90011
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
τοόνο
ΟΗΑΝΙΑ
ϋΟΝΝΕΡδΤΑΘ
9.
ΟΚΤΟΒΕΡ 1941
V.
ΡΕΚΡΙΙΙΑΚΙδ, Οήαηίβ
ηηά Όηιοΐς : Ο. ΖΑΜΑΚΙΑ3,
Ο
ΗΜΕΡΗΣ1ΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΝΑΚΟ,ΝΩΣΕΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΰοι <
Νγ 64 — Αριθ. 64
Ρτβίβ 3 ϋΓ&οητηβη — Τιμή 4ρχ. 3
ΟΕΚ ΚΑΜΡΓ ΝΜ
Εΐη Βΐίοΐς ηίητ,βΓ άίβ
' δβΐ ΡδίνβΓδτηβηάΙίοηβΓ»
2η άβη ϋίη^βη, άίβ 3βάβη Αηβ,βηοβΓίβ-βη βίηββ
νββ-3 ζίνίΙίβίβΓΤβη Ο-βηιβίη-ννβδβηδ βο δβΙθδίνβΓ-
βταβηάΐίεη δίηά, άβδβ βτ ηίοηί: ν,βίτβΓ ά&ΓηβοβΓ
ηαεηάβη&τ., ζαεηΐτ ά»3 νοΓηαηάβηββίη ηηά Ρηηΐίΐίο-
ηίβΓβη άβΓ οβίίβηΐΐίοΐιβη νβΓβθΓ&ηη&δθβΐΓίβοβ τνίβ
■νν&δββΓ·, Ι/ίοητ-, ΚΓ&ίΐ3Τ.Γοηι - ηηά Αϋΐΐηδδΐβίτηιι-
Ρβι-ηδρΓβοΙιννβδβη, ΚηβΗΙηαβιΐδβΓ η3ν. Μ&η
' βίηίαεη »ηι νν&δδεΓη&ηη ηηά ηι&η οβΐΐοιηΐητ
&χα Ι,ίοητδοηαΙίβΓ ηηά βδ ν?ίΓά Ιήοηί, ίίη-
βη άβΓ ν7ίΐβηΐ5οηβίοβ ηηά βΓηαβΙτ. άίβ £β-
■ννηβηΗοηίβ νβΓθίηάηη^. ν7&8 ίδτ άα τνβίτβΓ άαοβί?
Ιί&ητβΓ δβΙοβίνβΓβτ&βηάΙίοΗΙΐβίΙβη! )Ο ...
ϋΐβ ΒβννοηηβΓ άβΓ δτββάτβ βηί ΚΓβτβ
ββ ββίτ Μ&ί άίβδΡβ ΤαηΓββ 3ΐ1βΓάίη83 αηάβΓβ.
Κτίβ&,άβΓ &11β8 ίη ΡΓ&εβ βτβΐΐΐ:, ηατ. &ηοη ηίβι
δβΙοβΙνβΓβταβηάΙίοηΙίβϊτβη ΡΓθθΙβηιβ ζ&τα&οΐιϊ.
οΗβηΙαηβ- ββΐϊ ββ ζηη&βοΗδτ &βίη "νν&δδβΓ ηηά
_ίοηί. Αΐβ β3 ά&ηη ά&3 βΐΐοβ ννίβάβΓ βτ&ο, &&ο ββ ά&δ
άοοΐι ηίοΐιί βο ββΙτιβτνβΓβί&βηάΙίοΙι ·*νίβ ίτηβηβΓ: πι&η
οΗβΓΐβί ΕίηΒοηΓ&βηΙίηηβΓβη, &ηοη ϊιηβΓζβΓβ υηΐβΓ-
1>Γβοηηηο;θη τηηββίβη ά& ηηά άοττ πήΐ ίη Καηί £β·
ηοηιηιβη ννβΓάβη. ϋίβ ΒβννοηηβΓ ΟΗβηί&ε, Κ.βτ:ηγπι-
ηοηδ ηηά ΪΓα^Ιίοηβ ιαίΒδβη ίβτζτ. ζή βοη&βτζβη, χπβηη
"ννειβββΓ-οάβΓ ΙίίοηΙνβΓ8θΓ&ηη& «Ιβ.ϋ ίΐιτβη ϋίβηβτ,
ΐΐιη. ΑοβΓ βίβ ιπίδββη.ηοοη ηίοητ:, νν-βΐοηβ ΐηηβηβνοΐΐβ
δθΓ&β, ννβΙοΗβ ΑΓθβίί ηηά ννβΙοηβΓ οίΐ ηίοΗτ: ζ&ί&ίιτ;
Ιοββ Κ&τηρί ά&ΗίητβΓβτβηη. >:Λ|
! ϋββ ΑΙΙβΓβοητπβΓβΐβ νν&Γ ηβτηβΓΐίοΗ ββίηβΓΖβίτ
άίβ ν7ίβάβΓίη&&η&8βτζηηο;. ϋίβ ΕΙβΙιτΓίζίί&βτ-ηηά
■νν&38βΓν·βΓΐίβ οβί&ηάβη βίοη ζηηι βΤΓΟΓββη Τείΐ ίη
ίίίηβτη ζίβηχϋοΗ ίΓθβτΙοββη Ζηβτ,βηά. ϋίβ Μ&βοηίηβη-
'^ηΐαϊβη ιπαΓβη άηΓοη άβη Ι&η&βη δτίΐΐβταηά νβΓΓθί-
ίβϊ οάβΓ ίΐηοΗ άίΓβΐιΙ; άηΓθΗ Κατηρίηβηάΐηη&βη οβ-
3θ1ΐ£ΐβάί&1. ΕΓδ&ΐζίβίΙβ ίαεί ηίΓ&βηάδ νοΓΗ&ηάβη. ϋίβ
_βίτηηβδηβί.ζβ τπβΓβη &η ηηζ&βΗΙί&βη δίβΐΐβη ηητβτ-
θΓθοηβη, ίη ηι&ηοηβη ΟΠβη 1>ί3 ζι* 8ο ο)ο άβΓ Η&βη-
8βΓ β&ηζ ηηά ίβίΐαΐβίββ ζβΓβτοβΓί, ταηδβηάβ νοη Ι,βι-
τηη&ββηάβη βίηί&οΗ αο&βΓίβδβη ηηά ηιθηί άηΓοη
Η&ηρτηαβηηβ ηηά Η&ηρίδοη&Ι τεΓ αοβρβΓΓοαΓ. υηεβ-
ηί»αεΓ ιοσιγ άίβ Αη£&&οβ, νοΓ άίβ δίοη άίβ άβηΐβοηβ
ΜΠίΙ.&βΓνβΓ~3ΐ1:ηη8· άβηιίτ; ^ββτβΐΐτ: 8&η. ^ιΌ ^^ ν 0Ι
,: υητβΓδΐηβΓζί νοη Εΐηηβϋβη ΐβοηηίβοΗβτ ΤΓηρ-
'ρβη ηηά ηιίΐ Ηϋίβ βίοΗ Ιαηβτβ&τη ννίβεΙεΓ βιηίιηιΙβηάβΓ
ΑΓΟβίτβΓ 1ΐ3ΐ)βη άίβ άβηίδοηβη Ρβΐά-ηηά ΚΓβΐδΙίοηι-
Γη&ηάβηίηΓβη. ίη βίηβΓ Ιβη&βη, &βη8δβΓ3ί ΐηηβΐιβνοΐ
Ιβη ηηάζββΗβη ΑΓθβίτ άίβββ Αηί&ποβ &β1οβΒΓ.. Ε
8β ίηβΓ δίΓ333θ, δτ*άΙ:Γ.βί1 ίηβΓ δί3αΐει1 ννηΓάβη
ΙνίοΗί-ηηά νναεδΟΓΐβίτηη&βη Λ^ιβάβΓ ιη&ΐβ-α &β
«ηά ίη ΒβΐΓίβα ^εηοηιπιβη. Βϊβ ζηηι 25- 1*™ 1941
ε5 οβΓβίίδ βοννβίτ, ά&δβ άίβ3βδ δοηννβΓβ, ζη-
Ϊ0Η8Ϊ ηη1οβ303Γ βΓβοίιίβηβηΘ ϋηΐβΓηβΗηιοη αηί
&βηζβη Ιη3β1 βΓΪοΙβτβίοη οββηάβτ ν/&Γ·Βΐ5 ΐ5 Τηΐι
ν,ηΆ* άβΓ ηίβΓίηβΓ ηοβΐί&β Ττ^ίοίί Αβητ-οΐιβη
Τι·ηρρ3ηοβδ1:&βηάβη βηίηοηιηιβη, 013. άιββ άαΓθΙα α&β
«η^2ηΓβ ΑηνναοΗδβη άβδ ΒβάβΓίβ ιηίοΐ^β Λ*τ*ο£-
βοΗΓβίΓοηάβη ΙηαηδρΓηοΗηαΙΐΓηε δβΐτβηβ άβΓ ιη άιβ
δίπβάτο ζηπιβο-^βηΓβηάβη, κβίΙηβοΜβί &β^3βηβη
ΒβνοβΙΙ^βΓηη^ ηίοΐιτ ηχβΗΓ Ιαεη^βΓ ^^ ™·
νοη άίβδβηι Αη&βηοΐίοΐί αη Ισε&ιηηΐ άεΓ ηιοΗτ πηη
άβΓ τηηβΗβνοΙΙβ Καηιρί ητη άίβ ^χ^Ττ^οΒίοΗζν-
ίηΙΐΓ, ίη άβηι Ο3 ηιβΙΐΓΠΐαΐΒ &βΓ«(1βζη ΟΓ.&™^155.^_^η.
