99883

ΑΝΟΡ
ΩΣΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ Ε1ΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦεΐΑ ΕΝΑΝΤΙ ΝΟΜΑΡΧΑΣ
__________ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1916
ΔΙΕΥΘ. ΙΔΙΟΚΤ. ΑΝΔΡΕΑΣ Μ. ΖΩΓΡΑΦΟΣ
ΕΤΟΣ 17ον.—ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 3.243.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1832.
ΕΙΣΤΑΣΕΠΑΑΞΕΙΣ
Ό άντιίιενιζελισμ.όο'α
^ός δαίμων τής "Ελλά¬
δος ά «ό τόσων έτ<5ν, έΊτα- ν*συντάσσεται, οργανοΰ- ται, καταβάλλει νέ1» ν ύστά- την προσπάθειαν όπως έ- πκρ*τήση έκλογικ«5ς.Κ«.1 οιϊ'» καί άν ειννι άνίιχυ- ρος κ* Ι έξησθενημένος, λόγω των παλαιών τού κοχίίιν ίδεών ναί χρεωκο- τ-ημένων αντιλήψεων, τή- ο > *«ιΙ έντεένει τάς δυ¬
νάμεις τού, τόσο να.1 <ιυ- στειροθται ώς κόμμ.α κ» ι ώς «»ράτ·*.ξις, μ έ μόν »ν «ρόγραμμ α κα-1 σκοπόν την ανατροπήν τής μ*· γάλης άναοημιουργικϊς προσπαθείας τής τελευτ*ί^ άς τετραετίας. Ό άντιβενβζελισμόςγνω· ρίΐβι τί τόν άναμένει κα- -ά' τάς επικειμένας εκλο¬ γάς. Γνωρίζει άπό ταΰΓϊε ότι δέν έχει νά έληίζη εί} επιτυχίας ή* θριάμβους έκλογικούς. Γνωρίζει ό- χι ό λαός των γηγενών καί προσφύγων, των τραγι- κωτέρων αυτών θυμάτων τής φρικωδεστίρας κο ».- μ,ατινής τού «αραφροσύ- νης, οέν είναι δυνατόν, οέν είναι *άν πθανόν, νά λησμονήση τάς τ.ικρίας καί τάς συμ'Όράς «ού έ- τετώρευαε νά-οτε είς την χώραν. Γνωρί^ει, ότι ό λοιός ενθυμείται ποίαν Ίίλλάδα τού έν&ππτεύβη την άποφράοα ημέραν τής 1ης Νοεμβριού Ϊ»«Ο καί «οίαν Έλλά,δα—κα- τηοχυμένην καί άδ ιξον καί ουντετρε'κ,μένην— τού τα- ρέυωκεείς τό είκοσάμηνον διάστημα« πού κκκή μοί- ρα έχυβέρνησε τάς τύχας της. ΓνωρίΖει, άκόμη ό άντιβενιζελισμό;, ότι, ό «ολύς λ'αίις δέν άγν ίεϊ ότι ή σημερινή τού κακο- δαιμονία είναι άπότοκος τής τότε άντιβενιζελικής έπιδρομής καί μία εισέτι συνεπεία των πολυνέκρων συμφορών τής Άλμυράς Έ.ρήμου καί τού Σαγ- γαρίου. "Ολα αύτά τα γνωρίζει ό άντιβενιζελι- σμός. Άλλά δέν άποθαρ- ρύνεται. Δέν άποκάμνει. —έν άποκαρδιοΰται. Ή ε_λλάς, είναι- άκ<«μη μ-ε- γάλη καί ίσχυρά —ή στρα- τιά τού "Εβρ;»υ την ά- πήλλαξε άπό τα σάβανα των άντιβενιζελικών χει¬ ρών—καί έχει άκόμη αρ¬ κετόν περιθώριον δράσε¬ ώς... Έργάζεται, λοι- «όν, ό άντιβενιζβλισμός καί συστίειροΰται καί άνα- ουντάσσεται διά νά δώση μίαν άκόμην μάχην πρός τό κυβερνών κόμμα καί την κρατήσασαιν, χάρις εις τόν Ελευθερίαν Βενιζέ¬ λον, κατάστασιν ομαλό¬ τητος καί εσωτερικάς γα- λήνης. 'Ενω ημείς, τί κάμνο¬ μεν ημείς; Ημείς, έμένομεν εις τάς ίδέας μας, είμεθα ά- Φθσιωμένοι είς τόν Αρ¬ χηγόν μας, δέν αναμένο¬ μεν άπό άλλον κανένα την γενικήν σωτηρίαν καί την καλυτέραν αυριον, πα¬ ραδεχόμεθα την ύπεράν- θρωπον προσπάθειαν τού κόμματός μας, την κατα- βαλλομένην πρός ματαί- ωσιν τής κοινωνικάς καί κρατικής μας «ποβυνθέβε- ως, βλέπομεν άπτά τα βημεϊα τής έργώδους με- ρίμνης των κυβερνώντων •ΐς κάθε ζωτικόν καΙ? σο¬ βαρώτατον ζήτημ*, αντι¬ λαμβανόμεθα πλήρως τόν δγκον τής εργασίας την οποίαν, ιδιαιτέρως σήμε¬ ρον, άπαιτεί ή λειτουρ- Υία τής κρατικής μηΧ*- νης, άλλά δέν βλέπομεν *«" Βέν αντιλαμβανόμε¬ θα καί δέν θέλομεν ί'σως ν* παραδεχθώμεν τόν κίν· ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΜΑΣ ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΑΙ. Ό άμετρήτους υπηρεσίας παρασχών είς τόν Νομόν μας καί είς την νή- ϊ σον μας γενικώτερον, καθ" δλην την τελευταίαν τετραετίαν διαπρεπής !|συμπολίτης καΐ τέως 'Υπουργός των Οίκονομικών κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΜΑΡΗΣ δστις κατ' ιδιαιτέρας μας πληροφορίας, αφικνείται έντός των ημερών είς ι την πόλιν μας πρός άμεσον επικοινωνίαν μετά των άπειροπληθών τού φίλων καΐ όμοϊδεατών. ί δυνον ό οποίος μας άπει- λεϊ, τόν επερχόμενην καί καθ' ημών καί κατά τής Ελλάδος, έκ τής άντι- βενιζελικής ανασυντάξεως κίνδυνον. Επί πλέον, ακουομεν άπαθεϊς τάς φωνάς^ των μεταξύ φίλων καί ομθϊ- δεατών άντιγνωμιών, θε- ώμεθα μέ μειδιάματα τό παιζόμενον είς βάρος—ής παρατάξεως μας παιγνί- διον των λεγομένων «οί- κογενειακών μας έρίδων», κάποτε χειροκροτοΰμεν χάριν διασκεδάσεως τούς φιλοδόξους ποΰ έρχον- ται νά μάς άπαγγείλουν τόν άντιβενιζελικώτερον φιλιππικόν, άλλοτε συμμα- χοΰμενπρόςώραςμετάτών βιαζομένων νά κυβερνή- σουν την Έλλάδα άνι- σορρόπων καΐ ^ άρριβι- βτών, άλλοτε άκροώμε- θα έπινεύοντες την φαΰ- λον ήχώ τοΰ πεζοδρομί- ου καί άλλοτε... Άλλά διατί νά συνεχί¬ σωμεν; Καί διατί νά κα- τέλθωμεν είς τούς δρό- μους προκειμένου νά ζη- τήσωμεν τούς λόγους τής έκ των ίδίων μας βπλάγχνων έξερχομένης κάποτε κατά^ τοΰ κόμμα- ■τός μας άποσυνθετικής φωνής; Είς τούς δρόμοος, ύ· πάρχουν είδών — είδών άνθρωποι. Καί μεταξύ των καλών, δυνατόν είναι νά ύπάρχουν καί έχθροί, επιμελώς κρυπτόμενοι καί διαβολείς τής παρατάξε¬ ως μας καί συκοφάντήίΐ τοΰ κυβερνητικόν έργον καί εκμεταλλευταί των άδυναμιών τοΰ πλήθους. ΈστάΟημεν ποτέ νά τούς άντικρούσωμεν η κάν νά προσέξωμεν ποίας κακάς καί όλεθρίας υπηρεσίας προσφέρουν είς τόν στρα¬ τόν των όπαδών τής ίδε- ολογίας μας; Ασφαλώς όχι. Έρωτάτε, τό διατί; Διότι, είμεθα τό κρα- τοΰν κόμμα, διότι είμε¬ θα άμέριμνοι καί άδιά- φοροι, διότι πιστεύομεν είς την παντοδυναμίαν τοΰ Άρχηγοΰ μας καί πέρνομεν είς τα άστεϊα κάθε ιδέαν καί κάθε σκέ¬ ψιν περί άνατροπής τού. Άλλ' εντέυθεν ακριβώς καί ό κίνδυνος νά χάσω- μεν ό,τι μέ έτών κόπους έκερδίσαμεν, ώς κόμμα καί ώς κατάστασις. Έν τεΰθεν καί ή ανάγκη έπανόδου μας είς τάς έ- πάλξεις, τώρα όπου ό έ- χθρός καταβάλλει την ύ- στάτην προσπάθειαν ανα¬ συντάξεως, διά νά ένσπεί- ρη παντοΰ, εάν τυχόν επεκράτει, την συμφοράν, τόν όλεθρον καί μίαν νέαν λαίλαπα πρωτοφανούς διά τόν τόπον άναρχίας... Α. Μ.Ζ. ΚΑΛΗ ΘΕΛΗΣΙΣ. Ή πώλησις είς καλάς τι¬ μάς των σταφυλών μας έν Ά- λεξανδρεία άποδεικνύει δτι τό ιτροϊόν δταν εΐνε πρώτης ποι¬ ότητος κσί συσκευάζεται έπι- μελη(. ένως έκτιμαται δεόντως. "Ας ιύχηθώμεν ίνα τό γεγο- νός χμηοιμεύστ) ώς άφορ- μή άμιλλης μεταξΰ των ενδιαφερομένων, ούτως ώστε ^ά έηιτευχθώσιν αργότερον καΐ ύψηλότεραι τιμαί. Έν σχέ- -ΐει κοί μέ τό άνοιγμα τής ά- γορδς τής Βιέννης, ή έφετεινή ιτερίοδος τοΟ έμπορίου των αταφυλώ; μας πρέπει ώρισμέ- νως νά αποδώση θετικά καλά. Ξίς τουτο συντείνουν δλαι αί τροϋττοθέσεΐ-;,άκόμη καΐ ό δια- <ανονισμός τοϋ ζητήματος τοϋ δασμοΟ, ό οποίος προκει- μένου διά την Αίγυπτον καί ταρα τιάντα θόρυβον, δέν θά ΐύξηθή. "Ολίγη λοιπόν καλή 3έλησις άπαιτεΐται έκ μέρους Γών Γταφυλοπαραγωγών καί σταφυλοεξαγωγέων διά νά έ· ξσσφαλισθώσι καί δι* εαυ¬ τούς καΐ διά τόν τόπον κέρ- δη έκ τοθ έμπορίου των ιω- πών σταφυλών. Π ΝΗΓΥΡΕΙΣ. Μεθαύριον εορτήν τής Κοιμήσεως τής Θεοτόκου πο¬ λύς κόσμος έτοιμάζεται νά μεταβή είς Νεάπολιν έ'νθα ώς γνωστόν έορτάζει ή έκεΐ Ιστο- ρική έκκλησία τής Μεγάλης Παναγίαο. Άλλά'καί είς τούς πανηγυρίζοντας ναούς των .ε.ριλωμων τής πόλεως καί γοΟ ήμετέρου νομοθ, προμη- ^ύεται δτι θά μετσβοθν πλεΐ¬ στοι φιλέορτοι. Γενικώς άπό αύριον άρχίζει τό διήμερον 'νέ-' ών πανηγΰρεωνπού άποδεικνύ- ουν την λατρείαν τοΰ λαοθ τρός τα πατροπαράδοτα θρη- σκευτ.κά έθιμα. 