. 492. Συνε«ντρ<ι'η')ιι έπίσης σίκαλι; τόντοι 2.23ί) ΣΤΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ Ε.ΑΙϋ. ΧΑΜΑΔΩΝ ΤΙΙΟ ΤΗΣ Ε.0 Σ.Σ.: Ή Ένωσις ΟΊνοποιητινώί Συν εταιρισμών Σάμου, δΐίίήγα- γε καί χαχά την «ίφΕτίΐνήν τλοι·- σίαν ίΐλαιοκομ«κήν περίοδον σι·γ κένταωαιν έλαιων χαιΐι'δων ίιά την από κοινοΰ καί διά /ογαοια- οιμόν των παραγωγών πώλησιν τούτων, έπιτνχοΓσα τήν στγκοη- τ»ριν των τΐΜών τοΰ προϊόντος τούτου είς έπίπειδα ΐκανατοιψι· κά. Ή συγκεντρω&εΐσα μέχρι των άρχων Ίανουαρίου ποσότης έ).αιών ανήλθεν εις 70.000 χι/ΐ μ α. Προ; τόν σκοπόν τής έηιτα' χ.^ώ; οργανώσεως καί οιεξαγω· γής τής προκειαένΐ)ς άςιολόγον έργησίας, ή Ένωσις ε'τιιχεν εί- δικής μακραπροθεοαου ένυσχύιτί- ίος παρά τής ΑΤΕ εν. δρχ. 230. 000. διά τήν αγοράν ή κατα¬ σκευήν των άναγικαίων σκίυώι (ιδαρίλίων καί τελλάρων), πΐ'- σκει>ασία; καΐ διακινήσεως το»
Ελαιών χαμάΐδων, καθώς καί βριι-
χυπραίϊ^οιμου τοιαύτης εκ δραχ
1.650.000. Διά την χορήιγηβη
προκατοοβθλων εί; τοΰς εΐσκοιιι-
στάς έλαιων παραγωγούς καί ίιιά
την άντΐιμβτώπισιν δλων άνεξαιρί
τω; των δβπανών διεξαγίιΓ,'Γμ
τής προκεΐ|ΐένΊ)ς εργασίας.
ΚΕΝΤΡΟΝ ΣΤΣΚΕΤΑΣΙ
ΑΣ ΚΑΙ ΤΤΠΟΠΟΓΗΣΕΩΣ
ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΛΩΝ ΕΙΣ Π0-
ΡΟΝ: Ή Ένωσις
Συνεταρι,σμών Τροιζηνίας
έσχάτο>ς μακροπρσθεσμου (1-^
τοΰς) δανείου παρά τής Άγρ·>τ'
/.ής Τραπέζης Π όρον έκ δρχ. 1
800.000 5ιά τήν ύπ' αυτής .τ<.'Γ.' μάτίοσιν τοΰ πλέον ζωτωοοΰ "<■' 6<ιοΐικρ{" διά τίιν έν λόγφ περις^' ρειαν έ'ργοΐ'. ήτοι τή; ίδρυοί'ΐ)-" Κέντρου συοικευασίας καί τυπο-π» ήσ·εως έοπεριδοειδων, κυρίως .'ϊ- μονίων. Διά τοΰ Κέντρου τούτου» τοΰ οποίον ή δυναιμικότης; θά ί- ναι 30 τόννων άνά δωρον »»'' 3.000 τόννων ετησίως, πράκειτΐίΐ νά άξιοποιη&ί) ή παραγωγή λε- •μονίων τής περιφερείας ταύτιι;, άνερχομενη είς 6.000 τόνκ>ι·;
τερίαου ετησίως, λόγω τής έξιΐ-
σ*ρα}Λ7ε<ος. πλήν αλλων, των άπω τονΊμενων δια τήν εξαγωγήν των λεμονίων είς τό εξωτερικόν προι1 ►ΰΐίΐσεων, επί σΐ|μαντϋκί) ωφε¬ λεία των τε παραγωγών, καί τή: Εθνϋκής ΟίΙκονομίας τής Χώρ<»ί γενικώτερον.