Ζβηοΐίοΐίβ &3ο. δο ΐεββη ννίΓ ζ.Β. ιη ^1"β1"ο^Γ1ΐη/β"
άβη ΤβΙβ&Γ^ΐηΐη άβΓ ϊιβ1Λ^?β»ά.βΒ*α_1Λ«ο·βί Ββ-
Η: ^ ΕίηδΓβ11ηη& άβΓ Ιεοβηδ ηηά ^^.^^Β^οΐνεΓ-
ίτίβοβ βΓβητ. ηηηιίίτβΙοαΓ οβνοτ. Αηοΐα ^ΒΓ°α^ί.
άβΓ ΒβνοβΠίβΓηηίϊ ίβτ ηιοΗΐ «βΗτ |α«Λ
ϋαΓ, ά* Μιιβ-ΐβη ηίοηί ηιαΐιΐβη -οβ?η?ί^81.οί°Ι.
„ Αη',ΓαηδροΓΓ νοη ΤτβίθΒτοίίβη «^^* β'
ίθΓάβΓΐίθΗ!» ~ . ι»ο-«Λι»
ΒβΓβίίΒ α... βηάβΓβ» Τα? ^»«* ^^"ϊ
ΝαοΗΓίοηΙ: ϋβηΐΒοηβΓ ϋβηιρίβΓ βιΐ Τ"1^0"6^ £.
Γβίΐβτ. Είη Τβίΐ ηιηδβ «βΙ,ΓίδΓβηδ δθίοΓΤ- ϋχτ αιβ η
Ι«1>Η_βη α0Κβζπΐβί&1: ΐπβΓάβη, ά» ιη άβ» ^"^^
ΚϋηΙΗαηδβΓη ^β1^βη8^η^τίβ1ν^^^3ΐβ ζή ^^^
άΓοηβη. ν7βηί&β Τβ*β *«««« «·'^» «^ !ηίβϊοΓ-
άβΓΓ. Ιη βίηβΓ ρβηΐΜθΙΐΓΐί* άβΓ Ρ. Κ αη »
ΓηαηάβηΙβη Ηβίδβί ββ: «ϋιβ Ρ. Κ. ηατ ββκ «
ΙΗγογ ΤΜί^βίταηίάβΓ Ιηββΐ ΚΓβία «ί|»«^^
άί^βίίάβΓ νβΓ8θΓ&ηη& οββ ζινιΐβη δβίί*οΓβ ««
ΤΓβίΟΒίοίίβη ηίη&βΐώίβ8βη. Ι»Λββ?ίά·" ^!ί*£
άβΓαηίαη, άβη ΒβίΓΪβθ, άβΓ ηητ χηιί -ΓΟ.ββ*^®^5
Γίζΐιβίτβη ίη Οαη^ &β3βίζτβη Η1^^*"^ £Ϊ2?ίϊ ^-ίΐ
τίΐβη ννβΓΐεβ βηίΓβοητ ζή βΓΐιαΙτβη. Εδ 1>βά&Γί ι—-
ηβΓ ΑηβίϋηΓηηβΓβη άβΓηοβΓ, άδδβ βαοη αιβ ι
νΤίΓί8οη3ί1: ηιίί ΤΓβίοετοίίβη νβΓδθΓ&Ι ιπβΓάβη
βοΐαβίί ββ βίοη ηηι άίβ νβΓβθΓ&ηηβ- άβΓ
(Μϋηΐβη, 3βιΐια83βΓηη&3αη1α&βη, ΡιβοΗβΓβι ηδΐπ.) ίβΓ-
ηβΓ ηιη άβη Αηο&η, άίβ ΕΓηίβ ηηά άβη
άεΓ ΕχροΓίβηβτβΓ η&ηάβΐί». .
ϋβΓ ΑητΓαηδροΓΐ νοη ΤΓβιοβΙοΚβη ιαιτα ___
άβη ΒβΐηηΗηη^βη άβΓ Ρ. Κ. ίοΓίζβββτζί- -β «αββ
ά&ηβΓ άβη ϋβηίδοηβη ΒβηδΓάβη ηηά ϋιβηδίδτβΐΐβη
Ιιοοή βηββΓβοηηβΐ ΐπβΓάβη, ά&δδ δίβ ίΓθίζ άβδ ηη&β
ΙιβηΓβη ΒβάαΓίβ άβΓ λ7βηΓηΐ3οη1:, άοοΗ ίη βο &γο33-
ν7βί3β ίηΓ άίβ νβΓδθΓ&κηβ" άοΓ ζινιΐβη Ειη-
τηίί ΤΓβίθδΓθίίβϋ οεβοΓ&ΐ βίηά.
νοη ^εη^η8Τ'αθ."
Βαρύ Γερμανικόν πυροβολικόν είς τα πρόθυρα τής Πετρουπόλεως βάλλει
σφοδρόν πθρ εναντίον αυτής.
λ*---
ΙΜ ΒΑϋΜΕ νθϊ νΪΑδΝΑ ΜΕΗΚΕΚΕ
$0ννΐΕΤΑΚΜΕΕΝ ΕΙΝ0Ε30Ηί025ΕΝ;
8ΙΕ ΟΕΗΕΝ ΙΗΡΕΡ υΝΕΡΒΙΤΤΕΡίΙΟΗΕΝ
ΕΝΤΘΕΘ.ΕΝ.. . .,ΛΤΗίΙ
Αηβ άβηι ΡηβηΓβΓηβηρτ-
8. 0]χ.ίο3&τ 1941-
ΟοβΓΐίθΐηηι&ηάο άβΓ
&ΐ1οί Ιΐεΐΐ&ηηΐ::
άίβ
ηηά
ίίοηβη ίη άβΓ
ΐΒβίτβΓΓΐίη ίη νοΐΐβηι
Ρΐηβδ δίηά, Η&οβη άίβ ίίχα
2. ΟΙΐτοοβΓ βίη§Γβ1εί1βτοη
ΟρβΓ^τίοηβη ίη άβΓ Μΐΐΐβ
άβΓ ΟβΙίΓθητ; βίηβη β·β-
Εγ{ο1& ββ
:. ννίβ οβΓβϋδ
δοηάεΓηιβΙάηηβ-
δΓββτβοεη, δίηά ίΐη Κβηηιβ
γ.οη νν]38η,3. χηβΙΐΓβΓβ
βίη&β-
3Ϊβ ^βΗβη
ηηβΓθίτεβΓΐίεΗβη
-■.Αηΐ|> Ι ~
ν7β5Τ.1ίοη νοη Ι^βηίη-
βοΙιβίίθΓΐβ ίη άβΓ
ι Ν&οητ ζΜηι 7· Ιο· &^η βΓ'
ηβητβΓ ίείηάΙίοηβΓ !>αη-
(1ιιη8:3νβΓ5ηοη, οβνοτ βΓ
άΐβ Κίΐδΐβ βΓΓβίοηΐ ηειί.1β.
Ιη ΙεηΗηβη Ι/ηίτ.&η£Γί£-
I
ίβη χηηΓάβη δοτχΐ]βτ:ίδθ1ιβ
ί ΤΓ&ηβροΓΐιηε^β ηηά Εί-
δβηΒαΙχηβη ηίηΐβΓ άβΓ
Ργοπϊ
ΖβΗΙ-
Γβίοηβ
ι ταηι'άβη ""ζβΓέττΐΓτ
οβδθΗ&άίκί. Ιη άβΓ Ιβτζ-
! ίβη Ν&οηί ^Γίίί άίβ ^ηί^-
τπ&ίίε ϋΓίβ^δτπίεηΙί^β
Αηΐα^βη ίη- Μοδΐχαη ηηά
Ββί Ινηίτ&η&ίίΓβη' &ηί
άίβ Ε,εεάε νοη δηβζ
άβ ίη άβΓ
βίη ^ΓδδδεΓθδ Ηαη-
άηΓοη Βοπιοβπ-
ΓΓβίίβΓ ΟβδθΗ&άί&Ι.5^"^!
Εϊηίΐηββτβ άββ Ρβίηάββ
ίοΐ^ίβη ηίοΗτ.
ο τ
δΤΙΜΜΕΝ 1Μ ΖΕΙΤ
ϋ |)23ρ3
ϊδΐ: άίε Ροΐίΐίες ά6Γ5ε11>εη
ί Κοο5ενο1ί5, άίε
ίηιτηεΓ ιιιίεάεΓ ζαιη
ννΐΐάβ
υοοει-αΐΐ ννο αϊε ^
νοη ιιπί>βΐ'βη ταρίεΓεη Τη,φ-
ρειι ΐ1
ιιηά ΟθΓ{εί'ίΐί^
αε/ι \/ε£. Γ-ίειππ^ύ, ^
}εί'/Λ ηαοίι άοπι Είηΐοπιοΐι
αεαΙδαΙιεΓ Τπιρροη ίη χοϊηε
Ρ<.·ί>1:υπσί>ννει·Ιίεηαο1ι άοηι βΐεϊ-
οΐ εη Κεζερΐ Ιοεΐιαη'ΐεΐ: ν>ει·-
άειι 5>ο11, ίδ(; εϊηε ΌΓεϊιηϊΙΗο
,Ε3 ίδΐ ΚΙεγ",
,,Βει-ΙίηεΓ ^υκ31-
,^385 (Ιετ Ββ-
ηοοΗ ϊΐη. Κι·ϊο<»ε αιιίηεΐιηιεη.