'Εννοεΐται δτι τό πανηγυρικόν διήμε¬ ρον είνε καί πρός δφελος ω¬ ρισμένων έπαγγελματιών ιδία 6έ των σωφέρ οί όποΐοι ασφα¬ λώς κάτι θά κάμουν μεθαύ¬ ριον. "Ετσι κρίνεται άκόμη περισσότερον εύλογητόν καΐ αξιοσημείωτον. *** ΚΑΙ ΑΤΤΟ ΕΔΩ. Τό δτι ό κ. Τσαλδάρης κινδυνεύει νά άποκηρυχθή άπό τούς όπαδούς τού διότι συνυ- πέγραψε τό μανιφέστον των δημοκρατικών άρχηγών δέν εΐνε παράδοξον. Καί οί έ,δώ άντιβενιζελικοί — ώρισμένοι τουλάχιστον έξ αυτών—έφαΐ- νοντο δτι δέν ίκανοποιήθησαν μέ την στάσιν τοΟ άρχηγοθ των. Καί πολύ δικαίως. ΟΙ άνθρωποι θέλουν φιρί-φιρί βα- σιλεία. Δέν άντιλαμβάνονται διόλου τοΰς μέσους δρους. Τάς έπαφάς μέ κάθε τι τό δη¬ μοκρατικόν τάς θεωροθν έπι- ζημίους είς τα συμφέροντα καί τοΰς πόθους αυτών. "Επόμε¬ νον λοιπόν εΐνε δτι καί τόν κ. Τσαλδάρην θά άποκηρύξουν εάν θελήση νά βαδίση άντι- Ό άρξάμενος προεκλογικός αγών. 3ον Πλήρης άνασκόπησις τής τελευταίας δωδεκαετίας Είς μνημειώδης λόγος τοϋ Στρατηγόν Κονδυλη. » Άλλά, χΰριοι, δ Ελληνικάς » λαός, ό καμΐττόμενος ήδη υπό » τό βάρος δυσβαστάκτου φόρων, ·» ό Έλληνικός λαός, ό οποίος » άναμένει ανακούφισιν καί δ- » χι άλλα |3άρη, ό Έλληνι- » κός λαός ό δυστυχών καί » πάσχων, βλέπων καθ' Ικά- » στην πολλαπλασιαζομένας τάς ά- » παιτήσϊΐς των δανειστών τού, » θά εθεώρει θρίαμβον τοΰ Ύ· » πουργοΰ εάν ούτος κατώρθου » νά παρουσιάση εϊς την Κοι- » νωνίαν των Εθνών την στυγνήν » πραγματικότητα. Εάν κατώρ- » θου νά πείση δλους τούς πι- » στωιάς μας καί εκείνον;, ών » τάς άπαιτήσεις έχομεν άναγνω- » ρίση καί πληρώνομεν είς χρυ- » σόν, καί έκείνους, οί όποΐοι τώ- » ρα ζητοΰν τόν διακανονισμόν » των πολεμικών χρεών, ότι ή » οϊκονομική άντοχή τού Λαού, » τού υπέρ πάντα άλλον άτυχή- » σαντος καί πολλαπλώς δοκιμα- » σθέντος κατά τόν πόλεμον, I- » κάμφθη ήδη καί ότι μόνον, εάν * τύχηεύκολιώνδιά νά περισυλλε· » γη καί διά νά έντείνχ) τάς «ρο- » σπαθιίας τού πρός αύξησιν τής » παραγωγής τού, θά δυνήθη νά » εκπληρώση τάς ύποχρεώσεις » τού πρός όλούς άκεραίως, δπως » επιβάλλει ή τιμή καί τό καθή¬ κον». Ταύτα ?λεγον τότε, διά τα ό- ποΐα μάλιστα ΙπεΛυρα επί τής χες φαλής μου τάς εϊρωνείας καΐ τα- υβρείς τού διευθύνοντος την Οι¬ κουμενικήν Κυβέρνησιν Ύπθυρ- γοϋ των Οϊκβνομικών τϊ)ς έποχής έκείνης. -·..** Είνε ανάγκη άρα γε ν' άποδεί- ξω σήμερον πόσον, δυστυχίας, ε¬ πηλήθευσαν αί προβλέψεις μας, μέχρι ποίου σημείου επραγματο¬ ποιήθησαν οί φόβοι μας; "Εσπκσκν α! βάβ«ς τβθ θίκονβμικοδ Βίβυ μας Τό φθιντίκωρον τοΰ 1922 μα¬ ζύ μέ την απέραντον έτ)νιχήν

Ηράκλειον Κρήτης
Γραφεϊα Έναντι Νβμαρχίας.
ΑΝΟΡΘΩΣΙΓ
Πρωΐα Σάββατον
13 Αύγούατου 1932.
χ ής ή
νιζέλος θά έπεχτείνεται είς έπιχειρήμα-
τα κατά τού έκοΌΟέντος μανιφέστου των
πολιτικών άρχηγών.
ΟΙ ΠΟΛΪΪΊ1ΚΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ
ΕΤΟΙΜΑΖΟΥΝ ΑΝΤ4ΠΝΤΗΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1» Αύγούστου (τοΰ
ανταποκριτοΰ μας).— Παρά των πολι¬
τικών κύκλων των προσκειμένων πρό;
τούς δημοκρατικούς άρχηγούς κ. κ.
Καφαντάρην, Ζαβιταιάνον "καί Παπα-
ναστασίου ελέγετο σήμερον ότι ούτοι
ομού μετά τοΰκ.Τσαλδάρη έτοιμάζουν
άνταπάντησιν είς τόν κ. Βενιζέλον.
Ή χδεσινή σύσκεφις
τού Γεωργ. Έπιμελητηρίου
ΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ...........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ..........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ..........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΚ1......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΗΗΜΙΠΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,,,
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΟΑ ΣΥΝΕΧΙΣΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ ΤΟΥ
ΟΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΚΩΣ ΛΡΧΗίίΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12 Αύγούστου (τού
ανταποκριτοΰ μας).— Ό πρωθυπουρ-
γός κ. Βενιζέλος πρόχειται αύριον (σή¬
μερον) νά συνεχίση την απάντησιν τού
πρός το*ύς πολιτικούς άρχηγούς. Έν τή
συνεχίσει τής άπαντήσεώ* τού ό κ Βε
έ ά έί ί έ
Η ι ΕΛΕΝΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12 ΑύγΓ»ύστου (τού
ανταποκριτοΰ μας).— Σήμερον ή κ.
"Ελενα Έλευθ. Βενιζέλου, ής ή ύγεί»
αποκατεστάθη τελείως, ανεχώρησε διά
Παρισίους.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΛ ΕΦΕΔΡΟΝ
ΔΙΑ ΤΑ ΝΕΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩ
των εφεδροταμειων
Σχετικώς μέ τούςτελευταίους διορισμόν
των νέων Διοικητικών Συμβουλίων των 'Ε
φεδρικών Ταμείων Κρήτης ό Σύλλ,ογος Έ
φέδρων Πολεμιστών νΝομοΰ Λασηθίου μά.
άπέστειλβ χΟές αντίγραφον τής κάτωθι δια
μαρτυρίας την όποία,ν τηλεγραφικώς ΰπέ
βαλεν είς Αθήνας: -
Έξοχώτατον- Πρόεδρον Κυβερνήσεως,
Ύπουργούς Γεωργίας, ( τέως Οίκ,ονομικών,
Μαρήν. Αθήνας
Διοοισμός νέων συμβούλιον Έφεδροτα
μείου Λασηθίου προεκάλεσεν αγανάκτησιν
ώργανωμένου Έφεδρικοΰ «όσμου περιφε
θείας μας ού μόνον διότι περιεφρονήθησαν
ζητηθεΐσαι ποοΐάσεις μας ώς σοβαρώτεραι
οργανώσεως Νομοΰ άλλά καί διά γνωστήν
άντικυβερνητικήν δράσιν διορισθέντας ου¬
δεμίαν ούτω έμπνεόντων εμπιστοσύνην. Πα¬
ρακαλούμεν άντικατασταθώσιν Ίκανοποιου
μένου τρωθέντος γνησίου έφεδρικοΰ φρο-
νήματος.
Πρόεδρος Συλλόγου Έφέδρων Πολεμι¬
στών Νομοΰ Λασηθίου.
Ι. Καβαλλάκης
Τάς μεσημβρινάς ώρας τής
χθές συνήλθον είς συνεδρία
σιν τα μέλη τού Γεωργικοΰ
Έπιμελητηρίου Ηρακλείου,
τα όποΐα μετά γενομένην
σχετικήν συζήτησιν επί τοϋ
τεθέντος νκ' όψιν των ζητή
ματος τής ιδρύσεως παρά τω
Επ ιιελητηρίφ Κτηνοτροφι-
κοΰ Σταθμοΰ σ.ΐϊ6φάσ<σ;ν ό¬ πως εκτελεσθή ή άτταιτουμέ νη μελέτη ιδρύσεως τού Σταθ μοΰ, μετά την οποίαν τα αΰτά μέλη είς έ τέραν συνε¬ δρίασιν θά κρίνουν τό δ·ι- νατόν τής ίδρύσειος τού έν λόγφ Σταθμοΰ. 'Επίσης κατά την άνωτρρ'ο συνεδρίασιν συνεζητήθη διά μακρών τό ζήτηαα τής συ¬ ναλλαγάς των κομιζόντων είς την πόλιν πρός πώλησιν σταφίδος, σταφιδοτταρτν-,υγών όφειλετών τοϋ ενταύθα Ύ- ποκαταστήματος τής Ά ρ >-
τικής Τραπέζης. Τό ζήτηακ
εξητάσθη άπό τής απόψεως;
κατά την οποίαν οί όφειλέ-
ται σταφιδοπαραγω/οί πρέ
πει νά προσέρχωνται είο
την 'Αγροτικήν Τράπεζαν
πρός διακανονισμόν των ό·
φειλών των καί διευθέτησιν
διαφόρων άλλων μετά τής
Τραπέζης ΰποθέσεών των.
Πρός τουτο εσχηματίσθη
τριμελής επιτραπή έκ των
κ. κ. Δ.'Αναγνωστάκη, Στυλ.
Όρφανοΰ καί Γ. Βαρούχα
ήτις μετέβη περ! ώραν 5. μ.
μ. είς την 'Αγροτικήν Τρά
πεζαν ένθα συνεννοήθη σχε
τικώς μετά τοΰ ΔιεχιθοντοΓ»
αυτής κ. Γιαννα/.ουδά/ίη Με-
τα τοΰ κ. Γιαννακουδάκη ή
ΔΙΗΡΕΒΙΣΕ ΤΟ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑ
Η ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ
ΑΡΧΗΓΟΝ ](Ο_ ΤΣΑΛΔΑΡΗ
Π9ΙΟΥΣ ΦΟΒΟΥΣ ΕΙΕΑΗΑΟΣΑΝ
ΟΙ ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΙ Π Α Ρ Α ΓΟΝΤΕΣ
ι,πιτροπή
ύ
άπ >λύτως
συμφωνος όσον άφορςι τα
μέτρα άπνα έπρεπβ νά λιμ
βτΐ1 ή Τραπέζα διά την εί
σΛραξιν των πρός αύτην, ο¬
φειλήν των σΕαφιδοπαραγω-
γών καί άτινα έφαρμ,όζονται
υπό τή: Τραπέζης, συνίστην
ται δέίΐς την έτίοιιξιν έπιει
κείας κατά την προσ ίγωγήν
δανείων
πρός
των σταφιδοπαραγωγών κλπ.
Ή προβΑεττομένη εφέτος
έσοδεία τού ελαίου.
Σχετικώς μέ την ποοβλεποιιέ-
νην εφετεινήν έλαιοεσοδείαν μά;
παοεσχέβη υπό τοΰ Τααείου Προ¬
νοίας Έλαιοπαρπγωγής ή πλη-
οοφορία ότι είς την περιφέρειαν
τής επαρχίας Πεδιάδος αυτή εί
ναι πλήρη;, ώς καί είς την τοΰ
Μαλεβυζιου.
Είς τάς περιφερείας Τε-μροικ
καί Μονοφατσίου ή
τοΰ
θά ανέλθη ίϊζ τα 3)5 μι«:
καλής εσοδείας, καί είς τάς πεοι
φερείας Καινουρίου καί Πυρ¬
γιωτίσσης θά πνέλίίπ είς ποτο
στόν ολιγότερον των 2)5 μιά"ς έ
σοδείας.
Έπίσης τό Έλαιοταμεΐιν μά,
-ϊνεκοίνωσεν ότι ιίς την σ»γκ<)ά τη_σΐν τοϋ ίλαιοκάρτου <Κί τώ»· ελαιών συνέτεινε μεγάλως ή διε·- ξαχθκσα μέχοι τούδε έντατικί έργασία διά των συνε-ργι ών κα ταπολεμήιεοκ τού δα'κου τηΓ' Έ- λπιοτίΐιιείον, ά'ΐνα κατώ ^ωσαι καί κατρτολέμησαν άϊΐοτελεσ ιι»τι· κώς τάς διαφόρους φυτονόπονζ τή; έλαίας Έπίσης συνετ ι^ε- είε την άνάττυξιν τοΰ ελαιόκαρπόν καί ή όιιαλή καιρικί) κατάστασις ήτις έπεκ >άτη τε καθ* όλας σχε-
δόν τάς έΛαιοφόρους περιφερείας
τοΰ Νοαοίί
Συμφώνως πρός τάς διπβεβαι-
ώσεις τη{ί Ταιικίου Ποονοίας Έ-
λαιοααραγω'ής, οί έλαιοπαραγοι
γοί θί μρίνουν ίκανοποιηυένοι
έκ τής έΐρετεινής έλαιοεσοδειας ή
τις ώς είκάζε-ται θά έχη καλά ('/-
ποτίλέσυοιτα
ΑΘΗΝΑΙ 12 Αύγούστ-ϊυ
άνταποκριτού μας)-—Άποψιν*ί ν, ..,,_„
9001*1 των πολιτικών κύκλων ανέφερεν
ότι ή συμμαχία των άρχηγών κ - "
φαντάρη, Ζαβετσιάνου, Η*
σίου καί Π.Τσαλδάρη, Πι*ιρέθισε
φισβητήτως τί. στράτευμα.
Ό έρεθισμός τοΰ στρατεύματ »ς
Τϊροέρχε.τα.1 ανεξαρτήτως των αλλο>ν λό¬
γων καί έξ ένοεχομένων ένεργειών εί-
βάρος τού,είς ήν ττερίπτ<οσιν επικρατή¬ ση ό κ. Τ<ϊαλ»άρης καί οί πολιτικοί τού σύμμαχοι. πϊιιιΤΓρΙΗΕϊίΠ ΣΥΝΕΡίΛΣ! Α 1:ΙΛ^ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ 09ΏΗΑΙ8Υ ΤΩΝ ΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΩΝΣΤ)ΠΟΛΙΤΩΝ ΑΝΑΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ Έν συνεχεία τοΰ ανωτέρω τηλεγραφή ματος, μάς παρεσχέθη χθές έκ Νεαπόλεως ή πληροφορία ότι έστάλη πρός την Νομαρ χίαν Λασηθίου τηλεγραφική διαταγή τοΰ κ. Γβν. Διοικητοΰ ίνα αναστείλη την κοινο ποίησιν των γενομένων διορισμών των με λών τοΰ Διοικητικόν Συμβουλίου τοϋ αύ τόθι Ταμείου Έφέδρων πολβαιστών καί νό τσύς επιστρέψη είς Χανιά πρός διόρθωσιν. Ή Γενική Διοίκησις ΐταοάκα· λεϊ τάς Νομαρχίας ότως είδο- ΐτοιήσωσι τούς έν ταίς περιφρ- οείαις των Κωνσταντινουπολίτας ότι διά διατάγματος παρετάθη ή προθεσμία ύποβολής δηλώσεων άποζημιώσεως υπό των φυγάδων Κωνσταντινουπολιτών μέχρι τής 26 Αύγούστου δπότε δύνανται ούτοι παραλαμβάνοντες έκ τής αρμοδίας άρχής εντύπους δηλώ σεΐζ νά συμπληρώσι καί διαβι- βάζωσι ταύτας είς τό υπουργείον Οίκονομικών. ΤΑ ΑΠΟΞΗΡ-ΝΤ1ΚΛ ΡΡΓΑ Μ Α Λ Λ Ι Ω Ν ΑΘ1ΕΝΑΙ 12 Αύγ^ύστ >υ
ανταποκριτοΰ μας).— Ή γενομένη
χθές συνεργασ£α τοΰ πρωθυπουργοΰ γ.
Βενιζέλου καί τοΰ στρατηγί,ΰ Όθω-
ναίου κρίνετοι όλως τυπιχή. Κατ' αυ¬
τήν εγένετο συζήτησις ζτϊ των γ^αφί».
μενων τελ&υτΐίως διά χά κινήματα.
Σχετικώς μέ την παρουσίαν είς τήν
συνεργασίαν ταύτ,ην τοΰ στρατηγοΰ γ.
Γ. Κατεχάκν; παρέχεται ή πληροφο-
ί-ία ότι αυτή ήτιΐ τυχαία.
ΑΦΙΧΘΗ ΕΚ ΘΕΣΣΑΑ0Μ1ΚΗΣ
Ο ΣΟΜΑΤΑΡΙΗΣ ΚΑΑΑΟΣ
ΚΑΙ ΣΥΝΕΙΡΓΛΣ8Η ΜΕ Τ3Ν κ.
12
Αύγούβτο^ (τιΰ
ανταποκριτοΰ μο·«).— Σήμερον άφίχβη
έκ Θεσβαλονίκης ο διοιν.ητήςτοΰ ίχιΐ ιω
ματος βτρατΐ>ΰ βτρατηγός κ- Βϋλάδος.
Ό κ. Κλάδος συνειργάσθη επ* αρκετόν
μέ τόν υπουργόν των Στρατιωτικών κ.
Χαβίνην.
Προχθές εγένετο έν Χανίοις ή
δημοπρασία των έργων άποξη
ράνσεως Μαλλίων Ηρακλείου
τά>ν οποίων ή εκτέλεσις θέλει
αρχίση συντομώτατα.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ
ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΚΑΤΕΧΛΚΗ
Διά τής «ΝαυκραΓούση;» έπα
νήλθϊ χθές έξ Αθηνών ο τέω;
'Υίτουργός των Στρατιωτικών γε-
ρουσιαατής τοΰ ΝομοΟ μας κ. Γ.
Κατεχάκης·
ΗΠΑΡΑΤΑΣΙΣΤΩΝΠΡΟΘΕΣΜΙΩΝ
ΤΗΣ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΦΟΡΩΝ
Σχετικώς μέ την πενθήμερον παράτασιν άπό
της προχθές ήτοι μέχρι τής 15 Αύγούστου, τή
π^οθεσμίας διά την μή είσπραξιν έντόκως των
πρός τό Δημόσιον όφειλών, ήν άνεγράψαμεν, τη-
λεγράφημα ληφθέν παρά τοϋ κ. Διευθυντού τού
ίνΓαϋθα ταμείου επιβεβαιοί την έν λόγφ πληρο
φοοίαν.
Κατά τό τηλεγράφημα τούτο τό ενταύθα Τα¬
μείον καί μέχρι λήξεως τής ώς άνω προθεσμίας
δίν θά προβή είς την είσπραξιν, όφειλών πρός
τό δημόσιον μετά τόκων αυτών καί λοιπών συνε-
πειών ύπερημερίας δεδομένου μάλιστα δτι άνα·
μένεται κατ' αυτάς ή υπό τής Βουλής ψήφισις
σχίτικοΰ νομοσχεδίου.
Διά τοΰ έν λόγφ νομοσχεδιον παρατείνονται
αί προθεσμία ι αί λήγουσαι την 31 Ιουλίου πρός
καταβολήν των καθυστερουμένων φόρων τοΰ Δη¬
μοσίου μέχρι τέλους Σεπτεμβρίου έ. ϊ.
ΑΙ ΓΕΩΤΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΝΙΠΗΔΗΤΟΝ
ΟΙΚΟΝΟΜΪΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΚΑΙ ΖΩΗ
ΑΙ τιμαί τροφίμων
είς την αγοράν μας.
Ή Έπιτροπή Λιατιμήσεων διά τής
ιβλευταίας αποφάσεως της ίκανό
νισβ την τιμήν των κάτωθι βΐδών ώς
έ£ής:
Όρνζα Γλασσέ χονδρικώς κατ' ο¬
κάν δρχ. 15.50 λιανικώς 17, δρυζα
Ραγκοϋν χονδρ. 11,80, λίαν. 13.20,
έ Άβί δ 7
χρ ,, .,
φί Άβυσσηνίας χονδρ. 76, λίαν.
35, καφές Ίάβας χονδρ. 72.50, λίαν.
81, ζάχαρις χονδρικώς δρ. 20.50 λια¬
νικώς 22.
Βούτυρ«.-Δέρνας ΠΟ Ι32.Γάλακ.
«εσσαλίας 120. Λίπη 40. Μπάνβρ 68.
Γκλακτβρα — ΤυρΙ Κχποέρι 68.
Τονλουμίσο 40. 'Εντόπιο 54 Μυζή-
θοα 40. Γιασδρτι 11. Γάλα 9.
Ειόπ ΠαντοπυλπΙβυ. — Ελαίαι
έγχώριαι 12, Βόλου 16—20. Μα
καρόνια έντόκια 15. Μαηαρόνια ββα
σαλονίκης 18. Ζυμαρικό έν γένβι δρ.
15 ό λλί έ
Ή Γενική Διοίκησις γνωρίζη είς την Νομαρχί¬
αν δτι δβον άφορ§ την προμήθειαν γεωτριτπάνων
υπό της κοινότητος Νιπηδητοϋ καί την άποστο
λήν γβωλόγσυ πρός εξέτασιν τού έδάφσυς τής
κοινότητος Κουνάβι4ν? εΐδοπσιήθη σχετικώς ή Δι·
ίύθυνσις
βέονΐα.
Κιτασκεντδν Κρήτηζ 'ίνα ένϊργησυ τα
ης μρ γ
15, μαχαρόνια πολυτελείας
Ορον. 19—20. Φασόλβς Σβρβίας 14.
Ρββυθια Μαρόχου 14, έντόπια
3, Κουκιά Αίγυπτον 13, βντόπια
νέα 16.- Φαχές 12. Φάβα 12.
Ελαια λίαν. 24. Αύγά 1.20. Σάπων
λπυχός ■' 19, Β'. 17, ποήηινσς π'.
17 χαΐ β'. 15. Τέϊον 200· Καφφές ά-
λεσμένος 104.
Λαχανικά.— Κρόμμυα 4, πά
ιάτβς 4—5. κολοκυθόκια
8 λώβ1
ς ,ρ£
6-8, λασηθιώτικεςβ—10 μπάμιες 5 6,
φασολάχια 8—10, ξνλαγγουράκια 4-5
«τοιιάτκς 4—9 δραχμάς, στίφνος 8 —
10 Λριγμάς κατ' οκάν, μ*λ-
χζάνβς 4—9 σαλάτί,ς γλιιστρίΛρς
1 δρ. ή δέσιιτι, λΐμόνια έντσπια
24, ΊχαΧίας 32, (ΐ,γοοράκια 6.
ΌπΜ?ικά.— Σταφύλια 4,50—6,
καρπούζια 3, πβπόνια 5—6,
άχλάδια 4—6 καΐ Ίταλικά 16, άμύγ-
οαλα 4, ού*α 8-10, μήλβ 10-20,
μπηιιρνέλβς 4, ροδάκινα 12—16.
Κρβ«Τ9(.— Άρνίον δρ. 38, μό
σχος 38, ζυγοϋρι χρβας πρυβάτου 32.
αΐγός 24, βόϊον χαί άγελάς 24.
Πβυλβρικά,—ΆπΛ 35—50.