Κοοδβνεΐΐ 5.ρΓΐΠίί(: ιηιΐ δβίπεη
Εί ρτχδδεπηεϋΐιθάεη είη. Όοΐ-
άτ ί>ιΙοι ε5 ηιΐΓ ^ο^επ ΑΗττε-
ΪΙΙΠ8 νοη 8ΐίιτ/-ραη1<τ:ειι. Κοο-
δενεΐ£ κεϋζτ Ιπη^ιι, δείη Ρΐαη
απού (Ιαΐιΐη, (Ιΐε ΕχροιΙ
ίη ιΐεη ϊορπ·
&ιιίζτΓκατιΓεη,
,,ηηι δίε νοηι Η&ηάεΐ τηίΐ ιΐεηι
1:οηΙίηεηΙ;ι1εη ΕιΐΓορ» ζα εητ-
ιιιοΐιηεη'. 8ο ΙχΐΓίίβΙ: ετ Εη-
^Ιαηά ιπη είηεη Τεϊΐ ά&τ
Οεΐοΐιηίτϋεΐ άε$ ΡηοΙιτ- υηά
§·εΙθΓαο1ι1: Ιι&Ι, άα58 δΐε δίοΐι
αΐδ ίίοττ^ειιΐοΠΐε Ηαίεπη νοη
Ρνεοΐιΐ; υηά Οτάπαηβ· ίη άετ
νε1Ι: ειηρίίηάεί ΙΙιγ αΐίΐά-
τιΐΐ-'δΐΐααίίεδ ΡΪΓαΙεηίαιη ίοε-
(Ιεατεί άίε υιηΙεεΙΐΓΐιη^ α,ΙΙεΓ
'ΤΠ
ΝΑΟΗΚΙΟΗΤΕΝ
Βετΐίη η
Όίί
νεΓΐθΓ ίοεί ΐ6 Είηίΐιιε^εη άεδ
ΜοηαΙδ δερτεΐηοεΓ ίη άαδ
Κείαΐΐϋίίεοίεΐ: ηη Ρΐηβ'ζοα'ίε,
άαΐαητεΓ ιηεΙιτεΓε ηιοϋοπ-
Ηηδ ΰΐ
ίΐιιί
ι&ε. 8τβ1ϊιι
8ΐα
&πιετί1ία, ιΐαδ άεηι
αηηιό^ΠοΙιε
ιιιίοΐιΐίίτε δοανετ&-
^εΐτεη ϊΐιιη 3 Μιΐΐιοηεη
λΐεηδθΐιεη, ιΙαταηίεΓ ΗαηίΐεΓΐ-
Ιαυ^εηοΐε νοη Αγ1>6ιΙ:6γγ, νεηπ
65 δεϊηεΓ Ιοοΐϊοΐιεννίδΐί^οΐ.εη
άΐεηί;, δί
§: ζα
Υϊε δτεΐκ, 3Ο ννΪΓά ααοΐι ΐη
άϊεδεη Ρ&11 άεΓ ΚΓεηιΙ νεΓ
ί,αοΐιεπ, άϊεδε» ΤοοΙεδηιΐΡϊΙ
ίιίΐΰΓ ΕεηίηκΓαά ηιΐί: είηεηι
ΙιεαοΙιΙθΓΪδθΙιοη Κΐα^ε^ε'ϊαη^
ζή -ίιΙοεΓΐοηεη Όα^ νοΓΐ νοη
ιΙογ ,,ΙθΓεηηεητΙεη Κιιίηε
Ιιαΐιεη άΐε 8ονν]ο(:5 5ε1ο5(:
ρτα^ι. Εϊ. Ιίθΐηηιΐ: ίιΙοεΓ
ιιηά ηΐίΐη νίτά δίε ζα 25
Ζεϊτ άαπιη ΟΓΪηηειη!"
Κοοββνβΐί οβΓΓϋ^ί βΐΐβ
Λεπα ΥθΓνν&ηά άει·
άίε
Εηκί
Κοοί>εν<:1(; πάη (Ιίβ Μϊττεΐ, αιτι
ΐΐ:ΐ1ν ΐη 8ίίά-
αη Ηΐετ-
ζα δθΙΐΓεΐοΐ αϊε ,,ϋ^ηΐδοΐιε
: ,,Όϊε
^ηο!εΓ 5. νοπ
Ϊ1π·εη ΑΙοδειτζηιαΓΐίτεη ίη Ειι-
Γορα αορβδοΐιπίΐΐεη. Απιεπ1ζ&
1<&ηη ά'ιε δαάαπιεπΐί&ηίδςΐιε
Αυ,δίυΙΐΓ ιαεάεν ίηι ΡΓΐεάεη
δοΐΐ. Εγ ϋεΐηιε^τ άεη Κοη-
βτείίδ υηά ά&5 "νΌΙΙί γΤργ ΙΙ8Α,
ϊηάεηι ετ άίε Μϊΐίεΐ άεδΡ&εΙαΙ-
υπά Ινεί1ι§·ε5ΐΊ;ζεδ αηάετεη
ζαίαεΙΐΓΐ".
ΡΪΓατβητηηι
δοΐΐ &εΓ&άεζα
ννεΓάεη, ίη
Νοταΐεΐιτ ^εβ-εη
1ε Βε1ίε£εΓαη8· Βγϊ-
ιηίτ βηιει-ίεςαηίδοηεη
νοΓζα^εΙιεη. ,,Ό.ηη
εηάΐίοΐι άίε
8θ1ΐΓεί5ΐ:
Ριεηιάεηί)1α(:1",
οΐίε ΚΓΪε&δοΗηαε ΐη
ίΐιτε 8ο1ιίΪ55ε
1<αηη. Είη ίΐιηεπ-
ΙίαηίδθΙιεΓ Δάηιίιαΐ Ηαδ&εΓ
Πίεη&ϊ, Υ&ΓΡδ δτΪΓΐίη^, άετ
Ρι-ϊδίάεητεηρΐ&ηε δϊϊιη-
ρίεΓ νναΓάεη άαιοΐι
εη-
νοη
Ιη είηεΓ ΝοΙε ;ιη άίβ
Κε^ίει-αη^ ννίτά
δείίε
Ιίοΐι άαΓβαί ί
Ρίηηΐαηά είηεη
άίε 3ο-
Ααί άεΐ' βπΐίδθΐιεη Ιηδεΐ
νατάεη §ΤΓθδ5ε Ιηνηδΐοπδ—
ΜαηδνεΓ άαΓθΙι&είαΙΐΓΐ:, άίε
δίοΐι αυί είηεη βτοδκεη Τείΐ
άεΓ Ιηδβΐ εΓ&ΐΓ6·ο1ίτεη.
τεΐ" ίη Εοηάοη, Μαίδκν, ναι·-
άε ίη ά&η νοΓηεΙιπι&ιεη Ιίοη-
δεΓνατίνεη Κΐαίο
ιηεη.
Ζα·
1ι&1, βΓΐε.15.Γί: άεηη ααοΐι ίη εί-
ηετ οίίεηΐΐίοΐιεη Αιΐ5ΐα55αη§·:
,8οιιΐ<ίίΙ άίε Ρΐοττε ίη Ρτα^ε
Κοηιπιτ, ί)εάεαιετ άετ Βοίεΐιΐ
άεη Κι-ίθβ·. ΙΤΐη άίε ΒείεΜε
άεδ ΡΓ&^ίάοητεη 3υ5ζαία1ΐΓεη,
ίδΐ, δοιαείΐ; άίε Ρΐοττε ίη Ργ&-
£ε Ιίοπιιητ, κεΐηε Κ
ϋατοη είηε ρ
ιτΐίτά είη
ααί ΛΓ^αηϊ^Ιηη
άεη αοΐίεΐιεη 8ο1ιείηαΓ§:ιι-
πιεητεη ΐί
Όίε
ΙιειΙ &ε§:εη άΐε
νοη οι-ίΐίδοηεη αηά δοιυ]εϋί-
δθΐιεη Οτ§;απεη ϊη άίε ίηηετε
νεπυαΐΐηιΐίί 1ταα5
ετηο&εη.
ΚβάαΙετίοηβοηΓθ «πγ! ϋπιο
δϋΚΜΕΙΛδδΤΚ. 22.
ΡΕΗΙΕΒ,,
ϋίε
δίηά ζαν Ζείΐ ίηιεπΜν άαιηίΐ:
οεδθ1ια£ίϊ§Ί:, Εΐ'ΙίΙαΓηη,^οη £ϊιγ
άίε ηεαεη δοα^εΐιδοΐιεη Ρνίΐ-
οΙίδθΗΙα^ε ζα £ίηάεη αηά δα-
οΐιεη δίε ίη Ι&ΐίΐίδαΐιεη Ρεΐι-
1ει·η άεΓ δοιχΐ]ειδ, υογ αΐΐειη
άεδ νεΓαηίτιιθΓίΙίοΙιεη δοιιυ'εΐ-
1)ε£ε1)]δ1ι&οεΓδ αη άεΓ δαά£-
Γοηϋ, Βαά^εηηγ. ά&§:εβ·εΓ
ίη άεΓ η&εΐΐδΐΐίε^εηάεη
οΐιε, άβΓ άεαΐ'ίςΐιεη ΙΙεοεΓΐε
&εη1ιείΙ;. ϋαδ Ιιαί δείηε δεΐιι
θΓαηάε. Μ«η 1οεάατ£
ΡεΙιΙεΓ αΐδ άετ
υι-δάεΐιε
ίίΪΓ άίε ηίοΐιτ. 1αη§·εΓ ζα νεΓ-
Ιιείηιΐίοηεηάεη άεαΐκεΐιεη Ργ-
£οΐ8·ε, άεηη είηε ΑηεΓκεη-
ηαη& άεΓ αεοετΐε&εηεη άεατ-
•δςηεη Ραεΐιταη^ ιιηά άετ δίεΐι
ΐηι ΟδΙεη &ε§;εη άεη ΙοίδΙιεΓ
Οε^ηεΓ άίεδεβ Κτί-
εΓννείδεηάεη δο1ιΐ38ΊίΓ3£ΐ;.