Κίνησις τής Σταφίδος
κατ' οκάν
Σουλτανίνα έξαιρετ. Δρ. 19.— 20.—
» α. ■» 18.- 19.-
» β'. » 17.- 18.-
» γ'. » 15.- 17.-
Έλβμέ^ες καί ταχτάδες δέν ύπάρ-
χούν εισέτι.
Σΐαφύλια σουλτανί
Δρ.
ταχ ά
Κρασοστάφυλα
3.50
2.60
ι των άνω εϊδών σταφίδος με¬
γαλυτέραν ζήτησιν έχουν τα έξαιρε
τιχά καί πρώτα πράγμα'α. Ή ά/υρά
των β' χαί γ' πραγμάΐων είναι πό-
λϋ ταλαρά.
ΑΙ άνω τιμαί σταφίδος χανονίζον
τα ι πρός τό παρόν άχόμη υπό των
ενταύθα έμπόρων αναλόγως τής προ
σφοράς καί τής ζητήσβως τής άγο-
ράς μας χαί τοΰ(ο διότι δέν ίχονν
τ]5η φθάσει είς τας ξένας άγοράς
δείγματα διά νά προσφέρουν αύται
τιμάς έ τι τή βάσει των οποίων Θά
κανονίζωνται καΐ αί τιμαί τής άγοράς
ΒΕΒΑΙΟΥΤΑΙ ΟΤΙ ΕΙΣ ΤΑ! ΤΑΞΕΙ2
ΤΟΝ ΛΑΪΚΟΝ ΕΠΗΛ9Ε ΡΗΞΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12 Αύγούστου (ταΰ
ανταποκριτοΰ μας).— Έπιβεβαιούται
σήμερον ότι- είς τάς τάξεις τού λαΐκού
κόμματος εσημειώθη σοβαρά ρήξις συ¬
νεπεία των επί τοΰ παλινειακοΰ αντι¬
λήψεων των αδιάλλακτων παραγόντων
τοΰ κόμματος.
ηΤηΜΕΡΙΝΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΙ ΖΑΐΜΗ
ΑΘΗΝΑΙ 12 Αύγούστου (τοθ
ανταποκριτοΰ μας).— Ό πρωθυπουρ-
γός κ. Βενιζέλος ανερχομένας σήμερον
είς τό Κυβερνείον θά συναντηθή μετά
τοΰ πρόεδρον τής Δημοκρατίας κ. Ζαΐ-
μη μεθ' ου καί θά συνεργασθή επί δια¬
φόρων ζητημάτων.
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΕΙ! ΚΕΡΚΥΡΑΝ
Ο ΠΡΙΓΚΗΨΤΗΣ ΟΥΑΛΛΙ ΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ* Ι» Αύγούστου (τού
ανταποκριτοΰ μας).—Αυριον (σήμερον)
αφικνείται άεροπορικώς είς Κέρκυραν
ό πρίγκηψ τής Ούαλλίας αυνοδεία τού
αδελφού αυτού πρίγκηπος Γεωργίου.
Τούς "Αγγλους πρίγκηπας Θά δε-
ξιωθώσιν αί αρχαί Κερκύρας χαί ό επί
τούτω μεταβαίνων έκεϊ ύπουργός των
Ναυτικών κ. Βασιλειάδης.
μας.
Τιμαί Συναλλάγματος
Δολλάριον
Λίρα
Έλββτ. φράγκον
Λιρέΐτα
Μάρκον
Τουρκιχή Λίρα
Κορώνι (Σουηί.)
Φράγκον (Βελγ.)
Σκλλίνι (Αύστρ.)
Φιορίνι (Όλλαν )
Φράγκον
Δρ. 155,75-157,25
546.-----553.-
30,33— 30,68
7,95- 8,07
36,66- 37,92
72,81— 77,8}
Ϊ7.72- 28,62
4,31- 4,40
21,72- 22,56
62,65-67,35
6,0875- 6,186
ΝΕΛ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΙ! ΟΙ'ΝΝΝΝ
Ν1ΟΚ ΣΤΛΦΥΑΟΗ ΤΟΥ Ν ΟΜΟΥ Μ1!
Διά τού ατμοπλοίου «Ναυκρατουσα» εφορτώ¬
θησαν χθές διά Πειραια καί εκείθεν διά βαγω-
νιου ψι,γβίου είς Βιέννην 1200 κιβαπίδια στα-
φυλων τής Άγροτικής Τραπέζης καί 700 χιβωπ
δια τού έμπόρου κ. Άβραμίδη.
- .""^οοφοοίαζ μας αί σταφϋλαί παραγ«-
γης τού Νομοϋ μας αίτινες έστάλησαν κατά προ¬
ηγουμένας αποστολάς είς την Β.έννην ?τυχον Ικεΐ
Χ«λης υπσδοχής υπό τοΰ καταναλωτικοΒ κοινοΰ
«Ι οε τιμαί αΐτινες έπετεύχθηοαν ίκανοποιοΰν
πληρως^ τας προσδοκίας τοϋ π.αραγωγικοΰ καί Ιμ·
πορικου μας κοσμου

■■•4
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■ε—|
5)9 1Χ1Λ9ΧΟ3ΟΟΟ01 Λ«101β3Τί9Χ91
ΐ9Χβιχκ |9 5η»} ιχΐΛοογχκχοχιΐ
ι,χχ «9(9 4 ΐίκιΐ9θΑγ, ~ ΛηιΑογοτΙ
•9» ΛΙβ,Ι ΧΙ0Λύ9τΐ9Χ91 Χ1ΛΧ5.ΜΥ »
θΛΛβυγΐΙ ΧΑ 59ΟΧΥΧ3, 5111
·»οχ 5ιαχιΐ9ς.χ3, 5ΐιι χτ1(,.
•χιχχοιιο
ΑυΚ
'3υκκ·κΐΛΛ»ι,ΐ.
ώ*
| 5υχ
«.χκ 5ϋκχοχκ
5ΐΐχχγ
Χ 'Κ Ρ 5»οΐ9υ»θ>ΐ,
5υι υΐ
5η
χ
;ςν
5«9£>χ*9ΐιχ ,ι
Λ9β9ΐ1
Λ| 5χιλ96χα£χιχχΛ9 ,ις>. 5»ιβοώοΟ
υν;» 5χκ'ιιοιιχιο ϊ«3φυγιΐΛγ( ι,χκ
5χιολ90π Λοτϊλύηοικ} οί 5|3 Λ1β
•ηΧφθχιΐ 5«ιΐς} οιηοι ΜγγβΛΛχβιοιι
5χΐ9>ΐ? 5ΐιι χις<" ΛΓ0ΐ»τΐη5κοΐΐί<ΐ>
ΐχκ 5»ν*?'*ΙΙ «θ)»Αβ«ο>ιχ, «β*
59ΐγχηκΛ| υβ^ι9ΐιθΛΐ9Χ| ϊηοιχο
ίΧάΙκ -χ -χ 5η9ΐ 5ο>βυ
591 ηοο'ο.Βοβ» ΛΐίΑβχκ? λιιι χιο
ΜΐιψβΉ 5«3ουχιοι— 5ΐικΐΛ91ι 5ϋι
ί ά'
3. 0
5ηβι ίϋι
·χχ|
Ή 1ι
ηοΐΒγνχοΉ, ηο]ϊΐί»1 ηοχιά'ο
5 5χΐΛ9ςοιθ9ΐο
,ιο 5?θχ ΪΟΒ1ί
Χχιΐο
ί ©χ—
·5υχχγ«(*39σΑγ
Λ»ΐΛη9ΐ9ίιιιιη ι,χκ
β τΐΐ.ιο3Ληο ι.ό3ΐι ί
-χ 5ϋκιΛοη9ΐΐΑ 5ϋκιΐ9Χο
5ϋ λιιι χιο,
5ΐΐι «ιο Λ9ΐγκ
5ποι»<3μ ηρι ν, ι»κ δυκχγηώογ 5x1X9)13, '5»ΐ2γ;»ώον, ίυκιιοοΛγ 'ήΙ 5 -ηκλ| ή2 3, χ ·κ ίηοι 5*0» ΐΛηςηιιιιχ , λλι ΛθΐϊΛσ'ηοιιη ο •Λ«κιγη ΛΛΛοικοιχόοοο'» ιχκ Ληλβιχ9θΐακχ ΛίϊΛίτΙηβΑΐιοΐβΧ 5Χί η9ΐ • χ 5η90^τΐ9ν;οιιχιχχ 533 5 (χκ 5»ι •χ -χ'ίηοι 5αβυ Α9ΐ α»)γχηχλ ,ιο ^X1Λβπι9^ 5ϋι ΛθΐίΛοΌοιιη οί 5βχ— βχ 5ϋκιΐ9Λΐ9κ ^ 5ϋκιιοι1ΐΐ— 50 ύΐύΙ ΰι 5»τ<3οιι» Α9τ1οιβ9ς «3θΛ| 5ϋι ίυιηχ , | ^χιγ.(|ισ λνι $ιοιιι -<«9β Λ9Λΐ1τΙΧΟ191 «1ΧΧ II )»Χ ΛΟ: •2 5^(10X10903 Λη;βχιν;^ι0 χιο Λ9091 ίηιιβ^ 13^9 Γ9Λ9ΥΥ«.~ λ< -ϊγΙ ΙιτΙ ΛΠΐΛΧ3ΐΛγου| ιι33ΐι Α9Λ3τ1 •19X9011 11β> 13^)4ηΛλ 5X1,9119 511
χιο <ΛηΛΧ9ΐηγ9ΐ( λνι Λΐίώιοο'Λου; Λΐ;ι 3ΐ1 1303Χβ Λ9 η9ΐαχ Λβιγχηχ -λ| 5χ)ΧβχΗ9)^ 5x1 59β» 9Ληςαυ.ν χ αοι ΛηιΑϋ;9 λκχιιιΧο χ;3Χ3λ •άθ Λ| ί^ΙΛΙΙΐΑχ, Λ913λθη911(} 91 , ·Αθκιλβαοοΐ8χ :χαχΗιιτ1χ !>»«
5οι
.30 5ιθΛΐ>βν *? 9*
(ΐ3 9»
5
,, Ο
ΗΜΙΝΐν>Ι Η)ίΙ1Α31ΐνοΙ3Θ
■■■■■■■■■■■«■■■■■■ι
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
χι χο»α
ΜΙΜ ΝΟΙιΙΟΙιΙΙΠ 01
$001 $28 ο(ο
•κιογΐίοτΐ ι
"κ κ
•1*13113011119
ΧΛ3$ ?1 1»*
«20119
-ιχοιιι;
5οι
ΛφΙΟ»
«ι
»λ3τ)
Χ
Α010119
οοι
α^ 'ηω.
τοι ι»χ
ηοι
}(χ.ι
—τχ
·3 00309*1311»-
ϊΗΧ1Η0ννΐ!3Β Μ30Η ΪΗΝΒ3ΙΥ
Η
••••••••••••••••••••••ο·······················*
•ΙιχρςηοΟ
89 Ή 'χ Λι τ)3ηΐί ιοιοολοόΐιν,ττ
■χ αοΐ3θΐ3λοτ< 'Λσ))αηΗ(09 ς χβ 3οιοι ■<ηί>οδχκ3[ι ηιχιο ι»α35»ιΧΌΛ3(
Μιχ ηθηκ) ΑΟΐνβΠλΗ'ΝΥΟΙ
■κ αοι ΑοιαίΐικορΛΐρ οιο Ι
δ 1|
•ηοώ
χχ ηοΛ3τ1
-ιαχ9χχι; ΛΐθΛηςαΐΐο λιιι οκά.