άετ άεατδοηεη Τταρρε νν&Γθ
σ;1είο1ι5εάεατεηά ιηίΐ άεηι Είη-
^εδΐϊηάηίδ, ά35 Εη§;1αηά άίε-
δεη ΚΓΐε§τ &ιιο1ι άαηη ηίοΐιί
8·εννίηηεη κδηηίε, νεηη ίηΐη
3α5εΓ ίη Οδεεη ηοοΐι είηε &η-
άετε ^3ηά£^οη': Γΐεαίε
ίΓ£εηάν73ηη ζιιγ
δΐεηεη ννοβΓάε. Ώίε »Τίηιεδ»
ί&σΐ άΐεδ ά&Γΐϊη ΓΐιΐδαηιπιεΓ,
άαβ <άη άετ αΐΐεη νε1η Ιίείη
αηάετε άεΓ δοην]ε(:αηΐοη
ίη Ινοηάοη — Αη» άβΓ δηοΗβ η&οίι
άβη δοΐιηΐάί^βη
ι ΙιαΓί, οο είηε άεΓ&Γΐΐ^ο ίη
| αΙΙεΓ Η35ΐ
| αεοεΓΐιαιιρΙ: είηε ^"οχ,ΐίεηι
1 ίΓΓθ55ε5 ΗίηάεΓηίδ άαΓ^ίεΙΙεη
! Τίδηητε, απι είταΐεάεΓ άίε Οε-
I
ΙαδοΤιεη νοΐη Αη^τίίί αΐοζα-
1 Ιιαΐίεη, οάεΓ αοεΓ ίΐιβν
Ί940
ιπεΐιι-εη ζα 1:οιιπηεη.
ΕΓίηηεπιη?αξ αη άαδ
εηΐίεΐιε δεΗίοες.<;α1 άετ^
άΐϊηίε νοηι δοππηει·
άα5εί
, άίεδεπ
δθΐιεη υείοεΓΐε,ίπη^εΐι οιαοι
άίε Εοηάοηετ Λο-ίίατίοη ιαεί-
τεΓ οει ιΙΐΓεη 1<ίηά1ίο1ιεη Εγ-
£ίηάηη«-εη αηά νετδαοΐιτ ηοςΐι
αηι Μοηΐίΐατηαοΐιπιίϋΐα^ αεοετ
Κ,&άίο Εοηάοη, άεΓ ννεΐΐ ΖΗ
εΓζαΙιΙεη, άίε νεηε
, νοη Κίεΐα ΙιαΙΙε δίοΗ
' Ιίοΐι νδΐΐΐδτ ίΓείιαΐΙΗο; _
, 8Τεζο§τεη, αηι άίε δβΰϊοΐι "νοη
Κιεαΐ ειηβτεδθΓΐΙθδδεηεη δο
κι]είίΓαρρεη «ζα νεΓδΐαΐ^εη»
ΤΓαρρεη, άίε δίαΐι οε1<απ-
| ηΙΙιοΗ, Καάίο ^οηάοη ζαίοΐ-
ι ί?ε, αΐοδίοΐιϋΐίοΐι βίηβοΙιΗβίίβη
Ι Ιιεβεη, απι ΙιίητεΓ άεΓ -1---
δοΐιεη Ργοππ
ζα ΙείδΙεη. δο
ηιεΐιτ &α£ϋί;ε1ιεη 1&αηη αηά
Ιεείηε αηάετε Απηεε πιϊί:
Αηδδίοητ:, &ε^εηαε5εΓ άεηι
άεαΐδοΗεη Ηεετε δταηάζηηαΐ-
τεη, Κδηηίε άίε Κ.οτε Ατηιπιεε
εΓδείζεη,, £&11δ άίεδε
■νναεχάε. Όε
Τίδηηιε νίεΐΐείοηι
ίιαβΙαΓΕ ννετάεη, ααοΐιννεηη άιε
δο\ν;)βίαηίοη £α11ΐ, αίοετ άετ
■ντ68' νίΐεΓό'1αη£ αηά
αηά άετ ΡΓΐε'άε νναειάε
είηέ Γοεϊπιεοΐίοΐι
λΥεΙι ΙίθΓηηιεη, ,><■, ^,^,
Όίεεε Ροπηιιΐίείηηκ1 νοη-
νίεΐΐείίίΐιΐ: ααοΐα οΐιηε άίε δονν- ·
]εϋαηίοη επείοΙιίοαΓεη Ιοι-ίΐϊ-
δίβ&εη (χΐίη&ΐ; ιιίοΐιΐ:
ίη
ιπατάε άίε νοη
ΗεαΙβ
ια]ΐραπζιτν
ιαοοΐιε ιη Εηο-ΐαηά ϋε^οηηεη-
υάεΓ ϋβΙί&ηηΐΠοΗ άίε
ίϊεη ΡαηζβΓ,' άίε
ιηηεΓΐιαΙΰ νοη δίεβεπ Τα >·επ
ίΐ
άειη Μαηάε άοτ
άίε δο οίΐ ηαεΐι
ετΙΐΙαΓ): Ιιβίοεη : .,Ύνεηη ίΐιτ
αηδ ηαΓ άίε
άβηη ννετάοη τηΐί; εηεΐι δ
ζεί^εη, ηιίε ιηαη άίε Όευι-
ρΓδάαζίεη αα£
δεηά Κίΐεΐηετο;
ιη άίε ^οαΐ] "Ιαηίοπ κε^οΐιίο^ί
ταεΓάεη «οΐΐεπ, ίπ άοτ ΗοΕ-
£ηαη°·, Λοη ββί ΪΙΐΓεπι Είη
ΪΓε££οη ηοο)ί είηε ΡΓοηϋ νοΐ>
ζα£ίηάεη. 8 >ια|;(:1νοΐ.5ο1ια£ΐ:εΓ
ρεΓ^οηϋοΙι Ι,ιαίΙε άεη
άίεδετ ΡληζεΓ νοηα Τν{>
ναΙεηΕίπ ραπιρο8·-ν||5ίΐίΐ(-1 άεπ
■Ναηΐίΐη δ[:χ1ίη αηά' Τσβηαΐζτε
άίε Οείβ?βη1κ·ϊΐ:, ζαιη ζικεί-
τεη Μιΐβ ϊηπεΓΐι,ιΙΙι νοη 48
δταηάεη οίίεητΐίοΐι ααί άεΓ
θΓίεΐ«ο1ιεη Ιί ΙΙ
εηάειη άεΓ ίη Εοηάοη βο
ππΐ δείηεη,,
αηι£α55εηάεη Κιιε5ΐαπ§:εη αηά
δεϊηεη αηεηάΐίοΐιεη Μοπδεΐι-
εηηιαδδεη ηοοΐι Ιίείηεη είηζί-
&εη Οί£εη$ίνεΓ£οΐ£ §:ε^εη άίε
άεαΐδεΐιεη Τπιρρεη αηίζαννε-
ί^εκ Ιιατ, Γατδοΐιΐ άειη Εη&ΐαη-
άετη δίοΙιϋίεΗ άαδ Ηει-ζ ίη
άίε Ηθδεη. ΙΙηι νοΓ άεΓ εί^ε-
ηεη 0<ί££εη11ίοη1νείτ; ννίε νοι-
άεη ΝθΓάαιηεΓΪΙίαηεΓη άίε
Ααδδίοΐιΐδΐοδί^ΐίείΐ: άεδ Ιοπιί-
δθΐιεη ννίάεΓδΙειηάβϊ ζα νεΓ-
οει·§:εη, δαοΐιΐ ιηαη ηαοΐι άεη
δοα^'εΐίδοΐιεη Ρεΐιΐετη ίη ά?Γ
Ηο££ιιαη8', ιηίτ άειη Ναο1ππεί£
ηοοΐιηι&ΐδ άίε νοΐΐε Ενΐίεη-
νοη άεΓηιί11ΐαι·ί;5θ1οεη
ΌβατδοΙιΙ&ηάδ
ι --------,.« λ ι* ν ι ιν ι ιΐ ι ςπ.
Ι ιιιίε άαη^ίτηά άίβ δοιι^'εΐαπί-
Ι οη ΡαηζεΓ αα* αΤΙετ ννείΐ 1οβ·
ηοτικ'-ε, ηαταοΓΗο:! ηίοΐιτ
άίε ννεΙΐΓ&νοΙιαίοη ζα
ιοεη. ί>οηάεπι α·η ' άΐε-
βεάΐΌηί-εη δοιιι]ε(:5 1υογ άεη
ΙςαΙίαιΊθδεη ΗθΓάεη αα§ άεηι
Γ3 '
V V
Ι ί
Ν ΟΤΙ Ζ
ΌβΓ ϋ^ητ,δοηβ. Κοηδηΐ
βηί ΚΓβΙα, νοη Ζζ'ι Ιβίδ-
8βη, Ηατ δίοη ΙϊΐΐΞΓζΙίοη
η&οΐι ΐΓαΙίϋοη ϋε^βϋοα
ηηΊ άθΓΐ: βίηβ Κ.βΐ1ιβ οίίί-
ζίβΙΙβΓ Ββδηοΐιβ &ύ>·β-
βταϋκτ. Αηι η. ά. Μ. ίδΐ;
άβΓ Κοηδΐιΐ η&οη δβίη^πι
Αηιίδδίΐζ Οηβηία ζηηιβο'χ-
β'βΙίβηΓτ
§8 ] ηατ
Κοηδίεΐΐατίοη £πετ είηί^ε ΖείΙ:
νειΊιίηάεΓη ζα ^δηηεη. Ζα
άεη ΡεΙιΙεΓη, άίε ηιαη οε^ίη-
ηί, Βιιάίεηηγ νοΓζα1ΐ3ΐτεη,
^εηδι-ί εδ, άίΐδδ &γ άεη Ώεαί-
δεΐιεη ηίείιτ ηιεΐιτ Ε&ηά §;εορ-
£εΓτ αηά δείηε
Ιεταείϋβ δοηηεΐΐετ
ζο§·εη Ιι&τ, ιιιη ίτ>ίεηάτιιο, νϊ-
εΠείδθΗί &ηι Όοη, νίε11είε1ι£
αη άετ αητεΓεη νντοΐ8;&1 είηε
ιιιίτΊίΗθη 1ι&1ΐ5αΓ6
τεηά άίε δοτιΐί(ετίδε1ιε
Ιιπτ άαδ νοΓάτίη^εη ά«Γ Όε-
ατίθΗεη δοΐ&η^ε ιιιίε ηι&ε^-
Πεη ζα νεΓζαε&εηι Η&τϋε.
ϋοοΗ δεΐβδΐ ίη άίεδεΓ
άίε ηαοΙιΐΓαεβΊίεΙι ίη
ηΐδ ,,Γ)65ί>εΓ'· νοΓ^εδεΐζϊ ιπΪΓά
151 ηιαη δίοΐι ίη Εοηάοη 1?ε-
ΐηεδΐιΐε§·8 είηίβ', δοηάβτη τηαη-
οηε ηιίΙίίαεΓΪδοΙιεη Βεοοαοΐι-
ίεΓ Ιοεζείοΐιηεη εδ &1δ ζιιΐεϊίεΐ-
* « ά
ΗΑΡΕΝ- ΤΕΚΑΚδδΕ
ΗΑυα0Μ8ΤΗΑ85ε Νο β
ΡϋΚ ΙΕϋΕ ΤΑΟΕΖΕΙΤ
■ΡΚϋΗδΤϋΟΚ
ΜΙΤΤΑΟΕ88ΕΝ
αηά ΑΒΕΝΌΕ88ΕΝ
Κα££εε οάοι- Τεε ηιίί:
Καοΐιεη ϋαζα
Ιηι &&π/Λη 5^ ΐ3ΐ'ο1ιιηεη.
ηηά Αϋβηάβδδβη
ϋεαΐδθΐιε δαρρε
Ρΐείι,οΐι οάεΓ Ρίδθΐιβ
ΚαΠοίίεΙη
4-.^ -·Μ' δαΐαι ._:._";
^ε^ηοηαάε οάεΓ ν
αηά
Ρ γ η ε η τ ε
Ιτη Ο&ηζεη ιιο
ϋεαίδθΐιε Καεΐιε αηά Οευ.1-
δθΗε Μαδίκ.
Οίίεη 1)15 23 οο ΙΙΗΚ..
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΕΙΔΗ_Σ£ΟΝ
Ο ΑΓΩΝ
III
ΤΟΠ ΕΦΟΔΙΙΣΜ ΤΗ! ΚΡΗΤΗΣ
ΕΝΑ ΒΛΕΜΜΑ ΟΠΙΣΘΕΝ ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΩΝ
«ΑΥΤΟΝΟΗΤΩΝ» ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ
Μεταξύ των πράμμα των, πού είναι αύτονόητα είς
ά^ε ά-ο,-θ' πειολιπσμένης χώρας, είναι ή ϋπαρζις κα|
^IΓ^^^/α τί)/ δημοσίαν ϋπηοεσιών, όπως έκείναι πού
έξασφαλιζουν την παροχήν τοθ νεροϋ, τού φωτισμοΰ, τής
ήλεκτρικής δυνάμεως, την καδαριότητα, τάς τηλεΦωνι-
κάς συνκοινωνίας, την λειτουργίαν των ψυ^είων κλπ. 'Α-
νοίγει κανεϊς την βρϋσην καί έχει νερό. Στρέφει τόν δι-
ακόπτην καί γίνεται φώς. Κτυπάει είς ίνα αυτόματον τη¬
λέφωνον κα< άμέσως έχει την απαιτουμένη έπκοινω- νίαν. Είναι πολύ σπουδαίον αύτό; Αύτονόητα πράγματα... Ό πληδυσμός τής Κρήτης εγνώριζεν άπό τοϋ Μαΐου έ. έ" μίαν διαφορετική/ κατάστασιν. Ό πόλεμος, ό οποίος άναστατώνει τα Γιάντα, είχεν ώ; συνέπειαν τα πλέον αύ¬ τονόητα πράγματα νά γίνουν προδλήματα.Προηγουμένως, έ.ι έ65ο^5ας, δέν υπήρχεν οΰτε νερό, οΰτε φως. "Οταν δέ υπήρχαν αϋτά τα δύο, δέν ήσαν πλέον αύτονόητα δπως νρ.ν. Έπρεπε νά ύπολογιζΓ) ό κόσμος πάντοτε είς τολλαπλασίους περιοριομούς και συντόμους διακοπάς. ΟΊ κάτοικοι των Χανίων, Ρεδύμνης, "Ηρακλείου ξεύρουν τώρα νάέκιιμήοουν τόν ά ευ διακοπης καί άνευ έμποδίων έ- φοδιασμόν εί; νερό καί ηλεκτροφωτισμόν. Δέν ξεύρουν δμως τούς κόπουο, τάς φροντίδας καί τούς αγώνας πού ίχοειάσθησ^ν διά νά επιτευχθή ό οποίος αύτάς. Τό πιό δύσκολον κατ' αρχάς ήτο, φυσικά, τό νά τε- βούν είς λειτουργίαν αί έν λόγω ύπερεσίαι. Αί εγκατά¬ στασις τού ηλεκτροφωτισμόν) κα! τού νεροϋ ευρίσκον¬ το κατά μέγ-α μέρος, είς άπελπιατικήν, είς έλεεινήν μάλλον <ατάστασ.ν. Αί έγκαταστάσεις έπίσης των μηχα- νών, είχον υποστή, λόγω τής άΜνηοίας, φίοράν ή είχον υποστή βλάβας λόγω των πολευικών έπιχειρήσεων. 'Αν- ταλλακτικά δέν υπήρχον. Τό δίκτυον τοϋ ύδραγωγείου, ώς καί τα κσλώδια τοϋ ήλεκτροφωτισμοϋ είχον κατα- στρσφή ε.'ς πλείστα όσπ σημεία. Εις μερικοϋς τόπους τα 80 ο)ο έκ των οίκιών, είνον έπ;σης <·αταστραφή έξ ολο¬ κλήρου ή ίν μέρει. ΧιΜάδες συρμάτων ώς καί οί σωλήνες διοχετεύσεως τού ύδατος είχον καταστραφή, ώστε αί οικί¬ αι απεμονώθηοαν άπό τάς πηγάς καί άπό τούς κεντρικούς «5ια<όπτας. Ώς έκ τούτου ή έργασία, την όποιαν εΐχε ν' αντιμετωπίση ή Γερμανική έπιμελητεια ήτο ενα πολύ μέγα λο πρόβλημα. Μέ την υποστήριξιν όμάδων τεχνικών σ>ραπωτών
καί μέ την βοήθειαν των προοδευτικάς εύρεσέντων εν¬
τοπίων έργατών, αι Φέλδτ καί Κραϊσκομμανδατοϋρεν
έλυσαν εύνοϊ<ώς αύτό τό ττρό3λημα, χάρις είς μίαν μα¬ κράν καί άπενρως κοτιώ5η εργασίαν. Δρόμος πρός δρό¬ μον, συνοικία πρός συνοικία έπεσκευάσθησαν έτέθησανδέ έν λειτουογεία οί αγωγοί τοϋ ύδατος καί τοϋ ηλεκτροφω¬ τισμόν. Ή τόσον δυσολος αυτή έργασ α, η άποΐα έκ πρώ της δρεως εφαίνετο ώς ένα αλυτον πρό8λημα, επερατώθη επιτυχώς είς ολόκληρον την Νήσον μέχρι τής 25 Ιουνίου. Μέχρι τής 15 Ιουλίου ή καύσιμος ϋλη εδίδετο έκ των άπο- βεμάτων των Γερμανικών στρατευμάτων, έως δτου δέν ήτο πλέον δυνατή, ένεκα τής τεραστίας αυξήσεως τής καταναλώσεως Λόνγω τής έπανόδου είς τάς πόλεις τοϋ πληδυσμοϋ. Άπό την στιγμήν αυτήν άρχίζει ά δχι ολιγώτερον κοπιώδης αγών δ'ά τόν έφο5ια-μόν είς καύσιμον Ολην. Κατά τόν άνώνα αυτόν εσημειώθησαν πολλές φορές δρα- ματικαί σκηναι. "Ετσι διαβάζομεν είς έ'να τηλ)μα τής Γερμ. ίτρατιωτικής Διοικήσεως από 11 Ιουλίου: «Προσεχώς παϋ- οις λειτουργίας των δημοσΐων καί πολεμικών έργων. Έ- πίσης ό έφοδιασμός τοϋ πληθυσμοϋ μέ άρτον δέν είναι πλέον δυνατόν νά έ;ασφαισσή, διότι οί μύλοι δέν είναι δυνατόν νά λειτουργήσουν. Άνάγκη άμέσου μεταφοράς καυσίμου ΰλης άναγκαίας καί επειγούσης». Την άλλην η¬ μέραν φβάνει ή ίκανοποιητκή απάντησις: «"Εν Γερμανικόν πλοΤον μέ καύσιμον ύλην άποστέλλετα:. Μετά 4 ήμέρες φδάνει τό πλοϊον καί ή κατάστασις σώζεται. Ένα μέρος τής καυσίμου ΰλης έπρεπε νά δοθή άμέσως είς τα έρ- γοστάσια παραγωγής πάγου, διότι τα είς *τά δημοσία ψυγεία ^ποθέματα τροφίμων διέτρεχον τόν κίνδυνον ά- ποσυνδέσεως. "Ολίγας ημέρας αργότερον δίδεται τηε- γρα»ικώς νέα παραγγελία καυσίμου ϋλης. Είς μίαν αναφοράν έπίσης τού Φρουραρχείου πρός τόν Διοικητήν τής Κρήτης διαβάζομεν τα εξής: «Άπό τής ε¬ νάρξεως τής εργασίας τοϋ Φρουραρχείου ένΚρήτη έστρέ ψαμεν την προσοχήν είς τόν άνεφοδιασμόν τής Πολιτεί- ος, διά καυσίμου ϋλης. Σχετικώς κατεόαλλομεν προσπασεί άς νά εξασφαλισθή ή λειτουργία των, μετά τόσας δυσκο λίας, έπανεγκατασταθέντων μηχανών πρώτης ανάγκης καί σπουδαιότητος. Είναι ευνόητον δτι καί ή υπόλοιπος διοίκησις πρέπει νά έφοδιαοδή μέ καύσιμον Ολην, άφοϋ ιτρόκειται διά τόν έφοδιασμόν τοϋ πληδυσμοϋ (μΰλλοι, ύ- δραγωγείσ, άλιεία κ.