•Λϋγη Λΐΐκιαηιχο
(XX
*
Η,
9ς Λ9Χ
ιαηιχο9Χΐιιγ»υ οί χτΙΙιΧρ χΑ?τ(
5}9 & ίΧά
9ς
] 5υι 5ιΟ«ΛΐΐΛΧΐι
-9(1 Λ»ί3ΐη3; Α9ΐ4ηχς3ΐ1 1Χ113Υ31
ΙΐΑΐιυοοηόχ Λθΐβιο'χβιΰιι οί 5)3
λΙιχ
Λ«ι
"3
λ
ΐΐ
Λ|
γ^
γ9 5αβι 5{3 (ε ιχκ'
5υώββΑοιιχ 5ϋ 5*
λΪιι λΙ;ι 5{9
59ΐ| 91 »Α» ς
$1* (Ζ ΊεέΙ 5ιΐσιχβΑ9»χ ^
5111 ΛΧ0Ι90 ^ Λΐ;ΐ 5)9 5χ1Λ9ΚΙ;λ
•Χ
(XX
1161 >91| Λ| )Χ1Λ3βΙΙΛΛ9λ
ίηοι 5{9 (ι 5θΐ9, £ηΐ09Λ? 91 χιχχ
χιθ^ιχ0χις> ι»ιλ(?ΑιιοΌΧ χς λ9(
λ Ι) ,9»χ ΆινχιιηχΝ ηο;3Α<3ηου<) η9ΐ η9]γκηκλ| 5ϋκιΐ3Χο 5ϋι ι«ί 5χΐ05βυιιη Λη)βΐιιχ^9 χιρ 5χ)θ9(1οχ 5χι 5)9 Λΐιι ιοηο; 5$ γγ 5χΧ(3χγΙο>ι ιχκ 5χιΐΐχιοιν 5οοχιλ
-3^ 'Χ'Χ 5η9ΐ 59.011 ηοι ηοιγνίηχΑϊ
,ιο Λ«χιο1ϊίηθ3, Α9ΐ3Λ(9ηοιιη 91
9199®
λ
ήΛογ Λ| Λϋά
Λ 5
5Ιΐι χ
·ηοκ
5η90
,113
} ν ς |
χΐ9τ1 ύςΐιΐΑΧΛηο χς αονξ Λΐγου
-»9(>ί ')3 Λΐ1Λ11Χ(1η3Λ911Χ ψ ΛΧ^
ή ι,χχ Λΐ^κχϊοη^ ΛϋΛ3τ1ο'Χθ| λΙιι
ύτΐχιάΐ}*!! χς «5ΟΜ1ΛΘ3,» Αητΐϋο
-Ι1Ι9Λ» 5x119 χιβινγςχιηοΊι
·5(Ο1Ι)ΛΛ.3λ
ηΐ3*η9λ ηι Ϊΐ3
Λ.(ρβα3 9
•Ώ Λ
.ηκ
ΙΟΚ 3»Τΐ
οί
513 ΛΐΐΧλθΑρ ΛΟΐαΎΟΚρ ΑΛΟΛ1
5ή, Λ009 λΙ{1 η
•χχ ιιλχλ|)
5ΐΐΑ|ΑΒ ^»Χ (Λ«30
*5»ηο«ο
ΛΙΙΙ
χτΐυιοχιχκ οί 5ΐ3
δΐικι
5ΐια
ΝΗ1
ΠΟ^
5«τΙ
·5ι»ΙΐΛ)κ
«51 (13901
53
τι τί
Λ«90)3γκ 1ΧΧ 'τΐ 'ΙΙ
9 χι '
ί
ΑΙΙΙ Ληβ>|
5ϋ
]9λχ χΐ3(9ηο^ι χι ηο>!0>ιθ3(» ι
ΛΜ.ΐα"θ3 λιιι χιχκ ίηνο Ιΐιΐχ>οΐ3ΐΐ|
β 5ΐ(^
ηοι χι3γι
-ΧΙΧκ «9
•ΛΑ0
ΐ
«91 5η3£ΙΙΟΛ3Λ
Λ9ΐοηοΛην ζϊ 6α *ι»»1»ιβ«Μ Λ3.
Χρχ»ίΗι1οΒ ίί<.«ο> ·χ
)»κ 5κ3ηΛΙΐΛ)θ< ί»ι ϋ ύΛΐΛ χς ηο -3 5θΐΛθΧ301 ΛϋξΙ ΛΙΙΙ χκ :ρ £ιιι ί -191ΧΧ 5η9ΐ ς; 3® 5ΪΙ1 5("3011ΓΐΓθϊ| 5111 Κ Ο Ι. ηο'ί υ>οβιιιΐ3. ϋχχιβ9Λ3. Η.
5ηβ)βαΐ 5{3—
■311
Α91 591ΛΑ91Χ1Ο9θ)θΧ
-39 'ηΐ3^ιαΑ» ρχ
Ααοΐ£ΐ3 »α αοτΐο
·δ3 «βφχ "·»Α3τΙΙΐϋ0ητΙ Α»θΙι
βΐλοχ »χ ιιο ικκ 3ΐτΐ3 λοα
Λσα οιιη νιΧχι 5&2Ϊ
οιι» }κλ3τΙο5ιοΌοοΊι
)2 ϊ^1
οόιι οί;»
ου»
ίϋι
ΛΙΟηΑλ 5}9
113023
Χ| ί
ΠΟΛ3ΤΪΟ232
Λίικιιοιοιι
ςΟΒ11 Ι^τΙΐΙ ΪΧΧΙΐίλΙθΙΙΟΛΧΧ
^1
Μ Ι3ΗΙΟΏΟΤΙ3
Ο ΊΐΟ 11(}ΙΐΟΛΛ3 »Λ
01 ^113 ίλ9ί13Α3
3113 '53βΧθδίΤ
·κ λοχ
κδκοτ!ΐΐ9 5ιχοχ
Α3 —ιλΙΧδ
ΐϊΐ3 Ί
ΆφλΙΐΧβ»
ς ηοι'ί/.- γοι
ΑοιοΙσ)9ΐσ13ΐι οί
ΛοκιιοτΙ'^- 91
Λΐίΐ 5ίίΑΙΙ11Χ(3»Κ)β
χκ ΐ
Λφΐ 5ΐΟΐΧ3Λαθ
ΝΥ«_Ήννΐ-Ι 113
•οε «>ν τ
[ηοΐ39οιχΐ>οϊΐ άοχ
·ηι»βΐ3ΐΐ
ΑθΑτΙαρ^ «ιο
άγ -τί·« χχ
Αθΐλγ, ςΐ
ΑΥΝ Λ8Ρδδ
"Ι3Π '?1ΑηΧ 'λ
-?<Ι ^δ «Κ Ηίϊΐνΐ'ί» -1 ·« β(ΐ Οί ( Ν0ΙΪΙ3Ι >τ1 ^ 1 ΝΗΙΙίΙΙ
λ Ά^
ΆθίΤΐιο,]γ '»οικρχ 'ηιυθ
ΣΟΚΥ3 '*»■« 8 ΝΗΙΙάΙ
ΣΗ1
νιονυοΐΜν
*
ώχ
αοιτοθα.
5χΧΑ90Χ8 "3.
5οβ53θθπ ρ.
ει-8-ζι
•αοΐΙ
31ιι
■χ 3ΐ1ιιοι5ρ φγηκηβκϋ
5ητΙα
'
λο ΐ)^ ηοτοιαιγηί αοιτίοοχληιτ ηοι
91ιιΙιτΐ'3(ΐγ,ν·3. 1^ 3ΐ)η
*9ριοΐλ
αοτΐΐΐοχ Βαοι 3ΐ3 3ι
οχιο |»χ 5οο)βιΐ>ττ '5ΐ)ΐ3>οϋ.ί0 51χι
ΙβίΐθΛφ Λ^_ :ΐ»Λ]3 ρΛ 131Τ3βΐί (ΤΟ)Ο
ιχια^3( 3θΛΐιγγ3.
2χ ·Λαο4ιΐ3γ«3 ολ
■13^X3 $φ ιοιαο ιονσιδ^Αθ ιο ιογϋ[)
ΐΛΛΐχ ΛθζβΧο ·5οιηιΙϋ()οιυ αοχυΐ3Λ
3λοκιο αοι ικκ Ιιτΐοχρ
ΑίΟΛρλδθ ΑΡ111101 Α(0;Οΐηΐ£ρ ΛΡ01 3(0
"ί3. ·Λ<η γ φχ' Λ(ΟΛ3Τΐΐ3«Ο1Τί11 Λ0)1 »1Ι]Χ ί 0 φ^. ? ?ρ 9 ΛΟ1 3θ3Λθ939)Ζ>1θ'13 ΙΧθ0311Χ)1§1 ρΐ
κ»9ΐϋ αοιβγχο&ΐ^, ηοτΐο
39>ιηοΐΛηυτ(»ίοκηΛν, Ο.
λΙΧδ 9
^0 ^^.
'-θ. "ίχ1Λβ3. Όλλϋγρφ
ςι
ο,
ΑΟΧ 5θθΐ£
3
Λοτ1ι)ο'5ν*.
:Λ.οώηολλ3
* ^ 3σ>3οσ)Λθ< Χ Λ3 ΛΟΪΙ ίΐΐ ΜΜΙ ΜΙΙΙΪΜΜΜ Ο IV! ΙΟ ΑΟΧ νίΛΙΗθ ΟΧ -ΧΚ39Λ3, 5ϋ ηοιοηοΛηγ ΛύχΧ. λιιι 5υιη»ι έ ηοα εεβ ύι ιβγοιιχβχ Α3, ιο γ βο •5X03 -υ 5ϋι αιοχΧ ϋκι<3οΑΐΐΛ»ιι ιιιαχιθ ΙΙλιΑ χς ' Αχ;οηο6κ9Λ9;ηικ ' -Γιβ ΛΙ}1 ΐ έ^ΐΐ ςγ 'ίχοΌΑγ, ς '5οθ9^υτ1ς -3], ίϋΐ 5ϋΛ3ΐΐ903σΐΙ()31Ι 5Α1 -9λ Άχ;Αβη9ΐΐ3γ ΛΧΐ3ς Λυα ιη9ΐγχφ9<33} μλχ '.η ηοΐΑΧΑθϊ ύι -τί ·ιι ι Λχόί} {ύτν β Γ.ογυ ύςϋΑηλχιηώ χς 5χιΑχλχ[| 59Χ10Ο36ΧΜ ο. οΑοδΙιχΐΐ^ί-Ι ΟΙ Μηβίροβιΐίο-ιι νοκινλλ» ιοχ 5φ -«ν,κ Α(?ιχ«)Χοβι ·Α«βΑ '- - Ατοχιχ3Χο Αφΐ ?ι»τΙ βοχητΐοιβν.* ,ω«ί£1 9Ζ ΙΐΛ3«!θ1013Χ»13Η Ιι/ιηϊ ΙιτΙ ·κ 9 513 ·ΛΟΑ9 1 9 0»« ("II 'Μικιλογ,οιοιοορ Ο 5οιοτία33ιχο« αοι δ» οο ' '.ΟΤ1Λ31 10 ρ 9 V ν ·3θλοτΙ 9-311 γοκ αοι 3 4ΧΟΧ ΜΟ3§ Λΐΐΐ 5φΛΐδΧ17.13 3θ(οβ3ΐβ»κ 5ΐιδ»ςγοοχ ·κ 9 1Ο Α.αθΑ3Τΐΐί£3 Ιθλϋ,Χ δίΉΟΪ«Ην *** ·3οςιώ»ιο 3· χ3, αΙ{,χ ηχηχ ηχ φτΙοηα§Λαο Ι Λ3 Λοχαο .9 Α β αοχ λοχ λΙιχ 5»χ άοι αοιβθΜ αγί£ 511Χ ΟΧΟ ?9 'ΛΐΐΛ3Τΐθλϊ)013 »91* ίθθδ'θβΛβγβ 1ΒΧ3Χ39 V ι>βάχ ΙΐΛ,οτΙ Ιχ 3Α
' Λ,θβΒΤΙΙΙΟ 119
ιηχ
5Ιχχ
η. *51ι«ΐΑΐΐ'Π3.