τ.λ.) καθώς διά την καλλιέργειαν τα βέρισμα καί την μεταφοράν των πρός εξαγωγήν προϊόν- των.» Χάρις είς τάς προσπαθείας αύτάς συνεχΐζεται, ά¬ νευ έμποδίων, ό άνεφοδιασμός διά καυσίμου ϋλης τής Νή- θου. Διά τουτο πρέπει ν' αναγνωρισθή ή καλωσύνη καί ή προσπαθεία των Γερμανικών 'Αρχών κατοχής, αί οποίαι πα¬ ρά τάς ανάγκας τοϋ στρατοϋ. έφρόντ.σαν καί διά τάς όνάγκας τού πλπθυσμοΰ. ' ΑΙΊ ΤΚΣ ΕΒΡΑ ΑΝΤΗΣ ΟΑ.ΤΛΪ Ε Σ ΩΝΙ ΑΨ ΗΣΠ ΕΥΑΗ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8-Τό η¬ μιεπίσημον Γερμανικόν πρακτορείον διαψΕϋδει κα τηγορι,ματικώς τα υπο τής Έ|3ραιοαγγλοσαξω νίκης προπαγάνδας διατυμπανι- ζόμενα, περί δη^εν μεγά- λης έπιθέσεως των Μπολ¬ σεβίκων είς τόν Κεντρικόν τομέα, νοτίως τού Σμόλενσκ κο ι ότι δήθεν αί υτό τόν Ρώοοον στρατηγόν Τιμο- θέ/κο Σοβιεηκαί δυνάμεις βτρεψαν είς άτακτον φυ¬ γήν τάς Γερμανι-ίάς ς-άλκγ- γας. Ταυτα ή Έ|3ραιοαγγλο ι σαξωνική προπαγάνδα έ· | ξΊγγριλε την 4ην τρέχ. Πό- | σον δμως θά έξεπλάγη ου- , τΐ, την 5ην ίδίου, ότε ό Φύ^ερ άνήγγειλρ, διά υοΰ λόγου, τού την έναρξιν είς όλα τά μέτωπα νέας όοιιη- τικής έπιΛέσεως, άπό Πε τρουπόλ,εως μέχοι τοΰ Εύ· ξείνου, τά άποτελέσμΐτα τή; οποίας ήρχισαν ήδη νά διαφαίνωνΐαι καί άπνα ά- πο|ίαινουν είς σοντριπτιχ.ήν ήτταν τών Μ/τολσεβικικών όυνάμεων. ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΆΣ ΡΟ!2ΙΑΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 8.—Ό Αγ ■γλος Άρχιεττίσκοπος τής Καντεβουγίας εκαυε σημερο/ νέαν έκκλησιν πρός τόν "Αγ¬ γλικόν λαό", υπέρ της Σο¬ βιετικάς ΡωσσΙας Οϋιω ό "Αγγλος Άρχιεπίσκσ.τος φαί- νεται δτι έλησ>όνησεν δσα
ΐ'Γπε πρό τινος εναντίον τοθ
Διά διατα-,Γ,ς τού ύου
γείου τής Γεωογ άς όριζε-
ται δτι οίκτηνοτρόφοι,οΪΝαλ
λιεργοϋντες κριθησ κοΐβοώ
μην οικαιούνται έκ τής πα-
ραγωγής των νά κρατήσουν
10 οκάδες κατά κεψαήν
διά την οίκόοιτον κτη ο-
τροφ'αν καί 15 οκάδες κα¬
τά κεφαλήν διά την νομαδι-
κήν κιηνοτροψίαν.
Είς την περιοχήν τού Βΐάονα
έκυκλώθησαν Σοβιετ, στρατιαί
Είνε αδύνατον νά διαφύγουν τή ν καταστροφήν
Σφοδροί βομβαρδισμοί Μόσχας-Πετρουπόλεως
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 8 Όκτωβρίου.
Τό Ανώτατον Άρχηγεΐον τοϋ
ΣτρατοΟ ανακοινοί:
'Ενφ συνεχίζονται μέ πλή
ρη επιτυχίαν αί έπιθετικαί
έπιχειρήσεις είς την Ούκρα-
νίαν, είς τόν Κεντρικόν Το-
μέα τοϋ 'Ανατολικοϋ μετώ-
που, ήρχισαν την 2αν Ό·
κτω8ρίου έπιχειρήσεις αΐ¬
τινες ^εσημείωσαν έπ,τυχί-
ας. Ώς εγνωστοποιήθη, δι'
έκτάκτου ανακοινωθέντος,
είς την περιοχήν τοΰ Βιά-
έκυκώθησαν £ο3ιετι
Ι καί τίνες Στρατιαί, αί όποί- |
αι είναι αδύνατον νά δια-
I
φΰγουν τής καταστροφής.
Ι Δυτικώς τής Πετρουπό- Ι
λεως απεκρούσθη, την νύ¬
κτα πρός την 7ην τρέχ. μία
άπόπε ρα αποφάσεως προ-
τοθ ό έχ5οός φ^ά^η είς την
παραλίαν.
Τολμηραί έπιαέσεις τής
Ι άεροπορίας μας, δπισοεν
τών γραμμών τοΰ έχσροϋ,
επέτυχον νά πλήξουν 6αοέ-
ως μεταφορικά μέσα ώς κα!
σιδηροδρόμους. Πλείστα,
τραϊνα κατεστράφησαν καΐ
άλλα ύπέστησαν ζημίας. Την
παρελθούσαν νύκτα ή άε-
ροπορία μας επετέθη εναν¬
τίον πολεμικών έγκαταστά-
σεων τής Μόσχας καί Πε-
τροπόλεως.
Κατά τάς άεροπορικάς
έπιθέσεις εναντίον ,,τοΰ λι-
μενοβραχίονος τοϋ Σουέζ
έπλήγη 3αρέως έν μέγα
φορτηγόν πλοίον.
"Ανωδεν τοϋ έδάφους
τού Ράίχ δέν έλαβε χώραν
έχθρκή επιχείρησις.
Απεφασίσθη ή χορήγησις όρφανικοϋ έπιδοματος
είς τά τέκνα τώγ φονευδέντων ή δανόντων έν
πολέμω ή αίτία πολέμου
Δι' απόφασις τοΰ κ. |
Ύπουργοϋ Έί)ν. Προνοίας ι
απεφασίσθη ή χορήγησις
όρφανικοϋ έπιδοματος είς
τά τέκνα τών φονευθέντων
ή θανόντων έν πολέμφ ή
αΐτία πολέμου.
Τό όρφανικόν έπίδομα
ωρίσθη είς δραχ. 300 μη-
νιαίως, διά τά ό^φανά ών
αί οικογένειαι διαμένουν
είς χωρία ή κωμοπόλεις
μέχρι 3000 κατοίκων, είς
δραχ. 400 διά τούς διαμέ-
νονχας είς πόλεις μέχρι
15000 κατοίκων καί δραχ. ι
500 διά τούς διαμένοντας
είς πόλεις άνω τών 15000
κατοίκων.
Διά -ήν χορήγησιν τοΰ
όρφανικοϋ έπιδοματος ά-
παιτεϊΐαι ή ύποβολή αίτή-
σεως πρός τό Υπουργείον
Έθν. Προνοίας,εϊτε άπ' εύ-
θείας διά τών Προέδρων
Κοινοτήτων καΐ Δημάρχων
είτε διά τής Γεν, Διοικήσε·
ως.
Ή αίτησις ύποβαλλομένη
έκ μέρους τής μητρός ή
ταύτης μή υπαρχούσης τού
κηδεμόνος δέον νά συνο¬
δεύηται απαραιτήτως υπό
δελτίου συμπεπληρωμένου
«αί τεθεωρημένου δεόντως.
Έντυπα τοιούτων δελτί-
ων δύνανται οί ένδιαφερό-
μενοι νά ζητήσωσι παρά
τής ..Γεν. Δ)σεως (Τμήμα
Έθν. Ποονοίας)
Είς την αίτησιν δέον νά
άναγραφή τό'Υπ:οκ)μα Έθν.
Τραπέζης, πα^' ού ή αίτοϋ-
σα έπιΰυμεί νά( εισπράττη
τό όοφανικόν έπίδυμα. Τό
όρφανικόν έπίδομα χορη-
γεΐται είς τά έξ αμφοτέρων
τών φύλων ό^φανά μέχρι
τής συμπληρώσεως τοϋ 14
έτους τής ήλικίας των.
• Ταυτα μετά την συμπλή¬
ρωσιν τοΰ 6ου έτους υπο¬
χρεούνται νά φοιτώσιν α¬
νελλιπώς είς τό Δημοτικόν
Σχολείον, καθόσον άλλως
διακόπτεται τό όρφανικόν
έπίδομα.
Ό Ύπουργός Γ. Δ. Κρήτης
ΕΜΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗ^
ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
ΠΑΤΑΤΟΣΠΟΡΟΣ ΛΑΣΗΘΙΟΥ
Τό Υπουργείον Γεωργίας, δι'
έγγράφου τού πρός την Γεν. Δ)σιν
Κρήτης, γνωρΐζει αυτή δτι προέ¬
βη ήδη είς σχετικά διαβήματα
παρά ταίς Ίταλικαΐς ΆρχαΤς
πρός τόν σκοπόν χορηγήσεως ά-
δειών μεταφοράς' πατατοσπόρου
άπό Λασησίου είς τούς λοιπ3ύς
Νομούς τοΰ Κράτους.
ΑΜ3ΙΒΗ 5^13 ΑΡΑΧΜΟΝ
Άπό τα γραφείον τοθ 7ου δη-
μοτικοθ σχολεΐου, παρά τόν ναόν
των "Αγ. Άναργύρων, εκλάπη έν
κινηματογραφικόν μηχόνημα, τό
οποίον χρησιμοποιεϊ ταινΐας είδι-
κοθ πλάτους 16 χιλιοστών, τάς
οποίας προμηδεύει αποκλειστικώς
τό Υπουργείον Παιδείας διά τα
σχολεϊα.
Έπειδή δέ τό Υπουργείον δχει
κατάστασιν των σχολείων, τα ό-
ποϊα έχουν τοιαϋτα μηχανήματα,
έχει δέ ειδοποιηθη διά την κλο¬
πήν καί έχει έπιστήσει την προ¬
σοχήν Έπιθεωρητών καί δι-
δασκάλων, όπως θέτωσι υπό έ¬
λεγχον πάσαν προμήθειαν τοιού¬
των μηχανημάτων, τό κλαπέν μη·
χάνημα είνε τελείως δχρηστον
διά τόν κάτοχον είτε ό κλέπτης
είνε ούτος είτε ό άγοραστής.
ΠαρακαλεΤται δθεν ό κάτοχος
νά το παραδώση είς τόν Διευθυν¬
τήν τοθ σχολείου, ό οποίος ύπό-
σχεται, δχι μόνον νά μή καταγ¬
γείλη τόν δρά7την τής κλοπήν,
άλλά καί νά δώση αμοιβήν 500
δραχμών. Την αυτήν αμοιβήν ύ-
πόσχεται καϊ είς εκείνον ό οποί¬
ος ήθελεν ύποδεΐξει αποτελεσμα¬
τικώς τόν κάτοχον.
ΕΠΑΝΟΛΟΣ κ. ΠΡΟΞΕΝΟΥ
Ό Πρόξενος τής Γερ-
μανίας έν Κρήτη κ. «Ι» ό ν
Τβάι'λαΕβσβν επανήλθεν ές
Ηρακλείου, είς την έν
Χανίοις έ"ο"5ϋχν τού την
7ην τρέχοντος. Ό κ.
Πρόξενος εΖχβ μεταβή
είς Ηράκλειον διά μερι¬
κάς έπισήμους έπισκέ-
!, 8.—Αί στρα¬
τιωτικαί "Αρχαί κατοχής,
πρϊς πρόληψιν ζημιών έκ
βομ3αρδΐ3μθ>/ , υπό Βρετ-
τανικών άεροπλάνων είς
έκκλησίας καί ίστορικά μνη-
μεΐα τής Γαλλίας, Βελγ'ου
καί Όλλανδίσσ, έλαβε σει¬
ράν προστατευτ κΙ)ν μέ-
τρων. Ό ίοτ:>ρικός ναός
τού Ρέμψ προεφυλάχθη διά
χιλιάδων σάκκων άμμου οί
δέ πολύτιμοι ύελοπίνακές
τού φιλάσσονται είς ειδι¬
κόν ύπόγειον.
ΠΡΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ
ΜΪΑ ΟΜΟΑΟΠΑ
ΤΟΥιΊΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΡΩΥΤΕΡ
ΡΩΜΗ, 8.—Τό πρακτο¬
ρείον Ρώυτερ, είς προσφά-
τους άνακοινώσεις, ηναγκά¬
σθη νά ομολογήση την Γερ¬
μανικήν άνωτερότητο είς τε
τό πεζικόν, τα αύτόματα δ-
πλα καί την άεροττορίαν.
ΕΙΑΣΦΑΑΙΣΑΤΕ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
—Γάμοι
ΛΡΙΞΤΕΜΔΗΣ ΒΑΡΟΥΔΑΚΗΣ
'Υπάλ'.ηλος Άγροτ. Τραττέζης
ΕΛΛΗ ΧΑΤΖΗΠΕΡΟΥ
έτέλ σικν τούς γάμους των έν-
ταΰθα την παρελθούσαν Κυ¬
ριακήν
Θερμά συγχαρητήρια
[ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Συνχαίρω θερμώς καί διά τοθ
τύπου τόν κ. Κωσταντίνον Στυ-
λιανά<ην διά την τελείαν ήλεκ- τροκίνητον άΧευροβιομηχανικήν έγκατάοτασίν τού, ή όποία Ιχ^,ι μίαν αρίστην απόδοσιν καί τε¬ λείαν άλεσιν Ό άλευρόμυλος τοΰ κ. Στυλιανάκη έξυπηρετεί έτΐαξΙ- • ως την πόλιν των Χανίων κα! ο¬ λόκληρον τόν Νομόν μας. Έν ΜακρήΤείχφ Χανίων Ό ευχαριστών Ί. Κουλυυμουδιώτης Έπα/ήρχισ<: τάς έρνασίας τού τό γνωρ ν διά τ'-νποϋτον συλ- λο^ής ύφαοματων καΐ την τελειό- τητα <ατασ<ευής ϋποκαμίσων όν- δρικ&ν <^ι έσωρούχων, είδικ όν Κατάστημα Κ. ΔΡΟΥΔΑΚΗ παρά την οίον Μάλεμε, ένθα τό Ύποκ)μα των Ραπτομηχανών Σί πρίν έξαντληθοϋν, χά γραμμάτιά σα; διά την προσέχη ΚΛΗΡΩΣΙΝ τοΰ ΕθΝΙΧΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ ΔΪΑ_ΟΧ!ΚΟΜ ΚΑΜΗ τα γραμμάτιά διατίθενται άπό τό ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ Άγορά Κρεοπωλείων ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ διατηροθντα τάς προττολε- μικάς των τιμάς καί παρέ- χοντα εν μέ·; ιστον δυνατόν κέρδος "ών 3000-000 *>('ΐχ.
είς τόν ΠΡΩΤΟΝ ΤΥΧΗΡΟΝ,
καί άλλα σημαντικώτατα!
τιοσά μέ την καθιερωθεϊστχν
αναλογίαν, κατά την οποίαν,
οί ήμίσεις των άγοραστών'
κερδίζουν,
ήρς
Ό)οιο£ου Ι »4ί 1
ΛΙΣΕΑΒΩΝ, 8.—"Ανεχώρη¬
σαν σήμερον διά τοϋ άτ)ου
«"Αγκαλα» καίάΛλα ταήμα-
τα ΠορτογαλκοΟ στρατοΰ,
πρός ενίσχυσιν τής φοου-
ράς τοϋ Πρασίνου 'Ακρω-
τηρίου.
ΤΑ ΛΕΙΨΑΝΑ ΤΟ/ ΜΑΡΚΟΗ|
ΡΩΜΗ, 8.-Σήμερον εγέ¬
νετο ή συνκομιδή των λει-
ψάνων τοϋ μεγάλου εφευ¬
ρέτου Μαρκόνι είς Φλωρεν
τίαν, δπου παρέστησαν χι-
λιάδες λαοϋ,
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τα ΣυμβολαιογραφεΓα κ.κ.
Εμμανουήλ Κονταδά-
κη καί Στυλιανοΰ Πρω·
τοπαπαδάκη μετεφέρθησαν
έν τή οδώ Κριάρη 23 (Γρα¬
φείον Κουτσουράκη).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τά ΣυμβολαιογραφεΓα Θρασυ-
βουλου Γαλάνη καΐ <ανάκη Φραγ κιαδάκη μειεφέρδπσαν επί τής όδοϋ Χατζη Μιχάλη Γιάνναρη (Καλέ Καπισί) άνωθεν τού φοιόρ- νου Πάνου Τσεκούρα. Ή είσοδος των εΤναι έκ τής παρόδου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τά Δικηγορικά Γραφεϊα των κ κ. ΆντωνΙου Μαρή καί Ιωάννου Δουνάκη μετεφέρθησαν επί τής όδοθ Κύπρου άρ. 1 (έναντι Γυ- μναστηρίου). ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΙΜΠΑΣ > 'ΑδειοΟχος 25 Κιλοβάτ
Ηλεκτρολόγος μηχανικάς
άναλαμβάνει εσωτερικάς έγκα-
ταστάσεις. Πληροφορίαι ΠραΤδου
22, Χανιά.