χον, Λ,οοςιΛοχο Λ£0Α3|
" 5 3ϋΑλ 51<ι 3ρχ οθκ2ΐί» 3ιοΙΐΛδ3{)α« Ιικγ . ·α ίιο «ιδοώοδΐιγκ Ι/. οχβΧ -ΐ3ΐβ3Κ ηιητΙΙιΛΐοδλβ1^ —ε ίιχ 5ητΙ ηΑΐ03^χ γΐ 213 *** •Ιιβ?9 Λ αοχ νόν. Λ,στλΙιΧδ» ιΧητ1ιΐί3ν ιη« ΑηιΧητ) -τΓαο Αΐιι 3οηβΙι« ΐ3Α.φΐθΐ«» ο 9 ^ -α Ιι Λθ)ΐ'ητΙλτ)βΐ£ Α χον. αο*η '1ιι»ιο^βο 3Λ, -23 αογ33ΐΛ39 ν. αβχ Ιιααΐ) 315 ' Ι αολΐιχ -Ιιφ, 99 -ηδιο 5αοχ' 3Α23 Α3Ο ΛΐΐΧ 3ΤΙ ΛΟΟΟ Ι :3ηοδ9Λ>οώΙιφ. 5αο«ιχ
ι αοχ 3οβκ 5133139
■οιτα δτβ ι»κ ΆφλΙιΧδΐ) Λφκιχ
•(θβ^ρδν 51ιχ
ΑΟΧ »Χ3Τΐ ΊΤ>1
•3Α13ΧΧ3Κ3 αθ^β^ΙΛΒ^
·« ' αοχ 2Ι2Η1Ννπν
***
·5οιΙιιοκιιρτίληδΐ! 51αχ
ιηχηχοιώ» 5ωγ9§αο 'αοώιρβλ
-λ3 ιόχ' οοχιχΜΐιγχίΐοχηκ αοχ
ι03ΐ£ αο^^51Λ'8 *'* Ο·015οτΐ0
-ιδΙιχκκδΐ)Χ ο χον οχαοχ »ι7
αογθ^τΛϊ^ "λ αοχ αοί-χαοα3
Λ0101Λ3 αθλίφ13Τΐ 5θΑ3' 3(ΟΧ!Ο
5οοχ!θ ϊα>331ιχετ1α0 51ιχ ΑΐδοΧ
ΑΡ-Χ ΛφΖθφγΙΐΟ, ΑφΧ ΑΟΑ3ΤΙ0
λοκοιοι© Λυα >οου
χ» ΛΓ530ΪΙ, Ληι ουη
Κ β 'Τΐ 'Τΐ ΛΧύΡ) Λ1(, ΛΙΙΙ Χ13Κ
*&ηο09 αο;Λχ ίΐυυ<3 $Χ|Ν 5*^31, »| ηβ3)»ργχχ Ο9)1 3οχ ιηκ Λΐιιατ) Αΐ03ώη λΙιι ιην. (ΙΟΐαΐ) _13ϊΙ 531Λθ<ί)Τ)θλθ1£Ο.ΛθΟ •κ αοι 5οδκ

|| ΘΕΆΜΆ1Ά
ΑΛΚΑΖΑΡ (ΌμιλώνΚινηματογρά-
φος).— Σήμερον σέ δύο παραστάσεις
ώρα 8.30' μ. μ. καί ώρα 10.30 μ. μ
τό 100 ο)ο όμιλοϋν βγχρωμον άρι-
στούργημα:«Τό παθητικό τραγοΰδι ή
Ιππόται τής Σελήνης».
—Αυριον ή ξεκ ΐρδισΐική όμιλούσα
καί άδουσα (Φάρσα): «Πάμβ γιά τό
Παρίσι» μέ την Φιφή Ντ' Όρσέ
καί τόν Βίχτωρα Μάκ Λάγκλβν.
ΑΠΟΛΛΩΝ.—Σήκβρον ώρα 2.30'
μ. μ. «Ίλιγγιώδβς Τραίνον» (έπβισό
δια όον 7ον 8ον καί 9ον).
Αυριον: Συνέχεια καί τέλος.
ΒΟΣΠΟΡΟΣ.—Σήμερον: «Τό άπο
χαιρβτιστήριο βάλς» άπό τή ζωή τού
μβγάλου μουσουργοΰ Σοπέν μέ την
Μαρί Μπέλ καί τόν Μπλανσάρ.
ΑΛΑΜΠΡΑ.— Σήμερον: «Χοριύ-
τρια τού Τσάρου» μέ πρωταγωνιστάς
την Λάουρα λά Π λάν τ καί τόν Ραμόν
Νοβάρρο.
πολιτικήν της αυτήν, ή εύθύ-
νη δέν βαρύνει την κυβέρνη¬
σιν. Άπ* εναντίας τής άνήκει
καί κατά την μεσολάβησίν ά¬
κόμη τής κρίσεως πολλή τι-
μή διότι δντως διά παντός
δυνατοθ μέτρου κατώρθωσε
νά συγκροτήση τάς συνεπεί¬
ας της επί τής έθνικής οΐ-
κονομίας καί τοΟ έθνικοθ
νομΐσματος. Έφ' δλων τού¬
των ό κ. Βενιζέλος πρόκει-
ται, πληροφορούμεθα, νά ομι¬
λήση έκτενώς πρός τόν λαόν
μεθαύριον. ΟΙ πολιτικοΐ τού
άντΐπαλοι — εννοούμεν τούς
σοβαρούς καί τούς αξίους α¬
παντήσεως—δέν έχουν παρά
νά περιμένουν ολίγον άκόμη.
Η ζωή πού περνά
14 Αύγουστον 1932.
Ανατολή ηλίου 5.30, Λύσις 7,34
ΕΟ ΡΤΑΙ
Μία ήμέρα εορτής εΤνε ιιία ήαέρα
άργίας χαί αναπαύσεως. Καί μία ή
μερά άργίας είνε* χάτι. ΕΙνα
μία εϊκοσιτΒτράωρος άνακωχή
καθημερινήν άγώνα
Τ Ο ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟΝ·
Τί γίνεται άλήθεια διά
την μεταφοράν τοΟ Όρφανο·
τροφείου Θηλέων; Τό σχετι¬
κόν δάνειον διά την επισκευ¬
ήν τής επί τούτω διατεθεί-
σης Κλινικής Στεφανίδου έχο
μέν πληροφορίας δτι έγινεν.
Άκόμη έχομεν πληροφορίας
δτι ωρίσθη κατά τόν τρέχον¬
τα μήνα ή σχετική μειοδοσία.
Καί δμως δέν ύπάρχει μέχρι
τής στιγμής ούδεμία ένδειξις
8τι έγινεν ή θά γίνη τΐποτε.
Τί συμβαΐνει;" Τό οίκημα ποΰ
μενει νόν τό "Ορφανοτροφείον
έπωλήθη καί κάθε άκηδία
των ενδιαφερομένων δέν δι-
καιολόγεΐται.
! ΟΤΟΡΙΝΟ-ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΠΚΟΝ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΜΠΟΤΗ ΤΡΙΚΟΥΡΑΚΗ
Τ. έξωτβριχοϋ Ιατρόν
Ευαγγβλισμου 'Α9ηνών.
Λέχβται άπό 9—1 π. μ.
καί 4—7 μ. μ.
Παρά την Πλατείαν Στράταν
όπισθεν φαρμαχείου Ζαχαριά¬
δου. Έκαστην Πέμπτην τοΰς α¬
πόρους δωρ,βάν.
είς τόν
τής ζωής. Τό μόνον κακόν βΐνβ
ότι ή ήμέρρς αύΐές δέν είνε έξ ΐσιιυ
μοιρασμένες. Άλλοι έορτάζουν ό
λους τοΰς Άγίους καί τάς Όσίης
και άΛλυι τούς μισούς. Δέν έχουν ό
λοι, βλεπετε. την αυτήν εύλάβειαν.
Είς τα δημοσία γραφεία, αίφνης, τό
θρησκευτικόν αϊσϋημα είνε περισσό
τερον άνεπτυγμένον. Έκεΐ σέβονται
«αί τιμούν την μνήμην όλων σχε-
Ίδν των Άγίων. Κάθονται καί τής
Άγίας Τατιανής! Οϊ δηιιοσιογράφοι,
έξ άλλου είνε οί άνευλαβέσΐεροι των
άνθρώπων.Έργάζονΐαι καί τάςΚυρι
κάς καί όλας σχεδόν τάς εορτάς. Δέν
έχουν παρά τρείς ή τέσσαρας ήμέ
ρας τό έΐος πού άργοΰν. Κ-ΐί ό λόγος
είνε ότι τό ελληνικόν κοινόν δέν ήμ
πορεϊ νά ζήση χωρϊς βφηιιρρίδας. ..
ΑΙ Κυοιηχαί χπΐ αί έορταί είναι
διά τόν πολύν χόαιιον. ΚαΙ συλλογί-
;εται χανεΐς τί θά ' έτραβοΐΌβ όλος
αύτοι ό κόσμος εάν δέν ευρίσκοντο
«αί οί άγιοι αΰτυί άνθρωποι νά μαρ
ΐυρήσουν επί Νίρωνυϊ χαΐ Διοχλη
ΐιανοΰ καί χάριν των οποίων σήμε¬
ρον κλειδώνκται τό γραφείον ή τό
έργασΐήριον. Διότι ρΐνβ πλέον ή βέ¬
βαιον ότι όλοι οί μάρτυρκς τού χρι
πιανισμοϋ ύπέσΐησιν τα φρικτόιερσ
(ών βασανισΐηςίων διά νά έχη, την
ευχαρίστησιν ό πρώτος μας αανάβπς
νά κλειδώνη τό μαγαζάκι τού την ή
μέραν τού Άγίου Δηαητοίου καί νά
πηγαίνη πρρίπατον. Τι άΧλο; Τα ά*,
λα είνε πράγιιαΐα τα ότιυϊα πολύ
ολίγον σκέπτεται. Όοαν μάλιστα
τραβήξη καί ίνα έκατοσ«ΐράκι, βλα
σφηιιεί όλους τούς Άγίους καί όλας
τάς άγΐας ημέρας χαί αύτάς τάς έ
ξαιρετόας... Τό ίΉο θά χάιιη χαί μέ
την αυριανήν έ >ρτήν τής Παναγίας.
Δέν κλεΐ, βΐβαια, τό ιιαγαζί τού άπό
κύλάβειαν, διότι ακριβώς την ώραν
πού κλειδώνει καί δέν γυρίζει τό
κλειδί, γιατί ριχε σ'ουριάσπ. ί
ή βλί
—Τό β-ίρος τοΰ ίστοΰ τής ά-
ράχνης.
Ένας Άγγλος σοφός ανέλαβε
νά εξακριβωθή τό βάρος ενός ί-
σΐοΰ άράχνης, καί αί μελέται
τού «πεδειεαν δτι τ) ελαφρότης
τοΰ ίστοΰ αύτοΰ είνε άφάνταστος
Ίστός άράχνης μήκους ε£ χιλιά¬
δων τετοακοσίων μρτροιν μόλις
ζυγίζει ε; έχατοστά τοΰ γραμμα
ρίου, τέσσαρα χιλιοστά καί ε;
δέκατα τοΰ χιλιοστοΰ τοΰ γραμ-
μαρίου. Ό άνθρωποις, παρά την
πρόοδον τής βιοιιη/ανίας τού, δέν
έπετυχεν οΰτε ύπάρχει ελπίς νά
κατασκευάσχι νήμα τόσον λεπτόν
καί τόσον έλαφρόν.
-Οί
χ ρπ φ
ρει φοικτήν βλασφηαίαν κατά* τής
Παρθένου!
Την αργίαν δέν καθιέρωσβν ή Έκ
κλησία διά την ανάπαυσιν καί μόνον
Αι* αυτήν, άλλά διά νά έκτελούν κηΐ
τα καθήκοντά τους οί όίνθρωποι ώ;
χριστιανοΐ χαί διά νά συγχεντρώνουν
την σκέψιν τους ολίγον χαί είς τόν
θεόν. Απόδειξις ότι επιβάλλει χαί
την κατάλυσιν τού οϊνον καί τού έ
λαίου. Άλλά βλέπετε, σιγά — σινά
καί μέ τόν καιρόν ό μέν σχο.τδς τής
άργίας έλησμονήθπ, ό δέ οΐνος άπβ
χτησε τόσους θαυμαστάς, ώστβ ν' ά-
ποβ-ΐίνη άδύνατος ή κατάλυσ ς τού!
Όσον διά τό έλαιον, εφρόντισαν
πρό πηλλοΰ νά τό χαταλύσουν χά πό ι-
οί μπακάληδες άντιχαταστήσαντες
αύτό μέ σπορελαιον, πετρέλαιον χά Ι
βρωμέλαιϋν. ό "Αλλας
ΙΩΑΝ.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
Σ. ΠΑΤΡΑΚΗΣ
Άποπερατώσας άρτι τάς
σπουδάς τού εγκαθίσταται μο
νίμως είς Βραχάοι Μεραμβέλ¬
λου καί δέχεται τούς έκ παθο-
λογικών, παιδιατρικών καί δερ·
ματικών νοσηαάτων πάσχοντας.
πίθηκοι είνε συζυγο-
κτόνοι.
Φιιίνεται δΊι ή συζυνοχτονία
δέν είνε ά/νωστος μεΐαΕύ των
τιθηκων. Ότσν τό γερμανικόν
δπερωκεάνριον «Βαντάί» έφθιτσρ
τροχθές είς Σαούθ τμιτον ρχ Λά
γκος τής διιτικής · 'Αφοικής, με·-
ταφέρον εχτθζ των άλλων δύο
σπάνια ειδή χιαπατζήδωι, τα ό-
ποΐα προσεφέροντο δώρον είς
τό ζωολογικόν ιιουσεΐον τοϋ Λον
οίνου, εξηκριβώθη ότι ή Μπέλα,
σύζυγος τοΰ άρρενος χι μ-ία-
η, εΤχε δολοφονήσει την προη¬
γουμένην νύκτα τόν σύζυγον της.
—Οί κατάδικοι μάχονται λυσ-
σωδώς.
Τηλεγοπφοϋν εκ Νέας Ύόοκη
ότι λυσσώδης μάχη διεξήχθη ιιε-
τα;ύ επτά καταδίκων οί όττοΐοι
άπέδρπσαν των ιρυλιΐκών Τώναρ,
είς Άρκάνσας καί των πστυνομι
κων, οί όποΐοι έστάλησαν πρθΓ
καταδίωξίν των. Οϊ κοτάπικοι
των φυλακών ένοπλοι,
ΠΟΥ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΧΡΙΣΤΕ;
ϊππεναην άμραως άλογ« καί αφού
έταξρίδευσαν 27 μίλλια εισήλθον
είς εν δάσος. Οί άστυνομικοί
τούς χατεδίωϊαν, τούς ανεύρον
καί ήκολούθησρ λνσπώδης μάχη
κατά την δτοίαν τέσσιιοες κατά-
δικοι Ιφονεύίίησαν καί οί λοιποί
τρείς ετραυματίσθησαν σοβαρώς.
ΓΕΩΡΓ. Μ. ΠΕΤΑΣΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ-ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ
ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ
Επί ήεκαεΐίαν σπουδάσας καί
είδικευθε'ις ένΓερμανίι;ι καί Βιέν¬
νη. Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού,
όδός Σφακίων (Καμαράκι) έ¬
ναντι τοΰ Ιοιΐρείου κ. Μελισσιίδη,.
9—12 'καί 3—7 μ. μ.
Άκτϊνες Ραϊντγκεν
Τεχνιτός πνευμοθώραξ
Τηλεφ/2—79
(ΟΟΟ
ΙΟΤον.
Μόνον ό Τέρπνοίκαί δ Διό-
δωρος, οτΐινες Ιμελλον νά συ-
νοδεύσουν τόν Κπίσαρα είς
τό άσ^α έστςιεφον την κεφαλήν
ότε μέν ποός αλλήλους ότε δέ
πρός τόν Καίσαρα, άνααένοντες
τούς πρώτους φθόγγους τοΰ ά-
σματος.
Αίφνης είς τό προαύλιον ή
κούσθη θόρυβος άσυνήθης, φω¬
ναί καί θόρυβος πνθρώπων, οί
τίνες έτρε-χον. Τό παραΐτέτασμα
τής θύρας ή»οίχθη αποτόμως καί
εφάνησαν ό άπελεύθερος τού αύ-
τοκράτορος Φάων καί όπισθεν
αυτού ό υπατος Λικίνιος.
Ό Νέρων συνωφρυώθη
—Τί συμβαίνη; ηρώτησε άνυ·
πομονών.
—Συγγνώμην, θαε αύτοκρά-
τωρ, είπεν ό Φάων μέ άσθμαί-
νουσαν φωνήν. Ή Ρωμη καίεται.
Τό μεγαλειτέρον μέρος τής πόλε¬
ως ευρίσκεται έντός των φλο-
γών.
Όλοι οί παρεστώτες έγιναν
κάτωχοοι καί ήγέοθησαν αποτό¬
μως. Ό Νέρων απέθεσε την φόρ-
μιγγα καί ύψώσας τάς χείρας
πρός τόν ουρανόν μέ φωνήν έν-
9ουσιώ?ϊη ανεφώνησε :
—Δίκαιοι θεοί! Σάς εύχαριστώ
διότι μέ ήξιώσατε νά ΐδω πόλιν
κηιομένην. Τώρα τό ποιητικόν
μου έργον «Ή πυρπόλησις τής
Τροίας» θιΧ γίνχι άριστούργημα
έπε,ιτα σΐραφεις πρός τόν ύπατον
εϊπε :
—Εάν άναχωρήσω οϊμέσιος,
θά φθάσω τό ταχύτερον διά νο
την Ρώμην καιομένην καί
φλο-
ΕΟΡΤΑΙ. —Αυριον εορτήν τής Πα¬
ναγίας δέν έορτάζβι οΰτβ δέχβται έ
πισκέψεις ή κ. Μαρία Μ. Λογιάδου
νομιάτρου.
— Έπίσης βέν έορτάζβι ή κ. Μα¬
ρία Ι. Κοχκινάκη.
—Δέν έορτάζει οΰτβ δέχβται έπι-
σχέψβις αυριον ή κ. Μαρίκα Ι. Πα¬
ναγιωτάκη.
— "Ομοίως δέν έορτάζει ή κ> Τ]ι
πίνα Στυλ. Ίοοβανίβου.
— "Ομοίως δέν έορτάζει σίΐε α
χβται έπισκεψβις αυριον ή κ. Μαρ£χβ
Καβαλλάχη Μπουρλώτου.
Γύρω στήν πόλι μας.
Πυλεϊταΐ είς τιμήν εύκαιρίας μη-
χανή μεΐαχειρισιιένη 25 ίππων καί
έλαιόμυλος μετά των σχετικών άξό-
νων, τροχηλιών κλπ. ώς καί αγγλικόν
έλαιοπιεστήριον 10 ίντζών Πληροφο-
ρ'αι παοά τώ Νικολάφ Μαχοάχπ καί
Νιχήτα Στρατάκυ (Χανίων Πόρτα).
Ό άρξάμενος προεκλογικός αγών.
Πλήρης άνασκόπησις
τής τελευταίας δωδεκαετίας
4ον
Είς μνημειώδης λόγος τοϋ Στρατηγόν Κονδυλη.
Παραβλέπεται δμως ή θεμελι-
ώδης μεταβολή ή όποία επήλθεν
είς τόν βίον ημών. "Αν τ) φυλή
αυτή έθαυματούογησεν είς τό πα¬
ρελθόν είς τόν άγώνα τής ζωής,
έθαυματούργησε διότι είχεν έδα-
φός νά άσκτΐση τάς έπιχειοηματι-
χάς της ίκανότητας. Ή οΐκουμέ-
νη όλόκληρος ήτο άνοικτή είς τόν
Ελληνικόν κόσμον καί Ιδία αί ύ-
πόδουλοι Έλληνικαί χώραι, έκεΐ
δπου δ Έλληνικός πληθυσμός άρ-
χετά ίσχυρός είς ποσοτικήν δύνα¬
μιν καί ύπερέχων πνευματικώς
των γηγενών λαών ήσκει τρόπον
τίνα μίαν ήγεμονίαν οίκονομική
Ιπ" αύΐών.
Δι* νά ζήσωμίν οφείλομεν,
ν' άλλά{»μ·ν χαρακτΑρα
Άλλά τώρα ποΰ
Ιδαφος δοάσεως;
νά εΰρωμεν
Άπό τάς Άσιατικάς Επαρχίας
χαί την Ανατολικήν Θράκην μά":
έξερρίζωσαν. Είς την Αμερικήν
δέν μ άς δέχονται Καί άπό δλας
τάς χώρας κατά μικρόν μά; άπο
διώκουν, διότι ίΐς δλα τα ε'θνη
μρταπολ«μιχώς ανεπτύχθη ίίνας
άγοιώτατσς οΐκονομικός έθνικι-
ομός,
Αυτή είναι ή (ΐενάλη άλλοίω·
σις πον επήλθεν είς την ζωήν
Μας καί την όποιαν έλάχιστοι
"Ελλτινβς ϊχουν ΙννοήΌΐ) καλώς.
Δέν Εμπορούμεν νά ζήσωμεν
πλέον μέ δτι έμάθαμε νά κάμνω-
μεν μέχρι τούδί, μέ τάς ίκανότη¬
τας ποΐι έκαλλιεργτίσαμρν διά μέ-
βον ίών αΐώνων καί διά των Ο¬
ποίων διεκρίθηαεν είς τούς αγώ¬
νας τής ζωής. Δέν εχομεν πλέον
περΐ ημάς καί μεταξύ ημών ξέ-
νους λαούς γεωργικούς, εχοντας
ανάγκην τής εμπορικήν Ιδιοφυΐοις
μας. Εάν θέλωμεν νά ζήσω-
μεν είς τό μέλλον, εάν θβ-
λωμεν νά μή αποθάνωμεν
τής πείνης, οφείλομεν ν' άλ-
λάξωμβν χαρακτήρα, ροπάς,
Ικανότητας. "Οφείλομεν μέ
μίαν λέξιν νά γίνωμεν γεωρ-
γοί καί κτηνοτρόφοι είς ποϊΰ
μβγαλΰτερον ποσοστόν άφ' |ί-
ιθν είμεθα μέχρι σήμερον.
Τό έγχείρημα βεβαίως οένεΐ·Ινουν.
ταχείαςαύξήσεως τοϋκαλλιεργουμέ-
νου έδάφιυς. Καί έδώ έγκειται ή
δυσκολίι τής λύσεως τοϋοίκονομι-
κοΰ προβλήματος τή; γώρας μας
Ή προαίσθησις των τρομερών
αυτών συνεπειών τής έθνικής κα-
ταστροφής έπρεπε νά μάς προ¬
φυλάξη άπό την άδικον καί άφύ-
σικον ήΐταν τοΰ 1922. Δυσΐυ-
χώς ό πολιτικάς κόσμος τής χώ¬
ρας τετυφλωμένος (5πό τα πάθη
καί την φιλαρχίαν έκαμε την δια¬
τήρησιν τής Μ. Ελλάδος υπόθε¬
σιν κομματικήν. Ή Ίστορία καί
αί μέλλουσαι γενεαί άς τόν κρί-
ναι εΰκολον. Άπό τής μιάς ημέ¬
ρας είς την άλλην έΊ-ας λαός όλό·
κλήρος δέν άλλάσσει συνηθείας
καί ίκανότητας πού άπέκτηιαν
την δύναμιν φυσικών Ιδι«τήτων.
Άλλως τε περίσσεια γής έτοίμου
πρός καλλιέργειαν δέν ύπάρχει είς
τόν τόπον μας. Ή μετανάστρυσιι:,
τό εμπόριον είς την ξένην, ή
Ναυτιλία, μας παρεΐχον άρκετά
μέχρι τής καταστροφήν ωττε νά
μή αΐσθανθώμεν έ/τείγουσαν την
ανάγκην όπως άποξηράνωμεν τάς
έλώδεις πεδιάδος μας καί Ικχερ-
βώσωμεν τα δασώδη καί άκαλ-
λιέογητα μέρη τής γής μας,
Άν δέν έπήρχεΐο ή άπόιανος
συγκέντρωσις τοϋ άλυτρώωυ Έλ-
ξύ Ρ ί
ρ ρ
ληνισμοΰ μεταξύ Ροδόπης καί
Ταινάρου, ή βαθμιαία άνάπτυέις
τής γεωργίας θά έπήρκει διά νά
συντηρήση. τόν παλαιόν πληθυ¬
σμόν τής χώρας. Τώρα όμως μετά
την καταστροφήν εχομεν άνάγκη
Ημείς τουτο μόνον διαπιστοΰ-
«Ρν σήμερον. "Ό*ι τό Ελληνικόν
Γένος επί μακρούς αίώνας θά
πληρώνη τα διαπραχθέντα θα-
νάσιμα λάθη.