Όδοντεατρεεον
ΕΑΕΥίίΡΙΟΥ ΓΕΒΡΓΐη
Όδός Μάλεμε
ΕΤσοδος όπισθεν
Άπό τό
Ν?ΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Οδός Μόλ^με αριθ. 6
(Πρώην Φαρμακείον Μανιουδάκη)
Προμηθευθήτε δλα ταέ-
3χ«κτά «οτά είς φιάλας
ώς κα{, κολώνιες
. ΖΚΤΕΙΤΑ1 Ταμίας «5ίρρεν ή
οηλ,υς) ως καί ιιάγειρος διά τό
Γερμανικόν Κέντρον Ηί
Τ
ΤβηΓ5<;ε 65ός Χάληδων άριθ. 8. Πληροφορίαι έ ^τός τοΰ Κέν- ΚΑΤ:»Α ΕΥΤ. ΧΠΡΟΥΡΓΟΣ-ΟΔΟΝΤ(ΑΤΡΟΣ υ ΒάΡ- '«ρ>αι εργασίας 8-12 .ι. μ. χαΐ 3-« ιχ.μ.
'ΔπελΠΙΟΤΙκη
ή κατάστασίς
είς ΤΤετρούπολιν
ΒΕΡΟΛΙΠΟΝ, 8.-Τ6 ημι¬
επίσημον Γερμανικόν πρα¬
κτορείον ανακοινοί δτι είς
Ρωσσος λιποτάκτης διεβε-
βοίωσεν δτι ή θέσις των Μπολ
σεβίκων είς την Πετρούπο-
λιν εΓναι άπελπιστική, πεΐνα
δέ μαστίζει, δχι μόνον τόν
πληθυσμόν τής πόλεοις άλλά ,
καΐ αυτόν ιόν στρατόν καί (
δτι δλα τά έργοστάσια '
της πόλεως έκλεισαν, λόγω
τών τεραστίων κσταστρο-
φών άς έχουν υποστή υπό
τών Γερμανικών άεροπλά¬
νων. Ό ΐδιος αΐχμάλωτος
εβεβαίωσεν δτι έκ των 800
πεζοναυτών Ρώσσων, οΐτι¬
νες η"λθον είς βοήθειαν όχυ-
ροΰ τινος, οί 600 εφονεύθη¬
σαν.
Βομβαρδισμός
απουδαιοτάτων
σιδηροδ)μικών
κόμβων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8-Άνα-
κοινοΰται έξ αρμοδίας πη-
γής ότι ή Γερμανική άερο-
πορία έβομΡάρδισε χθές
καταιγιστικώς τό Ροστόβι-
ον, τόν σπουι^αιότατον αυ¬
τόν κόμβον τοΰ σιδηροδρο-
μικοΰ δικτύου Μόσχας,
Καυκάσου καί Βακοΰ. Τό
Ροστόβιον έχει 500 χιλιά¬
δας κατοίκους, κείται δέ ε¬
πί τής δεξιάς ό'χθης τοΰ
Δόν. Είς Ροστόβιον ύπάρ-
χει μέγα εργοστάσιον, ό¬
περ πρό τοΰ πολέμου κατε·
σκεύαζε γεωργικά μηχα¬
νήματα, σιδηροδρομικόν υ¬
λικόν, σιδηροσωληνας, εμα¬
γιέ κλπ., ήδη δέ κατασκευά·
ζει, πλήν τούτο>ν,καί πολε¬
μικόν υλικόν,
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8.—Τό ημιε¬
πίσημον Γερμανικόν πρα¬
κτορείον άναψέρει, σχετικώς
μέ την τριήμερον δρασιν τής
Γερμανικής άεροπορίας είς
το 'Ανατ. Μέτωπον, δτι λό¬
γω τών τεραστίων καταστρο¬
φήν, δς έπροξένησεν αυτή
είς οιδηροδρο-ΐικά δίκτυα κα-
τέ:7τη πλέον δυσκολώτατος
ό άνεφοδιασμός των Μπολ¬
σεβίκων. Κατεστράφησαν
άπό 4είώς6 τρέχ. μηνός 9 ίμ
πορικαΐ άμαξοστοιχΐαι 128
δέ ύπέστησαν σοβαράς βλά·
βας. Έπίσης κατεστράφη¬
σαν καί 37 άτμομηχαναί. Τά
καταστραφέντα 1800 σιδη-
ροδρομικά όχήματα άνχιπρο-
σωπεύουν μήκος 18.000 χιλι-
ομέτρων, εάν δέ προσθέση
τις καί τάς βλαβεΐσας 128
άμαξοστοιχίας φθάνομεν τό
μήκοςτών43000 χιλιόμετρον.
ΚΑΤΑ
3Υ0
ΣΙΣ ΓΑΑΑΙΚΟΥ Α
ΙΣ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ «· ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΝ-
ΘΡΟΠΟΝ ΑΥΤΗΝ ΠΡΑΞΙΝ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ,—8. Ό Πρωθυ-
πουργός κ. Τσολάκογλου,
είς δηλώσεις τού πρός τούς
άντιπροσώπους τοθτύτου, έ-
καυτηρίασε την Αγγλικήν
στάσιν έναντι τής Ελλάδος
τονίσας δτι είναι ψεύδος τΛ
δτι ό ελληνικάς λαός έχει
σΐτον μέχρι τέλους Ίανουα-
ρΐου έλησμόνησαν οί "Αγ¬
γλοι δτισπορά έξ άφορμής
των καί συγκομιδή δέν εγέ¬
νετο καΐ δτι πάντοτε ό Έλ-
ληνικός λαός είχεν άνάγκη
σΐτου. Τόν τορπιλλισμόν τοθ
ΓαλλικοΟ άτμποττλοίου, τοθ
μεταφέροντος τά άλευρα έκ
θεσ)νίκης διά Πειραια, χα-
ρακτηρΐζει ώς άπάνθρωπον
πράξιν καί επαινει την άν-
θρωπιστικήν προσπάθειαν
τοθ 'Άξονος υπέρ τής ανα¬
κουφίσεως τού έλληνικοθ λα·
ού. Ηναγκάσθη, κατέληξεν
ό κ. Τσολάκογλου, νά λύσω
την σιωπήν μου, διότι αί μομ-
ψαί δς έκτοξεύει καθ" ημών
ή Αγγλικη προπαγάνδα θ(-
γουν άμέσως τόν ελληνικόν
λαόν, υπέρ τής άναδημιουρ-
γίας τοθ όποίου τόσον συμ-
βάλλουν αί Δυνάμεις τοθ
'Άξονος, διότι αυται πραγ¬
ματικώς πονοθν την Έλλά-
δα καΐ ένδιαφ*ρονται τά μέ-
γιστα διά την άνόρθωσιν
αυτής.
ΑΘΗΝΑΙ, 8-Ή εφημερίς
«Καθημερινή» γράφει δτι
ό τορπιλλισμός τοθ Γαλ¬
λικοΟ ατμοπλοίου, τοΰ με¬
ταφέροντος άλευρα έκ
θεσ)νίκης είς Πειραια,
διά τόν πεινώντα Ελλη¬
νικόν λαόν, μαρτυρεϊ την
άναλγησίαν τής Αγγλίας
πρός τόν ελληνικόν λαόν,
διά την δυστυχίαν τού δ-
ποίου αυτή καΐ μόνη είναι
ύπεύθυνος.
Οί Τσέχοι πατριώται
παράτό πλευρόν τού Άξονος
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8.—Ό Τσέ
χος Άντιστράτηγος Λίγκ-
μαν είς δηλώσεκ τού πρός
τόν Τσεχικόν λαόν, καταδι-
κάζει τά Άγγλόδοιλα στοι-
χεΐα κσΐ καλεΐ ΐούς Τσέ·
χους πϊίτριώτας νά ταχθοθν
παρά τύ πλευρόν τοϋ "Αξο-
νος, όστις έργάζεται διά την
αποκατάστασιν τής νέας Εύ
ρώπης. Ή πολχτική τοθ Μπέ
νες, εΤπε, μδς εΐχε καταστή-
σει ανικάνους, ένφ ό "Αξων
μδς άηέδωσε τά δικαιώματά
μας ώς λαοθ έλευθέρου. Ό
Τσεχικός λαός, καταλήγει,
δέον νά λάβη την τύχην τής
νέας Εύρώτχης καί νά έκρι·
ζώση ό ΐδιος τα ϋηουλα
Σαιιποτάζ, πού είναι τόσον
έπιζήμια είς τήντιατρΐδα μας.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Περιήλθεν είς γνώσιν
ημών ότι έν τη πόλει των
Χανίων καί ιη
ταύτης
κατανάλωσιν ποτά ,._^^
οι<αφό»ων μή ποτοποιών έφο^ιασμ,ένων διά τής νο- μίμου αδείας έξασκήσε- ως έϊϊαγγέλμ.^χος —οτο- , ποιοΰ κ*1 «τίνα ποτα κα· νΰ|«.ως. "* τοιαΰτα ϊϊοτα έκ τής καταναλώβεως Αλλως θέλει ενεργηθή υπό τής Άστυνομίας χχ- τούτων *%ϊ -». αυτώ/ τι - μωρία επι πΛοαδά-ιεί τον φρ τοϋ οίνοπνεύμανος. *Εν Χανίοις τή 68)βο(ου 941 Ό Νομάρχης Χανίων ; ΕΡ. ΠΐΡΣΜΑΣΛΑΓΚΕΡ ,τοϋ Λίόμ,ου. Καλοϋνται ούτοι δττως τεοσαρων ημερών ρο? Μεσσαράς. εϊτ είς τό Κατάστημα Ζαχαρί όδός Κριάρη άριθα. 25 τό Καλεκαπισι). ' ου