Ποία εΉρβιτε νά είνε Α πελιτιχή
τού Έλληνικβΰ Κράτβυ; μϊτα
την Επανάστασιν τού 1922.
Ή μεγάλη καταστροφή συνρ·
πώς τού φθινοπώοου τού 1922 έ-
πέβαλλεν Ιπιτακτικώς την αλλαγήν
τοΰ παΐροπαραδότου οΐκονομικοΰ
βίου τού "Εθνους ήιιών. Ένα
καί τίαισυ έ^ατομμύριον Έλλή
νων έν καταστάσει άπελπισπκϋ
έρρίφθη είς μίαν χώραν πτωχήν
μή δυναμένην άβοηθητως, άνε'υ
δηλαδή των μεταναστευτικόν έμ-
βασμάτων, νά διαθρέψη ούΊε τόν
παλαιόν ήλαττωμένον πληθυσμόν
Έκ των προσφύγων μας μέ¬
γα μέρος, τό ήμισυ τουλάχιστον
νά την άπολαύσω έντός των
γών ;
—Κηΐσαο, απήντησεν δ ΰπα-
τος κάτωχρος ώς πανίον, ή πό¬
λις όλόκλης,ος είναι ό)κεαός φλο-
γών. Ό καπνός πνίγει τούς κα-
τοίκου-, οΐτινες πίπτουν άσφυκτι-
ώντες ή όρμο"'ν εί; χό πΰρ πά
ράφρονες. Ή Ρωμη έχάθη,
Καίσαρ.
Επήλθε σιγή. Ό Βινίκιος ηυ-
νοφρυωθείς εφερε· ιήν χρΐοά τού
ε,ϊς τό μέτωπον κα) έν έξάλλω
παραφορα ανεφώνησε :
—Δυστυχία μου! Δυστυχία!
Καί ό νεανίας απόρριψις την
τήβεννόν τού, έπήδησεν έξω τοΰ
ΠαλΜτίνου.
Ό Νέρων ΰψίοσετούς βραχίο-
να^ είς τόν ουράνον καί άνέ-
κραξεν :
—Δυστυχία σου, άγιωτάΤη πό¬
λις τοΰ Πριάμου.'...
ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Α'.
Ό Βινίκιος μόλις έπρόφθασε
νά διατάξη δούλους τινάς νά τόν
άκολουθήσουν, καί πηδήσας επί
τοΰ ϊττπου, ώρμησεν ?ν μέσφ τού
σκότους διά των έρημικών όδών
τοϋ Άντίου διευθυνόμενος είς
Λαυρέντιον. Ή τρομερά είδησις
τόν είχε ρίψει είς είδός τι τρέλ-
λας. Μέ την άσκεπή κεφαλήν τού
σκυμμε'νην επί τού αύχέος τοΰ
ίππου τού επήγαινε φορών μό¬
νον τον χιτώνά τού, χωρίς νά
παρατηρ·ό έμπροσθεν τού, χω¬
ρίς νά προσέχη είς τα έμπόδια
Ό έπιβήτωρ Ίόουμαΐος ?τρε-
χεν ώς βέλος. Ό κρότος των πελ·
μάτων τού επί τοΰ πλακοστρώ-
του άφύπνιζεν έδώ καί έκεΐ τούς
σκύλλους, οίτινες συνώδευον μέ
τάς ύλακάς των την φαντασματώ-
δη εμφάνισιν καί κατόπιν ωρύον¬
το είς την σελήνην. Οί δοΰλοι,
οΐτινες έκάλπαζον δπισθεν τοΰ
Βινικίου επί ϊππων ολιγώτερον
ταχέων, είχον μείνει εί; Ικανήν
απόστασιν. Διήλθε μόνος τό Λαυ¬
ρέντιον, τό οποίον εκοιμάτο, ε-
στρεψε πρός τό μέρος τής Άρδεί-
ας, ότου είχεν άφησει σταθμούς
ϊππους καθώς καί είς την Άρί-
κειαν, την Βοβιλλαν καί τό Ου-
—Τό μελτεμάκι διετηρήθη καί
Χθίς.
—Γενικά όμως ό καιρΑς δέν εφαί¬
νετο όπως προχθές φθινοπωρινός.
—"Ας ελπίσωμεν ότι τό Φθινόπω¬
ρον καί είδιχά τα πρωτοβρέξια βά
άργήσουν άκόμη.
—Διακυβεύονται ώς γνωστόν ΰψι-
στα παραγωγιχά συμφέρονΐα.
—Μέ την πρώοη- ό μή γένοιτο-
βροχοϋλα.
—Θυμηθήτε άλλοτε τί εγινε μέ κα-
τι τέΐοια...άστεία τοΰ Αύγουστον.
-—Πολλά πανηγύρια αυριον
— ΟΙ πανηγυρισΐαί θά έκδράμουν
άπό σήμερον.
— Ιδίως είς την Νεάπολιν.
— Άλλά χαί διά την ρωμαντιχήν
Χρυσοσπηλιώτισσαν έτθιμάζονΐαι άρ
κετοί.
— Άρκετούς έπίσης φιλεόρτονς θά
συγχεντρώπουν οί πιινηγυρίζοντες
ναΐσχοι των προαστβίων Χρυσοπη¬
γής καί Μασταμπά.
— Έν τώ μεταξύ αί έορτάζουσαι
Μαρίβς, Μαρίτσες, Μσριόγχες, Πά-
ναγιώΐες κλπ.
— Ευρίσκονται στΐς φούργιες των.
—Οί έορτές των βλέπετβ είνε...δι-
πλές.
— Ή άγορά μας άπό χθές τό άπό
γβυμα παρουσιάσθη έφωοιασμβνη άο·
χούντως άπό κασχαλινά.
— Καί τα σχβτιχά ψ>ύνια ήρχισαν.
—Θά συνεχισθοΰν ασφαλώς καΐ
σήμερον καί άπό τάς πρώτας πρωϊ¬
νάς ώρας.
—Τέλος πάντων τό νά κάνβς οίκο-
νομολογίαν.
—Είνε φαίνβται μιχρ^βιον.
—Διαφορβτιχά δέν έξηγεΐται ότι
βΐς τα άνώμαλα αύτά ρήματα.
— 'Υπεισέρχονταί άνθρωποι πά·
σης'μορφής καί παντός έπαγγέλμα-
τ^. #
—Επί παραδείγματι καί ό γβιτο
νικός μπιχχάλης καί ό άντικρυνπς πά-
πουτσής χαί ό παραπλεύρως ύποδη-
ματοκαθαριστής.
— Ακούονται πολλάκις χρίνοντβς
τα οίκονομικά πράγματα τοϋ καιοον
μας μέ τό τουπέ χήνσορος τή; πολι-
τιχής οϊχονομίας.
— Γκιτί άραγε; Τούς τρώνβ... οί
δραχμές των; Δέν πΐσκύομεν.
—Κάτι άλλο θά ιοέχπ.
—Συνβχίζονται αί αποστολαί νω·
πών σΐαφυλιών τού νομοϋ μας είς
Βιβννην.
— Ή άγορά αυτή, μέ τάς τιμαί
ποΰ προσφέρει χρίνεται έξαιρβτικώς
προσοδοφθρος.
— Ή Βουλγαοίϋ βΐχβ καιαλάβη ά.·
πό προτήτερα τό πράγμα.
— Ωστβ νά την πλημμυρήστι μέ τάς
Ιδικάς της σταφυλάς.
—Άλλ' οί Βιβννέζοι ξέρονν ιεαί-
νβται τί θά πτ} Κρητικό σταφύλΐ.
—Παρά τάς , αποθήκας έξαγωγης
τοϋ Τβλωνβίου.
—Ύπάρχει μιά βρύσι.
—Ή βρύσι αύτη έξ ής ύδρεύονται
200 καϊ,πλέον λιμενεργάται ....έστέ-
οεψε τελευταίως.
—Κ«ί οί βιοπαλαισταί τοΰ λιμένος
—έβγαζόμενοι ώς γνωστόν έντατικώς
αυτήν την εποχήν.
—"Έμειναν αΐορΐς νβρό.
—"Ας τό λάβη υπό σημείωσιν ή
άρμοδίοι ύπηρεσία τοϋ Δήμον.
—Τδ «Παθητιχό τραγοΰδι» τοΰ
Άλκαζάρ χαιζεται διά τελευταίαν
φοράν σήαερον.
—ΟΙ φίλοι τού χινηματογράφου βέν
πρέπει νά τό χάσουν.
* Ρίπβρτερ
στρινον.
(Συνεχίζεται)
σμόν. Ηίίξανε συνεπώς ή πάντοτε
υφισταμενη είς την χώραν μας
ουσαναλογία μεταξύ άστικοΰ καί
άγροτικοΰ πληθυσμοΰ τής χώρας
καί ρδημιουργεΐτο αναποφεύκτως
πρόβλημα ζωής τής αίωνοβίου
φυλής μας. (άκολουθιΐ)
ΔΙΗΜέΡΕΥΟΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Σήμερον: Γεπεσάκη Γ., Γεωργιά-
9η θωμά, θεοδωρίδη θ., Λογιάδη
Ιωάν.
Αυριον: Γεωργιάδη Γ., Χαλκιαδά¬
κη Α., Σφακιανάκη Γ.. Γεωργιάοη
θεοδώρου.
Διανυκτερεύοντα Φαρμακεΐα
Σήμερον: Ζουράρη Χρ. Αΰριον.'Μα-
ζαπετάκη Έμμ
ήμρ ρ
τζαπετάκη Έμμ.
" ΟΙΝΟΑΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ'
ΕΜΜ. Ι.ΛΥΔΑΚΗ
όδός Βλαστών
(Παλαιά Δβομιτζ(βικα)
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ 5ΥΛΕΙΑ
Διαρκής παρακαταθήκη τής
μεγαλυτέρας έν Ελλάδι δα-
σικής έπιχειρήσεως.
Είς τό κατάστημα
ΔΗΜ. ΗΓΟΥΜΕΝΑΚΗ
«*ρό: την Κ«ινβώρι« Πόρτοι
3υλεία έπιπλοποιΐας, β«ρε-
λοποηας, (δλων των διαστά-
άπεΐελεϊτο άπό αστικόν πληθυ- Οΐων) Χαΐ στέγης,
Οίνοπαραγωγοί
θέλετε νά κάμετε χρασΐ!
Λι?υ θά καθαρίση γρήγορα,
7 πού θά γίνη μπροΰσκο, δι-
αυγές, εϋγευστο, ύγιές χαί
ί διατηρήσιμο, άναθίαατε έξ
ν ολοκλήρου την 6π' »6θ6νην
χοθ ΟΖνολογιχοΟ Έργαοτηρίου
Έμμ. Ί. Λυδάκη οίνοποί-
ησ:ν των σταφυλών σ*ς.
Τδ Οίνΰλογιχόν Έργαστήρι-
όν ουδεμίαν αμοιβήν δύναται
νά απαιτήση είς περίπτωσιν
καθ1 ή*ν ό οίνος άναλυόμενος
«δρετ>8 μέ πτητιχήν όξύτητα
μεγαλυτέραν τής 0,9 ο)οο.
Οί επιθυμούντες νά αναθέ-
θαυν είς τό, Οίνολογιχβν Έρ·
γαστήριον δηΐυβόνως την οί-
νοτίοίηβιν των οταφυλών των,
δέον πρό τΟΟ τρυγητοθ νά ά·
πευθύνωνται ε!ς τοθτο διά νά '
λαμδάνουν τάς σχετικάς ίδη-
γίας. 1—10